Preferencje Skończ +Option+Shift+Y +Q Nowy projekt Nowa biblioteka Otwrz Zamknij Zapisz Zapisz jako Przywrć ostatnią automatycznie zapisaną wersję Importuj Zapisz tekst Dołącz Eksportuj layout jako PDF Eksportuj stronę jako EPS Drukuj +N +Option+N +O +W +S +Shift+S Option+Przywrć zapisaną wersję +E +Option+E +Option+A +Option+P +Option+Shift+S +P Cofnij Wykonaj ponownie Wytnij Kopiuj Wklej Wklej bez formatowania Wklej w miejscu Zaznacz wszystko Znajdź/Zamień Zamknij Znajdź/Zamień Panel Akapit (okno dialogowe Preferencje) Okno dialogowe Arkusze stylw Okno dialogowe Kolory Okno dialogowe D&J Znaki specjalne (niełamliwe) +Z +Shift+Z +X +C +V +Option+V +Option+Shift+V +A +F +Option+F +Option+Y Shift+F11 Shift+F12 +Option+J +Option+T
Rozmiar > Inny Style fontu Zwykły Pogrubienie Kursywa Podkreślenie Podkreślenie wyrazu Przekreślenie Podwjne przekreślenie Kontur Cień Wszystkie kapitaliki Indeks grny Indeks dolny Najwyższy Ligatura (niedostępne w wersji Plus i wschodnioazjatyckiej) Okno dialogowe Atrybuty znakw Zmień kierunek łańcucha (tylko wersja Plus i wschodnioazjatycka) Rubi (tylko wersja Plus i wschodnioazjatycka) Grupuj znaki (tylko wersja Plus i wschodnioazjatycka) Wyrwnanie Do lewej Wyśrodkowane Do prawej Wyjustowane Wymuszone Interlinia Formaty Tabulatory Linie Przełącz preferencję Podgląd fontw +Shift+\ +Shift+P +Shift+B +Shift+I +Shift+U +Shift+W +Shift+/ +Option+Shift+/ +Shift+O +Shift+Y +Shift+K +Shift+= +Shift+- (myślnik) +Shift+V +Shift+G +Shift+D +Option+Shift+T +Option+R +Shift+G +Shift+L +Shift+C +Shift+R +Shift+J +Option+Shift+J +Shift+E +Shift+F +Shift+T +Shift+N Shift+wyświetlenie podmenu Font Wyśrodkuj obraz Rozciągnij obraz, aby dopasować do ramki Skaluj obraz do ramki (proporcjonalnie) +Shift+M +Shift+F +Option+Shift+F
Modyfikuj Obramowanie Otaczanie Cień Duplikuj Wykonaj krok i powtrz Wykonaj krok i powtrz (tylko wersja Plus i wschodnioazjatycka Usuń Grupuj Rozgrupuj Zablokuj pozycję/odblokuj pozycję Przesuń na spd Przesuń na wierzch Przesuń do przodu Przesuń do tyłu Rozmieść/Wyrwnaj Wyrwnaj do lewej (względem elementu) Wyrwnaj do lewej (względem strony) Wyrwnaj do prawej (względem elementu) Wyrwnaj do prawej (względem strony) Wyrwnaj środki w poziomie (względem elementu) Wyrwnaj środki w poziomie (względem strony) Wyrwnaj środki w pionie (względem elementu) Wyrwnaj środki w pionie (względem strony) Wyrwnaj do gry (względem elementu) Wyrwnaj do gry (względem strony) Wyrwnaj do dołu (względem elementu) Wyrwnaj do dołu (względem strony) Wyświetl zakładkę Rozmieść/Wyrwnaj palety Miary Kształt ] (konwertuj krzywą Béziera do wypełnionej ramki Béziera) Edytuj Kształt Ścieżka wycinania Typ punktu/segmentu Punkt narożny +M +B +T +Option+Shift+D +D +Option+R +Option+D +K +G +U F6 Shift+F5 F5 Option+Element > Przesuń na wierzch lub Option+F5 Option+Element > Przesuń na spd lub Option+Shift+F5 +klawisz strzałki w lewo +Shift+klawisz strzałki w lewo +klawisz strzałki w prawo +Shift+klawisz strzałki w prawo +[ Shift+ +[ +] Shift+ +] +klawisz strzałki w grę +Shift+klawisz strzałki w grę +klawisz strzałki w dł +Shift+klawisz strzałki w dł +, (przecinek) Option+Element > Kształt > [Kształt Béziera Option+F4 Option+Shift+F4 Option+F1
Punkt gładki Punkt symetryczny Segment prosty Segment zakrzywiony Option+F2 Option+F3 Option+Shift+F1 Option+Shift+F2 Okno dialogowe Przejdź do strony Wyświetl stronę głwną strony Wyświetl następną stronę głwną Wyświetl poprzedną stronę głwną Wyświetl layout (kiedy wyświetlana jest strona głwna) +J Shift+F10 Option+F10 Option+Shift+F10 Shift+F10 Okno dialogowe Właściwości layoutu +Option+Shift+P Dopasuj do okna Przełącz do widoku Przepływ Przełącz do widoku Edytor łańcuchw tekstowych Przełącz do widoku Przycięty Dopasuj największą rozkładwkę do okna Rozmiar rzeczywisty Miniatury Wyświetl/ukryj prowadnice Wyświetl/ukryj siatki strony Wyświetl/ukryj siatki pola tekstowego Przyciągaj do prowadnic Przyciągaj do prowadnic strony Wyświetl/ukryj linijki Wyświetl/ukryj niewidoczne Przełącz do zestawu widokw Podgląd wydruku Przełącz do zestawu widokw Widok projektowy Ukryj zaznaczenie +0 (zero) +9 +8 +Option+Shift+F7 Option+Dopasuj do okna lub +Option+0 (zero) +1 Shift+F6 F7 Option+F7 +Option+F7 Shift+F7 Option+Shift+F7 +R +I +Option+Shift+G +Option+Shift+I +Shift+H ę Sprawdź pisownię > Wyraz/Zaznaczenie Sprawdź pisownię > Łańcuch tekstowy Sprawdź pisownię > Layout +L +Option+L +Option+Shift+L
ę Dodaj (podczas sesji sprawdzania pisowni) Dodaj wszystkie podejrzane wyrazy do słownika dodatkowego (podczas sesji sprawdzania pisowni) Przycisk Pomiń (podczas sesji sprawdzania pisowni) Przycisk Zamień wszystko (podczas sesji sprawdzania pisowni) Przycisk Zamień (podczas sesji sprawdzania pisowni) Przycisk Gotowe (podczas sesji sprawdzania pisowni) Zalecane dzielenie wyrazw Okno dialogowe Użycie Panel Fonty Panel Obrazy Sprawdzanie wierszy Następny wiersz Menu Okno Wyświetl/ukryj paletę Narzędzia Wyświetl/ukryj paletę Miary Wyświetl/ukryj paletę Strony layoutu Wyświetl/ukryj paletę Arkusze stylw Wyświetl/ukryj paletę Kolory Wyświetl/ukryj paletę Listy +A Option+Shift+kliknięcie przycisku Dodaj wszystko +S +R +Shift+R +D +Option+Shift+H +F6 lub F13 +Option+F6 +; F8 F9 F10 F11 F12 Option+F11
Wybierz następne pole Wybierz poprzednie pole Wybierz pole z symbolem wstawiania tekstu Wytnij Kopiuj Wklej Przywrć oryginalne wartości pl Wykonaj operację matematyczną przy użyciu operatorw Tab Shift+Tab Kliknij dwukrotnie +X +C +V +Z + (dodawanie) (odejmowanie) * (mnożenie) / (dzielenie) OK (lub przycisk z wyrżnieniem) Anuluj Przycisk Ustaw w sekcji Tabulatory (w oknie dialogowym Atrybuty akapitu) Return lub Enter +. (kropka) lub Esc +S Zaznacz sąsiadujące pozycje na liście Zaznacz niesąsiadujące pozycje na liście Shift+kliknięcie +kliknięcie
ę Wyświetl/ukryj paletę Przełącz między narzędziem Element a narzędziem Zawartość tekstowa lub Zawartość obrazu Wybierz następne narzędzie Wybierz poprzednie narzędzie Przenieś narzędzie na paletę głwną Przenieś narzędzie na rozwijaną listę narzędzi Skrty wyboru narzędzi (niedostępne w przypadku narzę dzia Zawartość tekstowa) Narzędzie Element Narzędzia tekstowe Narzędzie Zawartość obrazu Narzędzia ramek Narzędzie Linia Narzędzia pira Narzędzie Tabela Narzędzie Powiększenie Narzędzie Przesuwanie F8 Shift+F8 Option+F8 lub +Option+Tab Option+Shift+F8 lub +Option+Shift+Tab Control+wybierz narzędzie Control+przesuń narzędzie V T R B L P G Z X Wyświetl/ukryj paletę Wybierz pole Font karty Klasyczny lub karty Rozmieść /Wyrwnaj (bądź wyświetl paletę) Wybierz pole Font karty Klasyczny lub karty Atrybuty znak w Przełącz preferencję Podgląd fontw Wybierz następne pole Wybierz poprzednie pole Przełączaj do przodu między kartami Przełączaj do tyłu między kartami Wyjdź/Zastosuj Wyjdź/Anuluj Wyświetl kartę Rozmieść/Wyrwnaj F9 +Option+M +Option+Shift+M Shift+wyświetl menu rozwijane Font Tab Shift+Tab +Option+; (średnik) +Option+, (przecinek) Return lub Enter +. (kropka) +, (przecinek) Wyświetl/ukryj paletę F10
Wyświetl menu kontekstowe Wstaw strony Otwrz okno dialogowe Wstaw strony Wyświetl bezwzględny numer strony Control-kliknięcie w obszarze palety Przeciągnij stronę głwną z naciśniętym klawiszem Option na obszar layoutu Option+kliknięcie strony Wyświetl/ukryj paletę Wyświetl menu kontekstowe Edytuj arkusz stylw Wyświetl okno dialogowe Edytuj arkusz stylw Zastosuj Brak stylu, a następnie arkusz stylw (zastosuj tylko do atrybutw akapitu) F11 Control+kliknięcie arkusza stylw +kliknięcie arkusza stylw Option+kliknięcie arkusza stylw Option+Shift+kliknięcie arkusza stylw akapitu Wyświetl/ukryj paletę Otwrz okno dialogowe Kolory Wyświetl menu kontekstowe Edytuj kolory F12 +kliknięcie nazwy koloru Control+kliknięcie nazwy koloru Wyświetl/ukryj paletę Option+F11 Wyświetl paletę Wybierz pole Tekst Kliknij przycisk Dodaj Kliknij przycisk Dodaj w odwrotnej kolejności Edytuj wybrane hasło indeksu ź ń Wyświetl paletę Zamknij paletę Zmień przycisk Znajdź następny w przycisk Znajdź pierwszy łą Wszystkie zadokowane palety Dolne palety Lewe palety Grne palety +Option+I +Option+I +Option+Shift+I Option+kliknięcie przycisku Dodaj Kliknij dwukrotnie +F +Option+F Option+Znajdź następny Control+` Control+1 Control+2 Control+3
łą Prawe palety Control+4
ą ą Menu Okno Sąsiadująco lub Stos w rzeczywistym rozmiarze Sąsiadująco lub Stos z dopasowaniem do okna Sąsiadująco lub Stos jako miniatury Control+Sąsiadująco/Stos +Sąsiadująco/Stos Option+Sąsiadująco/Stos ś Okno dialogowe Przejdź do strony Wyświetl stronę głwną strony Wyświetl następną stronę głwną Wyświetl poprzedną stronę głwną Wyświetl layout (kiedy wyświetlana jest strona głwna) Dostęp do pola wielkości procentowej widoku Dowolny widok do widoku Rozmiar rzeczywisty Dowolny widok do widoku Dopasuj do okna Dowolny widok do 200% Przełączanie między powiększeniem 100% i 200% Dopasuj największą rozkładwkę do okna Powiększ Pomniejsz Powiększ (niedostępne, kiedy wybrane jest narzędzie Zawartość tekstowa) Pomniejsz (niedostępne, kiedy wybrane jest narzędzie Zawartość tekstowa) ś ż Zatrzymaj odświeżanie Wymuś odświeżanie +J Shift+F10 Option+F10 Option+Shift+F10 Shift+F10 Control+V +1 +0 (zero) +Option+kliknięcie +Option+kliknięcie Option+Dopasuj do okna lub +Option+0 (zero) Control+Shift+kliknięcie/przeciągnięcie Control+Option+kliknięcie/przeciągnięcie ++ (plus) +- (myślnik) +. (kropka) +Option+. (kropka) Usuń poziome prowadnice linijek Usuń pionowe prowadnice linijek Option+kliknięcie poziomej linijki Option+kliknięcie pionowej linijki
Zamknij okno projektu Zamknij wszystkie okna projektu +W Option+kliknięcie przycisku zamykania lub +Option+W Przy użyciu narzędzia Przesuwanie Do początku tekstu Do końca tekstu O jeden ekran w grę O jeden ekran w dł Do pierwszej strony Do ostatniej strony Do poprzedniej strony Do następnej strony Klawiatura rozszerzona Początek layoutu Koniec layoutu O jeden ekran w grę O jeden ekran w dł Do pierwszej strony Do ostatniej strony Do poprzedniej strony Do następnej strony Option+przeciąganie Control+A Control+D Page up Page down Shift+Home Shift+End Shift+Page Up Shift+Page Down Home End Page up Page down Shift+Home Shift+End Shift+Page Up Shift+Page Down Przełączanie między layoutami ę ę Przełączanie między oknami projektu Control+tab +`
Zaznacz element z tyłu lub pod spodem Zaznaczenie wielu elementw lub punktw Anulowanie zaznaczenia wszystkich elementw ś Ograniczenie prostokąta do kwadratu lub owalu do okręgu Ograniczenie proporcji podczas zmiany wielkości Skalowanie zawartości podczas zmiany wielkości elementu Zmień wielkość względem środka Zmiana wielkości wielu elementw (po zaznaczeniu elementw) Ograniczenie obrotu elementu do 0 /45 /90 Ograniczenie kąta linii prostej do 0 /45 /90 Zduplikowanie elementu podczas przeciągania +Option+Shift+kliknięcie w miejscu nakładania element w Shift+kliknięcie Esc Shift+przeciągnięcie uchwytu +przeciągnięcie uchwytu Shift+przeciągnięcie uchwytu Naciśnij przed przeciągnięciem uchwytu Naciśnij Shift+podczas obracania Shift+podczas tworzenia lub zmiany wielkości linii Option+przeciągnięcie ś Zwiększenie Ustalony zakres +Shift+. (kropka) 1 punkt +Option+Shift+. (kropka) Zmniejszenie Ustalony zakres +Shift+, (przecinek) 1 punkt +Option+Shift+, (przecinek) ś ż é Dodaj punkt Béziera Usuń punkt Béziera Wywołaj tryb Wybierz punkt z narzędzia Piro Béziera Wywołaj tryb Konwertuj punkt z narzędzia Piro Béziera Wywołaj tryb Konwertuj punkt podczas przeciągania uchwytu Béziera Cofnij uchwyt Béziera Usuń aktywny punkt Béziera Kliknij segment narzędziem Piro Béziera Kliknij punkt narzędziem Piro Béziera Option Option+przeciągnięcie Option+kliknięcie uchwytu sterującego Delete (musi być wybrane narzędzie Wybierz punkt
ś ż é Zaznacz wszystkie punkty elementu lub ścieżki Béziera Wywołaj tryb elementu z narzędzia Piro Béziera Ograniczenie aktywnego punktu do przesunięcia o 45 Ograniczenie aktywnego uchwytu krzywej do przesunięcia o 45 Konwersja krzywej Béziera do wypełnionej ramki Béziera Bez ograniczeń Z ograniczeniami poziomymi/pionowymi Kliknij dwukrotnie punkt narzędziem Wybierz punkt +Option Shift+przeciągnięcie punktu Shift+przeciągnięcie uchwytu krzywej Option+element > Kształt > [Kształt Béziera] Przeciągnięcie (narzędzie Element) lub +przeciągnięcie (narzędzie Zawartość) Shift+przeciągnięcie (narzędzie Element) lub +Shift+przeciągnięcie (narzędzie Zawartość) ę Przesunięcie o 1 punkt Przesunięcie o 1/10 punktu Przesunięcie o 10 punktw (wartość konfigurowana w oknie Preferencje) Klawisze strzałek Option+klawisze strzałek Shift+klawisze strzałek ę Wyrwnaj środki (w poziomie) dwch lub więcej element w Wyrwnaj środki (w pionie) dwch lub więcej elementw Wyrwnaj do lewej dwa lub więcej elementw względem siebie Wyrwnaj do prawej dwa lub więcej elementw względem siebie Wyrwnaj do gry dwa lub więcej elementw względem siebie Wyrwnaj do dołu dwa lub więcej elementw względem siebie Wyrwnaj środki (w poziomie) jednego lub więcej zaznaczonych elementw względem strony Wyrwnaj środki (w pionie) jednego lub więcej zaznaczonych elementw względem strony Wyrwnaj do lewej jeden lub więcej zaznaczonych +[ +] + + + + +Shift+[ +Shift+] +Shift+
ę elementw względem strony Wyrwnaj do prawej jeden lub więcej zaznaczonych elementw względem strony Wyrwnaj do dołu jeden lub więcej zaznaczonych element w względem strony Wyrwnaj do gry jeden lub więcej zaznaczonych element w względem strony +Shift+ +Shift+ +Shift+
ęć Zwiększ wcięcie Zmniejsz wcięcie Karta Cień okna dialogowego Modyfikuj +/ +Option+/ +Option+Shift+D Znak numeru strony poprzedniej ramki Znak automatycznego numeru strony Znak numeru strony następnej ramki +2 +3 +4 ł Przepływ tekstu zgodnie z bieżącą wersją programu QuarkXPress ę Wymuszenie zastosowania języka (przy blokadzie języka) Option+Otwrz w oknie dialogowym Otwrz Option+wybierz język w menu rozwijanym Język Pole Font na palecie Miary Poprzedni font Następny font Wymuszenie zastosowania fontu (przy blokadzie fontu) +Option+Shift+M Option+Shift+F9 Option+F9 Option+wybierz font w menu rozwijanym Font Symbol Znak z fontu Zapf Dingbats Control+Option+Q +Option+Z Zwiększenie Ustalony zakres +Shift+. (kropka) 1 punkt +Option+Shift+. (kropka) Zmniejszenie Ustalony zakres +Shift+, (przecinek) 1 punkt +Option+Shift+, (przecinek) Interaktywna zmiana rozmiaru
Proporcjonalnie względem środka Proporcjonalnie Nieproporcjonalnie +Option+Shift+przeciągnięcie uchwytu +Shift+przeciągnięcie uchwytu +przeciągnięcie uchwytu Zwiększenie 5% +] 1% +Option+] Zmniejszenie 5% +[ 1% +Option+[ ś ł Zwiększenie 1/20 spacji Em +Shift+] 1/200 spacji Em +Option+Shift+] Zmniejszenie 1/20 spacji Em +Shift+[ 1/200 spacji Em +Option+Shift+[ Ś ł ę Zwiększenie 0,05 spacji Em +Control+Shift+] 0,005 spacji Em +Control+Option+Shift+] Zmniejszenie 0,05 spacji Em +Control+Shift+[ 0,005 spacji Em +Control+Option+Shift+[ W grę o 1 punkt W dł o 1 punkt ę +Option+Shift+= +Option+Shift+- (myślnik) Zwiększenie 1 punkt +Shift+ (apostrof) 1/10 punktu +Option+Shift+ (apostrof) Zmniejszenie 1 punkt +Shift+; (średnik)
1/10 punktu +Option+Shift+; (średnik) Zastosowanie formatowania akapitu do akapitu z symbolem wstawiania lub zaznaczonym tekstem ą Przeciąganie tekstu (Ustawienia wejścia wyłączone) Przeciąganie+kopiowanie tekstu (Ustawienie Interaktywny włączone) Przeciąganie+kopiowanie tekstu (Ustawienia wejścia wyłą czone) Option+Shift+kliknięcie akapitu z żądanym formatowaniem +Control+przeciąganie Shift+przeciągnięcie +Control+Shift+przeciąganie Wyszukaj Pomiń Dodaj Dodaj wszystkie podejrzane wyrazy do słownika dodatkowego +L +S +A Option+Shift+kliknięcie przycisku Gotowe Symbol wieloznaczny (tylko opcja Znajdź) (\?) +/ Tabulator \t Nowy akapit (\p) +Return Nowy wiersz (\n) +Shift+Return Nowa kolumna (\c) +Enter Nowa ramka (\b) +Shift+Enter Znak numeru strony poprzedniej ramki (\2) +2 Znak automatycznego numeru strony (\3) +3 Znak numeru strony następnej ramki (\4) +4 Spacja interpunkcyjna +. (kropka) Zmienna spacja (\f) +Shift+F Ukośnik wsteczny (\\) +\ Wcięcie w tym miejscu \i Miękki znak nowego wiersza \d Miękki łącznik \h Długa spacja \m
Krtka spacja \e 1/3 spacji Em \5 1/4 spacji Em \$ 1/6 spacji Em \^ Spacja cyfrowa \8 Spacja włoskowa \{ Chuda spacja \[ Spacja o zerowej szerokości \z Łączenie słw \j Glif bez wartości Unicode \~ Prosty pojedynczy cudzysłw po włączeniu cudzysłoww ' drukarskich Prosty podwjny cudzysłw po włączeniu cudzysłoww " drukarskich Cudzysłw drukarski Wklej w polu Wcięcie w tym miejscu Znacznik stylu warunkowego Miękki znak nowego wiersza Nowy akapit Nowy wiersz (miękki powrt karetki) Nowa kolumna Nowa ramka Tabulator prawego wcięcia Symbol Symbol copyright ( ) Symbol Punktor ( ) Znak logo Apple Symbol funta Symbol euro Symbol jena Symbol dzielenia +\ +Option+Shift+\ +Return Return Shift+Return Enter Shift+Enter Option+Tab Option+R Option+T Option+2 Option+8 Option+3 Option+Shift+2 Option+/ (ukośnik) Łą Standardowy łącznik rozdzielający Standardowy łącznik nierozdzielający - (myślnik) +=
Łą Miękki łącznik Bez dzielenia wyrazw Nierozdzielająca pauza En Rozdzielająca pauza Em Nierozdzielająca pauza Em +- (myślnik) +- (myślnik) bezpośrednio przed wyrazem Option+- (myślnik) Option+Shift+- (myślnik) +Option+= Standardowa spacja rozdzielająca Standardowa spacja nierozdzielająca Rozdzielająca spacja En Nierozdzielająca spacja En Zmienna spacja rozdzielająca Zmienna spacja nierozdzielająca Rozdzielająca spacja interpunkcyjna Nierozdzielająca spacja interpunkcyjna Rozdzielająca spacja Em Nierozdzielająca spacja Em Chuda spacja rozdzielająca Chuda spacja nierozdzielająca Spacja +5 Option+spacja +Option+5 Option+Shift+spacja +Option+Shift+spacja Shift+spacja +Shift+spacja +6 +Option+6 +7 +Option+7 Poprzedni znak Następny znak Poprzedni wiersz Następny wiersz Poprzedni wyraz Następny wyraz Poprzedni akapit Następny akapit Początek wiersza Koniec wiersza Początek łańcucha tekstowego Koniec łańcucha tekstowego + + + + +Option+ +Option+ +Option+ +Option+ Poprzedni znak Następny znak Poprzedni wiersz Shift+ Shift+ Shift+
Następny wiersz Poprzedni wyraz Następny wyraz Poprzedni akapit Następny akapit Początek wiersza Koniec wiersza Początek łańcucha tekstowego Koniec łańcucha tekstowego ą Umieść symbol wstawiania tekstu Zaznacz wyraz Zaznacz wyraz wraz z kropką, przecinkiem itp. Zaznacz wiersz Zaznacz akapit Zaznacz łańcuch tekstowy Poprzedni znak Następny znak Następny znak (klawiatura rozszerzona) Poprzedni wyraz Następny wyraz Zaznaczone znaki Shift+ +Shift+ +Shift+ +Shift+ +Shift+ +Option+Shift+ +Option+Shift+ +Option+Shift+ +Option+Shift+ Jedno kliknięcie Dwukrotne kliknięcie wyrazu Dwa kliknięcia między wyrazem i znakiem przestankowym Trzy kliknięcia Cztery kliknięcia Pięć kliknięć Delete Shift+Delete [Klawisz Forward delete] +Delete +Shift+Delete Delete
Ponownie zaimportuj wszystkie obrazy w projekcie +Otwrz w oknie dialogowym Otwrz Zwiększ skalę o 5% Zmniejsz skalę o 5% +Option+Shift+. (kropka) +Option+Shift+, (przecinek) ś Zmień wielkość z zachowaniem proporcji Zmień wielkość od środka z zachowaniem proporcji Zmień wielkość ramki i skaluj obraz Zmień wielkość względem środka Obrć zawartość obrazu względem środka Shift+przeciągnięcie uchwytu Option+Shift+przeciągnięcie uchwytu +przeciągnięcie uchwytu ramki Shift+przeciągnięcie uchwytu Option+przeciągnięcie uchwytu obrotu Wyśrodkuj Dopasuj do ramki Dopasuj do ramki z zachowaniem proporcji +Shift+M +Shift+F +Option+Shift+F ść W lewo o 1 punkt ę W lewo o 1/10 punktu W prawo o 1 punkt Option+ W prawo o 1/10 punktu W grę o 1 punkt Option+ W grę o 1/10 punktu W dł o 1 punkt Option+ W dł o 1/10 punktu Option+ Zmień przycisk Aktualizuj w przycisk Aktualizuj wszystko w panelu Obrazy w oknie dialogowym Użycie Option+kliknięcie przycisku Aktualizuj
2013 Quark Software Inc. i jej licencjodawcy. Wszelkie prawa zastrzeżone. Chronione następującymi patentami w Stanach Zjednoczonych: 5 541 991, 5 907 704, 6 005 560, 6 052 514, 6 081 262, 6 633 666 B2, 6 947 959 B1, 6 940 518 B2, 7 116 843, 7 463 793 i innymi oczekującymi patentami. Quark, logo Quark, QuarkXPress i QuarkCopyDesk to znaki towarowe lub zarejestrowane znaki towarowe firmy Quark Software, Inc. i powiązanych firm w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Wszystkie inne znaki stanowią własność odpowiednich właścicieli.