WIZUALIZER i3030 INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przed rozpoczęciem użytkowania prosimy uważnie przeczytad instrukcję obsługi. OSTRZEŻENIE! RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM NIE OTWIERAĆ! UWAGA: Urządzenie nie powinno byd wystawiane na działanie wody lub wilgoci. Wewnątrz urządzenia występuje wysokie napięcie. Wymiana uszkodzonych elementów może byd wykonana tylko przez wyszkolony personel. 1. Przez rozpoczęciem używania wizualizera należy upewnid się, że parametry zasilania (napięcie i częstotliwośd) odpowiadają jego wymaganiom. Aby zapewnid bezpieczeostwo należy się upewnid, że gniazdo posiadają bolec ochronny (PE). 2. Nie wolno modyfikowad wizualizera, ani używad go bez obudowy. 3. Wizualizer jest wrażliwym urządzeniem, więc nie należy go używad w wysokich temperaturach, wilgotnych ani zapylonych pomieszczeniach. 4. Wizualizer powinien byd czyszczony przy pomocy suchej ściereczki i przy odłączonym napięciu zasilającym. Do czyszczenia nie wolno używad silnych środków (rozpuszczalniki), gdyż mogą spowodowad uszkodzenia. 5. Należy odłączyd zasilanie, jeżeli wizualizer nie będzie używany przez długi czas. 6. Nie należy pozwalad, aby dzieci bawiły się wizualizerem. 7. W przypadku uszkodzenia lub nieprawidłowej pracy wizualizera należy odłączyd zasilanie wyciągając wtyczkę zasilania z gniazda.
Spis treści 1. Budowa wizualizera..1 2. Podłączanie urządzeo zewnętrznych.3 3. Obsługa..5 4. Pilot zdalnego sterowania.9 5. Zapisywanie obrazów z wizualizera na dysku komputera 11 6. Obsługa funkcji wizualizera z poziomu komputera..12 7. Zalecenia i uwagi..15 8. Problemy i rozwiązania 15
1. Budowa wizualizera 1 - Odbiornik pilota zdalnego sterowania 2 - Obudowa kamery 3 - Lampa oświetlająca 4 - Ramię lampy oświetlającej 5 - Wysięgnik główny 6 - Tylny panel połączeniowy 7 - Boczny panel połączeniowy 8 - Obudowa 9 - Klawiatura sterująca
Boczny panel podłączeniowy 1 - Gniazdo zasilające DC 2 - Port szeregowy RS-232 3 - Wyjście audio z komputera 4 - Wyjście sygnału wizyjnego do projektora 5 - Wyjście sygnału wizyjnego (COMPOSITE VIDEO) 6 - Wyjście sygnału wizyjnego (S-VIDEO) Tylny panel podłączeniowy 7 - Wejście sygnału komputerowego VGA 8 - Wejście audio z komputera 9 - Port USB
2. Podłączanie urządzeo zewnętrznych Podłączenie komputera
Podłączenie projektora Podłączenie telewizora przy pomocy kabla Composite Video
Podłączenie telewizora przy pomocy kabla S-Video 3. Obsługa Wizualizer może byd obsługiwany na trzy sposoby: 1. Za pomocą klawiatury sterującej. 2. Za pomocą pilota zdalnego sterowania. 3. Przez port szeregowy RS-232 z poziomu komputera. Po podłączeniu zasilacza urządzenie jest w stanie gotowości. Tryb ten sygnalizowany jest świeceniem pierścienia koloru czerwonego wokół przycisku POWER. W tym stanie sygnał rejestrowany przez
kamerę wizualizera jest przekazywany do monitora lub projektora podłączonego do wyjścia VGA OUT. Włączanie/wyłączanie wizualizera Aby włączyd wizualizer należy nacisnąd i przytrzymad przycisk POWER, wówczas świecący pierścieo wokół tego przycisku przestanie pulsowad w kolorze białym i zaświeci się stałym światłem koloru czerwonego, a wizualizer się włączy. W celu wyłączenia wizualizera należy nacisnąd i przytrzymad przycisk POWER. Wizualizer przejdzie w stan uśpienia. Kolor pierścienia wokół przycisku POWER ponownie zaczenie pulsowad w kolorze białym. Włącznie/wyłączanie lampy oświetlającej Aby włączyd lub wyłączyd podświetlenie górne należy nacisnąd przycisk LAMP. Regulacja powiększenia Regulacji powiększenia można dokonad przyciskami ZOOM +/-. Regulacja jasności Regulacja jasności zmienia jasnośd obrazu generowanego z kamery. Do zmiany jasności służą przyciski BRIGHTNESS +/-.
Zamrożenie obrazu Poprzez wciśnięcie przycisku FREEZE możliwe jest zamrożenie (unieruchomienie) wyświetlanego obrazu. Ponowne wciśnięcie tego przycisku powoduje przejście do normalnego wyświetlania ruchomych obrazów. Ustawianie ostrości Ostrośd może byd regulowana ręcznie przy pomocy przycisków FOCUS +/-. Wciśnięcie przycisku AUTO włącza automatyczne ustawianie ostrości. Obracanie obrazu W celu obrócenia obrazu o 180 należy nacisnąd przycisk ROTATE.
Podział obrazu Po naciśnięciu przycisku SPLIT obraz wyświetlany przez projektor zostanie podzielony na dwie części: w lewej części zobaczymy zamrożony obraz zarejestrowany przez kamerę natomiast obraz w prawym oknie będzie nadal aktywny. Tryb ten można wykorzystad do porównania widoku ogólnego oraz wybranego szczegółu prezentowanego obiektu. Wybór źródła wyświetlanego obrazu Podczas pracy użytkownik ma możliwośd wyboru źródła sygnału wyświetlanego przez projektor podłączony do wyjścia VGA OUT wizualizera. Po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku COMPUTER, projektor wyświetli aktualny widok pulpitu komputera podłączonego do wejścia VGA IN a kolor pierścienia otaczającego przycisk POWER zmieni się z czerwonego na niebieski. Aby powrócid do wyświetlania obrazu rejestrowanego przez kamerę wizualizera należy nacisnąd i przytrzymad przycisk HOME. Aby wyświetlid obraz na telewizorze podłączonym do wyjścia C-VIDEO lub S-VIDEO należy nacisnąd i przytrzymad przycisk VIDEO. Pierścieo otaczający przycisk POWER zmieni kolor na żółty. Zapisywanie obrazów do pamięci i ich wyświetlanie Wizualizer posiada wbudowaną pamięd, w której można zapisad do 12 zdjęd prezentowanych materiałów. Aby zapisad zdjęcie prezentowanego obiektu w pamięci należy ustawid głowicę wizualizera, dokonad korekty powiększenia przyciskami ZOOM +/-, wyregulowad ostrośd przyciskiem AUTO i nacisnąd przycisk SAVE. Aby wejśd do menu przeglądania zapisanych w pamięci obrazów należy nacisnąd przycisk RECALL. Wyświetlone zostanie okno podzielone na 4 części, a w każdej z nich zapisany obraz. Aby przejśd do kolejnego okna należy nacisnąd przycisk PAGE DOWN. Dostępne są 3 okna każde zawiera 4 zdjęcia. Aby wyświetlid żądany obraz należy wybrad okno przy pomocy przycisku PAGE DOWN następnie przy pomocy przycisków 1, 2, 3 i 4 wybrad żądany obraz, który zostanie wyświetlony. Aby powrócid do wyświetlania obrazu rejestrowanego przez kamerę wizualizera należy ponownie nacisnąd przycisk RECALL.
4. Pilot zdalnego sterowania Nazwa przycisku Opis Włączenie/wyłączenie wizualizera Video Computer XGA/SXGA Wyświetlenie obrazu na telewizorze podłączonym do wyjśd C-VIDEO lub S-VIDEO. Wyświetlenie obrazu z komputera podłączonego do wejścia VGA IN Ustawienie rozdzielczości obrazu wyświetlanego przez projektor podłączony do wyjścia VGA OUT (funkcja nieaktywna dla modelu i3030). 1, 2, 3, 4 Wyświetlenie kolejnych obrazów zapisanych w pamięci Home Powrót do wyświetlania obrazu rejestrowanego przez kamerę Włączenie/wyłączenie lampy oświetlającej Mir Save Odbicie lustrzane Zapisanie obrazu w pamięci
Recall Pg+/Pg- Auto Split Zm+/Zm- Frz Bri+/Bri- T/P Fc+/Fc- Sharp+/Sharp- Blue+/Blue- Red+ Wejście do menu przeglądania zapisanych w pamięci obrazów Następne/poprzednie okno obrazów zapisanych w pamięci Automatyczne ustawienie ostrości Podział obrazu Powiększenie/zmniejszenie obrazu Zamrożenie obrazu Zwiększenie/zmniejszenie jasności Wyświetlanie tekstu lub grafiki Zwiększenie/zmniejszenie ostrości Zwiększenie/zmniejszenie kontrastu Zwiększenie/zmniejszenie składowej niebieskiej wyświetlanego obrazu Zwiększenie/zmniejszenie składowej czerwonej wyświetlanego obrazu
5. Zapisywanie obrazów z wizualizera na dysku komputera Chcąc zapisywad obrazy rejestrowane przez kamerę wizualizera na dysku komputera należy podłączyd wizualizer do komputera kablem USB A-B i zainstalowad na dysku komputera oprogramowanie Visualiser_USB. Oprogramowanie umożliwia zapis obrazu w formie zdjęd lub filmu. Wygląd okna programu został zaprezentowany na poniższym zdjęciu: Aby zapisad obraz w postaci zdjęcia należy nacisnąd przycisk zapisany w miejscu wskazanym w ustawieniach.. Obraz zostanie automatycznie Aby zapisad obraz w postaci filmu należy nacisnąd przycisk filmu.. Automatycznie rozpocznie się zapis Aby wskazad lokalizacje zapisu zdjęd i filmów należy nacisnąd przycisk.
6. Obsługa funkcji wizualizera z poziomu komputera Chcąc obsługiwad funkcje wizualizera z poziomu komputera należy podłączyd wizualizer do komputera kablem RS232 lub przy pomocy przejściówki RS-USB i zainstalowad na dysku komputera oprogramowanie Visualiser_RS232. Wygląd paska zarządzania wizualizerem został zaprezentowany na poniższym zdjęciu: Symbol przycisku Opis Powiększenie obrazu Zmniejszenie obrazu Automatyczne ustawienie ostrości Ustawienia i funkcje pozostałe Zminimalizuj pasek Wyłącz funkcję zarządzania wizualizerem Po naciśnięciu przycisku uzyskujemy dostęp do ustawieo oraz pozostałych funkcji:
W zakładce Connect mamy możliwośd wyboru modelu wizualizera oraz numeru portu komunikacyjnego. Funkcje wyszarzone nie są dostępne w modelu i3030. Symbol przycisku Opis Włączenie/wyłączenie wizualizera Zwiększenie/zmniejszenie jasności Zwiększenie/zmniejszenie składowej czerwonej wyświetlanego obrazu Zwiększenie/zmniejszenie składowej niebieskiej wyświetlanego obrazu Zwiększenie/zmniejszenie kontrastu Powrót do wyświetlania obrazu rejestrowanego przez kamerę Wyświetlenie obrazu na telewizorze podłączonym do wyjśd C- VIDEO lub S-VIDEO Wyświetlenie obrazu z komputera podłączonego do wejścia VGA IN Podział obrazu Zamrożenie obrazu Wejście do menu przeglądania zapisanych w pamięci obrazów Włączenie/wyłączenie lampy oświetlającej Ustawienie rozdzielczości obrazu wyświetlanego przez projektor podłączony do wyjścia VGA OUT Wyświetlanie tekstu lub grafiki Zapisanie obrazu w pamięci Odbicie lustrzane
Następne/poprzednie okno obrazów zapisanych w pamięci Powiększenie/zmniejszenie obrazu Automatyczne ustawienie ostrości Ręczne ustawienie ostrości Wyświetlenie kolejnych obrazów zapisanych w pamięci
7. Zalecenia i uwagi 1. W celu wydłużenia czasu bezawaryjnej pracy wizualizera nie zaleca się jego częstego włączania i wyłączania. 2. W celu wydłużenia czasu świecenia lampa nie powinna byd często włączana i wyłączana. 3. Nie należy kierowad kamery w kierunku źródeł światła o dużym natężeniu, np. słooca. 4. Należy odłączyd zasilanie wyciągając wtyczkę z gniazda, jeżeli użytkownik chce przenieśd wizualizer. Podczas przenoszenia nie należy chwytad za wysięgnik kamery. 5. Wysięgnik kamery należy składad bez użycia dużej siły. 6. Ostrożnie wysuszyd wizualizer jeżeli ulegnie zawilgoceniu. 7. Nie należy dotykad palcami soczewek obiektywu kamery. Obiektyw należy czyścid tylko za pomocą specjalnych suchych chusteczek. 8. Jeżeli wizualizer nie będzie używany przez dłuższy czas, należy odłączyd zasilanie wyciągając wtyczkę zasilania z gniazda. 8. Problemy i rozwiązania Problem Brak obrazu Obraz jest niewyraźny Zaszumiony obraz Obraz jest za ciemny Pilot zdalnego sterowania nie działa Rozwiązanie Należy sprawdzid kabel zasilający i w razie potrzeby włączyd zasilanie Kabel RGB jest niewłaściwie podłączony Należy sprawdzid czy urządzenia są prawidłowo podłączone Odległośd obiektywu od przedmiotu jest zbyt mała Powierzchnia przedmiotu jest zbyt błyszcząca i odbija padające światło Obiektyw jest zabrudzony - należy wyczyścid Zbyt mało oświetlenie, należy użyd lampy oświetlającej Należy użyd lampy oświetlającej Należy wyregulowad jasnośd obrazu Należy się upewnid, że między pilotem a wizualizerem nie ma przedmiotów Odległośd pilota od wizualizera jest zbyt duża Należy sprawdzid stan baterii i ich polaryzację