PRACA ORYGINALNA. Instytut Hematologii i Transfuzjologii, Zakład Immunologii Hematologicznej i Transfuzjologicznej

Podobne dokumenty
DIAGNOSTYKA SEROLOGICZNA

ZAKŁAD DIAGNOSTYKI LABORATORYJNEJ I IMMUNOLOGII KLINICZNEJ WIEKU ROZOJOWEGO AM W WARSZAWIE.

AE/ZP-27-03/16 Załącznik Nr 6

CENNIK KRWI I JEJ SKŁADNIKÓW ORAZ USŁUG

Postępowanie u chorych z przeciwciałami do antygenów krwinek czerwonych w przypadku masywnego krwawienia

Serologia transfuzjologiczna. Iwona Kowalczyk

The evaluation of clinical significance of rarely occurring red cell alloantibodies using monocyte monolayer assay

CENNIK KRWI I JEJ SKŁADNIKÓW ORAZ USŁUG

CENNIK KRWI I JEJ SKŁADNIKÓW ORAZ USŁUG

CENNIK KRWI I JEJ SKŁADNIKÓW ORAZ USŁUG

CENNIK KRWI I JEJ SKŁADNIKÓW ORAZ USŁUG

1.1. Laboratorium wykonujące badania w zakresie immunologii transfuzjologicznej opracuje,

Geneza powstania Programu

WYCIECZKA DO LABORATORIUM

Badanie obecności fragmentów genu RHD u dawców RhD ujemnych z zastosowaniem minipulowania i technologii real-time PCR

CENNIK KRWI I JEJ SKŁADNIKÓW ORAZ USŁUG

DIAGNOSTYKA IMMUNOHEMATOLOGICZNA KONFLIKTU SEROLOGICZNEGO MATCZYNO-PŁODOWEGO. Katarzyna Szczudło Dział Immunologii Transfuzjologicznej RCKiK Katowice

Sylabus SEROLOGIA GRUP KRWI I TRANSFUZJOLOGIA BLOOD GROUP SEROLOGY AND TRANSFUSIOLOGY

FORMULARZ ASORTYMENTOWO-CENOWY

ZP/220/106/17 Parametry wymagane dla zadania nr 1 załącznik nr 4 do formularza oferty PO MODYFIKACJI

DIAGNOSTYKA IMMUNOHEMATOLOGICZNA KONFLIKTU SEROLOGICZNEGO MATCZYNO-PŁODOWEGO. Katarzyna Szczudło Dział Immunologii Transfuzjologicznej RCKiK Katowice

Reakcje przeciwciał anty-hla z krwinkami czerwonymi

PLAN SZKOLEŃ CIĄGŁYCH DLA DIAGNOSTÓW LABORATORYJNYCH NA ROK 2019

PROGRAM SZKOLENIA PIELĘGNIAREK I POŁOŻNYCH DOKONUJĄCYCH PRZETACZANIA KRWI I JEJ SKŁADNIKÓW

Serologia grup krwi i transfuzjologia

Pracownia Zgodności Tkankowej / Immunogenetyczna LIiTK UCML UCK

Katarzyna Guz. Instytut Hematologii i Transfuzjologii w Warszawie

Dodatni BTA choroba hemolityczna noworodka, ostry i opóźniony odczyn hemolityczny

Lp. Nazwa odczynnika Jednostka miary Ilość opakowań

Immunologia transfuzjologiczna krwinek czerwonych. Obowiązujący zakres badań wykonywanych u krwiodawców, chorych i kobiet ciężarnych

Instytut prowadzi działalność: diagnostyczną,

BEZPIECZEŃSTWO PRZETACZANIA KRWI I JEJ SKŁADNIKÓW

Oryginał / Kopia nr. Data: Edycja V Str. 1 z 5

Dotyczy: przetargu nieograniczonego na dostawa odczynników, krwinek wzorcowych do serologii grup krwi- metody probówkowe/szkiełkowe

Toruń, dnia r. SSM.DZP

Załącznik nr 1A do SIWZ SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

S YLABUS MODUŁU (PRZEDMIOTU) I nformacje ogólne

I. PROGRAM SZKOLENIA SPECJALIZACYJNEGO

Lista medycznych laboratoriów diagnostycznych, które uzyskały pozwolenie Ministra Zdrowia na prowadzenie działalności - stan na dzień r.

S YL AB US MODUŁ U ( PRZEDMIOTU) I nforma cje ogólne. Nazwa modułu/przedmiotu: SEROLOGIA GRUP KRWI I TRANSFUZJOLOGIA.

Załącznik nr 2 do SIWZ

Materiały do ćwiczeń z fizjologii krwi

Wybrane zagadnienia dotyczące badań antygenów krwinki czerwonej metodami biologii molekularnej

ZASADY DOBORU KKP DLA BIORCÓW ZIMMUNIZOWANYCH W UKŁADZIE HLA.

Oferowana ilość pełnych opakowań. Nr katalogowy. wielkość opakowania

OFEROWANE RODZAJE KART

Program specjalizacji w TRANSFUZJOLOGII KLINICZNEJ

Program specjalizacji

Wartość Netto w zł (kol.6 x 7) Nazwa badania / odczynnika/ Wartość Brutto w zł Kol. [(8 x 9) + 8] Ilość badań /ml/ /zestaw/ Ilość opakowań

PRACA ORYGINALNA. Elżbieta Ćwikowska, Izabela Michalczak, Karolina Stasik-Pierechod, Danuta Pruszkowska, Barbara Wyrwińska, Małgorzata Szafran

Przegląd metod genotypowania antygenów krwinek czerwonych

Polska-Kraków: Odczynniki do klasyfikacji grupy krwi 2013/S Ogłoszenie o zamówieniu. Dostawy

BEZPIECZEŃSTWO PRZETACZANIA KRWI I JEJ SKŁADNIKÓW

Krew i jej składniki należy stosować tylko w przypadkach koniecznych dla ratowania życia lub poprawy zdrowia.

Diagnostyka zakażeń EBV

WARUNKI PRZETARGOWE na Dostawę odczynników do serologii grup krwi

Sposób wytwarzania preparatu standaryzowanych krwinek wzorcowych opłaszczonych wystandaryzowaną ilością przeciwciał anty-d.

Krajowa Rada do spraw Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa

1 ODCZYNNIK MONOKLONALNY ANTI-A Ig-M Klon BIRMA 1. Op./ 10 ml* 150* 1500 Op./ 5 ml* 300* ml. 400ml. Op./ 5 ml* 80*

Nr katalogowy. Ilość [ml] 400ml. 400ml. 700ml

Zalecany Algorytm Poszukiwania i Doboru Niespokrewnionych Dawców Komórek Krwiotwórczych w okresie od 1 października 2018 r. do 30 września 2019 roku.

Diagnostyka serologiczna i molekularna

Iga Niczyporuk II rok licencjat

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Ann. Acad. Med. Gedan. 2014, 44, 59-69

Zwiększenie bezpieczeństwa przetoczeń w Polsce przez wprowadzenie statusu kandydata na dawcę

Retrospektywna analiza przypadku wzmożonej hemolizy u pacjentki z opóźnioną hemolityczną reakcją poprzetoczeniową spowodowaną przeciwciałami anty-k

Rozporządzenie Ministra Zdrowia w sprawie szkolenia pielęgniarek i położnych dokonujących przetaczania krwi i jej składników 1)

Jolanta Antoniewicz-Papis Instytut Hematologii i Transfuzjologii

CENTRUM MEDYCZNE KSZTAŁCENIA PODYPLOMOWEGO. Program specjalizacji z HEMATOLOGII

Grupa krwi. Screening przeciwciał. Próba zgodności

Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Katowicach ODCZYNNIKI DO DIAGNOSTYKI SEROLOGICZNEJ IN VITRO

UMOWA NR NA UDZIELANIE ŚWIADCZEŃ ZDROWOTNYCH W ZAKRESIE BADAŃ IMMUNOLOGII TRANSFUZJOLOGICZNE, PREPARATYKI I WYDAWANIA SKŁADNIKÓW KRWI

Ocena skuteczności preparatów miejscowo znieczulających skórę w redukcji bólu w trakcie pobierania krwi u dzieci badanie z randomizacją

Warszawa, dnia 26 maja 2017 r. Poz ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 16 maja 2017 r.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1

Organizacja leczenia krwią i jej składnikami w podmiotach leczniczych

Promotor: prof. dr hab. Katarzyna Bogunia-Kubik Promotor pomocniczy: dr inż. Agnieszka Chrobak

Organizacja publicznej służby krwi w Rzeczpospolitej Polskiej i organizacja leczenia krwią i jej składnikami w podmiotach leczniczych

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 2016 r. w sprawie szkolenia pielęgniarek i położnych dokonujących przetaczania krwi lub jej składników

Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Norma ISO 9001/2008 w aspekcie akredytacji Ministerstwa

Załącznik nr 2 do SIWZ Pakiet nr 1- Odczynniki do Serologii Krwii Lp. Opis przedmiotu zamówienia - warunki wymagane Całkowita ilość zamawiana

Ewa Brojer, Instytut Hematologii i Transfuzjologii, Warszawa Postępy w immunohematologii, listopad 1016

Organizację leczenia krwią określa Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 grudnia 2012r. Dz. U. z dnia 04 stycznia 2013 r. Poz.

S YLABUS MODUŁU (PRZEDMIOTU) I nformacje ogólne

(Akty o charakterze nieustawodawczym) DECYZJE

Wpływ ekspresji antygenów HPA-15 płytek krwi na wykrywanie przeciwciał anty-hpa-15

Krytyczne czynniki sukcesu w zarządzaniu projektami

Grupy krwi i przeciwciała na czerwone krwinki w czasie ciąży

Układ krwiotwórczy. 4/3/2011 anatomia i fizjologia człowieka

"Samowystarczalność Polski w zakresie zaopatrzenia w bezpieczną krew, jej składniki i produkty krwiopochodne na lata ".

TRALI DLACZEGO NIE DOTYKA WSZYSTKICH CHORYCH PO MASYWNYM PRZETOCZENIU PREPARATÓW KRWI?

TRALI - nowe aspekty klasyfikacji

Warsztaty Ocena wiarygodności badania z randomizacją

Przeciwcia a anty-k u kobiet ci arnych oraz badania genu kodujàcego antygen K u p odów

Załącznik nr 1A do SIWZ SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Acta Haematologica Polonica 50(3) September DOI: /ahp Wstęp

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU. Dostawa odczynników do badań z zakresu immunologii transfuzjologicznej

Transkrypt:

PRACA ORYGINALNA Journal of Transfusion Medicine 2009, tom 1, nr 1, 14 19 Copyright 2009 Via Medica ISSN 1689 6017 Alloimmunizacja u chorych na niedokrwistość autoimmunohemolityczną oraz genotypowanie krwinek czerwonych w celu udoskonalenia doboru krwi do przetoczeń Alloimmunization in patients with autoimmune haemolytic anaemia and red cell genotyping to improve selection of blood for transfusion Bogumiła Michalewska, Barbara Żupańska, Monika Pelc-Kłopotowska, Agnieszka Orzińska, Justyna Bednarz, Katarzyna Guz, Agnieszka Ożóg, Hanna Łopieńska, Beata Wojciechowska, Magdalena Łakomy, Ewa Brojer Instytut Hematologii i Transfuzjologii, Zakład Immunologii Hematologicznej i Transfuzjologicznej Streszczenie Wstęp: Autoprzeciwciała typu ciepłego występujące w surowicy chorych na niedokrwistość autoimmunohemolityczną powodują niezgodność w próbie zgodności i utrudniają wykrycie klinicznie istotnych alloprzeciwciał, stwarzając ryzyko hemolitycznego powikłania poprzetoczeniowego. Dobór krwi do przetoczenia dla tych chorych wymaga szczególnych procedur dla większego bezpieczeństwa transfuzji. Materiał i metody: Analizowano częstość alloimmunizacji u 163 chorych z NAIH (155 z autoprzeciwciałami typu ciepłego, 8 typu mieszanego). U wszystkich chorych określano fenotyp w antygenach Rh, K, konieczny dla doboru krwi do przetoczenia, a u 53 spośród nich, badano ponadto fenotyp Kidd, Duffy, S, s, k jak również stosowano metodę genotypowania krwinek czerwonych. Wyniki: Alloprzeciwciała istotne klinicznie wykryto u 31 chorych (19%). Łącznie zidentyfikowano 42 przeciwciała o różnej swoistości (u 7 chorych występowały przeciwciała o dwóch lub więcej swoistościach) z układów grupowych: Rh, Kell, Kidd, Duffy, MNS i LW. U 14 chorych z alloprzeciwciałami, wykrycie ich wymagało uprzedniego wyadsorbowania autoprzeciwciał z surowicy metodą auto- lub alloadsorpcji. W grupie 53 chorych, fenotyp Rh, K, Kidd i S udało się określić u 37 (70%) w testach serologicznych, zaś fenotyp rozszerzony o antygeny Duffy, s i k, tylko u 9 chorych (17%). Wyniki fenotypowania były zgodne z oznaczeniami genetycznymi. U pozostałych chorych o rozszerzonym fenotypie wnioskowano na podstawie genotypowania, ponieważ wyniki serologiczne nie były miarodajne dwie populacje krwinek (przetoczenia krwi w ostatnich 3 miesiącach) lub/i autoaglutynacja krwinek chorego. Wnioski: Wprowadzenie metod genotypowania obok metod fenotypowania okazało się konieczne dla ustalenia rozszerzonego fenotypu krwinek czerwonych u chorych z NAIH. Badania te usprawniają dobór krwi do przetaczania i zwiększają bezpieczeństwo transfuzji. Słowa kluczowe: niedokrwistość autoimmunohemolityczna, alloimmunizacja, autoprzeciwciała, przetaczanie krwi, fenotypowanie erytrocytów, genotypowanie erytrocytów J. Transf. Med. 2009; 1: 14 19 Adres do korespondencji: dr Bogumiła Michalewska, Instytut Hematologii i Transfuzjologii, ul. Chocimska 5, 00 957 Warszawa, e-mail: bmichalewska@ihit.waw.pl 14

B. Michalewska i wsp., Alloimmunizacja u chorych na niedokrwistość autoimmunohemolityczną Summary Background: The presence of warm autoantibodies in the sera of patients with autoimmune haemolytic anaemia are the cause of incompatibility in the compatibility test, which produces difficulties in the detection of clinically significant alloantibodies thus generating the risk of haemolytic transfusion reactions. For such patients the selection of red cells for transfusion requires special procedures to ensure safety. Material and methods: Alloimmunization was analyzed in 163 AIHA patients (155 with warm type and 8 with mixed type of autoantibodies). In all patients, red cell phenotyping for Rh, K, was performed prior to transfusion and in 53 of them, red cells were phenotyped additionally in Kidd, Duffy, S, s, k with genotyping as well. Results: Clinically significant alloantibodies were found in 31 patients (19%). In all, 42 antibodies of different specificities were identified (in 7 cases we detected antibodies with two or more specificities) within the following blood group systems: Rh, Kell, Kidd, Duffy, MNS and LW. In 14 of the alloimmunized patients, auto- or alloadsorption was required for alloantibody detection. In the group of 53 patients, phenotyping of Rh, K, Kidd and S antigens was successful in 37 patients (70%) with serological tests only, whereas the extended phenotype for Duffy, s, k antigens was successful only in 9 patients (17%). In each case, the genotype results were consistent with the phenotype. In the remaining patients, the results of extended phenotyping with serological method proved unreliable, due either to mixed-field reactions (after recent transfusion < 3 months) or autoagglutination. Genotyping was useful for predicting the phenotype in such cases. Conclusions: In addition to phenotyping, genotyping of red cells is necessary for establishing the extended phenotype in AIHA patients. Such procedure is important for blood transfusion safety. Key words: autoimmune haemolytic anaemia, alloimmunization, autoantibodies, blood transfusion, red cell phenotyping, red cell genotyping J. Transf. Med. 2009; 1: 14 19 Wstęp Chorzy z niedokrwistością autoimmunohemolityczną (NAIH, autoimmune haemolytic anaemia) typu ciepłego stanowią szczególnie trudną grupę biorców krwi. U 65 90% chorych (w zależności od techniki badania) autoprzeciwciała występujące w osoczu reagują w próbie zgodności, co utrudnia wykrywanie alloprzeciwciał i dobranie, zgodnej serologicznie, krwi do przetoczenia. Przetoczenie krwi zawierającej antygen, do którego chory wytworzył alloprzeciwciała, wiąże się z ryzykiem wystąpienia hemolitycznych powikłań poprzetoczeniowych. Natomiast jeśli niezgodna próba krzyżowa jest wynikiem reagowania autoprzeciwciał chorego z krwinkami dawcy, można spodziewać się skróconego czasu przeżycia przetoczonych krwinek czerwonych, lecz na ogół nie należy obawiać się nasilenia hemolizy. W celu zmniejszenia ryzyka alloimmunizacji po przetoczeniach krwi, szczególnie w grupie chorych z autoprzeciwciałami typu ciepłego, zaleca się przetaczanie krwi zgodnej w fenotypie z układu Rh i w antygenie K z układu Kell, ponieważ antygeny te najczęściej powodują alloimmunizację [1 3]. Takie postępowanie nie chroni jednak biorców przed wytworzeniem alloprzeciwciał z innych układów grupowych Kidd, Duffy, MNS. Rutynowe, profilaktyczne przetaczanie krwi zgodnej fenotypowo we wszystkich wymienionych układach grupowych jest w praktyce trudne do osiągnięcia i zazwyczaj niestosowane. We wszystkich pracach dotyczących transfuzji u chorych z ciepłymi autoprzeciwciałami zwraca się uwagę na dużą czasochłonność i pracochłonność przeprowadzania procedur związanych z wykrywaniem alloprzeciwciał, ponieważ jest to możliwe wyłącznie po usunięciu autoprzeciwciał [1, 2, 4 12]. Takimi procedurami są metody adsorpcji autoprzeciwciał, które mogą być wykonywane krwinkami autologicznymi chorego (autoadsorpcja), jeśli poprzednie przetoczenie miało miejsce ponad 3 miesiące wcześniej, lub krwinkami allogenicznymi (alloadsorpcja), kiedy przerwy pomiędzy transfuzjami są krótsze. Szczególnie długo trwa wykonywanie alloadsorpcji, ponieważ często trzeba przeprowadzić nawet 3-krotne adsorbowanie surowicy z użyciem krwinek czerwonych o różnych fenotypach, pochodzących od 3 dawców. Badania te należy wykonywać przed każdym przetoczeniem krwi, aby upewnić się, że krew przeznaczona do przetoczenia nie będzie reagowała z alloprzeciwciałami chorego, które mogą powstawać między poszczególnymi transfuzjami. W związku z rozwojem biologii molekularnej w ostatnich latach, pomocnym badaniem u chorych z NAIH może być określenie genotypu krwinek 15

Journal of Transfusion Medicine 2009, tom 2, nr 1 czerwonych. Badanie genotypu jest szczególnie istotne, jeżeli są kłopoty z oceną fenotypu (opłaszczenia erytrocytów chorego autoprzeciwciałami lub obecność krwinek zarówno biorcy, jak i dawcy po transfuzjach). Celem pracy jest ocena częstości alloimmunizacji u chorych z NAIH oraz przedstawienie aktualnych procedur serologicznych i molekularnych w celu najbezpieczniejszego doboru krwi do transfuzji. Materiał i metody Chorzy z NAIH 163 osoby (93 kobiety, 70 mężczyzn) obserwowane w latach 2004 2007. U 155 chorych rozpoznano NAIH typu ciepłego, u 8 NAIH typu mieszanego (ciepłe i zimne autoprzeciwciała). U 71 chorych występowała pierwotna NAIH, u pozostałych 92 wtórna NAIH (najczęstsze podstawowe choroby to: przewlekła białaczka limfatyczna 43, chłoniak 23, mielodysplazja szpiku 7, mielofibroza, zespół Evansa, chorzy po przeszczepieniu komórek krwiotwórczych 3). Wykrywanie alloprzeciwciał u chorych z niedokrwistością alloimmunohemolityczną Do wykrywania przeciwciał w surowicy stosowano pośredni test antyglobulinowy (PTA) techniką mikrokolumnową PTA DiaMed, techniką probówkową PTA LISS i test enzymatyczny LEN oraz zestaw krwinek wzorcowych (Regionalne Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Katowicach). Przed każdym przetoczeniem krwi poszukiwano alloprzeciwciał w surowicach biorców: jeśli otrzymywano reakcje dodatnie i ujemne z krwinkami wzorcowymi w PTA DiaMed i LEN lub w jednym z nich przystępowano wówczas do identyfikacji alloprzeciwciał i/lub autoprzeciwciał; jeśli otrzymywano w PTA DiaMed wyłącznie reakcje dodatnie, badania wykonywano w PTA LISS. U chorych z dodatnimi i ujemnymi reakcjami z krwinkami wzorcowymi w PTA LISS przystępowano do identyfikacji alloprzeciwciał i/lub autoprzeciwciał; jeśli otrzymywano wyłącznie dodatnie reakcje z krwinkami wzorcowymi w PTA LISS, wykonywano adsorpcję autoprzeciwciał: autoadsorpcję, jeśli od ostatniego przetoczenia krwinek czerwonych upłynęło > 3 miesiące; alloadsorpcję, jeżeli czas ten wynosił 3 miesiące. Adsorpcję autoprzeciwciał wykonywano według opisanych metod [3]. Oznaczenie fenotypu krwinek czerwonych u chorych Do określenia fenotypów z układów Rh, Kell, Kidd, MNS używano odczynników diagnostycznych klasy IgM, reagujących w środowisku NaCl (Immucor Gamma, Biotest, DiaMed). Do oznaczeń fenotypów z układu Duffy, antygenu s oraz k stosowano poliklonalne odczynniki diagnostyczne reagujące w teście antyglobulinowym (Immucor Gamma, Biotest, DiaMed). Oznaczenie genotypu krwinek czerwonych u chorych Do oznaczania genów: RHD, RHCE, KEL, FY, JK, MNS stosowano metodę SSP PCR (zestawy firmy Innotrain), do RHD i RHCE stosowano również metodę real-time PCR (TaqMan). Wyniki Alloprzeciwciała u chorych z NAIH Alloprzeciwciała wykryto i zidentyfikowano ich swoistość u 31 na 163 chorych (19%). Łącznie wykryto 42 różne alloprzeciwciała, ponieważ u 7 chorych występowały przeciwciała o dwóch lub więcej swoistościach. Były to przeciwciała z układów: Rh, Kell, Kidd, Duffy, MNS i LW (tab. 1). Tabela 1. Swoistość alloprzeciwciał wykrytych w surowicach 31 chorych Table 1. Specificity of alloantibody detected in sera of 31 patients Alloprzeciwciała Wykrywanie alloprzeciwciał w surowicy Bez procesu adsorpcji autoprzeciwciał (brak autoprzeciwciał w surowicy) Po adsorpcji autoprzeciwciał obecnych w surowicy Liczba chorych z alloprzeciwciałami 17 14 Swoistość alloprzeciwciał Anty-: E(3), C w (2), C(1), K(3), Anty-: E(4), Jk a (2), D(1), (liczba przypadków) Jk a (2), M(1), LW a (1), C+C w (1), C(1), C w (1), Jk b (1), Fy a (1), E+K(1), C w +E+K(1), C+C w (1), C w +K(1), C+D+K+Jk a (1) C w +E+Jk b (1) 16

B. Michalewska i wsp., Alloimmunizacja u chorych na niedokrwistość autoimmunohemolityczną Tabela 2. Alloimmunizacja czerwonokrwinkowa wśród chorych z pierwotnym i wtórnym typem NAIH Table 2. Red blood cell alloimmunization in patients with idiopathic and secondary AIHA Alloprzeciwciała NAIH pierwotna NAIH wtórna-towarzysząca (liczba chorych) chorobom (liczba chorych) 71 Chłoniak (23) MDS (6) PBL (47) Po przeszczepach (3), zespół Evansa (4), mielofibroza (4), pancytopenia (3), choroba nowotworowa (1) Liczba chorych 9 8 4 2 8 Swoistość (liczba Anty-: Jk a (2), Anty-: E(2), Anty-C(1) Anty-M(1), Anty-: E(3), D(1), C w (1), przypadków) K(2), C(1), C w (1), Jk a (1), K(1), LW a (1) Jk a (1), C+C w (1), C w (1), Jk b (1), Fy a (1), E+K(1) C w +E+K(1) C+C w (1), C w +K(1), C w +E+Jk b (1) C+D+E+Jk a (1) c+e(1) Wśród 31 zimmunizowanych przypadków, u 14 chorych z bardzo silnie reagującymi autoprzeciwciałami typu ciepłego wykrycie alloprzeciwciał było poprzedzone autoadsorpcją lub alloadsorpcją autoprzeciwciał obecnych w ich surowicy; u pozostałych 17 chorych nie wykonywano adsorpcji, ponieważ autoprzeciwciał nie wykrywano w surowicy. Niemal wszystkie alloprzeciwciała wykrywano u chorych z NAIH typu ciepłego (30 chorych) i tylko u 1 chorego z NAIH typu mieszanego. Alloimmunizację obserwowano częściej w NAIH wtórnej (24%) niż w NAIH pierwotnej (12,6%) (tab. 2). Fenotypowanie i genotypowanie antygenów krwinek czerwonych U wszystkich 163 chorych z NAIH, oprócz badań w kierunku obecności alloprzeciwciał, określano fenotyp krwinek czerwonych w układach Rh, Kell (K i k, jeśli fenotyp był K+), Kidd, Duffy, MNS. Z powodu często występujących trudności z ustaleniem fenotypu (dwie populacje krwinek u chorych po transfuzjach w ostatnich trzech miesiącach, opłaszczenie krwinek autoprzeciwciałami uniemożliwiające oznaczenia antygenów Duffy, s i k w teście antyglobulinowym) w 2006 roku wprowadzono dodatkowo metodę genotypowania. Krwinki 53 chorych badano obiema metodami (tab. 3). W oznaczeniach fenotypu Rh, Kidd i S (przy użyciu testu NaCl) u 37 chorych uzyskano wyniki zgodne z genotypem u chorych. U pozostałych 16 chorych obserwowano niezgodność pomiędzy fenotypem i genotypem. Niezgodność ta wynikała z: wykrywania dwóch populacji krwinek (u 10 chorych transfuzje < 3 miesięcy); występowania nieswoiście dodatnich lub fałszywie ujemnych reakcji z anty Jk a i Jk b (u 6 chorych). Tabela 3. Wyniki zgodności/rozbieżności w oznaczeniach fenotypu i genotypu krwinek czerwonych u 53 chorych na NAIH Table 3. Compatibility/ discrepancy in the result of red cell phenotype/genotype in 53 patients with AIHA 53 badane przypadki chorych Zgodność fenotypu Niezgodność fenotypu z genotypem z genotypem Liczba Przyczyna (liczba przypadków) Rh, K, S, Kidd test NaCl 37 16 Przetoczenia krwi < 3 miesiące (10) Silne opłaszczenie krwinek, b. słabe lub nieswoiste reakcje z anty-jk a, -Jk b (6) Duffy, k, s PTA 9 44 Silne opłaszczenie krwinek, niemożliwe fenotypowanie 17

Journal of Transfusion Medicine 2009, tom 2, nr 1 Tabela 4. Przykłady rozbieżności w oznaczeniu fenotypu i genotypu krwinek czerwonych u chorych z NAIH Table 4. Examples of discrepancy in the results of red cell phenotype/ genotype in patients with AIHA Nr Fenotyp Genotyp 1 D+C+c-E-e+ K M+N+S Jk(a?b+) D CC ee kk M/N s/s Fy a /Fy a Jk b /Jk b 2 D+C?c+E?e+ K?M+N+S Jk(a+b+) D Cc Ee K/k M/M s/s Fy b /Fy b Jk a /Jk b 3 D+C+c+E-e+ K M+N+S+ Jk(a+b?) D Cc ee k k M/N Ss Fy b /Fy b Jk a /Jk a Gen KEL Gen JK Gen FY KEL1 KEL2 JKA JKB FYA FYB Fynul FYX Gen kontrolny Rycina 1. Przykład genotypowania układów grupowych Kell, Kidd i Duffy Figure 1. The example of genotyping in Kell, Kidd and Duffy blood group system Oznaczenie fenotypów Duffy, s, k, powiodło się tylko u 9 chorych, których krwinki nie wykazywały opłaszczenia autoprzeciwciałami w teście PTA LISS. We wszystkich tych przypadkach oznaczony fenotyp był zgodny z genotypem. U pozostałych 44 chorych silne opłaszczenie krwinek autoprzeciwciałami uniemożliwiło oznaczenie fenotypów. W tych przypadkach o fenotypie wnioskowano dopiero po oznaczeniu genotypu. Przykłady rozbieżności fenotyp genotyp przedstawiono w tabeli 4, a przykład genotypowania ilustruje rycina 1. Dyskusja Alloimmunizacja antygenami krwinek czerwonych wśród chorych z autoprzeciwciałami typu ciepłego jest znacznie wyższa niż w innych grupach chorych. Oceniana w różnych ośrodkach na świecie wynosi 12 45% [1, 4, 6 12], a w grupie analizowanych przez nas chorych 19%. Tak duża rozpiętość w częstości wykrywania alloprzeciwciał wynika głównie z profilaktycznego stosowania lub niestosowania przetaczania krwi zgodnej fenotypowo w układzie Rh i w antygenie K z układu Kell. W ośrodkach, w których przetaczano krwinki czerwone od dawców zgodnych w zakresie tych antygenów, alloimmunizacja była niższa [1, 4, 10, 11]. W Polsce zasada przetaczania krwi zgodnej fenotypowo w Rh i antygenie K u chorych z NAIH była zalecana w krwiolecznictwie około 30 lat temu. Mimo to wśród 31 chorych z alloprzeciwciałami, aż u 23 chorych (74%) wykryto przeciwciała z układu Rh i anty-k. Ich obecność wynikała głównie z alloimmunizacji podczas ciąży lub wcześniejszych transfuzji (z innych powodów niż NAIH). Ponadto, wśród obserwowanych przez nas chorych, u 8 (26%) wykryto alloprzeciwciała z układu Kidd, Duffy i MNS, których wytworzenia nie można uniknąć przy wielokrotnych przetoczeniach krwi. Niewykrycie ich musi być zawsze rozpatrywane jako potencjalne ryzyko wystąpienia odczynu hemolitycznego w przypadku przetoczenia krwi z obcym dla biorcy antygenem. W niniejszej pracy przedstawiono procedury fenotypowania krwinek w szerokim zakresie, to znaczy poza antygenami układu Rh (D, C, c, E, e) i K (z układu Kell), również antygeny: Jk a, Jk b (układ Kidd), Fy a, Fy b (układ Duffy) oraz S, s (układ MNS) i k (z układu Kell u osób K+). Wprowadzenie w 2006 roku metod biologii molekularnej do badania genotypu układów grupowych umożliwiło określenie wszystkich wymienionych antygenów oraz zweryfikowanie wyników oznaczeń fenotypu u 53 chorych. Metodą serologiczną ustalono fenotyp Rh, K, Kidd i S u większości, bo u 37 (70%) chorych, a wynik genotypowania potwierdził oznaczenia fenotypowania. Natomiast tylko u 9 (17%) chorych udało się określić metodą serologiczną fenotyp krwinek również w antygenach Duffy, s i k. Wyniki otrzymane przez genotypowanie były zgodne z oznaczeniami wykonanymi przy zastosowaniu metody serologicznej. U pozostałych chorych nie można było jednoznacznie interpretować wyników fenotypowania z powodu dwóch populacji krwinek (przetoczenia krwi w ostatnich 3 miesiącach) lub/i autoaglutynacji krwinek chorego w teście antyglobulinowym. U tych chorych o fenotypie wnioskowano dopiero na podstawie wyniku otrzymanego przez genotypowanie. 18

B. Michalewska i wsp., Alloimmunizacja u chorych na niedokrwistość autoimmunohemolityczną Wprowadzenie metod genotypowania obok metod fenotypowania pozwoliło zatem na ustalenie rozszerzonego fenotypu krwinek czerwonych u wszystkich spośród 53 chorych w badanej grupie. Obie metody, fenotypowanie i genotypowanie, mają swoje zalety i wady. Oznaczanie fenotypu metodami serologicznymi jest badaniem stosunkowo szybkim w wykonaniu (wynik w ciągu od kilku do ok. 30 minut), prostym i stosunkowo tanim, ale tylko pod warunkiem, że krwinki nie są silnie opłaszczone autoprzeciwciałami, a chorzy nie mieli przetoczenia krwinek czerwonych w ostatnich 3 miesiącach. Oznaczanie genotypu trwa zwykle znacznie dłużej i, jak na razie, jest badaniem drogim. Nasze doświadczenia z wprowadzenia badań molekularnych u chorych z NAIH są bardzo przydatne. Mimo że genotypowanie krwinek czerwonych stosowane jest na świecie od kilku lat [13, 14], autorki niniejszej pracy nie znalazły w piśmiennictwie porównania procedur określenia genotypu i fenotypu krwinek u chorych z NAIH. Shirey i wsp. [11], nie stosując metod genotypowania, przedstawili doświadczenia własne w określaniu fenotypu krwinek czerwonych w rozszerzonym zakresie, posługując się wyłącznie metodami serologicznymi pełny fenotyp krwinek udało się im określić tylko u około połowy chorych. Należy zatem przypuszczać, że genotypowanie krwinek czerwonych w NAIH będzie coraz częściej stosowane w miarę szerszego dostępu do metod molekularnych. Anstee [15] zadaje nawet pytanie, czy badania oparte na aglutynacji mogą niedługo stać się historią. Piśmiennictwo 1. Engelfriet C.P., Reesink H.W. Garratty G. i wsp. The detection of alloantibodies against red cell in patients with warm-type autoimmune haemolytic anaemia. International Forum. Vox Sang 2000, 78: 200 2007. 2. Klein H.G., Anstee D.J. Mollison s Blood transfusion in clinical medicine. 11 ed. Blackwell Publishing 2005; 254 273. 3. Łętowska M. Medyczne zasady pobierania krwi, oddzielania jej składników i wydawania, obowiązujące w jednostkach organizacyjnych publicznej służby krwi. Rozdział 7. Instytut Hematologii i Transfuzjologii. Warszawa 2008. 4. Branch D.R., Petz L.D. Detecting alloantibodies in patients with autoantibodies. Transfusion 1999; 39: 6 10. 5. Cid J., Ortin X., Pinacho A., Parra R., Contreras E., Elies E. Use of polyethylene glycol for performing autologous adsorptions. Transfusion 2005; 45: 694 697. 6. Issitt P.D., Combs M.R., Bumgarner D.J. Studies of antibodies in the sera of patients who have made autoantibodies. Transfusion 1996; 36: 481 486. 7. James P., Rowe G.P., Tozzo G.G. Elucidation of alloantibodies in autoimmune haemolytic anaemia. Vox Sang 1988; 54: 167 171. 8. Laine M.L., Beattie K.M. Frequency of alloantibodies accompanying autoantibodies. Transfusion 1985; 25: 545 546. 9. Maley M., Bruce D.G., Babb R.G., Wells A.W., Williams M. The incidence of alloantibodies underlying panreactive warm autoantibodies. Immunohematology 2005; 21: 122 125. 10. Morel P.A., Bergren M.O., Frank B.A. A simple method for the detection of alloantibody in the presence of warm autoantibody. Transfusion 1978; 18: 388. 11. Shirey R.S., Boyd J.S., Parwani A.V., Tanz W.S., Ness P.M., King K.E. Prophylactic antigen-matched donor blood for patients with warm autoantibodies: an algorithm for transfusion management. Transfusion 2002; 42: 1435 1441. 12. Wallhermfechtel M.A., Pohl B.A., Chaplin H. Alloimmunization in patients with warm autoantibodies: a retrospective study employing three donor alloadsorptions to aid in antibody detection. Transfusion 1984; 24: 482 485 13. Hashmi G., Shariff T., Seul M. i wsp. A flexible array format for large-scale, rapid blood group DNA typing. Transfusion 2005; 45: 680 688. 14. Reid M.E., Rios M., Powell V., Charles-Pierre D., Malavade V. DNA from blood samples can be used to genotype patients who have recently received a transfusion. Transfusion 2000; 20: 48 53. 15. Anstee D.J. Goodbye to agglutination and all that? Transfusion 2005; 45: 652 653. Badania finansowane częściowo w ramach PBZ-KBN-119/PO5/2005 19