MW.M2-3200/4/2/2016 OBIEKT: KONSERWACJA BIEŻĄCA KANAŁÓW MELIORACJI WODNYCH PODSTAWOWYCH POLDER NR 34 SOBIESZEWO i KAN. PLENIEWSKI

Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku Terenowy Oddział Gdańsk 80-531 Gdańsk, ul. Sucha 12 tel. 58 343-22-54 fax.58 343-26-17 DOKUMENTACJA PROJEKTOWA na wykonanie robót konserwacyjnych urządzeń melioracji wodnych podstawowych MW.M2-3200/4/2/2016 OBIEKT: KONSERWACJA BIEŻĄCA KANAŁÓW MELIORACJI WODNYCH PODSTAWOWYCH POLDER NR 34 SOBIESZEWO i KAN. PLENIEWSKI Adres obiektu: GMINA: MIASTO GDAŃSK POWIAT: GDAŃSKI GRODZKI WOJEWÓDZTWO: POMORSKIE Nazwa i kod robót budowlanych wg CPV: Roboty z zakresie ochrony przeciwpowodziowej 45246400-7 Nazwa i adres zamawiającego: Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku, ul. Sucha 12, 80-531 Gdańsk Spis zawartości dokumentacji projektowej: 1. Opis kwalifikacyjny 2. Opis techniczny 3. Zakres rzeczowy robót 4. Przedmiar robót 5. Plan sytuacyjny w skali 1:25000 Sporządził: St. specjalista ds. eksploatacji Sprawdził: Specjalista ds. eksploatacji inż. Alicja Turulska inż. Michał Burak ZATWIERDZAM do realizacji Kierownik Terenowego Oddziału Gdańsk mgr inż. Janusz Zakrzewski Gdańsk, dnia 04.04.2016 r. 1

OPIS KWALIFIKACYJNY DOTYCZĄCY KONSERWACJI URZĄDZEŃ MELIORACJI WODNYCH PODSTAWOWYCH konserwacja bieżąca kanałów - hakowanie Gmina Miasto Gdańsk: polder nr 34 Sobieszewo i Kanał Pleniewski 1. POLDER NR 34 SOBIESZEWO Długość całkowita kanałów 17,6 km Długość kanałów objęta konserwacją 17,3 km Polder nr 34 Sobieszewo Konserwacja bieżąca m 17 320 Km 17,3 Zakres robót: 1. I Koszenie skarp kanałów z wygrabieniem i wywiezieniem porostów w terminie do 31.07.2016 r. m 2 70 240 2. II Koszenie skarp kanałów z wygrabieniem i wywiezieniem porostów w terminie do 31.10.2016 r. m 2 70 240 3. Usunięcie roślinności korzeniącej się w dnie kanałów m 2 32 944 4 Oczyszczenie przepustów Ø 1,0 Ø 0,80 Ø 0,60 5. Wycięcie krzewów rosnących na skarpie kanałów A, B, C, D wraz z uporządkowaniem terenu 6. Wycięcie krzewów rosnących na skarpie prawego wału kan. odpływowego ze stacji pomp nr 34 Sobieszewo wraz z uporządkowaniem terenu mb mb mb 138 59 45 ha 0,10 ha 0,06 7. Uporządkowanie terenu po hakowaniu m-g 48 8. Wywóz wydobytej roślinności ze stacji pomp nr 34 m3 14 KANAŁ PLENIEWSKI Długość całkowita kanału km 0+300 3+935 3,6 km Zakres robót: LP RODZAJ ROBÓT J.M. ILOŚĆ JEDNOSTEK 1. Wykoszenie trzciny z koryta Kanału Pleniewskiego, m 2 60 055,00 porost gęsty twardy 2. Wycięcie krzewów rosnących na skarpach kanału ha 0,02 Pleniewskiego wraz z uporządkowaniem terenu 3. Mechaniczne usunięcie zatorów z koryta kanału m-g 40 4. Oczyszczenie przedpola wrót przeciwsztormowych m-g r-g 2 16 48

Sporządził: St. specjalista ds. eksploatacji Sprawdził: Specjalista ds. eksploatacji inż. Alicja Turulska inż. Michał Burak OPIS TECHNICZNY do uproszczonej dokumentacji projektowej na wykonanie robót budowlanych: OBIEKT: Polder nr 34 Sobieszewo i Kanał Pleniewski RODZAJ ROBÓT: konserwacja bieżąca kanałów - hakowanie LOKALIZACJA: Gmina Miasto Gdańsk Zakres niniejszej uproszczonej dokumentacji technicznej obejmuje konserwację bieżącą kanałów na obiekcie --- Polder nr 34 Sobieszewo i Kanał Pleniewski -- gmina Miasto Gdańsk, powiat gdański grodzki Z uwagi na to, że niniejsza dokumentacja służyć będzie wykonaniu robót budowlanych, dla których nie jest wymagane uzyskanie pozwolenia na budowę, dokumentację opracowano zgodnie z 3 i 4 ust.2 rozporządzenia Ministra infrastruktury z dnia 2 września 2004r, w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej ( Dz. U. Nr 202 z 2004r.poz 2072). Roboty objęte niniejszą dokumentacją planowane są do zrealizowania w wyniku postępowania przeprowadzonego przez Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku, ul. Sucha 12, 80-531 Gdańsk o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego. Podstawą do opracowania dokumentacji były pomiary terenowe, bieżące obserwacje terenowe oraz potrzeby wynikające z przeprowadzonych przeglądów urządzeń melioracji wodnych podstawowych w 2015 i 2016 roku. Kanały wymagają corocznej konserwacji bieżącej polegającej na okoszeniu, usunięciu roślinności korzeniącej się w dnie, oczyszczeniu przepustów, wycięciu krzewów rosnących na skarpie kanałów oraz uporządkowaniu terenu po robotach konserwacyjnych- hakowaniu. Termin wykonania robót do 31.10.2016 r. w tym: I koszenie skarp kanałów do 31.07.2016 r. II koszenie skarp kanałów do 31.10.2016 r. Szczegółowy zakres robót jest wymieniony w przedmiarach robót. 3

ZARZĄD MELIORACJI I URZĄDZEŃ WODNYCH WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO w GDAŃSKU TERENOWY ODDZIAŁ GDAŃSK SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA i ODBIORU RZEKI I KANAŁY konserwacja gruntowna i bieżąca Niniejszą specyfikację techniczną opracowano w Terenowym Oddziale Gdańsk Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku. Sporządził : St. Specjalista ds. eksploatacji Anna Krauz Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru została sprawdzona i uznana za sporządzoną prawidłowo, zgodnie z przepisami techniczno - budowlanymi i jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Sprawdził : St.Specjalista ds. eksploatacji inż. Alicja Turulska Z A T W I E R D Z A M Kierownik Terenowego Oddziału Gdańsk mgr inż. Janusz Zakrzewski Gdańsk, kwiecień 2016 rok 4

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH 1. Warunki ogólne. 2. Szczegółowa specyfikacja techniczna. 5

1. WYMAGANIA OGÓLNE STOSOWANE SKRÓTY: K Roboty konserwacyjne. UDP Uproszczona Dokumentacja Projektowa OST Ogólna Specyfikacja Techniczna. SST Szczegółowa Specyfikacja Techniczna. BIOZ Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. BHP Bezpieczeństwo i Higiena Pracy. BN Branżowa Norma. PN Polska Norma. 6

K-00.00.00 WYMAGANIA OGÓLNE WSTĘP 1.1 Nazwa zamówienia. Przetarg nieograniczony na wykonanie robót budowlanych związanych z utrzymaniem śródlądowych wód powierzchniowych istotnych dla regulacji stosunków wodnych na potrzeby rolnictwa oraz utrzymaniem urządzeń melioracji wodnych podstawowych na terenie powiatu gdańskiego grodzkiego i gdańskiego ziemskiego, woj. pomorskie. 1.2 Określenia podstawowe. Użyte w OST wymienione poniżej określenia należy rozumieć w każdym przypadku następująco: 1.2.1. Ciek naturalny rozumie się przez to rzeki, strugi, strumienie oraz inne wody płynące w sposób ciągły lub okresowy, naturalnymi korytami. 1.2.2. Kanał - rozumie się przez to sztuczne koryta prowadzące wodę w sposób ciągły lub okresowy, o szerokości dna, co najmniej 1,5 m przy ich ujściu lub ujęciu. 1.2.3. Przepust budowla komunikacyjna w formie zamkniętej konstrukcji, służąca do przepływu wody w ciekach naturalnych i kanałach, pod nasypem korpusu drogowego. 1.2.4. Stopień redukcyjny budowla inżynieryjna ( zwana również progiem) służąca do zmiany spadku dna cieków naturalnych i kanałów. 1.2.5. Dziennik Budowy dziennik, wydany przez Zamawiającego w formie uproszczonej, stanowiący urzędowy dokument z zapisem przebiegu robót budowlanych oraz zdarzeń i okoliczności zachodzących w toku wykonania robót. 1.2.6. Kierownik budowy osoba wyznaczona przez Wykonawcę, upoważniona do kierowania robotami i występowania w jego imieniu w sprawach realizacji obiektu. 1.2.7. Inspektor Nadzoru - osoba wyznaczona przez Zamawiającego, upoważniona do nadzorowania robót i występowania w jego imieniu w sprawach realizacji obiektu. 1.2.8. Niweleta koryta dna wymagana rzędna dna koryta cieku naturalnego i kanału. 1.2.9. Linia brzegu wyraźna krawędź brzegu cieku naturalnego lub kanału. 7

2 INFORMACJA O TERENIE BUDOWY. 1. Organizacja robót budowlanych. 2.1.1. Przekazanie terenu budowy Zamawiający w terminie określonym w dokumentach umowy przekaże Wykonawcy teren budowy wraz ze wszystkimi wymaganymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi, lokalizacje reperów, Dziennik Budowy, oraz 1 egzemplarz uproszczonej dokumentacji projektowej. Na Wykonawcy spoczywa odpowiedzialność za ochronę przekazanych mu punktów pomiarowych do chwili odbioru ostatecznego robót. Uszkodzone lub zniszczone znaki geodezyjne Wykonawca odtworzy i utrwali na własny koszt. 2.1.2. Zabezpieczenie terenu budowy do Wykonawcy robót należy właściwe zabezpieczenie i oznakowanie terenu budowy. Wykonawca zapewni stałe warunki widoczności w dzień i w nocy tych zapór i znaków, dla których jest to nieodzowne ze względów bezpieczeństwa. O fakcie przystąpienia do robót Wykonawca powiadomi Zamawiającego oraz zainteresowane osoby trzecie. Wykonawca jest zobowiązany do zabezpieczenia terenu budowy w okresie trwania realizacji obiektu aż do zakończenia i odbioru ostatecznego robót. Koszt zabezpieczenia terenu budowy włączony jest w cenę umowną. 2. Zabezpieczenie interesów osób trzecich. 2.2.1 Wykonawca odpowiada za ochronę ogrodzenia posesji, ogrodzenia gruntów oraz instalacji na powierzchni ziemi i za występujące urządzenia podziemne, takie jak rurociągi, kable itp. 2.2.2 Wykonawca zapewni właściwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urządzeń w czasie trwania budowy. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji niezwłocznie powiadomi Zamawiającego. 2.2.3 Wykonawca będzie odpowiadać za wszelkie spowodowane przez jego działania powodujące uszkodzenia w/w instalacji wykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez Zamawiającego 3. Ochrona środowiska w czasie wykonania robót. Wykonawca ma obowiązek znać i stosować w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczące ochrony środowiska naturalnego. Będzie miał szczególny wzgląd na zabezpieczenia przed: zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych płynami lub substancjami toksycznymi, możliwością powstania pożaru, trwałym zniszczeniem gniazd i lęgowisk ptaków, zdewastowaniem naturalnych tarlisk ryb w miejscu ujść rzek i kanałów do jezior i naturalnych zbiorników wodnych. 8

4. Bezpieczeństwo i higiena pracy. Podczas realizacji robót Wykonawca będzie przestrzegał przepisów dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy, a w szczególności: 4.1 Prace konserwacyjne melioracyjne mogą być wykonywane tylko przez osoby, które są zdrowe (posiadają aktualne badania lekarskie, dopuszczające do wykonywania ciężkich prac fizycznych. Przeszły przeszkolenie na stanowisku pracy w zakresie BHP przestrzegającym przed urazami (skaleczenie kosą, łopatą), informującym o przebywaniu w bezpiecznej odległości od zasięgu roboczego ramienia koparek, niebezpieczeństwem utonięcia w miejscu występowania w dnie cieków naturalnych i kanałów grząskich bagien oraz zagrożenia ukąszeń ze strony jadowitych gadów. 4.2 Prace na danym stanowisku muszą być wykonywane przez minimum dwie osoby będące w zasięgu wzrokowym. 4.3 Zabrania się manipulowania przy znalezionych niewypałach, a o ich znalezieniu należy bezzwłocznie zawiadomić najbliższy posterunek policji, zabezpieczywszy uprzednio znalezisko w sposób wyraźnie widoczny. 4.4 Zabrania się przeskakiwania przez cieki naturalne i kanały, posługując się sprzętem mierniczym jak łaty, tyczki czy statywy. 4.5 Pracownicy muszą pracować w odpowiednim oddaleniu od siebie ( min. 3,0 m), oddalając niebezpieczeństwo wzajemnego ranienia ostrymi narzędziami (kosy, widły, szpadle, łopaty) 4.6 W terenach silnie zabagnionych, gdzie istnieje niebezpieczeństwo ugrzęźnięcia, należy zachować szczególną ostrożność. Pracownicy często według potrzeb powinni tyczkami sprawdzać nośność gruntu. 4.7 Pracownicy pracujący w terenie bezwzględnie powinni być wyposażeni w kompletną apteczkę. Wskazane jest wyposażenie w sprawny telefon komórkowy. 4.8 Przy ścinaniu drzew, pilarkę spalinową mogą obsługiwać wyłącznie osoby po odpowiednich przeszkoleniach, posiadający wymagane pisemne zezwolenie. 5. Wymagania dotyczące właściwości stosowanych wyrobów budowlanych. 5.1 Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć dowody ( atesty, zaświadczenia) zaświadczające o dopuszczeniu do obrotu i stosowania w budownictwie wyrobów budowlanych oraz urządzeń technicznych. 9

5.2 Wykonawca odpowiada za uzyskanie pozwoleń od właścicieli i stosownych władz na pozyskanie materiałów z jakichkolwiek miejscowych źródeł, włączając w to źródła wskazane przez zamawiającego. 6. Wymagania dotyczące stosowanego sprzętu. 6.1 Wykonawca jest zobowiązany do używania jedynie takiego sprzętu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonanych robót. Sprzęt używany do robót powinien być zgodny z ofertą Wykonawcy, gwarantujący zachowanie przewidzianej technologii robót w przedmiarze robót zawartym w uproszczonej dokumentacji projektowej. 6.2 Sprzęt będący własnością Wykonawcy lub wynajęty do wykonania robót ma być sprawny technicznie. Jego praca gwarantuje zachowanie norm ochrony środowiska. 7. Wymagania dotyczące wykonania robót budowlanych. 7.1 Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z umową oraz za jakość zastosowanych materiałów i wykonania robót zgodnie z przekazaną uproszczoną dokumentacją projektową. 7.2 Wykonawca ponosi całkowitą odpowiedzialność za dokładne wytyczenie i rozmierzenie w terenie robót zgodnie z wymiarami i rzędnymi określonymi w uproszczonej dokumentacji projektowej. 7.3 Sprawdzenie wytyczenia robót lub wyznaczenia wysokości przez Inspektora Nadzoru nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialności za ich dokładność. 8 Wymagania dotyczące obmiaru wykonanych robót. 8.1 Obmiar robót będzie określał faktyczny zakres wykonanych robót zgodnie z uproszczoną dokumentacją projektową i ST, w jednostkach określonych w przedmiarze robót. 8.2 Obmiaru robót dokonuje Wykonawca przy udziale Inspektora Nadzoru którego o zamierzonym fakcie powiadamia z 3 dniowym wyprzedzeniem. 8.3 Wyniki obmiaru odnotowywane są w dzienniku budowy. 8.4 Pomiar długości wykonanych robót polegających na wydobyciu namułu z dna cieku, będzie prowadzona z dokładnością do 1,0 m, zaś grubość warstwy namułu z dokładnością do 1,0 cm. 8.5 Pomiar powierzchni wykonanych robót polegających na wykoszeniu roślinności ze skarp, z dna cieku, hakowaniu roślinności korzeniącej się w dnie, będzie prowadzona z dokładnością do 1,0 m 2 8.6 Pomiar objętości ręcznego wykopu wykonanych robót będzie prowadzona z dokładnością do 0,10 m 3 8.7 Pomiar objętości mechanicznego wykopu wykonanych robót będzie prowadzona z dokładnością do 1,0 m 3 10

8.8 Pomiar długości wbudowanej kiszki faszynowej będzie prowadzona z dokładnością do 1,0 mb opaski. 8.9 Obmiar wycinki drzew, karczowania pni wykonanych robót będzie prowadzona z dokładnością do 1,0 szt. 9.0 Pomiaru długości wykonanych robót polegających na oczyszczeniu z namułu przepustów rurowych, będzie prowadzona z dokładnością do 1,0 m, zaś grubość warstwy wydobytego namułu z dokładnością do 1,0 cm. Przepisy związane. - Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (Dz. U. z 2015 r., poz. 469 - tekst jednolity) - Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 1409, ze zmianami) - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003 r. w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, ( Dz.U. Nr 120 z 2003 r.poz.1126 z póź. zm.) 11

PRZEDMIAR ROBÓT Konserwacja bieżąca / hakowanie / urządzeń melioracji wodnych podstawowych POLDER NR 34 SOBIESZEWO kanały: A, B, C, D KANAŁ - A p. 34 Okoszenie skarp Długość odcinka Szer. koszenia skarpy prawej Szer. koszenia skarpy lewej Razem szer. koszenia Powierzchnia koszenia 0+260 0+960 700 mb 3,0 m 3,0 m 6,0 m 4 200 m2 0+960-3+260 2 300 mb 2,0 m 2,0 m 4,0 m 9 200 m2 3+260 6+980 3 720 mb 1,5 m 1,5 m 3,0 m 11 160 m2 Razem 6 720 mb 24 560 m2 Hakowanie dna Kanału A Odcinek Odległość Szer. dna Nachylenie Pow. hakowania Lp / m / / m / skarp / m2 / 1 0+260 0+960 700 5,0 1:1,5 3 500 2 0+960 1+260 300 4,0 1:1,5 1 200 3 1+260 1+680 420 3,0 1:1,5 1 260 4 1+680 3+260 1 580 2,5 1:1,5 3 950 5 3+260 3+960 700 2,0 1:1,5 1 400 6 3+960 6+660 2 700 1,6 1:1,5 4 320 7 6+660 6+980 320 1,0 1:1,5 320 Razem 6 720 15 950 Oczyszczenie z roślinności po hakowaniu przepustów rurowych na Kanale A Lp Przepust Lokalizacja Średnica Długość przewodu 1 Przepust bet. P-131 2+980 1,0 7,0 m 1/3 2 Przepust bet. 132a 3+480 1,0 7,0 m 1/3 3 Przepust bet. P-133 3+500 1,0 7,0 m 1/3 4 Przepust bet. P-134 3+960 1,0 10,0 m 1/3 5 Przepust bet. P-135 4+450 1,0 8,0 m 1/3 6 Przepust bet. P-136 4+920 1,0 7,0 m 1/3 7 Przepust z zastawką Z-24 5+580 1,0 7,0 m 1/3 8 Przepust bet. P-137 5+885 1,0 9,0 m 1/3 9 Przepust z zastawka Z-26 6+370 0,6 8,0 m 1/3 10 Przepust bet. P-137a 6+800 0,6 7,0 m 1/3 RAZEM ø 1,0 m ø 0,60 m Wycinka krzaków - 0,03 ha 62,0 m 15,0 m Wywóz wydobytej roślinności ze stacji pomp nr 34 Sobieszewo 14 m3 Stopień zamulenia 1/3 1/3 12

KANAŁ - B p. 34 Okoszenie skarp Długość Szer. koszenia Szer. koszenia Razem szer. Powierzchnia odcinka skarpy prawej skarpy lewej koszenia koszenia 0+000 0+660 660 mb 2,5 m 2,5 m 5,0 m 3 300 m2 0+660 2+400 1 740 mb 2,0 m 2,0 m 4,0 m 6 960 m2 Razem 2 400 mb 10 260 m2 Hakowanie dna Kanału B Odcinek Odległość Szer. dna Nachylenie Pow. hakowania Lp / m / / m / skarp / m2 / 1 0+000-0+200 200 2,0 1:1,5 400 2 0+200-0+660 460 1,60 1:1,5 736 3 0+660-2+400 1 740 1,20 1:1,5 2 088 Razem 2 400 3 224 Oczyszczenie z roślinności po hakowaniu przepustów rurowych na Kanale B Lp Przepust Lokalizacja Średnica Długość przewodu Stopień zamulenia 1 Przepust bet. P-129 0+480 1,0 m 7,0 m 1/3 2 Przepust z zastawką Z-46 0+650 1,0 m 9,0 m 1/3 3 Przepust z zastawką Z-50 0+950 0,8 m 10,0 m 1/3 4 Przepust bet. P-53 1+890 0,6 m 8,0 m 1/3 5 Przepust z zastawką Z-55 2+400 0,6 m 8,0 m 1/3 RAZEM Wycinka krzaków - 0,02 ha ø 1,0 m ø 0,80 m ø 0,60 m 16,0 m 10,0 m 16,0 m 1/3 1/3 1/3 KANAŁ - C p.34 Okoszenie skarp Długość odcinka Szer. koszenia Szer. koszenia Razem szer. Powierzchnia skarpy prawej skarpy lewej koszenia koszenia 0+000 3+600 3 600 mb 2,5 m 2,5 m 5,0 m 18 000 m2 3+600 5+720 2 120 mb 2,0 m 2,0 m 4,0 m 8 480 m2 Razem 5720 mb 26 480 m2 Hakowanie dna Kanału C Odcinek Odległość Szer. dna Nachylenie Pow. hakowania Lp / m / / m / skarp / m2 / 1 0+000 3+600 3 600 2,0 1:1,5 7 200 2 3+600 4+800 1 200 1,6 1:1,5 1 920 3 4+800 5+100 300 1,3 1:1,5 390 4 5+100 5+720 620 1,0 1:1,5 620 Razem 5 720 10 130 13

Oczyszczenie z roślinności po hakowaniu przepustów rurowych na Kanale C L p Przepust Lokalizacja Średnica Długość przewodu Stopień zamulenia 1 Przepust bet. P-138 0+620 1,0 8,0 1/3 2 Przepust z zastawką Z-35 0+920 1,0 7,0 1/3 3 Przepust z zastawką Z-37 1+760 1,0 7,0 1/3 4 Przepust z zastawką Z-38 2+250 1,0 7,0 1/3 5 Przepust bet. P-139 2+955 1,0 7,0 1/3 6 Przepust bet. P-140 3+820 1,0 7,0 1/3 7 Przepust z zastawką Z-41 4+460 0,8 7,0 1/3 8 Przepust bet. P-141 4+680 1,0 7,0 1/3 9 Przepust bet. P-114 5+200 0,8 7,0 1/3 Przepust bet. P-42 5+380 0,6 6,0 1/3 Przepust z zastawką Z-67 5+700 0,6 8,0 RAZEM Wycinka krzaków - 0,03 ha KANAŁ - D p. 34 14 ø 1,0 m ø 0,80 m ø 0,60 m 50,0 m 14,0 m 14,0 m Okoszenie skarp Długość odcinka Szer. koszenia Szer. koszenia Razem szer. Powierzchnia skarpy prawej skarpy lewej koszenia koszenia 0+000 1+500 1 500 mb 2,0 m 2,0 m 4,0 m 6 000 m2 1+500 2+480 980mb 1,5 m 1,5 m 3,0 m 2 940 m2 Razem 2 480 mb 8 940 m2 Hakowanie dna kanału D Odcinek Odległość Szer. dna Nachylenie skarp Pow. hakowania L p / m / / m / / m2 / 1 0+000 0+650 650 2,00 1:1,5 1 300 2 0+650 1+500 850 1,60 1:1,5 1 360 3 1+500 2+480 980 1,00 1:1,5 980 Razem 2 480 3 640 Oczyszczenie z roślinności po hakowaniu przepustów rurowych na Kanale D Lp Przepust Lokalizacja Średnica Długość przewodu 1 Przepust bet. z zastawką Z-17 0+005 1,0 10,0 m 1/3 2 Przepust bet. z zastawką Z-30 0+940 0,8 7,0 m 1/3 3 Rurowy P-143 1+480 0,8 7,0 m 1/3 4 Rurowy P-143a 1+500 0,8 7,0 m 1/3 5 Przepust bet. z zastawką Z-31 1+780 0,8 7,0 m 1/3 6 Rurowy P-117 2+300 0,8 7,0 m 1/3 RAZEM Wycinka krzaków - 0,02ha ø 1,0 m ø 0,80 m 10,0 m 35,0 m Uporządkowanie terenu po robotach konserwacyjnych wzdłuż górnych krawędzi skarp kanałów A, B, C, D na polderze nr 34-48 m g 1/3 1/3 1/3 Stopień zamuleni a 1/3 1/3

Wycięcie krzaków ze skarp prawego wału kanału odpływowego ze stacji pomp nr 34 Sobieszewo wraz z uporządkowaniem terenu po wycince 0,06 ha KANAŁ PLENIEWSKI /ROZWÓJKA/ km 0+300 3+ 935 LP Wykoszenie trzciny z koryta kanału ODCINEK PRZEDMIAR ROBÓT konserwacja bieżąca wykoszenie trzciny z koryta kanału Długość odcinka mb Koszenie trzciny / m 2 / MIASTO GDAŃSK 1 0+300 0+700 400 z obu brzegów pasem szer. 10 m 2x(10x400)= 8 000 m2 2 0+700 1+700 1000 z obu brzegów pasem szer. 16 m Usunięcie krzaków / ha / 0,01 Usunięcie zatorów koparka KM 251 10 m-g 2x (16x1000)=32 000 m2 3 1+700 2+400 700 15 m x 700 = 10 500 m2 koparka KM 251 10 m-g 4 2+400 2+950 550 12 m x 550 = 6 600 m2 koparka KM 251 10 m-g 5 2+950 3+935 985 3,0 m x 985 m = 2 955 m2 0,01 koparka KM 251 10 m-g Razem teren m. Gdańska Oczyszcze nie przedpola wrót Koparka KM 251 16 m-g 48 r-g 3 635 60 055 m2 0,02 40 m-g 48 r-g 16 m-g 15

KARTA TYTUŁOWA PRZEDMIARU ROBÓT 1. Nazwa robót wg Zamawiającego ; Konserwacja bieżąca kanałów melioracji wodnych podstawowych polder nr 34 Sobieszewo i Kanał Pleniewski 2. Nazwy i kody robót budowlanych wg Wspólnego Słownika Zamówień Roboty w zakresie ochrony przeciwpowodziowej - 45246400-7 3. Adres obiektu; miejscowości: Sobieszewo, Płonia, gmina: Miasto Gdańsk, powiat: Gdańsk ziemski województwo pomorskie 4. Nazwa i adres Zamawiającego Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku ul. Sucha 12 80-531 Gdańsk 5. Data opracowania przedmiaru; 04.04.2016 r. Sporządził: St. specjalista ds. eksploatacji Sprawdził: Specjalista ds. eksploatacji inż. Alicja Turulska inż. Michał Burak 16

SPIS DZIAŁÓW PRZEDMIARU LP NAZWA DZIAŁU OD DO 1 Dział 1 Roboty w zakresie ochrony przeciwpowodziowej 45246400-7 2 Konserwacja bieżąca kanałów melioracji wodnych podstawowych polder nr 34 Sobieszewo i Kanał Pleniewski 1.1 1.11 17

TABELA PRZEDMIARU NA ROBOTY KONSERWACYJNE OBIEKT: KONSERWACJA BIEŻĄCA KANAŁÓW MELIORACJI WODNYCH PODSTAWOWYCH POLDER NR 34 SOBIESZEWO i KANAŁ PLENIEWSKI Gmina: Miasto Gdańsk Powiat Gdański grodzki LP OPIS JEDN. ILOŚĆ JEDN. Dział 1. Kanały - konserwacja bieżąca, hakowanie 45246400-7 (kod CPV) Polder nr 34 Sobieszewo i Kanał Pleniewski I Koszenie skarp kanałów z wygrabieniem 1. 45246400-7 i wywiezieniem porostów w terminie do 31.07.2016 r. m2 70 240 2. II Koszenie skarp kanałów z wygrabieniem 45246400-7 i wywiezieniem porostów w terminie do 31.10.2016 r. m2 70 240 3. 45246400-7 Usunięcie roślinności korzeniącej się w dnie kanałów m2 32 944 4. Wycinka krzaków ze skarp kanałów A, B, C, D i Kanału 45246400-7 Pleniewskiego z uporządkowaniem terenu po wycince ha 0,12 5. Wycinka krzaków ze skarp prawego wału kanału odpływowego ze stacji pomp nr 34 z uporządkowaniem 45246400-7 terenu po wycince ha 0,06 6 Oczyszczenie przepustów średnica Ø 0,6 m Oczyszczenie przepustów średnica Ø 0,8 m 45246400-7 Oczyszczenie przepustów średnica Ø 1,0 m mb mb mb 45 59 138 7 45246400-7 Uporządkowanie terenu po hakowaniu m-g 48 8 45246400-7 Wywóz skratek ze stacji pomp 34 Sobieszewo, m3 14 9 45246400-7 Wykoszenie trzciny z koryta Kananału Pleniewskiego m2 60 055 10 45246400-7 Usunięcie zatorów z trzciny i kęp traw m-g 40 11 45246400-7 Oczyszczenie przedpola wrót m-g r-g 16 48 18

19

Kanał Pleniewski miasto Gdańsk, gm. Pruszcz Gdański 20