PRZYWRÓCENIE DROŻNOŚCI KORYTARZA EKOLOGICZNEGO RZEKI WISŁOKI I JEJ DOPŁYWÓW POIS /09. 1/14/2013 Raport roczny

PRZYWRÓCENIE DROŻNOŚCI KORYTARZA EKOLOGICZNEGO RZEKI WISŁOKI I JEJ DOPŁYWÓW POIS.05.02.00-00-182/09 1/14/2013 Raport roczny

S P I S T R E Ś C I : WYKONAWCY ZADAŃ W 2012 R. WPROWADZENIE 1. INFORMACJE WSTĘPNE O PROJEKCIE 1.1. OBSZAR REALIZACJI PROJEKTU 1.2. ZAKRES I CELE PROJEKTU 1.3. DZIAŁANIA I ZADANIA W PROJEKCIE 1.4 WSKAŹNIKI REALIZACJI PROJEKTU 2. OPIS ZADAŃ ZREALIZOWANYCH W 2012 R. 3. WYKAZ UMÓW ZAWARTYCH W 2012 R. 4. PODSUMOWANIE I NAPOTKANE PROBLEMY W Y K O N A W C Y W 2 0 1 2 R. Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie Polski Związek Wędkarski Okręg w Rzeszowie Polski Związek Wędkarski Okręg w Krośnie ul. Marszałka J. Piłsudskiego 22 31-109 Kraków Al. Mickiewicza 21 31-120 Kraków ul. Akacjowa 36 35-113 Rzeszów ul. Jasna 26a 38-404 Krosno Ośrodek Usług Inżynierskich STAAND ul. Kasprowicza 22 31-523 Kraków Zakład Badań Ekologicznych Roman Żurek Rogatka 9 lok. 9 31-425 Kraków Strona 1

W P R O W A D Z E N I E Niniejszy raport zawiera podsumowanie prac wykonanych w 2012 r. w ramach realizacji Projektu Przywrócenie drożności korytarza ekologicznego rzeki Wisłoki i jej dopływów POIS.05.02.00-00-182/09. Tytuł: Przywrócenie drożności korytarza ekologicznego rzeki Wisłoki i jej dopływów Numer: POIS.05.02.00-00-182/09 Akronim Projektu: KorEkoWisloka Wykonawca Projektu: Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie Data rozpoczęcia projektu: 03.01.2011 Data zakończenia projektu: 31.12.2014 Całkowity koszt Projektu: 10 893 955,00 PLN Kwota dofinansowania ze środków EFRR: 9 259 861,75 PLN 1. I N F O R M A C J E W S T Ę P N E O P R O J E K C I E Projekt Przywrócenie drożności korytarza ekologicznego rzeki Wisłoki i jej dopływów jest odpowiedzią na niezadowalający stan korytarza rzecznego Wisłoki. Rzeka Wisłoka wraz z głównymi dopływami Ropą i Jasiołką jest korytarzem ekologicznym o znaczeniu krajowym i regionalnym oraz może zapewniać łączność ostoi Natura 2000 pomiędzy regionami alpejskim i kontynentalnym. Istniejące obecnie antropogeniczne bariery ekologiczne ograniczają sprawność korytarza, szczególnie w odniesieniu do zagrożonych gatunków ryb potadromicznych (jednośrodowiskowych) oraz o wysokich wymaganiach przestrzennych (szczególnie dwuśrodowiskowych). Głównym celem Projektu jest przywrócenie drożności korytarza ekologicznego rzeki Wisłoki i jej dopływów. W ramach podjętych prac planowane jest udrożnienie dwóch barier migracyjnych dla organizmów wodnych w korycie rzeki Wisłoki w miejscowości Jasło, opracowanie projektów udrażniania pozostałych barier migracyjnych dla organizmów wodnych w rzece Wisłoce i jej głównych dopływach: Jasiołce i Ropie, a także częściowe odtworzenie żwirowych siedlisk dla litofilnych gatunków ryb na odcinku Wisłoki od jazu w Mokrzcu do miejscowości Pustków. Ponad to w Projekcie zaplanowano przeprowadzenie zarybień rybami dwuśrodowiskowymi: łososiem i certą. Te komplementarne działania pozwolą, w ocenie autorów Projektu, na odtworzenie historycznych szlaków migracji ryb dwuśrodowiskowych i zagrożonych ryb jednośrodowiskowych w korycie Wisłoki, przyczynią się do poprawy struktury siedlisk dla ryb poniżej jazu w Mokrzcu oraz umożliwią odtworzenie łączności populacji ryb dwuśrodowiskowych: łososia i certy. 1. 1. O B S Z A R R E A L I Z A C J I P R O J E K T U Wisłoka prawobrzeżny dopływ Wisły i jej zlewnia położone są w centralnej części polskich Karpat i w podziale fizycznogeograficznym J. Kondrackiego (1994*) należą do prowincji Karpaty Zachodnie z Podkarpaciem Zachodnim oraz trzech makroregionów: Beskidów Środkowych, Pogórzy Środkowobeskidzkich i Kotliny Sandomierskiej. Całkowita długość koryta Wisłoki wynosi 163, 6 km, a powierzchnia zlewni 4110 km², co stanowi 8,2% obszaru dorzecza górnej Wisły. Dolina Wisłoki stanowi korytarz ekologiczny łączący obszary węzłowe (tj. Ostoję Magurską, Ostoję Jaśliska) o znaczeniu krajowym z korytarzem ekologicznym o znaczeniu międzynarodowym Dolina Rzeki Wisły (Liro, 1995) oraz może zapewniać łączność obszarów NATURA pomiędzy obszarami alpejskim i kontynentalnym (Wisłoka z Dopływami, Dolna Wisłoka z Dopływami). Przez obszar zlewni Wisłoki przebiega bowiem jeden z najważniejszych korytarzy ekologicznych w Polsce (tzw. Korytarz Karpacki) zaliczany do tzw. głównych korytarzy w ogólnopolskiej sieci korytarzy migracyjnych dla zwierząt, którego rolą jest zapewnienie łączności siedlisk w skali całego kraju (Perzanowska i in., 2005). Strona 2

Lokalizacja projektu http://korekowisloka.pl/wp-content/uploads/2012/10/mapa_lokalizacji_projektu.pdf 1. 2. Z A K R E S I C E L E P R O J E K T U W Projekcie zaplanowano kompleksowe działania projektowo inwestycyjne (modernizacja stopni) oraz renaturyzacyjne, poprawiające jakość siedlisk dla ryb i wspierające zagrożone populacje ryb dwuśrodowiskowych. Ich celem jest: 1. Odtworzenie historycznych szlaków migracji ryb dwuśrodowiskowych i zagrożonych ryb potadromicznych w korycie Wisłoki. 2. Poprawa struktury siedlisk dla ryb poniżej jazu w Mokrzcu. 3. Odtworzenie łączności populacji ryb dwuśrodowiskowych: jesiotra, łososia, certy. 1. 3. D Z I A Ł A N I A I Z A D A N I A W P R O J E K C I E Główne działania podjęte w Projekcie to: 1. Udrożnienie dwóch barier migracyjnych dla organizmów wodnych w korycie rzeki Wisłoki w m. Jasło, 2. Opracowanie projektów udrażniania pozostałych barier migracyjnych dla organizmów wodnych w rzece Wisłoce i jej głównych dopływach: Jasiołce i Ropie, 3. Częściowe odtworzenie żwirowych siedlisk dla litofilnych gatunków ryb na odcinku Wisłoki od jazu w Mokrzcu do m. Pustków, 4. Przeprowadzenie zarybień rybami dwuśrodowiskowymi: łososiem i certą. Zadania: 1. Przygotowanie dokumentacji dla udrożnienia dwóch barier migracyjnych dla organizmów wodnych w korycie rzeki Wisłoki w m.jasło. 2. Opracowanie projektów udrożnienia pozostałych barier migracyjnych dla organizmów wodnych w rzece Wisłoce, Ropie i Jasiołce. 3. Przygotowanie dokumentacji dla częściowego odtworzenia żwirowych siedlisk dla litofilnych gatunków ryb na odcinku Wisłoki od jazu w Mokrzcu do m. Pustków. 4. Wsparcie genetyczne dla gatunków ryb dwuśrodowiskowych. 5. Udrożnienie dwóch barier migracyjnych dla organizmów wodnych w korycie rzeki Wisłoki w m.jasło. 6. Częściowe odtworzenie żwirowych siedlisk dla litofilnych gatunków ryb na odcinku Wisłoki od jazu w Mokrzcu do m. Pustków. 7. Przeprowadzenie zarybień rybami dwuśrodowiskowymi: łososiem i certą. 8. Nadzór merytoryczny nad projektem. 9. Monitoring efektów prac udrożnieniowych oraz ocena migracji ryb. 10. Monitoring i ocena hydromorfologicznego stanu rzeki oraz ichtiofauny i makrobezkręgowców w reprezentatywnych przekrojach rzeki na odcinku Wisłoki od jazu w Mokrzcu do m. Pustków 11. Monitoring efektów zarybień i ewentualne zabiegi korygujące. 12. Promocja i informacja o projekcie działania informacyjne. 13. Promocja i informacja o projekcie działania promocyjne. 14. Zarządzanie projektem. Strona 3

1. 4 W S K A Ź N I K I R E A L I Z A C J I P R O J E K T U Spodziewanym efektem planowanych działań będzie wzrost powierzchni tarlisk oraz miejsc odchowu stadiów młodocianych dla ryb dwuśrodowiskowych i jednośrodowiskowych oraz poprawa stanu ekologicznego wód. Podjęcie tych działań poprawi efektywność gospodarki rybackiej, co przyczyni się do rozwoju rekreacji związanej z wodą, w tym rekreacji (turystyki) kwalifikowanej, czyli przyrodniczej oraz wędkarskiej. Rzeka Wisłoka wraz z głównymi dopływami Ropą i Jasiołką jest korytarzem ekologicznym o znaczeniu krajowym i regionalnym oraz może zapewniać łączność ostoi Natura 2000 pomiędzy regionami alpejskim i kontynentalnym. Istniejące obecnie antropogeniczne bariery ekologiczne ograniczają sprawność korytarza, szczególnie w odniesieniu do zagrożonych gatunków ryb potadromicznych oraz o wysokich wymaganiach przestrzennych (szczególnie dwuśrodowiskowych). Łączny efekt planowanych zadań pozwoli osiągnąć cel strategiczny: drożność korytarza ekologicznego całej doliny rzecznej. Zestawienie wskaźników do monitorowania projektu (fragment dokumentacji wnioskowej): Nazwa wskaźnika Jednostka Wartość bazowa Liczba zrealizowanych projektów służących ochronie siedlisk, zbiorowisk roślinnych lub gatunków w tym: Liczba zrealizowanych projektów służących ochronie obszarów Natura 2000 Liczba centrów przetrzymywania gatunków CITES i ośrodków rehabilitacji zwierząt Liczba opracowanych planów ochrony Liczba zrealizowanych projektów z zakresu edukacji lub promocji postaw ekologicznych zakup, dowóz, montaż głazów i żwiru dla częściowego odtworzenia siedlisk dokumentacja projektowa udrożnienia poprzecznej zabudowy hydrotechnicznej Łączna powierzchnia obszarów, na których przywrócono lub zapewniono ochronę właściwego stanu ekosystemów w tym: Łączna powierzchnia obszarów Natura 2000, na której zrealizowano projekty przyczyniające się do ich ochrony Liczba gatunków objętych programem ochrony lub reintrodukcji Wskaźniki Wartość docelowa 1 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Ogółem Wskaźniki produktu Działanie 5.1 (szt.) 0 0 0 0 1 1 (szt.) 0 0 0 0 1 1 (szt.) (szt.) (szt.) Działanie 5.3 Działanie 5.4 Wskaźniki kluczowe (m 3 ) 0 0 0 10 500 10 500 (+/- 10%) (szt.) 0 0 10 10 10 (ha) (ha) Wskaźniki rezultatu Działanie 5.1 (szt.) 0 0 0 0 2 2 1 Rozbicie wartości wskaźników na lata ma charakter indykatywny. Zakładane do osiągnięcia wartości cząstkowe na kolejne lata należy podawać narastająco. W przypadku niektórych wskaźników rezultatu podawanych w jednostkach na rok należy podać zakładane do osiągnięcia wartości w danym roku w kolumnie z jednostką należy wyraźnie zaznaczyć, iż jest to wartość roczna (np. MWh/rok). Strona 4

Liczba połączonych ekosystemów w tym: obszarów sieci Natura 2000 Powierzchnia obszarów sieci Natura 2000, dla których opracowano plany ochrony Liczba osób uczestniczących w imprezach masowych Liczba usuniętych barier dla przemieszczania się zwierząt Łączna długość odcinków korytarzy ekologicznych,na których usunięto bariery dla przemieszczania się zwierząt, rozumiana jako odległość pomiędzy barierami występującymi po zakończeniu projektu Powierzchnia obszarów, na których podjęto działania ukierunkowane na poprawę warunków bytowania gatunków Powierzchnia gruntów wykupionych na cele przyrodnicze Liczba osobników wprowadzonych w ramach restytucji lub reintrodukcji Działanie 5.2 (szt.) 0 0 0 0 9 9 (szt.) 0 0 0 0 6 6 (ha) (szt.) Działanie 5.3 Działanie 5.4 Wskaźniki kluczowe (szt.) 0 0 0 2 2 2 (km) 0 0 0 75 75 75 (ha) 0 0 0 0 70 70 (ha) 0 0 6 12 20 20 (szt.) 0 400 000 800000 1 200000 1 600000 1 600 000 Strona 5

2. O P I S Z A D A Ń Z R E A L I Z O W A N Y C H W 2 0 1 2 R Zadanie 1 - Przygotowanie dokumentacji dla udrożnienia dwóch barier migracyjnych dla organizmów wodnych w korycie rzeki Wisłoki w m.jasło w tym dokumentacja udrożnienia poprzecznej zabudowy hydrotechnicznej - Jasło I (km 107+200) i Jasło II (km 108+080) - projekt budowlany, pozwolenie na budowę, niezbędne inne pozwolenia, ekspertyzy; koncepcja monitoringu migracji ryb w zlewni Wisłoki (umowa cywilno-prawna). W trakcie pierwszego i drugiego kwartału 2012 roku wykonana została dokumentacja budowlano-wykonawcza wraz z nadzorem autorskim udrożnień dwóch barier migracyjnych dla organizmów wodnych na rzece Wisłoce w m. Jasło w km 107 + 200 oraz w km 108 + 080. W opracowaniach tych, wykonawca tj. Ośrodek Usług Inżynierskich Staand Sp. z o.o. zaproponował modernizację obu barier migracyjnych dostosowaną zarówno do wymagań Projektu, jak i specyfiki oraz funkcji obecnych budowli. I tak, w ramach modernizacji stopnia w km 107+200 w m. Jasło wykonana zostanie przepławka dla ryb w formie bystrotoku, zlokalizowana na prawym brzegu rzeki Wisłoki przy istniejącym stopniu. Dodatkowo wybudowany zostanie płaszcz żelbetonowy przylegający do istniejącej konstrukcji korpusu stopnia, odbudowana zostanie zniszczona niecka wypadowa oraz ubezpieczenia brzegów poniżej stopnia. W ramach modernizacji stopnia w km 108+080 w m. Jasło zaproponowano żelbetonową przepławkę dwuszczelinową, zlokalizowaną na brzegu lewym, poza istniejącym stopniem. Przebudowie poddana zostanie istniejąca niecka wypadowa, poprzez obniżenie jej dna w miejscu odpływu wody z przepławki oraz zmodernizowane zostaną ubezpieczenia brzegowe poniżej stopnia. Stopień w km 107+200 w m. Jasło przed modernizacją. Stopień w km 108+080 w m. Jasło przed modernizacją. Strona 6

W drugiej połowie roku przygotowano dokumentację przetargową na wykonanie koncepcji monitoringu migracji ryb w zlewni Wisłoki (przetarg obejmujący ponadto zakup pozostałego sprzętu w zadaniu 9 i usługę przeprowadzenia znakowań ryb znaczkami aktywnymi i pasywnymi). W dniu 20 listopada 2012 r. została podpisana umowa z firmą Beatronic Polska sp. z o.o., która została wykonawcą wyżej wymienionych zadań. Wartość brutto umowy w zakresie wykonania koncepcji wyniosła 49 249,20 zł., a odbiór koncepcji nastąpił w dniu 30 listopada 2012 r. Zadanie 2 - Opracowanie projektów udrożnienia pozostałych barier migracyjnych dla organizmów wodnych w rzece Wisłoce, Ropie i Jasiołce w tym dokumentacja projektowa udrożnienia poprzecznej zabudowy hydrotechnicznej - Mielec (km 21+500), Dębica w tym stacja monitoringowa (km 56+160), Mokrzec (km 69+700 ), Krempna (km 145+230), rzeka Jasiołka m. Jedlicze (km 17+600), rzeka Jasiołka m. Szczepańcowa (km 27+810), rzeka Ropa, m. Gorlice (km 32+300 i km 34+250), rzeka Ropa m. Ropica (km 39+600) oraz niezbędne pozwolenia i ekspertyzy. W ramach zadania kontynuowane były prace związane z przygotowaniem dokumentacji przetargowej na sporządzenie pełnej dokumentacji budowlanej przebudowy/modernizacji istniejących barier migracyjnych w zlewni rzeki Wisłoki. Budowle poprzeczne dla których zostanie wykonana ww. dokumentacja zlokalizowane są w : w m. Mielec, w km 21+500 rzeki Wisłoki w m. Dębica, w km 56+180 rzeki Wisłoki w m. Mokrzec, w km 69+720 rzeki Wisłoki w m. Krempna, w km 145+230 rzeki Wisłoki w m. Jedlicze, w km 19+100 rzeki Jasiołki; w m. Szczepańcowa, w km 27+960 rzeki Jasiołki Strona 7

w m. Gorlice, w km 32+300 rzeki Ropy w m. Gorlice, w km 34+250 rzeki Ropy w m. Ropica, w km 39+400 rzeki Ropy W ramach Projektu założono działania o charakterze projektowym polegającym na przebudowie istniejących piętrzeń, budowie przepławek oraz modernizacji istniejących urządzeń służących migracji ryb, gdyż na niektórych obiektach (Mielec, Dębica, Mokrzec, Gorlice) przepławki są nieskuteczne i wymagają modernizacji. W 2012 r. kontynuowane były prace związane z przygotowaniem przetargu, sfinalizowane w dniu 18 grudnia 2012 r. zamieszczeniem stosownego ogłoszenia. Wyłonienie wykonawcy i podpisanie umowy planowane jest na pierwszy kwartał 2013 r. Zadanie 3 - Przygotowanie dokumentacji dla częściowego odtworzenia żwirowych siedlisk dla litofilnych gatunków ryb na odcinku Wisłoki od jazu w Mokrzcu do m. Pustków w tym wykonanie inwentaryzacji hydromorfologicznego stanu rzeki oraz ichtiofauny i makrobezkręgowców w reprezentatywnych przekrojach rzeki; opracowanie koncepcji działań dotyczącej wzorów ułożenia głazów, ilości i jakości żwiru do dostarczenia, miejsc dosypywania żwiru i sposobu jego ulokowania w korycie oraz analiza hydro i morfologiczna; dokumentacja techniczna odtworzenia siedlisk dla ryb - odcinek Wisłoki od zapory w Mokrzcu do m. Pustków wraz z uzyskaniem niezbędnych pozwoleń i ekspertyz oraz dokumentacja przetargowa i przeprowadzenie przetargu (program funkcjonalno-użytkowy - umowa cywilno-prawna) W ramach umowy zawartej z Uniwersytetem Rolniczym w pierwszym kwartale 2012 r. wykonany został drugi (ostatni) etap prac dotyczący wykonania wstępnej oceny stanu rzeki Wisłoki w zakresie m.in. hydromorfologii i ichtiofauny oraz kontynuowane były dalsze prace koncepcyjne i modelowe. Finalnym produktem tych działań jest koncepcja częściowego odtworzenia żwirowych siedlisk dla litofilnych gatunków ryb na odcinku Wisłoki od jazu w Mokrzcu do m. Pustków. Zawiera ona zakres danych wejściowych, opis zastosowanych metod oraz karty stanowisk, które w przejrzysty sposób opisują planowane działania w korycie rzeki. Ponadto w ramach realizacji zadania Wykonawca przygotował program funkcjonalno-użytkowy dla zadania w trybie zaprojektuj i wybuduj pn. Częściowe odtworzenie żwirowych siedlisk dla litofilnych gatunków ryb na odcinku Wisłoki od jazu w Mokrzcu do m. Pustków oraz kartę informacyjną przedsięwzięcia do wniosku o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach. W trzecim i czwartym kwartale roku przygotowana została dokumentacja przetargowa dla wspólnego postępowania obejmującego opracowanie dokumentacji technicznej odtworzenia siedlisk dla ryb - odcinek Wisłoki od jazu w Mokrzcu do m. Pustków oraz roboty budowlane w zadaniu 6. Przetarg nieograniczony ogłoszono w dniu 26 listopada br., zaś termin otwarcia ofert wyznaczono na 13 grudnia 2012 r. Strona 8

Zadanie 4 - Wsparcie genetyczne dla gatunków ryb dwuśrodowiskowych, obejmujące nadzór nad pozyskiwaniem i selekcjonowaniem materiału zarybieniowego certy i łososia przewidzianego w projekcie pod kątem użycia do zarybień ryb odpowiednio zróżnicowanych genetycznie i jak najbardziej zbliżonych pod tym względem do populacji autochtonicznej/wymarłej. Zgodnie z harmonogramem prac objętych umową z Instytutem Biochemii i Biofizyki Polskiej Akademii Nauk, prace w ramach zadania 4 zostały wznowione w II kwartale 2012r. W pierwszym rzędzie wykonane zostały działania w zakresie wsparcia genetycznego dotyczące łososia. Wykonano analizy genetyczne 50 sztuk narybku łososia przeznaczonego do zarybień. Na podstawie wykonanych analiz stwierdzono, że populacja hodowlana w ośrodku zarybieniowym Miastko charakteryzuje się dostatecznym do celów zarybiania poziomem zróżnicowania genetycznego. Wykonano również analizy genetyczne 99 osobników łososia odłowionych we wrześniu 2012 r. w dorzeczu Wisłoki. W III kwartale podobne działania wykonano w odniesieniu dla certy. Przeprowadzono analizy polimorfizmu genetycznego dla 89 osobników tego gatunku wchodzących w skład naturalnej populacji rzeki Wisłoki odłowionych w latach 2009 i 2012. Wyniki badań wykazały, że analizowane populacje charakteryzują się porównywalnym poziomem zróżnicowania genetycznego. W IV kwartale 2012 r. przebadano kolejne 30 osobników certy wchodzących w skład puli narybku przeznaczonego do zarybień rzeki Wisłoki. Stwierdzono, że badana grupa charakteryzuje się średnim poziomem poliformizmu genetycznego oraz posiada znaczącą część polimorfizmu genetycznego reprezentowaną przez tarlaki złowione w Wisłoce. Na podstawie analiz genetycznych stwierdzono, że badana grupa osobników populacji naturalnej charakteryzuje się: średnim poziomem polimorfizmu genetycznego i stosunkowo dużą efektywną wielkością populacji (szczególnie w roku 2009). Szacuje się, że minimalna wielkość efektywnej populacji restytuowanej populacji powinna wynosić ok. 100, by zapewnić jej odbudowę i przetrwanie w kolejnych pokoleniach. Populacja ta stanowi dobre źródło materiału zarybieniowego, choć grupa ryb z roku 2009 wykazuje przejście przez załamanie demograficzne. Niepokojąca jest również dużo mniejsza efektywna wielkość populacji cert w roku 2012. Trudno jest jednak powiedzieć, czy doszło do spadku zmienności genetycznej, czy też badane były dwie izolowane rozrodczo populacje w obrębie jednej rzeki, gdyż stwierdzono odrębność genetyczną obydwu grup ryb. Obserwowane zjawisko może mieć różne biologiczne przyczyny i powinno zostać dokładniej zbadane. Najbardziej prawdopodobna wydaje się hipoteza o rozdzielności rozrodczej tych grup spowodowanej odrębnym behawiorem migracyjnym, tj. równoległym występowaniem formy stacjonarnej vs. migrującej. Niewykluczone jest jednak, że obserwowany podział jest wynikiem zarybień z lat ubiegłych i związaną z tym przebudową struktury genetycznej dzikiej populacji. Z powodu braku wiedzy na temat struktury ekologicznej rzeki Wisłoki oraz historii jej zarybiania, należy traktować powyższe wnioski bardzo ostrożnie. Konieczne jest przeprowadzenie dokładniejszego monitoringu genetycznego populacji naturalnej w kolejnych latach oraz uzupełnienie danych dotyczących historii zarybień rzeki Wisłoki. Zadanie 5 - Udrożnienie dwóch barier migracyjnych dla organizmów wodnych w korycie rzeki Wisłoki w m.jasło, - wykonanie udrożnienia stopnia Jasło I i Jasło II; nadzór nad robotami budowlanymi (umowa cywilno-prawna). W wyniku przeprowadzonego przetargu nieograniczonego, z dnia 21 grudnia 2011r. zawarta została umowa z Ośrodkiem Usług Inżynierskich Staand Sp. z o.o. obejmująca: Opracowanie dokumentacji budowlano-wykonawczej wraz z nadzorem autorskim udrożnień dwóch barier migracyjnych dla organizmów wodnych na rzece Wisłoce w m. Jasło w km 107 + 200 oraz w km 108 + 080. W 2012 r. kontynuowane były prace nad uzyskaniem decyzji administracyjnych warunkujących realizację zadania, m.in. cesja pozwoleń na budowę dla dwóch stopni. Przygotowana została dokumentacja przetargowa na wybór wykonawcy robót budowlanych. W związku z wyższą niż planowano kosztorysową ceną wykonania robót budowlanych w tym zadaniu, wstrzymano się z ogłoszeniem przetargu do czasu uzyskania niezbędnych środków finansowych w Strona 9

projekcie (czyli do czasu rozstrzygnięcia wspólnego postępowania dla zadań nr 3 i 6). Oszacowano iż, koszt wykonania prac objętych przetargiem dla zadań nr 3 i 6 będzie niższy niż planowano i uzyskaną w ten sposób rezerwę środków finansowych, po uzgodnieniu z Instytucją Wdrażającą przesunięto do zadania nr 5. W dniu 21 grudnia 2012 r. ogłoszone zostało postępowanie przetargowe dotyczące udrożnienia dwóch barier migracyjnych. Zadanie 6 - Częściowe odtworzenie żwirowych siedlisk dla litofilnych gatunków ryb na odcinku Wisłoki od jazu w Mokrzcu do m. Pustków, - w tym wykup prywatnych gruntów znajdujących się w granicach wyznaczonych odcinków rzek (20 ha po 50 tys. zł za 1 ha), świadczenie usług związanych z obrotem nieruchomościami (umowa cywilno-prawna), ulokowanie grup głazów w wyznaczonych odcinkach rzek (500 m3 po 500 zł za 1 m3 - zakup, dowóz, montaż), rozebranie umocnień brzegowych, dostarczenie odpowiedniej jakości żwiru w zaproponowanych miejscach (10 000 m3 po 250 zł za 1 m3 - zakup, dowóz, montaż); nadzór nad robotami budowlanymi (umowa cywilno-prawna). Zgodnie z harmonogramem Projektu realizacja zadania rozpoczęła się w I kwartale 2012 roku. W dniu 18 września 2012 r. zastała zawarta umowa z Panem Jackiem Trembeckim - Usługi Geodezyjne na świadczenie usług związanych z obrotem nieruchomościami. Kwota umowy wynosi 25 584 zł. Do końca roku odebrano pierwsze wyniki prac, tj.: identyfikację stanu własności działek, ustalenie listy działek przeznaczonych do zakupu, pozyskanie materiałów geodezyjno-kartograficznych dla listy uzgodnionych działek. W ramach zadania przygotowana została również dokumentacja przetargowa dla wspólnego postępowania obejmującego techniczne aspekty odtworzenia siedlisk dla ryb (zadanie nr 3) oraz roboty budowlane w zadaniu nr 6. Przetarg nieograniczony ogłoszono w dniu 26 listopada br. Zadanie 7. Przeprowadzenie zarybień rybami dwuśrodowiskowymi: łososiem i certą, w tym przygotowanie materiału zarybieniowego: łosoś - zakup ikry, inkubacja i wstępny etap podchowu wylęgu (800 000 szt); certa połów tarlaków, sztuczne tarło, inkubacja i podchów do sortymentu gotowego do zarybień (800 000 szt); wpuszczanie narybku (2 gatunki); zakup GPS - 5 szt., tlenomierzy - 3 szt., automatycznych rejestratorów pomiaru tlenu - 12 szt. Prace rozpoczęte w zadaniu 7-ym w 2011 r,. zgodnie z zapisami umów zostały wznowione w II kwartale 2012 r. W zakresie zadania realizowanego przez PZW Rzeszów dot. zarybień certą: przeprowadzono sztuczne tarło certy w warunkach kontrolowanych w Ośrodku Zarybieniowym w Dobrzechowie z tarlaków pozyskanych z wód rzeki Wisłoka. Uzyskany w trakcie podchowu wylęg został obsadzony na stawy w ilości 460 tys. sztuk. W zakresie zadania realizowanego przez PZW Krosno dot. zarybień łososiem przeprowadzono zarybienie 172 tys. sztuk wylęgu łososia w następujących rzekach: Jasiołka, Panna, Libuszanka, Sękówka, Ryjak, Wisłoka, Wilsznia, Kłopotnica, Iwelka. W III kwartale prowadzono prace związane z utrzymaniem stada tarłowego certy. Tarlaki certy były przetrzymywane i podchowywane w dwóch specjalnie przystosowanych, długich i wąskich stawach. Jesienne zarybienia certą (200 tys. szt.) odbyły się w dniu 24 września 2012 r. na odcinku rzeki Wisłoki, od miejscowości Pilzno do miejscowości Dębica. Dokonano zakupu 300 tys. szt. zaoczkowanej ikry łososia i prowadzono jej inkubację w Ośrodku Zarybieniowym w Wołkowyji. W ramach zadania pobrano próbki materiału genetycznego z tarlaków dostarczających ikrę. Ponadto, w dniu 10 grudnia 2012 r. dokonano odbioru 3 szt. urządzeń do pomiaru i rejestracji zawartości tlenu rozpuszczonego w wodzie dostarczonych przez firmę Beatronic Polska sp z o.o. Strona 10

Zadanie 8. Nadzór merytoryczny nad projektem - usługa zewnętrzna W wyniku przeprowadzonego przetargu nieograniczonego w dniu 12 kwietnia 2012r. zawarto umowę z Zakładem Badań Ekologicznych na prowadzenie nadzoru merytorycznego nad projektem, wykonanie działań promocyjnych (zadanie 12 i 13) i zarządzanie projektem (zadanie 14). Wartość umowy w zakresie nadzoru merytorycznego wynosi 51 660,00 zł. W ramach prowadzonego nadzoru merytorycznego bieżąca współpraca z kierownictwem Projektu dotyczyła zgodności wykonywanych działań: z zakresem merytorycznym Projektu, zapisami wniosku o dofinansowanie oraz Umowy o dofinansowanie Projektu. Odebrano raport z koncepcji odtworzenia żwirowych siedlisk dla litofilnych gatunków ryb na odcinku Wisłoki od jazu w Mokrzcu do m. Pustków. Sprawdzono pod względem merytorycznym raporty dotyczące przeprowadzenia zarybień certą, monitoringu efektów zarybień łososiem oraz wsparcia genetycznego. Zadanie 9. Monitoring efektów prac udrożnieniowych oraz ocena migracji ryb, - w tym zakup: licznik przechodzących ryb wraz z systemem rejestracji do określania efektywności funkcjonowania urządzeń służących migracji ryb np Vaki Aquaculture Systems Ltd. - 1 szt, młynek pomiarowy np Nautilius 3 2000 z zakresem pomiarowym 0,0-2,5 m/s - 1 szt., czytniki coded wire tagów z rejestratorem - 2 szt., wstrzeliwacze - 2 szt., receiver (np. Biotracker LOTEK) 4 szt., codded wire tag (min. 4 000 szt.), yagi 4 szt., nadajniki (np. NanoTag LOTEK) 50 szt., materiały chirurgiczne (igły, nici, peany, znieczulacz itp.); wykonanie połowów i znakowania (umowa cywilno-prawna), telemetryczne badania wędrówek ryb (umowa cywilno-prawna); koszty nadzoru merytorycznego nad pomiarami telemetrycznymi (umowa cywilno-prawna), druk raportu. Realizacja zadania 9 rozpoczęła się po I-wszym kwartale 2012. W kwietniu, po przeprowadzonym przetargu nieograniczonym zawarto umowę na zakup urządzenia do automatycznego liczenia ryb wraz z wyposażeniem (tzw. licznik przechodzących ryb). W tym samym czasie odbyła się dostawa urządzenia pomiarowego do wyznaczania prędkości przepływu w zakresie 0,0001-4 m/s (młynek pomiarowy). Rozpoczęto również przygotowania do zakupu samochodu terenowego, który wykorzystywany będzie w Projekcie. W dniu 16 lipca 2012 r., po przeprowadzonym przetargu nieograniczonym zawarto umowę na zakup samochodu terenowego na kwotę 165 435 zł, a jego odbiór miał miejsce w dniu 17 września 2012 r. Jesienią, w wyniku kolejnej procedury przetargowej podpisana została umowa z Beatronic Polska sp. z o.o. na opracowanie koncepcji monitoringu migracji ryb w zlewni Wisłoki (zadanie 1), dostawę pozostałego sprzętu w zadaniu nr 9 i usługę przeprowadzenia znakowań ryb znaczkami aktywnymi i pasywnymi. Wartość brutto umowy w zakresie nabywanego sprzętu i usługi przeprowadzenia znakowań wynosi 192 212,10 zł. Zadanie 10. Monitoring i ocena hydromorfologicznego stanu rzeki oraz ichtiofauny i makrobezkręgowców w reprezentatywnych przekrojach rzeki na odcinku Wisłoki od jazu w Mokrzcu do m. Pustków (końcowa faza realizacji projektu) Zgodnie z harmonogramem projektu i warunkami umowy prace w zadaniu 10 zostaną podjęte w końcowej fazie projektu, tj. od lipca 2014 r. Strona 11

Zadanie 11. Monitoring efektów zarybień i ewentualne zabiegi korygujące, odłowy jesienne i wiosenne (2 gatunki), ocena efektów restytucji (przeżywalność) - druk raportu; zakup: agregat spalinowy np Hans Grassl EL65 II - 1 szt., agregat plecakowy np Hans Grassl IG600T - 1 szt., waga elektroniczna - 3 szt., przyczepa podłodziowa z osią hamowaną - 1 szt., łódź rybacka wiosłowa z dreblem - 1 szt., silnik zaburtowy o mocy 5 KM, dalmierz - 2 szt. Zgodnie z umową z Polskim Związkiem Wędkarskim Okręg w Rzeszowie dotyczącą przeprowadzenia zarybień certą oraz monitoringu ich efektów, a także umową z Okręgiem Polskiego Związku Wędkarskiego w Krośnie na przeprowadzenie zarybień łososiem wraz z monitoringiem, prace w przedmiotowym zadaniu rozpoczęły się w II kwartale 2012 r. W międzyczasie zakupiony został następujący sprzęt: agregaty prądotwórcze ELT62IIGI Hans Grassl (1 szt.) i IG600T Hans Grassl (1 szt.), wagi elektroniczne WPT/F30C (1 szt.), WPT 15 H2 (1 szt.), WTB 2000 (1 szt.), przyczepa podłodziowa Brenderup 8116B (THULE) z osią hamowaną (1 szt.) oraz łódź wiosłowa "420" (1 szt.). Sprzęt ten wykorzystywany będzie do prac związanych z monitoringiem efektów zarybień. Odłowy kontrole prowadzone były metodą elektopołowów, w strefie o szerokości 5 m, z łodzi oraz penetrując oba brzegi rzeki. Monitoringiem objęto 17-cie stanowisk zarybionych narybkiem certą wraz z odcinkami zlokalizowanymi poniżej miejsc zarybień. Badania wykazały brak występowania narybku certy oraz występowanie pojedynczych (7 szt.) samców certy o długości 37 39 cm. Uzyskane wyniki z jednej strony mogą wskazywać, na szybką migrację w dół rzeki narybku certy, choć nie wykluczone jest również ryzyko niszczenia naturalnych tarlisk, w wyniku rabunku kruszywa z koryta rzeki Wisłoki. Drugim poważnym zagrożeniem jest obserwowana od kilku lat inwazja kormorana czarnego, którego żerujące stada w okresie jesieni, zimy i wiosny stanowią potencjalne zagrożenie dla ichtiofauny, w tym certy. Odłowy kontrolne certy, czerwiec 2012 r. Strona 12

Jednocześnie stwierdzono obecność narybku łososia w miejscach zarybień oraz w odległości od 2 do 3 km poniżej miejsc zarybień. Świadczy to o tym, że stan ekologiczny wybranych do restytucji cieków jest zadowalający i stwarzają one odpowiednie warunki do wzrostu i rozwoju łososi nawet w tak suchym okresie, jakim było lato 2012. Najwyższe przeżywalności uzyskano w Wisłoce i Jasiołce. Największe łososie złowiono w Wisłoce (14 cm). Najmniejsze zaś w praktycznie wyschniętej Kłopotnicy i górnej Jasiołce (10 cm). Zadanie 12. Promocja i informacja o projekcie - działania informacyjne, w tym tablice informacyjne czasowe (projekt graficzny, zdjęcia, wykonanie, transport i montaż w terenie - 4 szt. - do zamontowania przy udrożnionych progach w Jaśle - 2 szt. oraz na początku i końcu odcinka z odtworzonymi siedliskami, tj. w Mokrzcu i Pustkowie); coroczne spotkanie dla społeczności lokalnej (3 wyjazdy 2 dniowe, spotkania realizowane corocznie, w Jaśle i Dębicy - dzień po dniu, w sumie 6 imprez); broszura informacyjna na początku projektu (zdjęcia, projekt graficzny, druk, dystrybucja) 2000 szt.; broszura informacyjna na koniec projektu (zdjęcia, projekt graficzny, druk, dystrybucja) 2000 szt., materiały informacyjne dla prasy, mediów regionalnych w kluczowych momentach projektu; tablice informacyjne stałe (projekt graficzny, zdjęcia, wykonanie, transport i montaż w terenie - 4 szt. - do zamontowania przy udrożnionych progach w Jaśle - 2 szt. oraz na początku i końcu odcinka z odtworzonymi siedliskami, tj. w Mokrzcu i Pustkowie). W wyniku przeprowadzonego przetargu nieograniczonego w dniu 12 kwietnia 2012r. zawarto umowę z Zakładem Badań Ekologicznych na prowadzenie nadzoru merytorycznego nad projektem, wykonanie działań promocyjnych i zarządzanie projektem. Wartość umowy w zakresie działań informacyjnych zaplanowanych w niniejszym zadaniu wynosi 73 800,00 zł. Wykonany został pierwszy etapu prac z zakresu działań informacyjnych, w ramach którego m.in. opracowano wstępny tekst broszury informacyjnej. W III kwartale 2012 r. wykonany został drugi etap prac z zakresu działań informacyjnych, w ramach którego opracowano ostateczny tekst i layout graficzny broszury informacyjnej, przygotowano docelowy projekt do druku i wydrukowano broszurę. Okładka (pierwsza i ostatnia strona) oraz wybrany środek z broszury informacyjnej. http://korekowisloka.pl/wp-content/uploads/2012/11/korekowisloka_broszura_1.pdf Zgodnie z harmonogramem realizacji Projektu w okresie IV kwartału 2012 r. nie przewidziano działań do wykonania w ramach tego zadania. Strona 13

Zadanie 13. Promocja i informacja o projekcie działania promocyjne, w tym strona www projektu (grafika, opracowanie i instalacja na serwerze, serwis skład, projekt, redagowanie); 2 spotkania informacyjno-promocyjne "Korytarz ekologiczny rzeki Wisłoki"; udział koordynatorów zadań/specjalisty ds. promocji w seminariach/warsztatach/konferencjach związanych tematycznie z działaniami w projekcie; coroczny raport z działań w projekcie (publikacja w formacie elektronicznym umieszczana na stronie www projektu) - 1 x na rok; raport końcowy z realizacji projektu (przygotowanie merytoryczne i redakcyjne - skład tekstu, grafiki, przygotowane do druku, druk, wersja CD, dystrybucja) - 500 szt. Strona www Projektu: korekowisloka.pl W wyniku przeprowadzonego przetargu nieograniczonego w dniu 12 kwietnia 2012r. zawarto umowę z Zakładem Badań Ekologicznych na prowadzenie nadzoru merytorycznego nad projektem, wykonanie działań promocyjnych i zarządzanie projektem. Wartość umowy w zakresie działań informacyjnych zaplanowanych w niniejszym zadaniu wynosi 89 790,00 zł. W II i III kwartale 2012 r. wykonano prace związane z redakcją strony internetowej projektu, zaprojektowano i wykonano logo projektu oraz uruchomiono tymczasową stronę internetową projektu, która w dalszym etapie (IV kwartał br.) została przeniesiona na nowy serwer oraz pod wykupioną domenę docelową korekowisloka.pl. Rozpoczęto również prace związane z przygotowaniem seminarium otwierającego projekt, tj. rozpoznano rynek usług cateringowych oraz rynek i asortyment dostępnych gadżetów promocyjnych. W IV kwartale prowadzono aktualizację strony internetowej oraz zakupione zostały, wcześniej przygotowane materiały reklamowe. W dniu 7 grudnia 2012 r., w siedzibie RZGW w Krakowie odbyło się seminarium otwierające oficjalnie Projekt. Wzięło w nim udział 67 osób. Zaprezentowane zostały następujące prezentacje: 1. Projekt Przywrócenie drożności korytarza ekologicznego rzeki Wisłoki i jej dopływów cele, zadania, zakładane efekty mgr inż. Piotr Sobieszczyk 2. Kto jest faktycznym beneficjentem renaturyzacji rzek? dr Marek Jelonek 3. Zarybienia zło konieczne prof. Tomasz Mikołajczyk 4. Działania przygotowawcze do częściowego odtworzenia żwirowych siedlisk dla litofilnych gatunków ryb na odcinku Wisłoki od jazu w Mokrzcu do m. Pustków mgr inż. Radosław Radoń Spotkanie zakończyła ciekawa dyskusja. Logo Projektu Strona 14

Zadanie 14. Zarządzanie projektem Wykonanie usług związanych z zarządzaniem projektem (usługa zewnętrzna); amortyzacja 1 samochodu terenowego oraz 1 zestawu komputerowego wraz z oprogramowaniem GIS dla beneficjenta projektu wykorzystywanych przez okres realizacji projektu. W wyniku przeprowadzonego przetargu nieograniczonego w dniu 12 kwietnia 2012r. zawarto umowę z Zakładem Badań Ekologicznych na prowadzenie nadzoru merytorycznego nad projektem, wykonanie działań promocyjnych i zarządzanie projektem. Wartość umowy w zakresie zarządzania projektem wynosi 412 050,00 zł. Wykonane zostały działania dotyczące bieżącej obsługi projektu, w tym sprawowana była koordynacja nad całością prac związanych z realizacją projektu, ich jakością i terminowością. 3. W Y K A Z U M Ó W Z A W A R T Y C H W 2 0 1 2 R. l.p. data zawarcia umowy data zakończeni a umowy nr umowy sposób wyboru wykonawcy 1 14-02-2012 14-04-2012 66/UR/2012/B na podstawie ofert/art4 pkt8 2 12-04-2012 05-12-2014 178/UR/2012 przetarg nieograniczony 3 20-04-2012 21-05-2012 328/UR/2012 na podstawie ofert/art4 pkt8 4 20-04-2012 21-05-2012 329/UR/2012 na podstawie ofert/art4 pkt8 5 25-04-2012 25-08-2012 311/UR/2012 przetarg nieograniczony 6 16-07-2012 17-09-2012 575/UR/2012 przetarg nieograniczony 7 18-09-2012 14-03-2014 1120/UR/2012 na podstawie ofert/art4 pkt8 całkowita wartość umowy w zł z kim zawarto umowę 43 677,30 OMC Enwag Sp zoo, ul. Iwonicka 21, 02-924 Warszawa 627 300,00 Zakład Badań Ekologicznych, ul. Rogatka 9/9, 31-425 Kraków 7 238,55 PHU Goliat Bylica Grzegorz ul. Krakowska 117a, 34-120 Andrychów 4 216,11 FHPU Piotr Woźniak Słomczyce 8C, 62-420 Strzałkowo 604 420,75 Zakład Produkcyjno- Handlowy PIWI, ul. Cystersów 2, 31-533 Kraków 165 435,00 Concept Sp zoo, Al. Wł Andersa 591, 43-300 Bielsko-Biała 25 584,00 Jacek Trembecki Usługi Geodezyjne, Al. 29-go czego dotyczy/nazwa zadania Zakup urządzenia pomiarowego do wyznaczania prędkości przepływu w zakresie 0,001-4 m/s Prowadzenie nadzoru merytorycznego, działań informacyjnopromocyjnych oraz zarządzania Zakup przyczepy podłodziowej Brenderup 8116B Zakup łodzi wiosłowej 420 Zakup 3 urządzeń do automatycznego liczenia ryb z wyposażeniem Zakup samochodu terenowego typu 4x4 marki Toyota Hilux 3,0 D-4D 5M/T Wykup gruntów na cele przyrodnicze na odcinku od jazu w Mokrzcu do m. Pustków Strona 15

8 14-11-2012 13-12-2012 1474/UR/2012 na podstawie ofert/art4 pkt8 9 20-11-2012 05-12-2014 1235/UR/2012 przetarg nieograniczony Listopada 31-406 Kraków 25 571,70 Beatronic Polska Sp zoo, ul. Rejtana 15/27, 02-516 Warszawa 362 493,30 Beatronic Polska Sp zoo, ul. Rejtana 15/27, 02-516 Warszawa Zakup urządzenia do pomiaru i rejestracji zawartosci tlenu rozpuszczonego w wodzie minidot - 3 sztuki Dostawa sprzetu niezbędnego do prowadzenia monitoringu migracji ryb przy wybudowanych przepławkach na rzece Wisłoce i Białej Tarnowskiej 4. P O D S U M O W A N I E - N A P O T K A N E P R O B L E M Y W związku ze znacznym spiętrzeniem prac dotyczących zakupów sprzętów i przygotowywania dokumentacji przetargowej dla kilku zadań równocześnie, koniecznym stało się przesunięcie w czasie wykupu gruntów, w ramach zadania 6. Ponadto, w związku z wyższą niż planowano kosztorysową ceną wykonania robót budowlanych w zadaniu nr 5, wstrzymano się z ogłoszeniem przetargu w tym zadaniu do czasu rozstrzygnięcia wspólnego postępowania dla zadań nr 3 i 6. Szacuje się obecnie, że koszt wykonania prac objętych przetargiem dla zadań nr 3 i 6 będzie niższy niż planowano i uzyskana w ten sposób rezerwa środków finansowych, która, po uzgodnieniu z Instytucją Wdrażającą zostanie przesunięta do zadania nr 5. Strona 16