WYMAGANIA TECHNICZNE DOTYCZĄCE DŹWIGU w budynku Sztabu Generalnego w Warszawie przy ul. Rakowieckiej 4A 1. NORMY. Dźwig powinien spełniać wymagania: a) PN-EN 81-1: 2002 Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów. Część 1 : Dźwigi elektryczne. b) PN-EN 81-28: 2004 Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów. Dźwigi osobowe i towarowe. Część 28: Zdalne alarmowanie w dźwigach osobowych i towarowych. c) PN-EN 81-73: 2006 Przepisy bezpieczeństwa dotyczące budowy i instalowania dźwigów. Szczególne zastosowania dźwigów osobowych i towarowych. Część 73: Funkcjonowanie dźwigów w przypadku pożaru. d) PN-87/B-02151/02 Akustyka budowlana. Ochrona przed hałasem pomieszczeń w budynkach. Dopuszczalne wartości poziomu dźwięku w pomieszczeniach (w zakresie poziomu dźwięku w pomieszczeniach L.p. 13, 14, 15 tablica 1 oraz w maszynowni dźwigu L.p. 3 tablica 2. 2. WYMAGANIA OGÓLNE CHARAKTERYSTYKA DŹWIGU NOWEGO. a) typ dźwigu elektryczny, linowy, samoobsługowy, b) położenie maszynowni - maszynownia górna dotychczasowa; dopuszcza się zachowanie istniejących belek pod wciągarkę, c) napęd wciągarka bez przekładniowa, silnik regulowany za pomocą falownika odpowiadającego za płynny start i proces zatrzymania kabiny, d) prędkość jazdy ok.1,0 m/s., e) liczba przystanków 5, f) wysokość podnoszenia dotychczasowa, ok.12,46 m, g) wymiary szybu (S x G) ok. 2270 mm x ok. 1465 mm (uwaga: szyb zaokrąglony), h) podszybie dotychczasowe, ok. 780 mm, i) nadszybie dotychczasowe, ok. 3650 mm, j) kabina dźwigu wykonana ze stali nierdzewnej, o fakturze LEN: nieprzelotowa, Strona 1 / 8
podłoga z wykładziny gumowej trudnościeralnej, antypoślizgowej, trudno zapalnej; toksyczność gazów pożarowych nietoksyczne, Uwaga: właściwości techniczne w zakresie klasyfikacji ogniowej, toksyczności gazów pożarowych, odporności na ścieranie, własności antypoślizgowych należy udokumentować załączając dane techniczne producenta lub aprobatę techniczną. sufit podwieszony, oświetlenie energooszczędne (świetlówki, diody itp.), nad sufitem podwieszonym, oświetlenie awaryjne działającego min. 2 godz. podczas zaniku napięcia, umieszczone nad sufitem podwieszonym lub w panelu dyspozycji, panel dyspozycji wykonany z blachy nierdzewnej szczotkowanej, usytuowany na ścianie bocznej, wyposażony w przyciski pięter metalowe, odporne na uszkodzenia mechaniczne, podświetlane na obwodzie; oznaczone Braille m, przyciski funkcjonalne (alarmu, wentylatora, zamykania, otwierania drzwi kabiny) metalowe, odporne na uszkodzenia mechaniczne, podświetlane na obwodzie, stacyjka kluczykowa umożliwiająca blokadę drzwi, jazdę ekspresową wraz z 5 kluczykami (identycznymi), lustro umieszczone na ścianie tylnej powyżej poręczy, poręcz umieszczona na wysokości 90 cm ze stali nierdzewnej na ścianie tylnej, w przekroju okrągła, system informacji głosowej (z możliwością wgrywania zapowiedzi), k) drzwi przystankowe automatyczne 2-panelowe teleskopowe pokryte stalą nierdzewną wzór len ; skrzydła z wewnętrznej strony usztywnione lub budowy skrzynkowej; prowadnice skrzydeł stalowe ciągnione, obrabiane skrawaniem; nie dopuszcza się profili aluminiowych lub giętych z blachy, l) drzwi kabinowe automatyczne 2-panelowe teleskopowe pokryte stalą nierdzewną wzór len ; skrzydła z wewnętrznej strony usztywnione, napęd regulowany (falownik); prowadnice skrzydeł stalowe ciągnione, obrabiane skrawaniem; nie dopuszcza się profili aluminiowych lub giętych z blachy, m) zabezpieczenie światła drzwi - kurtyna świetlna, n) kasety wezwań na każdym przystanku - podtynkowe, pokrywy z blachy nierdzewnej szczotkowanej; przyciski metalowe odporne na uszkodzenia mechaniczne, podświetlane na obwodzie; piętrowskazywacz ze strzałkami kierunku jazdy, o) prowadnice kabinowe i przeciwwagi nowe, typ T (zgodne z PN-ISO 7465), Strona 2 / 8
p) sterowanie zbiorcze góra dół przystosowane od połączenia z systemem przeciwpożarowym budynku; umożliwiające jazdę awaryjną do najbliższego przystanku i otwarcie drzwi w przypadku zaniku napięcia; umożliwiające konserwację przez każdego konserwatora z odpowiednimi uprawnieniami; wyklucza się stosowanie programatorów i innych zabezpieczeń dostępnych wyłącznie dla serwisu producenta, q) funkcjonowanie dźwigu w przypadku pożaru zgodne z PN-EN 81-73. 3. WYMAGANIA SZCZEGÓŁOWE L.p. Nazwa parametru Parametr wymagany 1. Typ dźwigu osobowy 2. Udźwig nominalny min. 600 kg 3. Wysokość podnoszenia ok. 12,46 m 4. Prędkość nominalna ok. 1 m/s 5. Liczba przystanków/dojść 5/5 6. Prowadnice kabiny Nowe, typ T, zgodne z PN- ISO-7465 7. Prowadnice przeciwwagi Nowe, typ T, zgodne z PN- ISO-7465 8. Wciągarka bezprzekładniowa 9. Moc silnika ok. 3,7 kw 10. Falownik -------------------------------- moc falownika ok. 5,5 kw 11. Kabina blaszana, nieprzelotowa wymiary wewnętrzne ---------------------------------- szerokość min. 1400 mm głębokość min. 1050 mm wysokość min. 2150 mm ściany blacha stalowa nie-rdzewna, wzór len sufit podwieszony płaski podłoga listwy cokołowe oświetlenie wentylator lustro 12. Panel dyspozycji (w kabinie) pokrywa wykładzina przeciwpoślizgowa, gumowa, barwiona w całej objętości, grubość 4 mm z blachy nierdzewnej szczotkowanej. energooszczędne nad sufitem podwieszonym. ukryty nad sufitem na tylnej ścianie szer. ok. 1300 mm wys. ok. 1000 mm -------------------------------- z blachy nierdzewnej szczotkowanej Strona 3 / 8
przyciski z numerami przystanków przycisk zamykania drzwi przycisk alarmu przycisk otwierania drzwi przycisk wentylatora metalowe, cyfry i symbole powinny być umieszczone na części czynnej przycisku, oznakowane Braille m metalowy metalowy metalowy metalowy wskaźnik położenia kabiny ze strzałkami kierunku jazdy (piętro-wskazywacz) blokada drzwi w stanie otwartym i jazda ekspresowa elektroniczny stacyjka z kluczem (lub inne rozwiązanie) pozostałe wyposażenie Dowolne, uzgodnione z Zamawiającym 13. Oświetlenie awaryjne w kasecie dyspozycji lub suficie 14. Drzwi przystankowe automatyczne wymiary w świetle --------------------------------- szerokość 90 cm wysokość 200 cm prowadnice drzwi ciągnione / obrobione mechanicznie średnica górnych rolek min. 50 mm skrzydeł wystrój na wszystkich przystankach skrzydła i ościeżnice pokryte blachą nierdzewną wzór len (bez aluminiowych profili wykończeniowych) 15. Drzwi kabinowe automatyczne, rozsuwane poziomo napęd regulowany wymiary w świetle --------------------------------- szerokość 90 cm wysokość 200 cm prowadnice drzwi ciągnione / obrobione mechanicznie wystrój skrzydła pokryte blachą nierdzewną wzór len (bez aluminiowych profili wykończeniowych) zabezpieczenie kurtyna świetlna 16. Kasety wezwań --------------------------------- pokrywa blacha nierdzewna szczotkowana, grubość min. 2 mm przyciski wskaźniki położenia kabiny ze strzałkami kierunku jazdy metalowe, cyfry i symbole powinny być umieszczone na części czynnej przycisku na wszystkich przystankach, elektroniczne 17. Sterowanie mikroprocesorowe, zbiorcze dwukierunkowe Strona 4 / 8
4. DŹWIG OSOBOWY (PRZEZNACZONY DO DEMONTAŻU) STAN ISTNIEJĄCY. Dane ogólne: a) miejsce zainstalowania dźwigu: ul. Rakowiecka 4A, Warszawa, b) rodzaj dźwigu: osobowy, c) udźwig: 450 kg lub 6 osób, d) wysokość podnoszenia: 12,46m, e) szybkość podnoszenia: 0,5 m/s, f) ilość przystanków: 5, g) sterowanie: elektryczne przyciskowe, przestawne, h) wciągarka: typ W-3, i) drzwi przystankowe: 1 skrzydłowe 5 szt., j) silnik: elektryczny 4,0 kw, k) napięcie robocze: 380 V. 5. ZAKRES PRAC DO WYKONANIA. Zakres prac: 1) Kompletacja i dostawa dźwigu osobowego o parametrach i standardzie określonym w załączniku nr 1 do wniosku, 2) Montaż nowego dźwigu, uruchomienie, wykonanie pomiarów wymaganych przepisami, udział w odbiorze przez Dozór Techniczny i doprowadzenie do dopuszczenia do eksploatacji bez zastrzeżeń dźwigu osobowego, 3) Rozruch dźwigu, 4) Demontaż istniejących elementów dźwigu i drzwi przystankowych, 5) Wykonanie dokumentacji związanej z wymianą dźwigu dla jednostki notyfikowanej UDT i jednostki inspekcyjnej WDT. Przygotowanie odpowiednich wystąpień związanych z zaniżoną wysokością maszynowni i podszybia, 6) Rejestracja dźwigu na koszt Wykonawcy, 7) Przekazanie, po odbiorze UDT /WDT, dokumentacji w 2 egz. i książki rewizyjnej dźwigu Zamawiającemu, 8) Wykonanie ekspertyzy dotyczącej możliwości obciążenia statycznego maszynowni, 9) Wykonanie dokumentacji dla konserwatora (do maszynowni), Strona 5 / 8
10) Przeszkolenie wskazanych przez Zamawiającego pracowników w zakresie obsługi i eksploatacji dźwigu oraz awaryjnego uwalniania pasażerów, 11) Udzielenie gwarancji na okres 48 miesięcy, 12) Wykonawca winien uwzględnić w cenie swojej oferty konserwację dźwigu w okresie gwarancji (48 miesięcy) w zakresie wymaganym przez UDT oraz serwis dźwigu, 13) Roboty budowlano instalacyjne w maszynowni, przedsionku do maszynowni, szybie i na podestach przystankowych, związane z demontażem starego dźwigu i montażem nowego dźwigu, w tym w szczególności.: a) powiększenie otworów drzwiowych na wszystkich przystankach w celu przystosowania do nowych drzwi, b) uzupełnienie ubytków budowlanych w murach po demontażu starego dźwigu i montażu nowego dźwigu, c) remont instalacji elektrycznej w maszynowni, w tym wymiana instalacji oświetleniowej (osprzętu i opraw oświetleniowych), d) wykonanie instalacji oświetleniowej szybu, e) wykonanie zasilania z rozdzielni do maszynowni i wyłącznika głównego dźwigu (doprowadzenie nowej instalacji zasilającej do maszynowni z tablicy na parterze budynku), f) potwierdzenie wykonania prac elektrycznych protokołem z pomiarów elektrycznych podpisanym przez osobę z odpowiednimi uprawnieniami, g) remont maszynowni w tym: naprawa tynków, malowanie, malowanie belek pod wciągarkę, usunięcie starej posadzki, położenie posadzki z płytek, wykonanie wentylacji grawitacyjnej maszynowni, h) remont szybu dźwigu, w tym naprawa tynków i malowanie, i) wymiana drzwi wejściowych do przedsionka i maszynowni na drzwi o klasie EI60: 800 x 2000 mm (1 szt.); 900 x 2000 mm (1 szt.), j) prace na przystankach: obróbka otworów drzwiowych, uzupełnienie tynków po wymianie drzwi przystankowych oraz malowanie ściany wokół drzwi, naprawa posadzki przy drzwiach, k) malowanie korytarza przy maszynowni oraz usunięcie starej posadzki, położenie nowej posadzki z płytek. 6. WYMAGANIA DODATKOWE. Dostawa, demontaż starego i montaż nowego dźwigu osobowego oraz roboty budowlane przeprowadzone będą na terenie wojskowym w strefie administracyjnej. Teren budowy należy oznaczyć, a także wyznaczyć strefy ochronne. Wykonawca jest zobowiązany Strona 6 / 8
do zabezpieczenia terenu budowy w okresie trwania realizacji kontraktu aż do zakończenia robót i odbioru końcowego. Plan zagospodarowania budowy musi być zatwierdzony przez Inwestora, przed terminem wprowadzenia na plac budowy. Koszt zabezpieczenia terenu budowy ponosi Wykonawca, nie podlega on odrębnej zapłacie i powinien być włączony w cenę umowną. Ponadto; a) producent i dostawca zespołów dźwigowych udostępniają bez żadnych ograniczeń swoje wyroby i sprzęt serwisowy w wolnym obrocie towarowym, b) aparatura sterowa nie może posiadać zabezpieczeń kodowych, uniemożliwiających konserwację dźwigu osobowego innym firmom poza producentem po upływie 48 miesięcznego okresu gwarancji, c) zaleca się stosowanie urządzeń jak: sterowniki, falowniki, styczniki, przekaźniki, przyciski sterowe, wyświetlacze itp. od producentów o uznanej renomie i oferujących wyroby produkowane masowo a nie specjalistycznie wykonane w pojedynczych egzemplarzach lub małych seriach, d) urządzenia dźwigowe łatwo dostępne jak kabiny i ich wyposażenie oraz drzwi i elementy sterowania, powinny być wykonane w sposób uniemożliwiający ich uszkodzenie przy pomocy prostych przedmiotów, zgodnie z normą PN-EN 81-71:2006, e) prace powinny być prowadzone w sposób jak najmniej uciążliwy dla użytkowników, a w szczególności demontaż drzwi przystankowych należy prowadzić od wnętrza szybu, transport zdemontowanych elementów w miarę możliwości wewnątrz szybu, a nie klatką schodową, f) wykonawca winien uwzględnić w cenie swojej oferty konserwację dźwigu w okresie gwarancji w zakresie wymaganym przez UDT oraz serwis dźwigu, g) wykonawca winien uwzględnić w cenie swojej oferty również wszystkie prace towarzyszące dla wykonania zadania, które jego zdaniem są niezbędne do należytego wykonania zadania a nie zostały ujęte przez zamawiającego. W tym celu zaleca się przeprowadzenie wizji lokalnej w miejscu montażu dźwigu w obecności przedstawiciela Zamawiającego celem przygotowania oferty, h) wszystkie urządzenia związane z przedmiotem zamówienia powinny być wyprodukowane i zamontowane zgodnie z wymaganiami dyrektywy dźwigowej nr 95/16/WE oraz rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 8 grudnia 2005 r., w sprawie zasadniczych wymagań dla dźwigów i ich elementów bezpieczeństwa (Dz. U. z dnia 30 grudnia 2005 roku), Strona 7 / 8
i) wykonawca umieści na dźwigu oznakowanie CE i sporządzi deklarację zgodności WE zgodnie z rozporządzeniem Ministra Gospodarki z dnia 8 grudnia 2005 r., w sprawie zasadniczych wymagań dla dźwigów i ich elementów bezpieczeństwa (Dz. U. z dnia 30 grudnia 2005 roku), j) kierownik budowy jest zobowiązany odpowiednio zabezpieczyć teren budowy oraz sporządzić lub zapewnić sporządzenie, przed rozpoczęciem budowy, planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, k) roboty budowlane i montażowe należy wykonywać z zachowaniem szczególnej ostrożności, l) roboty należy realizować w sposób zapewniający bezpieczeństwo ludzi, mienia i ochronę środowiska, m) przy wykonywaniu robót należy stosować wyroby dopuszczone do obrotu i stosowania, wg przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92 poz. 881). Strona 8 / 8