St. Rose of Lima Church 269 Parkville Avenue Brooklyn, New York 11230 Rectory (718) 434-8040 stroseoflimabrooklyn.org Rev. Łukasz Trocha, Pastor Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate Rev. José Lopez, Hispanic Ministry Rev. Jon Ukaegbu, Parochial Vicar MASS SCHEDULE: Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation) Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM, 12:30 PM (Polish) Weekday: 9:00 AM Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM RECTORY OFFICE HOURS: Monday through Thursday: 9:30AM to 4:00PM Friday: 9:30AM to 1:00PM Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM Saturday 9:30 AM to 4:30 PM Sunday: 9:00 AM to 12:30PM Emergency calls at any time CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in the lower church (or any time upon request for appointment). ANOINTING OF THE SICK: The communal celebration of this sacrament takes place twice a year within the Eucharist in early October and May (or any other time upon request). WEDDINGS: Couples must make an appointment with one of the parish priests at least six months prior to their intended wedding date. RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the 10:45AM Mass on Sundays. THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to Saturday after the 9:00 AM Mass. MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after the 9:00 AM Mass. SPANISH CHARISMATIC PRAYER GROUP: Tuesdays at 7:00 PM. SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at 7:00PM FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE ENCOUNTER GROUP: Thursdays at 7:00 PM. FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the Filipino language every second Sunday of the month at 2:00 PM followed by the social gathering. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES: Sunday morning from 9:00AM to 10:30AM. BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please contact Sister Maureen. Parents must register and attend a class prior to their child s Baptism. For Baptism in Polish please contact fr. Luke. EUCHARISTIC ADORATION AND BENEDICTION: Adoration of the Blessed Sacrament takes place every Saturday morning in the lower church from 8:00AM to 9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes place at 8:50 AM. 2nd Sunday of Advent December 10th, 2017
MASS INTENTIONS SATURDAY, December 9th 9:00 Purgatorial Society (December) Marion Romano 5:00PM People of the Parish SUNDAY, December 10th 8:00 Natale Pitti - 7th Birthday 9:00 Arminda Molina & Lolita Neri 10:45 Deceased Members of the Marrone, Mercatante, Scelza Families & For the People of St. Rose 12:30PM Michał & Monika Lewoc - o boże bł. (Polish) MONDAY, December 11th 9:00 Deceased Members of the Squire Family 7:30PM Eve of OL of Guadelupe Eucharist (Spanish) TUESDAY, December 12th - FEAST OF OUR LADY OF GUADALUPE 9:00 Richelus Pierre 7:30PM Solemn Eucharist & Procession (Spanish) RITE OF ACCEPTANCE At the 10:45 Mass this Sunday, we will celebrate the Rite of Acceptance - a ritual of the RCIA process. We welcome Crystal and Luis Angel Muniz-Ramirez, students in our religious education program, who will be fully initiated into our faith at the Easter Vigil this year. We also welcome Christopher Galicia-Escamilla, Yamilet Martinez and Joseph Torres who will complete their initiation through the Sacraments of Confirmation and Eucharist. As a parish community, we promise them and their families our prayers and support in the months ahead. CHRISMAS-ADVENT MUSIC CONCERT Please join our annual Christmas/Advent Concert on Sunday, December 17th, at 4:00PM. Our concert will consist of three unique ensembles - our parish Childrens Choir repertoire, string quartet classical music, and a jazz band performance. Social at St. Joseph s Center will follow the performance. WEDNESDAY, December 13th 9:00 + Marjorie Venetucci THURSDAY, December 14th 9:00 + Margaret Therese Begley + Dennis Begley FRIDAY, December 15th 9:00 + Vicente Nava Leal SATURDAY, December 16th 9:00 Purgatorial Society (December) 5:00PM + Paul & Sherlie Hughes SUNDAY, December 17th 8:00 People of the Parish 9:00 + Maria Adnazin 10:45 + Marion & Frank Dukes 12:30PM (Polish) PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH Vincent R. Romano, Janice Lackner, Roula Gonzaga, Agatha Angela Miller, Theresa Cordero Ramos, Carol Dukes, Howard Cordelia, Anthony DeMarco, Maria Matos, Frances Valentine, Cathryn Melnyk, Michael Melnyk, Joseph Cuaplacuatl, Anthony L. Marrone, Dr. Stephen R. Marrone, Frederick Schrimpe, Bill Flaherty WEEKLY COLLECTION 1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish 2nd Collection - Retirement Fund for Religious COLLECTION COMPARISON Weekend of 12/02/2017-12/03/2017 $4,505 Weekend of 12/03/2016-12/04/2016 $3,923 FIVE MINUTES WITH THE WORD This little booklet being distributed today contains meditations for each day of Advent based on Mass readings. Its goal is to help you sense God s love during this very special time of year. UPPER CHURCH We are completing the current renovations to the upper church and will resume Masses there on Chrismas Eve, beginning with the 5:00PM Mass. SAVE THE DATE Volunteer Appreciation Dinner, Thursday, December 28th, 6:00PM DONATIONS FOR MONTH OF DECEMBER WINE In Loving Memory of John Macklin Donated by Martha Macklin & Rose Ventrice HOST In Loving Memory of John Macklin Donated by Martha Macklin & Rose Ventrice CANDLES In Living Memory of Peter Wojcik Donated by Beth Savage CATHOLIC CEMETERIES For information and availability options please call (718) 894-4888
NEWS OF COMFORT In a time of preparation, much of it having to do with material things, it is good to hear the words of Isaiah, Comfort, give comfort to my people, / says your God (Isaiah 40:1). In a time of such stress and rush, when our usual burdens are augmented by piles of Christmas preparations, we can choose to slow down, take some time to heal, and appreciate the enormous gift we are about to receive. Christ, the Son of God, has become one of us, and knows our human limitations. Yet God, even now, is freeing us from the burdens that our inattentiveness to our God and to our deepest inner longings have heaped upon us. The Lord comes, not as a king with mighty armies, but as a shepherd leading the flocks with care and tenderness. Isaiah prophesies good news: our oppression is over, our sins forgiven. The savior we have awaited is coming, not the first time, but in the end times, as our salvation. Copyright J. S. Paluch Co., Inc. TODAY S READINGS First Reading - The rugged land shall be made a plain; the rough country, a broad valley (Isaiah 40:1-5, 9-11). Psalm - Lord, let us see your kindness, and grant us your salvation (Psalm 85). Second Reading - Conduct yourselves in holiness, hastening the coming of the day of God (2 Peter 3:8-14). Gospel - I have baptized you with water; he will baptize you with the Holy Spirit (Mark 1:1-8). SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Second Sunday of Advent; International Human Rights Day Monday: St. Damasus I Tuesday: Our Lady of Guadalupe; Wednesday: St. Lucy Thursday: St. John of the Cross Saturday: Las Posadas begins TREASURES FROM OUR TRADITION Many people think that Saint Francis originated the Christmas crèche, but its origins go far back. The Basilica of St. Mary Major in Rome has housed what is said to be relics of the cradle of Jesus since the seventh century. In time, every year during the Christmas season the reliquary (container for relics) was surrounded by an increasingly grand three-dimensional scene of the place of Jesus birth. Rocks and trees, houses, streams, figurines of villagers going about their daily tasks were all included. It was a very dramatic presentation. If you ve ever seen an elaborate model train installation, you get the idea. The proper term for this depiction is presepio, from the Latin word for surround or hedge. Over the centuries, the custom spread first to churches, and then to aristocratic homes. In Italy, whole chapels are often set aside for the presepio, and it is not unusual to have hundreds of figures. It can sometimes be a challenge to locate the Holy Family amid the crowd, almost like a Where s Waldo? children s book. The oldest surviving presepio is in St. Mary Major and dates from the thirteenth century, although many pieces have been broken or lost. Saint Francis of Assisi took a decidedly creative step in 1233 in the village of Greccio, when he directed his followers to fill a manger with hay and tether an ox and ass nearby. He then invited the villagers to attend Mass outdoors near the crib, the worshipers themselves becoming a living presepio. By the seventeenth century, the tradition was well-established, particularly in Naples, and had a firm hold in Portugal, Spain, and in the Provence region of France. Today, it is not unusual to find presepios with five hundred figures, a vivid reminder of Emmanuel, God-with-us! -Rev. James Field, Copyright J. S. Paluch Co. IMMACULATE CONCEPTION I am the Immaculate Conception. - Words of Our Lady to St. Bernadette Soubirous at Lourdes, 1858 PURE HEARTS Those whose hearts are pure are the temples of the Holy Spirit. - St. Lucy HUMAN RIGHTS Necessity is the plea for every infringement on human rights. It is the argument of tyrants. - William Pitt the Younger READINGS FOR THE WEEK Monday: Is 35:1-10; Ps 85:9ab, 10-14; Lk 5:17-26 Tuesday: Zec 2:14-17 or Rv 11:19a; 12:1-6a, 10ab; Jdt 13:18, 19; Lk 1:26-38 or Lk 1:39-47 Wednesday: Is 40:25-31; Ps 103:1-4, 8, 10; Mt 11:28-30 Thursday: Is 41:13-20; Ps 145:1, 9-13ab; Mt 11:11-15 Friday: Is 48:17-19; Ps 1:1-4, 6; Mt 11:16-19 Saturday: Sir 48:1-4, 9-11; Ps 80; Mt 17:9a, 10-13 Second Sunday of Advent December 10, 2017 John the Baptist appeared in the desert proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins (Mk 1:4)
MSZA ŚW. W J. POLSKIM: niedziele - godz. 12:30; soboty letnie - godz. 20:00 w święta kościelne - zapowiedziana godzina SAKRAMENT POJEDNANIA: w Pierwsze Piątki Miesiąca o godz. 19:00-20:00 zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym umówieniu się w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół) podczas rekolekcji SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu SAKRAMENT CHRZTU: w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe) BIURO PARAFIALNE: otwarte w godz. 9:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy; 8:00-16:30 w soboty; 9:00-12:30 w niedziele kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha: u Róży - tel. (718) 434-8040 REKOLEKCJE ADWENTOWE. Zapisz i niezapomnij terminu naszych rekolekcji: 14 & 15 grudnia 2017 (czwartek & piątek) godz. 19:00. Rekolekcji udzieli i nauki wygłosi. Ks. Patika, kapłan Pallotyn z Częstochowy. ZAPROSZENIE NA KONCERT KOLĘD W WYKONANIU DZIECIĘCYM, KLASYCZNYM I JAZZOWYM. Z przyjemnością zapraszamy Państwa na koncert polskich i światowych kolęd w aranżacji jazzowej p. Małgorzaty Staniszewskiej i jej zespołu. Tego wieczoru będziemy mieli również okazję wysłuchać klasyczną interpretację kolęd w wykonaniu kwartetu smyczkowego Slavic Arts Ensable oraz kilku utworów zaśpiewanych przez dzieciecy parafialny chór. Kiedy? Niedziela, 17-go grudnia, 2011, godz. 16:00 OPŁATEK WIGILIJNY. Poświecony opłatek wigilijny można nabyc za dobrowolną ofiarą po polskiej Mszy św. przy wejściu do Kościoła lub w kancelarii parafialnej w godzinach urzędowania. KAMERALNIE W NOWY ROK. Niektórzy pragną się zabawić na całego w Sylwesta. Część z nas preferuje spokojnie w domu. My proponujemy wersję pomiędzy podobnie jak w ubiegłym roku: tanio, z profesjonalną muzyką w nagraniach do tańca, gorącą kolacją z przystawkami i zarazem kameralnie w centrum parafialnym od godz. 20:00 do 3:00. Cena $50 od osoby. Chętnych prosimy o zapisy po Mszy św. Druga Niedziela Adwentu 2017 Umiłowani, niech to jedno nie będzie dla was tajne, że jeden dzień u Pana jest jak tysiąc lat, a tysiąc lat jak jeden dzień. Nie zwleka Pan z wypełnieniem obietnicy - bo niektórzy są przekonani, że Pan zwleka - ale On jest cierpliwy w stosunku do was. Nie chce bowiem niektórych zgubić, ale wszystkich doprowadzić do nawrócenia. Jak złodziej zaś przyjdzie dzień Pański, w którym niebo ze świstem przeminie, gwiazdy się w ogniu rozsypią, a ziemia i dzieła na niej zostaną znalezione. Skoro to wszystko w ten sposób ulegnie zagładzie, to jakimi winniście być wy w świętym postępowaniu i pobożności, gdy oczekujecie i staracie się przyśpieszyć przyjście dnia Bożego, który sprawi, że niebo zapalone pójdzie na zagładę, a gwiazdy w ogniu się rozsypią. Oczekujemy jednak, według obietnicy, nowego nieba i nowej ziemi, w których będzie mieszkała sprawiedliwość. Dlatego, umiłowani, oczekując tego, starajcie się, aby / On/ was zastał bez plamy i skazy - w pokoju. 2 Piotr 3,8-14 Początek Ewangelii o Jezusie Chrystusie, Synu Bożym. Jak jest napisane u proroka Izajasza: Oto Ja posyłam wysłańca mego przed Tobą; on przygotuje drogę Twoją. Głos wołającego na pustyni: Przygotujcie drogę Panu, Jemu prostujcie ścieżki. Wystąpił Jan Chrzciciel na pustyni i głosił chrzest nawrócenia na odpuszczenie grzechów. Ciągnęła do niego cała judzka kraina oraz wszyscy mieszkańcy Jerozolimy i przyjmowali od niego chrzest w rzece Jordan, wyznając /przy tym/ swe grzechy. Jan nosił odzienie z sierści wielbłądziej i pas skórzany około bioder, a żywił się szarańczą i miodem leśnym. I tak głosił: Idzie za mną mocniejszy ode mnie, a ja nie jestem godzien, aby się schylić i rozwiązać rzemyk u Jego sandałów. Ja chrzciłem was wodą, On zaś chrzcić was będzie Duchem Świętym. Mk 1:1-8 REFLEKSJA... Św. Jan Chrzciciel to jedna z najważniejszych postaci biblijnych w czasie Adwentu. Wypełnił on bardzo szczególną misję przygotowania Izraela na pierwsze przyjście Syna Bożego na ziemię. Dzisiaj natomiast jego słowa pobudzają nas do czujności w oczekiwaniu na pełne objawienie królestwa Bożego podczas powtórnego przyjścia Pana. Wezwanie do nawrócenia nie ma w nas budzić lęku Bóg nie jest tyranem, który chciałby nam w czymś zagrozić lub pozbawić życiowych radości. Przeciwnie, dzisiejsze słowo objawia Boga jako Tego, który jest łagodnym pasterzem owiec i którego przyjście niesie pocieszenie udręczonym. Nawrócenie oznacza przygotowanie na przyjęcie w swoim sercu Boga, który wyzwala nas od wszelkiego fałszu i leczy z wewnętrznego rozdarcia, będącego następstwem grzechu. Ks. Maciej Zachara, MIC, Oremus
ITENERARIO DE MISAS EN ESPAÑOL: Domingos: 9:00am. (Español) El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Senora de Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm. HORARIO DE LA RECTORIA: Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm. Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm. Sabados y Domingos: 9:00am -1:00pm. CONFESIONES: Sabados de 3:30pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo (o a cualquier hora por cita) UNCION DE LOS Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el primer Domingo de cada mes. MATRIMONIOS: Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdotes 6 meses antes del dia de su boda. BAUTISOS: Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben registrarsen para una clase, antes del bautiso. ADORACION AL SANTISIMO: Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm. NOVENA A LA MEDALLO MILAGROSA Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am. SANTO ROSARIO: Lunes a Viernes a la 8:40am e la Misa de 9:00am. ULTRELLA-CURSILLO: Miercoles a las 7:30pm. EDUCACION RELIGIOSA: Domingos de 9:00am a 10:30am. CELEBRACION DE LA VIRGEN DE GUADALUPE Se iniciará la novena, domingo, diciembre 3, a las 7PM. Se culminará lúnes, diciembre 11. Después de la novena diciembre 11, vamos a la escuela hasta las 10:30PM/consagración de las familias, y despues Mañanitas a las doce. Diciembre 12 - Gran Celebración en el Dia de La Virgen De Guadalupe con una procesión y después compartir en la escuala. EXILIO Tanto Isaías como Pedro tenían la tarea de consolar y animar a sus comunidades durante épocas de exilio. El de los israelitas era un exilio geográfico, apartados de Israel; para ellos, en efecto, era lo mismo que estar exilados de su Dios. Los primeros cristianos, seguido de la Resurrección, anticipaban una vuelta inmediata de Cristo en su gloria; también ellos se sentían en exilio cuando la demora de la Segunda Venida se hacía cada vez más larga. Todos los cuatro autores de las Escrituras de hoy Isaías, el salmista, Pedro y Marcos se apresuran a ayudarnos a ver las cosas desde el punto de vista de Dios, no el nuestro. Ellos quieren que sepamos que en realidad nunca podemos estar exilados de Dios, o de Dios-entrenosotros, ya que sabemos que cuando se congregan los fieles, Cristo está presente en medio de ellos. En vez, se nos anima hoy a hacer lo que podamos de nuestra parte, para acortar el tiempo del exilio: arrepentirnos de nuestros pecados, volver nuestra vida al Señor, vivir como personas que buscan la llegada del día del Señor, cuando La misericordia y la fidelidad se encuentran, la justicia y la paz se besan (Salmo 85 [84]:11). Copyright J. S. Paluch Co. LECTURAS DE HOY Primera lectura - Prepara el camino del Señor; proclama la buena nueva (Isaías 40:1-5, 9-11). Salmo - Muéstranos, Señor, tu misericordia y danos tu salvación (Salmo 85 [84]). Segunda lectura - El Señor no tarda en guardar su promesa donde está la justicia de Dios (2 Pedro 3:8-14). Evangelio - Juan Bautista apareció proclamando un bautismo de arrepentimiento (Marcos 1:1-8). CINCO MINUTOS CON LA PALABRA Este pequeño folleto que se distribuye hoy contiene meditaciones para cada día de Adviento basadas en las lecturas de la Misa. Su objetivo es ayudarte a sentir el amor de Dios durante esta época tan especial del año. CORAZONES PUROS Los que tienen corazones puros son templos del Espíritu Santo. -Santa Lucía Domingo 2 de Adviento 10 de diciembre de 2017