Instrukcja obsługi 1
Środki ostrożności Należy dokładnie zapoznać się ze środkami ostrożności zapewniającymi prawidłowe i bezpieczne korzystanie z urządzenia bezprzewodowego. Nie włączać urządzenia, gdy jego używanie jest zabronione lub gdy urządzenie może wywołać zakłócenia lub zagrożenie. Przestrzegać przepisów obowiązujących w szpitalach i ośrodkach zdrowia. Wyłączyć urządzenie w pobliżu aparatury medycznej. Wyłączyć urządzenie w samolocie. Urządzenie może wywołać zakłócenia sygnałów mających związek ze sterowaniem samolotu. Wyłączyć urządzenie w pobliżu elektronicznych urządzeń precyzyjnych. Urządzenie może zakłócać ich działanie. Nie demontować urządzenia ani jego akcesoriów. Do konserwacji lub naprawy urządzenia uprawniony jest wyłącznie wykwalifikowany personel. Nie umieszczać urządzenia lub jego akcesoriów w miejscach silnego oddziaływania pola elektromagnetycznego. Nie umieszczać urządzenia w pobliżu nośników magnetycznych. Promieniowanie urządzenia może doprowadzić do usunięcia zapisanych na nich informacji. Nie przechowywać urządzenia w wysokiej temperaturze ani nie używać go w pobliżu substancji łatwopalnych, np. na stacji benzynowej. Przechowywać urządzenie i jego akcesoria z dala od dzieci. Dzieci nie mogą korzystać z urządzenia bez nadzoru. Aby uniknąć eksplozji, należy używać wyłącznie zatwierdzonych baterii i ładowarek. Przestrzegać przepisów dot. użytkowania urządzenia. Korzystając z urządzenia, należy brać pod uwagę prywatność innych osób i ich prawa. Zaleca się korzystanie z urządzenia jedynie w środowisku o temperaturze pomiędzy -10 a 50 w wilgotności pomiędzy 10% a 90%. Urządzenie należy przechowywać w środowisku o temperaturze pomiędzy -10 a 70 w wilgotności pomiędzy 10% a 90%. 2
Zawartość Środki ostrożności... 2 1. IKONY... 4 2. Szybka konfiguracja... 4 3. Połączenie... 5 3.1 Stan połączenia... 5 3.2 Zarządzanie profilami... 5 3.3 Sieć... 6 3.4 Zarządzanie kodem PIN... 6 3.5 Tryb nawiązywania połączenia... 7 4. Wiadomości SMS... 7 5. Ustawienia... 8 5.1 Wi-Fi... 8 5.2 WPS... 9 5.3 Router... 10 5.4 Język... 10 5.5 System... 10 6. Ładowanie baterii... 11 7. Gwarancja... 11 8. Pytania i odpowiedzi... 13 9. Ostrzeżenia i środki ostrożności... 17 3
1. IKONY Poniżej znajduje się opis ikon: Kategoria Wyświetlana ikona Siła sygnału Od braku sygnału do doskonałego sygnału Stan połączenia Odłączony Połączony SMS wyłączone, włączone, skrzynka wiadomości SMS jest pełna, nieprzeczytane Bateria poziomu naładowania Od najniższego do najwyższego Stan Wi-Fi Wi-Fi włączone 2. Szybka konfiguracja Hasło administratora: Hasło logowania: ustawić hasło logowania. Ustawienia Wi-Fi: SSID: ustawić nazwę sieci tego urządzenia. Zabezpieczenia: skonfigurować tryb bezpieczny dla połączenia Wi-Fi. Wybrać tryb szyfrowania z listy i ustawić hasło. W przypadku wybrania opcji Brak podanie hasła nie będzie konieczne i każde urządzenie obsługujące technologię Wi-Fi będzie mogło połączyć się z siecią. WEP: niższy poziom zabezpieczeń. Współpracuje ze starszymi urządzeniami obsługującymi Wi-Fi. Zalecany tylko, jeśli urządzenia nie obsługują standardu WPA lub WPA2. WPA: standard zapewniający wysoki poziom zabezpieczeń, obsługiwany przez większość urządzeń Wi-Fi. Wymagane jest od 8 do 63 znaków ASCII. WPA2: nowszy standard zapewniający jeszcze wyższy poziom zabezpieczeń. Obsługiwany tylko przez nowsze urządzenia Wi-Fi. Wymagane jest od 8 do 63 znaków ASCII. 4
3. Połączenie Można przesunąć kursor myszy nad Połączenie i wybrać opcje. W tej części znajdują się następujące pozycje: Stan połączenia: bieżące połączenie, stan WAN, stan WLAN. Zarządzanie profilami: zarządzanie ustawieniami konta, m.in. preferencjami dotyczącymi połączenia sieciowego i nazwą punktu dostępu (APN). Sieć: konfiguracja preferowanych ustawień sieciowych. Zarządzanie ustawieniami kodu PIN: zarządzanie kodem PIN, włączanie/wyłączanie/zmiana/sprawdzanie. Tryb połączenia: ustawianie trybu wybierania dla tego urządzenia domyślny jest tryb automatyczny. 3.1 Stan połączenia Bieżący status Aktywny profil: wybrać profil z rozwijanej listy. Prędkość: bieżąca prędkość pobierania danych z sieci 4G/3G. Czas trwania: czas trwania bieżącego połączenia. Roaming: informuje, czy roaming jest włączony czy wyłączony. Stan WAN Adres IP: adres IP przypisany do urządzenia. Nazwa sieci: używana sieć 4G/3G. Stan karty SIM: brak karty SIM, nieprawidłowa karta SIM, blokada PIN, blokada PUK, karta SIM gotowa do użycia. Typ sieci: GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA/HSUPA/HSPA+/LTE. Stan WLAN SSID: nazwa sieci tego urządzenia. Zabezpieczenia: rodzaj szyfrowania używany przez sieć Wi-Fi. Użytkownik: użytkownicy połączeni z urządzeniem i maksymalna liczba użytkowników. 3.2 Zarządzanie profilami Dodawanie nowego profilu: 1. Kliknąć <Nowy>. 2. Wprowadzić parametry dostarczone przez operatora. Uwaga: wypełnienie pól Nazwa profilu/numer/apn jest obowiązkowe. 3. Kliknąć <Zapisz>. 5
Edycja profilu: 1. Wybrać profil z listy profili połączenia. 2. Zmienić parametry. 3. Kliknąć <Zapisz>. Usuwanie profilu: 1. Wybrać profil z listy profili połączenia. 2. Kliknąć <Usuń>. 3. Wyświetlony zostanie komunikat Czy na pewno chcesz usunąć ten profil?, kliknąć <OK>. Uwaga: nie można usunąć profilu domyślnego. Ustawianie jako domyślny: 1. Wybrać profil z listy profili połączenia. 2. Kliknąć <Ustaw domyślny>. 3. Wyświetlony zostanie komunikat Czy na pewno chcesz ustawić profil jako domyślny?, kliknąć <OK>. Uwaga: po ustawieniu profilu jako domyślny zostanie on oznaczony literą (D). 3.3 Sieć Tryb działania sieci: automatyczny/tylko 4G/tylko 3G/tylko 2G; domyślnie wybrany jest tryb automatyczny. Wybór sieci: automatyczny/ręczny; domyślnie wybrany jest tryb automatyczny. Ręczny wybór sieci 1. Wybrać ustawienie Ręczny dla opcji wyboru sieci. 2. Kliknąć <Zastosuj>. 3. Kliknąć <Odśwież>, aby wyświetlić listę dostępnych sieci. 4. Wybrać sieć i kliknąć <Wybierz>, aby nawiązać połączenie. Uwaga: dla usług 4G(LTE), H+(HSPA+), H(HSUPA/HSDPA), 3G(UMTS), 2G(Edge/GPRS) dla stanu aktywna (zarejestrowana sieć), dostępna (sieć może być używana). 3.4 Zarządzanie kodem PIN Włączanie kodu PIN 1. Jeśli kod PIN jest wyłączony, kliknąć <Włącz>; wyświetlona zostanie strona wprowadzania kodu PIN. 2. Wprowadzić wybrany kod PIN składający się wyłącznie z cyfr. 3. Kliknąć <Zastosuj>. 6
Wyłączanie kodu PIN 1. Jeśli kod PIN jest włączony, kliknąć <Wyłącz>; wyświetlona zostanie strona wprowadzania kodu PIN. 2. Wprowadzić poprawny kod PIN. 3. Kliknąć <Zastosuj>. Zmiana kodu PIN 1. Jeśli kod PIN jest włączony, kliknąć <Zmień PIN>; wyświetlona zostanie strona wprowadzania kodu PIN. 2. Wypełnić pola Stary kod PIN/Nowy kod PIN/Potwierdzenie kodu PIN. 3. Kliknąć <Zastosuj>. Uwaga: po 3-krotnym wprowadzeniu nieprawidłowego kodu PIN wymagane jest podanie kodu PUK, który można uzyskać od operatora. 3.5 Tryb nawiązywania połączenia Ręczny: urządzenie próbuje połączyć się z Internetem po naciśnięciu przycisku Połącz na stronie połączenia. Automatyczny: po włączeniu urządzenie automatycznie próbuje połączyć się z Internetem. Domyślnie wybrany jest tryb automatyczny. 4. Wiadomości SMS Można przesunąć kursor myszy nad SMS i wybrać opcje. W tej części znajdują się następujące pozycje: Nowa: pisanie nowej wiadomości SMS. Czytaj: wyświetlenie listy otrzymanych wiadomości SMS. Wysłane: wyświetlenie listy pomyślnie wysłanych wiadomości SMS. Wersje robocze: lista wiadomości SMS, które nie zostały wysłane lub których wysyłanie nie powiodło się. Ustawienia wiadomości SMS: wybieranie numeru centrum wiadomości SMS i miejsca zapisu wiadomości. Odczyt wiadomości SMS Kliknąć zawartość wybranej wiadomości SMS lewym przyciskiem myszy, aby ją przeczytać. Wysyłanie wiadomości SMS 1. Umieścić kursor myszy nad opcją SMS. 2. Kliknąć lewym przyciskiem Napisz wiadomość SMS. 7
3. Wprowadzić numer i treść. 4. Kliknąć <Wyślij>. Przekazywanie wiadomości SMS 1. Kliknąć zawartość wybranej wiadomości SMS lewym przyciskiem myszy. 2. Kliknąć <Przekaż>. 3. Wprowadzić numer. 4. Kliknąć <Wyślij>. Odpowiadanie na wiadomość SMS 1. Kliknąć zawartość wybranej wiadomości SMS lewym przyciskiem myszy. 2. Kliknąć <Odpowiedz>. 3. Wprowadzić treść. 4. Kliknąć <Wyślij>. Usuwanie wiadomości SMS 1. Kliknąć oznaczenie wybranej wiadomości SMS lewym przyciskiem myszy. 2. Kliknąć <Usuń>. Usuwanie wszystkich wiadomości SMS 1. Kliknąć <Zaznacz wszystkie>. 2. Kliknąć <Usuń>. Ustawienia SMS Numer centrum wiadomości SMS: numer można uzyskać od operatora. Tryb zapisu wiadomości: miejsce, gdzie zapisywane są wiadomości SMS; domyślnie karta SIM. 5. Ustawienia Można przesunąć kursor myszy nad Ustawienia i wybrać opcje. W tej części znajdują się następujące pozycje: Wi-Fi: ustawianie parametrów sieci Wi-Fi. WPS: wybieranie sposobu obsługi WPS. Router: ustawianie parametrów routera. Język: wybieranie języka interfejsu. System: wyświetlanie informacji o urządzeniu, zapisywanie i przywracanie konfiguracji. 5.1 Wi-Fi W tej części można ustawić parametry sieci Wi-Fi. 8
Typ 802.11: wybieranie używanego typu standardu, np. 802.11 b/802.11 g/802.11 n; SSID: nazwa wykorzystywana do identyfikacji sieci Wi-Fi. SSID musi składać się z 1 32 znaków i może zawierać znak _. Przesyłanie SSID: domyślne ustawienie to Włączone. Kanał Wi-Fi: do różnych domen przypisane są różne kanały (kanały 1 11 dla FCC (US)/IC (Kanada); kanały 1 13 dla ETSI (Europa); kanały 1 13 dla MKK (Japonia)). Maks. liczba użytkowników: określanie maksymalnej liczby użytkowników sieci Wi-Fi. Domyślna i maksymalna liczba to 10. 5.2 WPS WPS (Wi-Fi Protected Setup) umożliwia przeprowadzenie konfiguracji połączenia bezprzewodowego między urządzeniem a klientem bezprzewodowym w bardziej intuicyjny sposób. Należy upewnić się, że klient obsługuje WPS. PBC (konfiguracja za pomocą przycisku): 1. Przytrzymać przycisk WPS na urządzeniu do momentu wyświetlenia WPS na ekranie. 2. Za pomocą klienta (np. komputera) wybrać narzędzie obsługujące WPS (dostarczane przez dostawcę komputera), a następnie wybrać opcję PBC. 3. Zalogować się na stronie internetowej (192.168.1.1), Ustawienia->WPS. 4. Włączyć opcję PBC i kliknąć. Uwaga: jeśli funkcja WPS została uruchomiona w prawidłowy sposób, na stronie zostanie wyświetlony następujący komunikat: Zakończono pomyślnie!. W przeciwnym wypadku wyświetlony zostanie komunikat Niepowodzenie! sygnalizujący wystąpienie problemu w trakcie konfiguracji WPS. PIN: 1. Przytrzymać przycisk WPS/budzenia z trybu uśpienia na urządzeniu do momentu wyświetlenia WPS na ekranie. 2. Za pomocą klienta (np. komputera) wybrać narzędzie obsługujące WPS (dostarczane przez dostawcę komputera), wybrać metodę wykorzystującą kod PIN, a następnie wprowadzić 8 cyfr. Utworzony zostanie kod PIN. 3. Zalogować się na stronie internetowej (192.168.1.1), Ustawienia->WPS. 4. Włączyć obsługę kodu PIN i wprowadzić 8-cyfrowy kod. 5. Kliknąć <Zastosuj>. Uwaga: jeśli funkcja WPS została uruchomiona w prawidłowy sposób, na stronie zostanie wyświetlony następujący komunikat: Zakończono pomyślnie!. W przeciwnym wypadku wyświetlony zostanie komunikat 9
Niepowodzenie! sygnalizujący wystąpienie problemu w trakcie konfiguracji WPS. 5.3 Router DHCP: Adres IP routera: adres IP routera w sieci LAN. Ustawienie domyślne to 192.168.1.1. Maska podsieci: maska podsieci routera w sieci LAN. Ustawienie domyślne to 255.255.255.0. Nazwa hosta: nazwa serwera sieciowego. Serwer DHCP: serwer DHCP automatycznie przypisuje adresy IP urządzeniom w sieci. Ustawienie domyślne to Włączony. Pula adresów IP DHCP: wyznacza zakres dostępnych adresów IP. Czas dzierżawy DHCP: czas, przez który urządzenie obsługujące połączenia Wi-Fi może korzystać z przypisanego adresu IP, zanim konieczne będzie odnowienie dzierżawy. Filtrowanie adresów MAC: Filtrowanie adresów MAC jest wykorzystywane do sterowania uprawnieniami dostępu z konkretnych adresów MAC. Opcja Wyłącz : wszystkie terminale mają dostęp do sieci. Opcja Włącz : tylko urządzenia znajdujące się na liście mają dostęp do sieci. Adresy można dodawać, edytować i usuwać. Uwaga: maksymalna liczba adresów MAC wynosi 10. 5.4 Język Zmiana języka: 1. Wybrać język. 2. Kliknąć <Zastosuj>. Domyślnie ustawiony jest język angielski. 5.5 System Ponowne uruchamianie Kliknąć <Uruchom ponownie>, aby uruchomić urządzenie ponownie. Resetowanie Przywracanie ustawień fabrycznych urządzenia. Można również użyć sprzętowego przycisku resetowania znajdującego się pod tylną częścią obudowy i oznaczonego literą R. Zapisanie konfiguracji 1. Kliknąć <Utwórz kopię zapasową>. 2. Wybrać lokalizację, w której mają zostać zapisane bieżące ustawienia. 10
Przywracanie konfiguracji 1. Kliknąć <Przywróć>. 2. Wybrać wcześniej zapisany plik, aby przywrócić ustawienia. 6. Ładowanie baterii Baterię można ładować na dwa sposoby: za pomocą ładowarki sieciowej lub przy wykorzystaniu kabla USB podłączonego do komputera. Prędkość ładowania zależy od tego, czy urządzenie jest połączone z siecią 4G/3G, czy w sieci Wi-Fi są przesyłane dane oraz od tego, czy urządzenie jest podłączone do ładowarki sieciowej czy do komputera. Zalecane jest korzystanie przede wszystkim z ładowarki sieciowej. Ładowarka sieciowa: W przypadku całkowitego rozładowania baterii, ładowanie potrwa maksymalnie 3 godziny. Kabel USB podłączony do komputera: W przypadku całkowitego rozładowania baterii, ładowanie potrwa maksymalnie 4 godziny. Uwaga: w celu zapewnienia ochrony baterii należy ładować urządzenie, gdy wyświetlany jest symbol słabej baterii. 7. Gwarancja Gwarancja obejmuje jakiekolwiek odchylenia od specyfikacji technicznej urządzenia w okresie 12 miesięcy od daty podanej na oryginalnym dowodzie zakupu 1. Zgodnie z warunkami niniejszej gwarancji należy natychmiast powiadomić sprzedawcę o przypadku wadliwego przystosowania urządzenia, przedstawiając dowód zakupu. O wymianie lub naprawie urządzenia (w zależności od konieczności) decyduje sprzedawca lub punkt serwisowy. 1 Okres obowiązywania gwarancji może różnić się w zależności od przepisów obowiązujących w Twojej jurysdykcji. 11
Urządzenie naprawione lub wymienione objęte jest gwarancją przez okres JEDNEGO (1) miesiąca, o ile przepisy prawne nie stanowią inaczej. Niniejsza gwarancja nie obejmuje usterek i uszkodzeń urządzenia, których powodem jest: 1) Nieprzestrzeganie instrukcji obsługi i instalacji. 2) Nieprzystosowanie urządzenia do standardów technicznych i standardów bezpieczeństwa obowiązujących na obszarze geograficznym, w którym jest używany. 3) Nieprawidłowa obsługa źródeł energii i instalacji elektrycznej. 4) Wypadki lub konsekwencje kradzieży pojazdu, w którym urządzenie było przewożone, aktów wandalizmu, skutków uderzenia pioruna, działania ognia, wilgoci, przenikania cieczy, trudnych warunków pogodowych. 5) Podłączenie lub zintegrowanie urządzenia ze sprzętem niedostarczanym lub niezalecanym przez producenta. 6) Serwisowanie, modyfikacja lub naprawa wykonywane przez personel nieposiadający upoważnienia wydanego przez producenta, sprzedawcę lub autoryzowany punkt obsługi. 7) Użycie urządzenia niezgodne z przeznaczeniem. 8) Nieprawidłowe działanie wynikające z przyczyn zewnętrznych (jak np. zakłócenia radiowe pochodzące z innych urządzeń, wahania napięcia). 9) Wadliwe połączenie wynikające z niewystarczającej propagacji fal radiowych lub spowodowane brakiem nadajników radiowych. Gwarancja nie obejmuje urządzenia, którego oznaczenia lub numery seryjne zostały usunięte lub zmienione. Gwarancja obejmuje wady ukryte urządzenia (wady konstrukcyjne, produkcyjne itp.). Modem nie jest objęty żadną gwarancją, wyraźną lub dorozumianą, inną niż niniejsza gwarancja ograniczona. W żadnym wypadku producent nie ponosi odpowiedzialności za straty wynikowe lub pośrednie jakiegokolwiek rodzaju, w tym, lecz niewyłącznie, straty handlowe, straty gospodarcze, w zakresie dopuszczalnym przez prawo. Prawo niektórych krajów/stanów nie zezwala na wyłączenie lub ograniczenie strat wynikowych 12
i pośrednich lub ograniczenie okresu objętego gwarancją dorozumianą, stąd powyższe ograniczenia i wyłączenia mogą nie mieć zastosowania. 8. Pytania i odpowiedzi 1. Pyt.: Które przeglądarki są obsługiwane przez urządzenie? Odp.: Urządzenie obsługuje następujące przeglądarki: Firefox, Safari 4.0.2 5. 2, IE 7.0 10.0, Opera, Chrome. 2. Pyt.: Które systemy operacyjne są obsługiwane przez urządzenie? Odp.: Urządzenie obsługuje systemy Windows XP/Vista/7/8, Mac OS X10.5 10.8. 3. Pyt.: Jak nawiązać połączenie z urządzeniem? Odp.: Otworzyć panel połączeń sieci bezprzewodowej i wybrać odpowiednie SSID. Windows: Kliknąć prawym przyciskiem Połączenie sieci bezprzewodowej na pasku zadań i wybrać Zobacz dostępne sieci bezprzewodowe. Komputer Mac: Przeciągnąć w dół ikonę AirPort. Wybrać SSID z rozwijanego menu. ios: Ustawienia->Wi-Fi. Wybrać SSID z listy dostępnych sieci. Android: Ustawienia->Zarządzanie siecią bezprzewodową->ustawienia Wi-Fi. Wybrać SSID z listy dostępnych sieci. 4. Pyt.: Co zrobić, jeśli SSID jest widoczne, ale nie można nawiązać połączenia? Odp.: <1. Sprawdzić, czy wprowadzone hasło jest prawidłowe. <2. Dotknąć dowolnego przycisku, aby włączyć podświetlenie ekranu i sprawdzić liczbę użytkowników połączonych z siecią Wi-Fi; maksymalna liczba wynosi 10. <3. Sprawdzić, czy na komputerze włączone jest zabezpieczenie WPS. Jeśli tak, sprawdzić, czy urządzenie oczekuje na działanie WPS ze strony komputera. 5. Pyt.: Co zrobić, jeśli na ekranie wyświetlony jest komunikat Brak usług? Odp.: Poniżej znajduje się lista możliwych przyczyn: 13
<1. Niestabilny sygnał lokalny. <2. Problem sprzętowy. Można: <1. W przypadku przebywania w budynku lub w pobliżu konstrukcji, która może blokować sygnał, należy zmienić położenie lub lokalizację urządzenia. Można np. przysunąć urządzenie bliżej okna. <2. Sprawdzić sprzęt lub użyć innej karty danych i spróbować ponownie. <3. Sprawdzić ekran stanu urządzenia pod kątem komunikatów błędu lub informacji. 6. Pyt.: Co zrobić w przypadku zapomnienia klucza Wi-Fi? Odp.: Można przywrócić ustawienia fabryczne urządzenia, przytrzymując główny przycisk resetowania oznaczony napisem RESET. 7. Pyt.: Dlaczego dane SSID nie jest wyświetlane na liście sieci bezprzewodowych? informacji. Odp.: Można sprawdzić stan urządzenia, korzystając z poniższych wskazówek: Sprawdzić ekran stanu urządzenia pod kątem komunikatów błędu lub Odświeżyć listę sieci z poziomu komputera. Windows: Kliknąć Odśwież listę sieci po lewej stronie ekranu Połączenie sieci bezprzewodowej. Jeśli to nie pomoże, można wykonać następujące czynności: <1. Otworzyć Połączenie sieciowe. <2. Kliknąć Połączenie sieci bezprzewodowej prawym przyciskiem, a następnie wybrać Właściwości. <3. Kliknąć kartę Sieci bezprzewodowe. <4. Usunąć wszystkie nieużywane połączenia bezprzewodowe z listy Sieci preferowane, a następnie kliknąć OK. <5. Uruchomić komputer ponownie. Mac: Uruchomić komputer ponownie 8. Pyt.: Co zrobić, jeśli na ekranie wyświetlony jest komunikat Brak karty SIM lub Nieprawidłowa karta SIM? 14
Odp.: Poniżej znajduje się lista możliwych przyczyn: <1. W urządzeniu nie znajduje się karta SIM lub jest umieszczona nieprawidłowo. <2. Karta SIM została dezaktywowana. Można: <1. Wyjąć i ponownie wsunąć kartę SIM. Należy uważać, aby podczas obchodzenia się z kartą SIM nie dotknąć styków. <2. Zwrócić się o pomoc do operatora. 9. Pyt.: Co zrobić, jeśli na ekranie wyświetlony jest komunikat Blokada PIN lub Blokada PUK? Odp.: Karta SIM została zablokowana. Należy wejść na stronę logowania i podać kod PIN lub kod PUK podany przez operatora. Uwaga: po 3-krotnym wprowadzeniu nieprawidłowego kodu PIN wymagane będzie podanie kodu PUK, a po 10-krotnym wprowadzeniu nieprawidłowego kodu PUK karta SIM zostanie zablokowana na stałe. 10. Pyt.: Jak dowiedzieć się, jaka technologia dostępu do Internetu jest obecnie wykorzystywana i kto jest dostawcą usług? Odp.: <1 Dotknąć przycisku WPS, aby włączyć podświetlenie ekranu. połączenia. : EDGE/GPRS : UMTS :HSDPA/HSUPA :HSPA+ :LTE <2. Zalogować się za pomocą przeglądarki, przejść do Połączenie->Stan 11. Pyt.: Jak nawiązać połączenie z siecią 4G/3G? Odp.: Zalogować się za pomocą przeglądarki, przejść do Połączenie->Stan połączenia, a następnie kliknąć Połącz. 12. Pyt.: Jak przerwać połączenie z siecią 4G/3G? Odp.: Zalogować się za pomocą przeglądarki, przejść do Połączenie->Stan połączenia, a następnie kliknąć Odłącz. 15
13. Pyt.: Jak utworzyć nowy kod PIN dla karty SIM? Odp.: Zalogować się za pomocą przeglądarki, przejść do Połączenie->Zarządzanie kodem PIN. 14. Pyt.: Gdzie znajdują się informacje na temat nawiązywania połączenia z Internetem i konfiguracji Wi-Fi? Odp.: Zalogować się za pomocą przeglądarki, przejść do Połączenie->Stan połączenia. 15. Pyt.: Jak sprawdzić wartość transferu danych i czas poprzedniego połączenia? Odp.: Zalogować się za pomocą przeglądarki, przejść do Połączenie->Stan połączenia->historia użytkowania. 16. Pyt.: Jak ręcznie wyszukiwać sieć? Odp.: Zalogować się za pomocą przeglądarki, przejść do Połączenie->Sieć, wybrać opcję ręcznego wybierania sieci, kliknąć <Zastosuj>, a następnie <Odśwież>. 17. Pyt.: Jak sprawdzić numer modelu urządzenia i wersję oprogramowania sprzętowego? Odp.: Zalogować się za pomocą przeglądarki, Ustawienia->System->Informacje o urządzeniu. 18. Pyt.: Czy możliwe jest tworzenie kopii zapasowej ustawień i przywracanie ich? Odp.: Zalogować się za pomocą przeglądarki, Ustawienia->System, a następnie kliknąć Utwórz kopię zapasową, aby utworzyć kopię, lub Przywróć, aby przywrócić ustawienia. 19. Pyt.: Jak skonfigurować urządzenie, aby automatycznie nawiązywało połączenie z Internetem po włączeniu? Odp.: Zalogować się za pomocą przeglądarki, przejść do Połączenie->Tryb połączenia->auto. 16
20. Pyt.: Jak zmienić SSID? Odp.: Zalogować się za pomocą przeglądarki, a następnie przejść do Szybka konfiguracja->ustawienia Wi-Fi->SSID. 21. Pyt.: Jak zmienić hasło logowania? Odp.: Zalogować się za pomocą przeglądarki, a następnie przejść do Szybka konfiguracja->hasło administratora->hasło logowania. 22. Pyt.: Jak zmienić klucz Wi-Fi? Odp.: Zalogować się za pomocą przeglądarki, a następnie przejść do Szybka konfiguracja->ustawienia Wi-Fi->Zabezpieczenia. 9. Ostrzeżenia i środki ostrożności Urządzenie elektroniczne Wyłączyć urządzenie w pobliżu elektronicznych urządzeń precyzyjnych. Urządzenie bezprzewodowe może zakłócać ich działanie. Do takich urządzeń zalicza się aparaty słuchowe, rozruszniki serca, alarmy przeciwpożarowe, bramy automatyczne i inne urządzenia automatyczne. W przypadku korzystania z elektronicznego urządzenia medycznego należy skontaktować się z producentem urządzenia, aby dowiedzieć się, czy fale radiowe wpływają na jego działanie. Szpital W szpitalach lub ośrodkach zdrowia należy zwracać uwagę na następujące kwestie: Nie zabierać urządzenia bezprzewodowego na salę operacyjną, oddział intensywnej opieki medycznej lub chorób wieńcowych. Nie używać urządzenia bezprzewodowego w ośrodkach opieki medycznej, w których korzystanie z takich urządzeń jest zabronione. Warunki przechowywania Nie umieszczać nośników magnetycznych takich jak karty magnetyczne i dyskietki w pobliżu urządzenia bezprzewodowego. Promieniowanie urządzenia bezprzewodowego może doprowadzić do usunięcia zapisanych na nich informacji. Nie umieszczać urządzenia bezprzewodowego ani innych akcesoriów w pojemnikach, w których oddziałuje silne pole magnetyczne, np. piecykach 17
indukcyjnych lub kuchenkach mikrofalowych. W przeciwnym wypadku może dojść do spięcia, pożaru lub wybuchu. Nie pozostawiać urządzenia bezprzewodowego w bardzo gorących lub bardzo zimnych miejscach. W przeciwnym wypadku może dojść do uszkodzenia produktu, pożaru lub wybuchu. Nie narażać urządzenia bezprzewodowego na poważne uderzenia i wstrząsy. W przeciwnym wypadku może dojść do uszkodzenia urządzenia, przegrzania, pożaru lub wybuchu. Bezpieczeństwo dzieci Urządzenie bezprzewodowe należy umieszczać w miejscach niedostępnych dla dzieci. Dzieci nie mogą korzystać z urządzenia bezprzewodowego bez nadzoru. Nie dopuszczać, aby dzieci brały urządzenie do ust. Uniemożliwić dzieciom dotykanie małych elementów. W przeciwnym wypadku, jeśli dziecko połknie mały element, może dojść do uduszenia lub zatkania przełyku. Środowisko pracy Urządzenie bezprzewodowe nie jest wodoodporne. Nie dopuszczać do zmoczenia. Chronić urządzenie bezprzewodowe przed działaniem wody lub pary. Nie dotykać urządzenia bezprzewodowego mokrymi rękoma. W przeciwnym wypadku może dojść do zwarcia, uszkodzenia produktu lub porażenia prądem elektrycznym. Nie używać urządzenia w zakurzonych, wilgotnych i brudnych miejscach lub w miejscach, w których występuje pole magnetyczne. W przeciwnym wypadku obwody urządzenia mogą zostać uszkodzone. Nie korzystać z urządzenia na zewnątrz w trakcie burzy. Urządzenie bezprzewodowe może zakłócać działanie znajdujących się w pobliżu telewizorów, odbiorników radiowych i komputerów. Zgodnie z międzynarodowymi normami dotyczącymi częstotliwości radiowych i promieniowania należy korzystać wyłącznie z akcesoriów zatwierdzonych przez producenta urządzenia bezprzewodowego. Bezpieczeństwo w ruchu drogowym Nie korzystać z urządzenia podczas jazdy. Włączone urządzenie emituje fale elektromagnetyczne, które mogą zakłócać systemy elektroniczne pojazdu, takie jak system ABS przeciwdziałający blokowaniu się kół czy system poduszek powietrznych. Aby 18
mieć pewność, że korzystanie z urządzenia nie będzie przyczyną problemów, nie umieszczać go na górnej części deski rozdzielczej lub w obszarze, w którym znajdują się poduszki powietrzne. Skontaktować się z dealerem lub producentem samochodu, aby upewnić się, że deska rozdzielcza jest odpowiednio ekranowana przed falami radiowymi emitowanymi przez urządzenie. Warunki użytkowania: Należy zawsze wyłączać urządzenie przed wejściem na pokład samolotu. W czasie przebywania na terenie zakładu opieki zdrowotnej (z wyjątkiem specjalnie wyznaczonych obszarów) urządzenie powinno być wyłączone. Podobnie jak wiele innych powszechnie stosowanych urządzeń, to urządzenie może zakłócać działanie innych urządzeń elektrycznych i elektronicznych bądź urządzeń wykorzystujących fale radiowe. W przypadku przebywania w pobliżu gazów lub cieczy łatwopalnych należy wyłączyć urządzenie. W czasie przebywania na terenie składu paliwa, stacji benzynowej, zakładu chemicznego lub podczas przebywania w innym otoczeniu zagrożonym wybuchem należy ściśle przestrzegać znajdujących się tam znaków oraz instrukcji. Włączone urządzenie powinno znajdować się w odległości co najmniej 15 cm od urządzeń medycznych, takich jak rozrusznik serca, aparat słuchowy, pompa insulinowa itp. Nie zezwalać dzieciom na korzystanie z urządzenia bez nadzoru. Podczas wymiany obudowy należy pamiętać, że urządzenie może zawierać substancje wywołujące reakcje alergiczne. Podczas korzystania z urządzenia należy zawsze zachowywać ostrożność i przechowywać je w czystym i wolnym od kurzu miejscu. 19
Nie można otwierać, demontować lub naprawiać samodzielnie urządzenia. Nie upuszczać, nie rzucać ani nie wyginać urządzenia. Nie wolno malować urządzenia. Utylizacja: Symbol ten umieszczony na urządzeniu oznacza, że po zakończeniu użytkowania tego typu produktów należy je odnieść do specjalnego punktu: punktu utylizacji odpadów komunalnych, w którym znajdują się odpowiednie pojemniki przeznaczone na sprzęt tego typu, pojemników na odpady znajdujących się w punkcie sprzedaży. Produkty te zostaną poddane recyklingowi, co zapobiegnie przedostaniu się zawartych w nich substancji do środowiska, a podzespoły ponownie wykorzystane. W krajach Unii Europejskiej: Oddanie urządzeń do punktów zbiórki jest darmowe. Wszystkie produkty oznaczone tym symbolem należy odnosić do punktów zbiórki. W krajach niepodlegających jurysdykcji UE: elementów wyposażenia oznaczonych tym symbolem nie należy wyrzucać do zwykłych pojemników na śmieci, jeśli w Twojej jurysdykcji lub regionie znajdują się zakłady zajmujące się zbieraniem i recyklingiem tego wyposażenia; należy odnieść je do odpowiednich punktów zbiórki. Informacje na temat recyklingu urządzeń bezprzewodowych w Stanach Zjednoczonych znajdują się na stronie internetowej www.recyclewirelessphones.org. Zabezpieczenie przed kradzieżą Urządzenie oznaczone jest numerem IMEI (numerem seryjnym) umieszczonym na naklejce na opakowaniu. Zaleca się, aby zanotować ten numer po pierwszym włączeniu urządzenia (jest wyświetlany po zalogowaniu za pomocą przeglądarki i przejściu do Ustawienia -> System ). 20