1
ar Spis treści I. DVR Właściwości... 2 II. Wygląd... 2 2.1. Przedni Panel... 2 2.2. Tylny Panel... 2 III. DVR Instalacja... 3 3.1. Instalacja Twardego Dysku... 3 3.2. Podłączanie Kamery i Monitora... 3 3.3. Podłączanie Przewodu Zasilania... 3 IV. DVR System Boot... 4 4.1. Wykrywanie Zainstalowanego Twardego Dysku... 4 4.2. Odzyskiwanie Utraconych Danych... 4 4.3. Przywracanie Procesu Nagrywania... 5 4.4. Ekran Główny... 5 V. DVR Setup... 6 5.1. Menu główne... 6 5.2. Wybór Kamery... 7 5.3. Wybór Nagrywania... 7 5.4. Tryb Nagrywania... 8 5.5. Częstotliwość Kadrów... 8 5.6. Jakość Video... 8 5.7. Plan Nagrań... 9 5.8. Podmenu-Zmiana Hasła... 9 5.9. Podmenu-Ustawienie Czasu... 10 5.10. Podmenu-Ustawienie Tempa... 10 5.11. Podmenu-Ustawienie Hasła... 11 5.12. Podmenu-Dzwonek... 11 5.13. Ustawienia HDD... 11 5.14. Ustawienia czujników... 12 5.15. NTSC/PAL Output Select... 13 VI. Nagrywanie...14 6.1. Rozpoczynanie Nagrywania... 14 6.2. Zakończenie Nagrywania... 15 6.3. Długość nagrań... 15 VII. Odtwarzanie...16 VIII.USB Programowanie...17 8.1. Instalacja... 17 8.2. Program Interface... 17 IX. Wykaz...20 X. Dodatki...21 10.1. System Połączenia Akcesoriów... 21 10.2. Akcesoria do DVR... 21 2
I DVR Właściwości 4 wejścia BNC do podłączenia kamer 2 wyjścia BNC do podłączenia do max 2 monitorów NTSC / PAL Alarm utraty sygnału video Detekcja wyzwalana zewnętrznie Połączenie z komputerem za pomocą wyjścia USB 4 wejścia alarmowe NO/NC 1 wyjście alarmowe (2A 28VDC / 2A 125 VAC) Miejsce na jeden HDD ATA-100 max 200G Byte Kilka rodzajów nagrywania (ciągłe, wyzwolenie zewnętrzne) II Wygląd 2.1 Panel Przedni Rewind II Wygląd 2.2 Panel tylny USB Output 3
III DVR Instalacja 3.1 Instalacja dysku Podłącz przewód zasilania i przewód informacji do twardego dysku, uŝyj śrubki do przymocowania twardego dysku do DVR-a.! UWAGA! Nie otwierać osłony kiedy DVR jest włączony! III DVR Instalacja 3.2 Podłączanie kamer i monitora W DVR znajdują się 4 wejścia oraz 2 wyjścia BNC do podłączenia kamer oraz monitorów. III DVR Instalacja 3.3 Podłączanie przewodu zasilania Proszę uŝywać oryginalnego zasilacza dostarczonego z DVR-em. 4
IV DVR Instalacja 4.1 Wykrywanie zainstalowanego dysku twardego HDD Checking.. MASTER HARD DRIVE IBM DHEA 36481 SLAVE HARD DRIVE Po włączeniu zasilania, system załaduje i wykryje zainstalowany twardy dysk. W zaleŝności od skonfigurowania dysk widoczny będzie jako (Master lub Slave) IV DVR Instalacja 4.2 Odzyskiwanie utraconych danych SLAVE: RECOVER HDD? 04811-101735 (SELECT) YES/(MENU)NO Zanik zasilania spowoduje utratę danych. System zapyta czy odzyskać dane (recover data), proszę nacisnąć Select aby kontynuować. 5
IV DVR Instalacja 4.3 Przywracanie procesu nagrywania POWER ERROR DETECHED RESTORE HARD DISK (MASTER) OK RESTORE REC MODE OK Gdy wystąpi błąd zasilania podczas procesu nagrywania, system automatycznie przywróci proces nagrywania po powrocie zasilania. IV DVR Instalacja 4.4 Ekran główny Przy pierwszym uruchomieniu, wszystkie kamery są wyłączone, proszę zobaczyć rozdziały 5-2 aby włączyć podłączone kamery. 6
Górny lewy Obszar twardego dysku wykorzystany Środkowy Nazwa kanału ( CH1 ~ CH4) Dolny prawy Data oraz czas aktualny, DVR czeka na polecenia, naciśnij Menu w DVR setup process. V DVR Setup 5.1 Menu główne MAIN MENU > CAMERA SELECT 1234 RECORD SELECT 1234 RECORD MODE EACH REXORD FRAMERATE 30 VIDEO QUALETY NORMAL RECORD SCHEDULE SUB MENU HARD DRIVE SETUP SENSOR SETUP PRESS(< >). THEN(SELECT) PRESS(MENU) TO EXIT Naciśnij Menu uŝyj Up lub Down, aby wybrać opcję, naciśnij Select, aby zmienić ustawienia oraz Menu, aby wyjść z programu. 7
Menu Główne Katalog Menu Wybór kamery Wybór nagrywania Tryb nagrywania Częstotliwość kadrów Jakość video Plan nagrań Podmenu Ustawienia HDD Konfiguracja czujników Zmiana hasła Ustawienie czasu Brak Brak Brak V DVR Setup 5.2 Wybór kamery System ukazuje 4 kamery video na jednym ekranie (Quad Mode). UŜytkownik moŝe wybrać, którą kamerę wyświetlić. Naciśnij Select, aby skonfigurować ustawienia oraz uŝyj CH1, CH2, CH3, CH4,aby ustawić kaŝdy kanał oddzielnie. Jeśli Ŝadne kanał nie jest ukazany, system wyświetli OFF na monitorze. V DVR Setup 5.3 Wybór nagrywania Wybierz kanały, które będą przeznaczone do nagrywania. 8
V DVR Setup 5.4 Tryb nagrywania Each Mode:Kompresuje i nagrywa kaŝdy kanał oddzielnie, zatem, uŝytkownik moŝe zwiększyć pojedynczy kanał do pełnych wymiarów monitora. Na przykład, uŝytkownik moŝe wyłączyć funkcję nagrywania CH-1 oraz CH-2 I wtedy system będzie nagrywał tylko CH3 i CH4 video. Naciśnij CH1, CH2, CH3, CH4,aby włączyć kanał do wyświetlenia odtwarzania nagranego fragmentu video. Quad Mode:Kompresuje i nagrywa wszystkie 4 kanały video w jeden plik, zatem uŝytkownik nie moŝe powiększyć pojedynczego kanału do wymiarów pełnego ekranu. UŜytkownik nie moŝe uŝywać the each mode w tym trybie. V DVR Setup 5.5 Częstotliwość kadrów Częstotliwość kadrów będzie dotyczyć ruchu obiektów w nagrywaniu video. Więcej kadrów oznacza bardziej płynne ruchy oraz zajmuje wiecej miejsca na twardym dysku. Domyślna wartość wynosi 25 fps, oznacza to, Ŝe system będzie nagrywał 25 kadrów w ciągu sekundy. UŜytkownik moŝe ustawić częstotliwość: 25,12,8,6,4,3,2,1 kadrów na sekundę. V DVR Setup 5.6 Jakość nagrywania WyróŜnia się trzy rodzaje jakości nagrywania, wysoka, normalna I niska (High, Normal, Low). Im większa jakość, tym więcej potrzeba miejsca na dysku. Częstotliwość kadrów, jakość nagrywania oraz miejsce na dysku twardym jest 9
uzaleŝnione od łącznego czasu nagrywania w DVR systemie. V DVR Setup 5.7 Plan nagrywania UŜytkownik moŝe ustawić metodę nagrywania, rejestracja ciągła oraz wyzwolenie z czujników. +TTTMTMTMTTTMTTMTTTSSS+ 0 3 6 9 12 15 18 21 24 - Brak nagrań T nagrywanie ciągłe S Aktywacja z czujnika. Współpracuje z róŝnymi rodzajami czujników zewnętrznych takimi jak: PIR, stłuczeniówka itp. DVR nie będzie nagrywał zanim zewnętrzny sensor niepoda sygnału na wejście DVR-a po ustalonym czasie DVR przerwie zapis. Funkcje : Up Down :Poruszanie się Select :Wybierz metodę. V DVR Setup 5.8 Podmenu Zmiana hasła Domyślne tymczasowe hasło : Naciśnij 6 razy CH1. CURRENT PASSWORD NEW PASSWORD CONFIRM PASSWORD : : : Wszystkie klucze mogą być uŝyte jako hasło oprócz Menu klucza, który słuŝy do zamykania. 10
V DVR Setup 5.9 Podmenu Ustawianie czasu 2008/08/08 08:08:08 * Ustawianie czasu DVR system. Naciśnij Up i Down,aby wydać polecenie oraz Select,aby ustawić czas. UŜyj Menu,aby zakończyć akcję I wyjść. V DVR Setup 5.13 Ustawienia dysku HDD HARD DRIVE SETUP >ORERORITE ENABLE [YES] MASTER HDD SIZE 40042MB MASTER HDD USED 80865MB %77 MASTER HDD FORMAT SLAVE HDD SIZE N/A SLAVE HDD USED N/A SLAVE HDD FORMAT PRESS(<>) THEN (SELECT) PRESS(MENU)TO EXIT OVERWRITE ENABLED Jeśli wybierzesz YES, DVR po braku miejsca na HDD będzie nakładał zapis obrazu na najstarsze pliki na twardym dysku. Jeśli wybierzesz NO, nagrywanie zatrzyma się kiedy zabraknie miejsca na dysku. MASTER HDD SIZE Rozmiar podstawowy twardego dysku zainstalowanego w DVR. 11
MASTER HDD USED Pokazuje przestrzeń uŝywaną na pierwszym dysku nagrywania i procent uŝywanego miejsca.. MASTER HDD FORMAT Jeśli sformatujesz dysk twardy, wszystkie nagrania na pierwszym dysku zostaną wykasowane. Uwaga: Kiedy pierwszy raz uŝywasz HDD w DVR, uzyj funkcji do formatowania HDD. W przeciwnym razie komputer nie znajdzie HDD kiedy podłączysz DVR do komputera uŝywając kabla USB. SLAVE HDD SIZE Ukazuje przestrzeń drugiego dysku zainstalowanego w DVR. SLAVE HDD USED Ukazuje przestrzeń uŝywaną na podstawowym dysku. SLAVE HDD FORMAT Jeśli sformatujesz dysk twardy, wszystkie nagrania na drugim dysku zostaną wykasowane. V DVR Setup 5.14 Sensor Setup SENSOR SETUP >SENSOR RECORD TIME 10 ALARM OUT TIME 05 CHANNEL-1 CHANNEL-2 CHANNEL-3 CHANNEL-4 TYPE:NORMAL-OPEN TYPE:NORMAL-CLOSE NOT INSTALLED NOT INSTALLED SENSOR RECORD TIME Numer wskazuje jak długo trwa nagrywanie, po tym jak sensor wskaŝe ruchy. ALARM OUT TIME Kontroluje jak długo (w sekundach) trwa alarm po wyłączeniu go. Wartość 0 wyłączy alarm. Natomiast wybranie Cont spowoduje włączenie alarmu dopóki jakikolwiek klawisz nie zostanie wciśnięty.. 12
Wciśnij UNLOCK BUTTON aby włoŝyć kabel Istnieją 3 tryby dla sensor : NOT INSTALLED, NORMAL-CLOSE i NORMAL-OPEN. W zaleŝności od tego jaki rodzaj sensor uŝywamy. Jeśli sensor s wyjście jest NORMAL-OPEN uŝywamy NORMAL-OPEN tryb w DVR. Jeśli sensor zostanie naruszony wtedy kabel podłączony do portu DVR wyzwoli system aby rozpocząć nagrywanie. WyróŜniamy cztery pary portów w DVR. Przykładowa instalacja: DVR Połącz PIR sensor NO/NC wejście do portu DVR. (Max. 5V DC) Power PIR Sensor Power Alarm 13
V DVR Setup 5.15 NTSC/PAL Wybór systemu Zmień JS1 aby wybrać NTSC lub PAL video format zgodnie z obowiązującym systemem. NTSC/PAL VI Record 6.1 Rozpoczęcie nagrywania UŜyj Record aby rozpocząć nagrywanie. System wyświetli informacje na ekranie. Tylko EACH MODE moŝe powiększać pojedyncze kanały do wielkość pełnego ekranu. 14
1 Ilość zajętego miejsca na HDD 2 Symbol zapisu 3 Numer kanału 4 Rodzaj zapisu (QUAD or EACH) 5 Rodzaj pracy (REC, Play, FF1, FF2, FF3, REW, PAUSE) 6 Informacja o HDD. ([M] Master disk [S] Slave disk) 7 Rodzaj zapisu Schedule((T) Continuous (S) Sensor (-) No Record 8 * pokazany pomiędzy datą a czasem oznacza Ŝe system jest przepełniony VI Record 6.2 Zatrzymanie nagrywania Naciśnij Stop i system zapyta o hasło. Tylko poprawne hasło moŝe zatrzymać proces nagrywania. 15
VI Record 6.3 Długość nagrań Format Quality Frame Rate 30 15 7 1 HIGH 20 58 117 251 1748 NTSC NORMAL 15 78 155 333 2330 LOW 12 97 194 416 2913 Zakładany czas nagrania 120G Byte HDD (Quad Mode) Jednostka: Godzina UŜytkownik moŝe obliczać i szacować godziny nagrywania zapomogą poniŝszej formuły: 120G Byte @ 7 kadrów na sekundę@ Normalna jakość 120 (G byte) x 1024 (M byte) x 1024 (K byte) 15 (Kbyte/frame) x 7 (frame/sec) x 60 (sec) x 60 (min) Zakładany czas wynosi 332 godziny. 16
Format Quality Frame Rate 25 12 6 1 HIGH 20 70 146 291 1748 PAL NORMAL 15 93 194 388 2330 LOW 12 117 243 485 2913 VII Odtwarzanie Nacisnij Play system pokaŝe listę wszystkich nagranych video z HDD. Najnowsze nagrania będą na górze listy, naciśnij Move Up i Move Down aby wybrać czas rozpoczęcia i naciśnij Play jeszcze raz, aby rozpocząć odtwarzanie. 17
1. HDD z którego korzysta 2. Start odtwarzania 3. Koniec odtwarzania 4. TIME: Zapis ciągły 5. SENSOR: Wyzwolenie zapisu Inny sposobem na znalezienie nagrania jest input time period. Naciśnij Forward a następnie Up and Down, aby zakończyć. Uzyj Select aby edytować czas oraz Play aby odtworzyć video. 0 8 /0 8 / 0 8 * 1 5 : 0 3 : 3 2 --0 8 / 0 8 / 0 8 1 6 : 2 8 : 1 2 Ⅷ USB Oprogramowanie 8.1 Instalacja 1. WłóŜ płytkę CD z oprogramowaniem do CD-ROM. 2. Przejdź do instalacji przez SETUP. 3. Otworzy sieokno instalacji (postępuj według wskazuwek). 4. Wykonaj :start>program>dvr Play 18
Ⅷ USB Programowanie 8.2 Program Interface Otwórz program ( Klikając podwójnie ikonę na pulpicie) System wykryje HDD automatycznie kiedy uŝytkownik podłączy kabel USB do PC. *Uwaga: Jeśli HDD nie zostanie wykryty z powodu nieodpowiedniej operacji, Usuń problem za pomocą następujących kroków: (1) zamknij okno programu USB i usuń kabel USB (2) Naciśnij [ Play ], podłącz kabel USB do PC i spróbuj ponownie 19
Funkcje klawiszy 20
1 Zachowaj obraz 12 Cofanie 2 Zachowaj nagranie 13 Pauza 3 Konfiguracja 14 Odtwarzanie 4 Lista wydarzeń 15 Następny obraz 5 Kanał 2 16 Szybkie przewijanie 6 Kanał 1 17 Przewijanie 7 Quad Mode 18 Odtwarzanie DVR video pliku 8 Kanał 3 19 Odtwarzanie PC video pliku 9 Kanał 4 20 Zminimalizuj okno 10 Szybkie cofanie 21 Zamknij okno 11 Wróć jeden obraz 22 Wersje programu Nacisnij aby otworzyć listę nagrań. 21
Nacisnij aby skonfigurować DVR system odtwarzania. Nacisnij aby odtworzyć nagranie. 22
Ⅸ Wykaz Video Format Opcje Właściwości Inne NTSC / PAL System operacyjny None STAND-ALONE Video wejścia Video wyjścia Display 4 channel Composite BNC 2 channel Composite BNC USB 2.0 Port NTSC 120 frames/second 4 x 30 frames/second PAL 100 frames /second 4 x 25 frames/second Recording NTSC Max 30 fps (Quad) Quad Mode (Quad) PAL Max.25 fps (Quad) Quad Mode Recording (Each Mode) NTSC PAL Each Channel = 30 Number of Source Each Channel = 25 fps Number of Source Max. 30 frames/s (Each Channel) Max. 25 frames/s (Each Channel) Metoda zapisu Ciągły, wyzwolenie z czujnika Rozdzielczość Display Record NTSC:720 x 480 PAL:720 x 576 NTSC:320 x 112, 640 x 224 PAL:320 x 136, 640 x 272 Quad:640 x 224 (total) Each:640 x 224 Format zapisu (Each Channel) Modified Motion-JPEG (12-20K bytes/frame) Low :12K Byte Normal :15K Byte High : 20K Byte HDD Pojemność Over 200G Byte ATA -100 Interface Szacowany czas zapisu 120G Hard disk @ 7 fame per second @ Normal Quality (120*1024*1024 K byte) ( 7*15*60*60 ) = 332 Hours Szukanie Voice Sensor, Alarm PTZ Wymiary Metody Pełen ekran Czas Data Zdarzenia TAK None 4 wejścia (Normal Open / Normal Close) 1 wyjście (Relay 2A 28VDC / 2A 125VAC) Sygnalizacja utraty obrazu None 315mm * 224mm * 52mm 23
Ⅹ Dodatki 10.1 System połączenia akcesoriów Ⅹ Dodatki 10.2 Akcesoria do DVR 24