Rozeznanie rynku na:organizację letniego obozu matematycznego

Podobne dokumenty
Rozeznanie rynku na:organizację letniego obozu matematycznego

Młodzieżowe Uniwersytety Matematyczne

Młodzieżowe Uniwersytety Matematyczne. Rzeszów Rozeznanie rynku na: obsługę seminariów dla nauczycieli i konkursów

Opis przedmiotu zamówienia. 1) Wykonawca zobowiązuje się do zapewnienia Zamawiającemu Ośrodka w terminie września 2015 r.

Młodzieżowe Uniwersytety Matematyczne

Opis przedmiotu zamówienia

Młodzieżowe Uniwersytety Matematyczne. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA. nie więcej niż 10 km (w linii drogowej- mierzona wg przeglądarki Google maps 3) Standard ośrodka:

Rozeznanie rynku na:wyżywienie dla uczestników seminarium i konkursów

Rozeznanie cenowe na zorganizowanie działań o charakterze środowiskowym dla beneficjentów ostatecznych projektu Równe szanse.

U N I W E R S Y T E T R Z E S Z O W S K I

Młodzieżowe Uniwersytety Matematyczne. Rzeszów Rozeznanie rynku na: Opracowanie i wykonanie materiałów konferencyjnych

- **** CENA OD OSOBY:

Numer ogłoszenia: ; data zamieszczenia: OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

ZAPYTANIE OFERTOWE. (Niniejsze zapytanie ma formę rozeznania rynku i nie stanowi zapytania ofertowego w rozumieniu ustawy Pzp)

ZAPYTANIE OFERTOWE. 1. Zamawiający : Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Tarczynie, ul. Rynek Tarczyn

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

ZAMAWIAJĄCY: SuperMemo World spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Zapytanie ofertowe Zamawiający:

Obydwie części zamówienia będą współfinansowane przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego Funduszu Społecznego.

KOLONIE NAD MORZEM MRZEŻYNO

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej Gminy Michałowice Reguły, ul. Aleja Powstańców Warszawy Michałowice

Ogłoszenie o rozpoczęciu postępowania w trybie: przetarg nieograniczony ( zamieszczone w BZP w dniu 23/05/2008, nr ogłoszenia: )

ZAPYTANIE OFERTOWE w postępowaniu o wartości zamówienia nie przekraczającej w złotych równowartości kwoty euro netto

ROZDZIAŁ II OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest: A/ Zorganizowanie wyjazdu integracyjnego 3 dniowego w województwie wielkopolskim

ZAPYTANIE OFERTOWE "Oferta - kolonie 2016"

Pkt 6 otrzymuje brzmienie : Przedmiotem zamówienia jest usługa w zakresie organizacji :

Zapytanie ofertowe PWD /13. Osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcą jest:

Rozeznanie rynku na:organizację cateringu dla uczestników seminarium i konkursów

WYCIECZKA SZKOLNA Z POBYTEM W SUCHYM BORZE

WZÓR Umowa dotycząca organizacji usługi turystycznej zawarta w dniu.. w..,.., zwanymi w treści umowy ORGANIZATOREM a

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego ZAPYTANIE OFERTOWE

OGŁOSZENIE DOTYCZY Zamówienia publicznego X Zamówień objętych dynamicznym systemem zakupów Zawarcia umowy ramowej

Środowiskowy Ośrodek Pomocy Społecznej w Brwinowie. Dział Wspierania Rodziny. ul. Grodziska 31, Brwinów tel./fax.

Centralny nr postępowania:: /2012 Radom, dnia

Załącznik nr 2-Opis Przedmiotu Zamówienia

- *** ,3 : CENA: 1.990, , % W CENIE SKIEROWANIA:

OGŁOSZENIE O PRZETARGU NIEOGRANICZONYM o wartości poniżej Euro (tablica ogłoszeń, strona internetowa)

Formularz opisu przedmiotu zamówienia

Czeladź, dnia r. NP/ 22 / U /SP7/16

Zapytanie ofertowe w ramach Projektu

Opis przedmiotu zamówienia

Zielona Góra, r. CPR.II KBez ZAPYTANIE OFERTOWE

Projekt POKL = Nowoczesna szkoła! współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

ZAPYTANIE OFERTOWE OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

KOLONIE I OBOZY DLA MODZIEZ Y PRACOWNIKO W KWK RUDA W 2018 ROKU

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej Gminy Michałowice Reguły, ul. Aleja Powstańców Warszawy Michałowice

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA. Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe. Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

TERMINY : CENA: 1.195, CENA: 1.095,- Zniżki dla dzieci: do lat 3-70%, od 4-10 lat - 35%

Obóz taneczny. Mrągowo r.

RSS/ZPFSiZ/P-41/../13 Radom dnia

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

ZAPYTANIE OFERTOWE. I. ZAMAWIAJĄCY: Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Myśliborzu ul. Północna 15, Myślibórz

Zapytanie o cenę. Lublin, dnia r.

Projekt Z myślą o przyszłości współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Przedmiot zamówienia. Czas trwania kolonii - 10 dni Szczegółowy opis zamówienia:

Obóz pływacki. Wilkasy lipca 2017 r.

OBÓZ TENISA STOŁOWEGO

Zapytanie ofertowe. 5. Warunki pobytu: Pokoje z węzłem sanitarnym z wyposażeniem standardowym.

KLUB SPORTOWY JISSEN INTERNATIONAL FULL CONTACT TEAM Dąbrówka 41 a Tel oyamajaslo@gmail.com

**** **** **** Hotel MONTEMAR MARITIM **** Hotel LUNA CLUB. Hotel AUGUSTA CLUB. Hotel SIRIUS. Dostępny. Dostępny WIOSNA/JESIEŃ 2012 WIOSNA/JESIEŃ 2012

Zapytanie ofertowe Termin realizacji: 5 dni (co najmniej4 noclegi) w okresie od 08 do 15 czerwca2014 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

Zapytanie ofertowe. w trakcie wyjazdowych warsztatów umiejętności społecznych pn. Komunikacja interpersonalna.

Załącznik nr 1 do zaproszenia - wykaz pokoi. Lp. Pokój Liczba osobowy osobowy osobowy 5

INFORMACJE O WYPRAWIE

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Jedlińsku Jedlińsk, ul. Warecka 19 ZAPYTANIE OFERTOWE

Znak sprawy: POPPPiDM.221A-4/14 Wszyscy Wykonawcy

Zapytanie ofertowe. Organizację obozu rekreacyjnego z elementami żeglarstwa dla 20 osób młodzieży gimnazjalnej w wieku lat.

ZAPYTANIE OFERTOWE NA USŁUGI HOTELOWO-RESTAURACYJNE

ZAPYTANIE OFERTOWE NA NOCLEG I WYŻYWIENIE DLA UCZESTNIKÓW PROJEKTU NR 23

TERMIN: CZERWIEC 2012 CENA: 1.290,- Zniżki dla dzieci: 4-10 lat 960,- ; do 3 lat bez wyżywienia 380,-

Edukacja kulturalna bibliotekarzy 2015

Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia

ZAPYTANIE OFERTOWE NA NOCLEG I WYŻYWIENIE DLA UCZESTNIKÓW PROJEKTU NR 15

I. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:

Obóz pływacki. Wilkasy. 31 lipca 10 sierpnia

Zapytanie ofertowe nr 4/07/2012

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Załącznik Nr 1 Zorganizowanie 4 - dniowej wycieczki na Roztocze.

mechanik pojazdów samochodowych, technik pojazdów samochodowych, elektromechanik pojazdów samochodowych oraz blacharz samochodowy.

pieczęć zamawiającego ZAPYTANIE OFERTOWE

termin: wylot z Katowic

Zapytanie ofertowe nr 2/2013 ( dotyczy zamówienia ORGANIZACJA SEMINARIUM EKSPERCKIEGO I KONFERENCJI)

OBÓZ NARCIARSKI BIAŁKA TATRZAŃSKA 2019

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie 8 dniowego (7 noclegów) turnusu rekreacyjnosportowego

Nr postępowania: 6/2014/TP, data: r.

Projekt "Maksymilian" współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Wstępny opis przedmiotu zamówienia

ZAPYTNIE OFERTOWE NA NOCLEG I WYŻYWIENIE DLA UCZESTNIKÓW PROJEKTU NR 13

UMOWA Nr / 2011/ wzór /

HISZPANIA LLORET DE MAR

Akademia Piłkarska Champions

Dobromierz, dnia 20 marca 2015 r. GKRPA Zapytanie ofertowe

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

OPIS WYCIECZKI. Ilość dni: Zagranica: strona 1/6

Austria / Zell am See - Kaprun / Kaprun / Toni (Kaprun) /

następujące w powiecie płockim na rok 2013 Zamawiający dopuszcza złożenie ofert częściowych Aktywna Strona 1 z 10

SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA (zwany dalej: SOPZ )

Zapytanie ofertowe nr 2/2013 ( dotyczy zamówienia ORGANIZACJA WARSZTATÓW NAUKOWYCH )

Obóz survivalowy. Mrągowo r.

Jastrzębie- Zdrój, dn r. Us RPO ZAPYTANIE OFERTOWE

Transkrypt:

Rzeszów 17.01.2012 Rozeznanie rynku na:organizację letniego obozu matematycznego W ramach procedury rozeznania rynku oraz w celu oszacowania wartości planowanego zamówienia,w ramach realizowanego projektu Młodzieżowe Uniwersytety Matematyczne, realizowanego w ramach PO KL, Priorytet III współfinansowanego przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Uniwersytet Rzeszowski zwraca się z prośbąo przesłanie wstępnej kalkulacji ceny oferowanej przez Państwa na organizację letniego obozu matematycznego dla 90 uczniów i 10 nauczycieli zgodnie z zamieszczonym załącznikiem. Jednocześnie uprzejmie informuję, że niniejsza informacja nie stanowi oferty w myśl art. 66 Kodeksu Cywilnego, jak również nie jest ogłoszeniem w rozumieniu ustawy Prawo zamówień publicznych. Informacja ta ma na celu wyłącznie rozpoznanie rynku firm mogących wykonać zamówienie i uzyskanie wiedzy nt. kosztów realizacji zamówienia. W celu zapewnienia porównywalności wszystkich ofert Zamawiający zastrzega sobie prawo do skontaktowania się z wybranymi Oferentami w celu uzupełnienia lub doprecyzowania kalkulacji ceny. Zamawiający zastrzega sobie prawo do rezygnacji z wszczęcia zamówienia bez podania przyczyny. W ramach przedstawionej kalkulacji, uprzejmie prosimy o wskazanie ceny brutto (całkowity koszt realizacji zamówienia). Uprzejmie prosimy o przesłanie informacji nie później niż do dnia 27.01.2012. W przypadku pytań proszę o kontakt telefoniczny lub mailowy (Bożena Drygaś, tel. 0 178721304; mumy@univ.rzeszow.pl) Załączniki: Opis przedmiotu zamówienia;

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Przedmiotem zamówienia jest realizacja usługi polegającej na zorganizowaniu letniego obozu matematycznego dla 90 uczniów i 10 nauczycieli w ramach projektu Młodzieżowe Uniwersytety Matematyczne. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) Wymagania dotyczące miejsca pobytu, obiekt a) Hotel minimum czterogwiazdkowy (według klasyfikacji z rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z 19 VIII 2004 w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów w których są świadczone usługi hotelarskie, Dz. U. 2006 Nr 22 poz. 169) położony w Gdyni lub najbliższej okolicy Gdyni, w odległości do 15 km od centrum Gdyni, b) odległość ośrodka od plaży nie większa niż 10 km, w przypadku, gdy ośrodek nie ma bezpośredniego dostępu do plaży wykonawca bezpłatnie dowiezie uczestników na plażę; c) zakwaterowanie uczniów, wychowawców i nauczycieli prowadzących warsztaty w jednym ośrodku (w rozumieniu przepisów ustawy Prawo budowlane), z pełnym węzłem sanitarnym (natrysk, umywalka i wc ) d) pokoje uczniów maksymalnie 3 osobowe, pokoje nauczycieli maksymalnie 2 osobowe, e) Każdy pokój ma być wyposażony w: klimatyzację indywidualnie sterowaną, telewizję satelitarną, lodówkę, sejf do których młodzież może schować sobie cenne rzeczy (bezpłatnie), łazienkę z kabiną prysznicową lub wanną, suszarkę do włosów,wc, telefon (Zamawiający zastrzega sobie dostępność tylko rozmów przychodzących i wewnątrz hotelu) f) pokoje wychowawców i młodzieży muszą być usytuowane na tym samym piętrze. W przypadku zakwaterowania uczestników obozu na sąsiadujących kondygnacjach, na każdej z nich musi znajdować się pokój wychowawców, g) codzienne sprzątanie pokoi, ręczniki i pościel mają być wymieniane na życzenie, h) dla uczestników obozu ma być dostępny bezpłatny dostęp do prasowalni, i) Hotel musi posiadać restaurację mieszczącą minimum 110 osób jednocześnie, j) Hotel musi posiadać minimum 8 klimatyzowanych sal konferencyjnych mogących pomieścić 8 grup około 12-to osobowych, dla każdej grupy będzie dostępna tablica i możliwość podłączenia komputerów. k) na całym terenie Hotelu musi być bezpłatny dostęp do Internetu WiFi, l) na terenie ośrodka musi znajdować się stanowisko komputerowe udostępnione bezpłatnie uczestnikom obozu, m) Ośrodek musi posiadać miejsce na organizację ogniska/grila, dyskoteki i Wykonawca zobowiązuje się do zorganizowania dyskoteki, ogniska/grilla,

n) Ośrodek musi być w pełni monitorowany (kamery video i osoba kontrolująca na bieżąco obraz z kamer); o) Obsługa recepcji 24 h/dobę p) na terenie ośrodka musi znajdować się basen ze zjeżdżalniami wodnymi i brodzikiem. Wymiarybasenu minimum 6 m x16 m lub większy (tolerancja parametrów do 10% przy zachowaniu minimalnej powierzchni basenu 90 metrów kwadratowych) o głębokości maksymalnej nie mniejszej niż 1,7 m. Wykonawca zapewnia opiekę ratownika na basenie. Basen będzie do dyspozycji uczestników bezpłatnie co najmniej 13 godzin na dobę. Na basenie muszą znajdować się przebieralnie, dzielone na męskie i damskie. q) Na basenie dla uczestników obozu udostępnione zostaną bezpłatnie ręczniki, leżanki podgrzewane. r) Na terenie ośrodka musi znajdować się Sauna sucha z seansami zapachowymi, łaźnia parowa, jacuzzi udostępnione bezpłatnie, s) Na terenie ośrodka musi znajdować się siłownia, sala z urządzeniami do ćwiczeń typu bieżnia, rower, stepper udostępnione bezpłatnie, t) Wykonawca zorganizuje dla uczestników obozu zajęcia fitness prowadzone przez profesjonalnych instruktorów, u) Wykonawca udostępni bezpłatnie uczestnikom obozu boisko do gry w piłkę nożną, siatkówkę, v) Wykonawca umożliwi uczestnikom obozu korzystanie ze stołu bilardowego, stołu do tenisa, sali squasha, bowling, 2) Liczba uczestników i czas trwania obozu - Uczestnikami obozu będzie młodzież w wieku 16 18 lat, ogółem 90 osób, oraz do 10-ciu nauczycieli akademickich. Zamawiający we własnym zakresie zorganizuje nabór uczestników obozu. Lista uczestników obozu będzie przekazana Wykonawcy zamówienia na 7 dni przed planowanym turnusem, - obóz ma być zorganizowany w formie jednego turnusu, - czas trwania turnusu od 20.07.2012 do 28.07.2012. 3) Wymogi dotyczące wyżywienia. Wykonawca zapewnia wyżywienie dla 90 uczniów i 10 nauczycieli:

a) Wyżywienie w postaci trzech posiłków dziennie (śniadanie w formie bogatego bufetu, obiad i kolacja) w dniach 21-27.07.2012. W dniu 20.07.2012 zapewniony obiad (na trasie) i kolacja (na miejscu). W dniu 28.07.2012 zapewnione śniadanie na miejscu i obiad na trasie, b) zapewnienie suchego prowiantu na drogę powrotną z miejsca pobytu oraz podczas całodniowych wycieczek zaplanowanych w programie ramowym obozu, c) młodzież musimieć stały dostęp do napoi, d) posiłki muszą być urozmaicone, dostosowane do potrzeb uczestników obozu, odpowiadające normom żywienia opracowanym przez Instytut Żywności i Żywienia zarówno pod względem ilości, jak i jakości oraz wartości odżywczych, bogatych w witaminy, owoce i warzywa, e) możliwość przygotowania posiłków dla osób na diecie wegetariańskiej (dokładna liczba do uzgodnienia z kierownikiem obozu) wliczone w cenę, f) możliwość przygotowania posiłków dla osób na diecie diabetycznej (dokładna liczba do uzgodnienia z kierownikiem obozu) - wliczone w cenę, g) możliwość przygotowania posiłków dla osób na diecie bezglutenowej (dokładna liczba do uzgodnienia z kierownikiem obozu) - wliczone w cenę, h) po uzgodnieniu z kierownikiem obozu, we wskazany dzień ośrodek zobowiązuje się do organizacji ogniska/grilla. Ośrodek zobowiązuje się do zapewnienia odpowiedniej ilości karkówki i kiełbasy do upieczenia na ognisku, oraz dodatków (chleb, ketchup, musztarda). 4) Transport a) transport uczestników obozu wraz z bagażem oraz sprzętu do realizacji zajęć (np. komputery, drukarka, kserokopiarka itp.) zapewnia Wykonawca, b) miejsca z których zostaną zabrani uczestnicy obozu i do których zostaną dostarczeni po zakończeniu obozu wskaże Zamawiający na 7 dni przed planowanym rozpoczęciem turnusu, przy czym będą to nie więcej niż po 4 miejsca w województwach lubelskim, podkarpackim i małopolskim (w tym na pewno Lublin, Rzeszów i Kraków). c) Do transportu będą użyte minimum dwa autokary typu turystycznego klasy EURO 4 lub EURO 5, rok produkcji 2009 lub późniejszy, wysokopokładowe, wysokość min. 3,90m. d) Pojazdy muszą być sprawne, wyposażone w klimatyzację, ogrzewanie, ABS, ESP, ASR, Retarder, WC, siedzenia uchylne i rozsuwane, 2 x TV - możliwość oglądania filmów wideo, CD, lub DVD, barek, mikrofon. e) Autokar ma być do dyspozycji grupy przez cały okres pobytu na obozie.

f) Wykonawca zapewni kierowców do ww. pojazdów g) Wyjazd w dniu 20.07.2012 oraz z powrotem w dniu 28.07.2012, dokładne godziny wyjazdu i powrotu autokaru ustalone zostaną 7 dni przed obozem. h) Wykonawca zapewnia dwóch opiekunów do każdego autokaru. i) Koszty ubezpieczenie autokaru i młodzieży podczas przejazdu pokrywa Wykonawca. j) Zamawiający zastrzega sobie prawo powiadomienia Policji lub Inspekcji Transportu Drogowego w celu kontroli pojazdu przed wyjazdem młodzieży na obóz. k) Zamawiający zastrzega sobie prawo kontroli trzeźwości kierowcy w każdym momencie trwania obozu. l) Harmonogram wyjazdów pojazdów podporządkowany będzie programowi obozu. Ewentualne zmiany programu obozu mające wpływ na zmianę harmonogramu wyjazdów będą kierowcy komunikowane przez kierownika obozu w razie bieżących potrzeb 5) Ubezpieczenie. a) Wykonawca zapewnia ubezpieczenie uczestników i kadry od następstw nieszczęśliwych wypadków i kosztów leczenia, b) ubezpieczenie obejmuje okres od momentu przekazania młodzieży pod opiekę wychowawców z miejsca zbiórki, do momentu odebrania młodzieży przez opiekunów/ rodziców, c) Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szkody wyrządzone przez uczestników obozu w trakcie podróży oraz podczas pobytu uczniów w ośrodku, d) Wykonawca zobowiązany jest do posiadania ubezpieczenia OC. e) Wykonawca musi zapewnić ubezpieczenia OC i NNW uczestnikom obozu (młodzież + kadra) 6) Opieka nad młodzieżą Na obozie Wykonawca zapewnia całodobową opiekę uprawnionych wychowawców i kierownika obozu, w liczbie zgodnej z normami rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 21 stycznia 1997 r. w sprawie warunków, jakie muszą spełniać organizatorzy wypoczynku dla dzieci i młodzieży szkolnej, a także zasad jego organizowania i nadzorowania (Dz. U. z 1997 r. Nr 12, poz. 67 z późniejszymi zmianami), 7) Pozostałe wymagania

a) Wykonawca zobowiązuje się do oznakowanie autokarów i miejsca realizacji zamówienia (ośrodka w którym realizowany jest obóz) zgodnie z wytycznymi Zamawiającego poprzez ustawienie rool-upów i tablic informacyjnych w holu, przy recepcji, w salach konferencyjnych, itp. b) Wykonawca zapewni artykuły piśmienne niezbędne do prowadzenia zajęć (notatnik, długopis, ołówek)oraz dyplomy dla uczniów. Wykonawca zapewni nagrody rzeczowe dla uczestników obozu za udział w konkursach i zabawach dla min.30 uczniów(o wartości min. 50 zł/osobę) i dostarczy Zamawiającemu potwierdzenie odbioru tych nagród, - Wykonawca zorganizuje uczestnikom obozu udział w minimum dwóch wycieczkach wraz z biletami wstępu. W ramach tych wycieczek będzie zwiedzanie co najmniej starówki Gdańska, ZOO, Organów w Oliwie, Westerplatte, akwarium, statek muzeum Dar Pomorza, molo w Spocie, Muzeum Kaszubskie

. Zamawiający Uniwersytet Rzeszowski z siedzibą w Rzeszowie, 35-959 Rzeszów, ul. Rejtana 16c REGON 691560040, NIP 813-323-88-22 FORMULARZ OFERTOWY Dane oferenta: Nazwa: Adres: Tel. NIP W odpowiedzi na zapytanie dotyczące rozeznania rynku dotyczące organizacji letniego obozu matematycznego w ramach projektuwspółfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego pn. Młodzieżowe Uniwersytety Matematyczne, oświadczam, że szacuję koszt realizacji zamówienia zgodnie z warunkami zapytania ofertowego za łączną cenę: Łączna cena netto:... Łączna cena brutto:... (słownie:...)..... (miejscowość i data) podpis