UMOWA SZKOLENIOWA Zawarta w Białymstoku dnia. pomiędzy: Polskim Centrum Edukacji i Analiz ORDO sp. z o.o. z siedzibą w Białymstoku (15 101) przy ul. Jurowieckiej 56 zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym w Białymstoku, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, KRS 0000 93 610, NIP 542-26-22-985, REGON 050869443, reprezentowaną przez Roberta Kropiewnickiego Prezesa Zarządu, Koordynatora Projektu zwanym dalej Wnioskodawcą a Nazwa: (pełna nazwa przedsiębiorstwa) NIP: Pełny adres zakładu pracy:... Telefon:... E-mail:. reprezentowanym przez:... zwanym dalej Beneficjentem 1 Ilekroć w niniejszej umowie jest mowa o: 1. Programie należy przez to rozumieć Program Operacyjny Kapitał Ludzki 2. Poddziałaniu należy przez to rozumieć Poddziałanie 8.1.1 Wspieranie rozwoju kwalifikacji zawodowych i doradztwo dla przedsiębiorstw 3. Projekcie należy przez to rozumieć projekt pt Internetowe narzędzia wsparcia przedsiębiorstw WND-POKL.08.01.01-20-166/11 4. Wnioskodawcy należy przez to rozumieć Polskie Centrum Edukacji i Analiz ORDO sp. z o.o. 5. Biurze Projektu należy przez to rozumieć pracowników Polskiego Centrum Edukacji i Analiz ORDO sp. z o. o. zaangażowanych w realizację projektu 6. Szkoleniu należy przez to rozumieć szkolenie z zakresu wykorzystania nowoczesnych narzędzi informatycznych (internetowych i mobilnych)do poprawy efektywności funkcjonowania firm w wymiarze 16 godz. 7. Beneficjencie Pomocy należy przez to rozumieć podmiot określony jako strona umowy, mikro, małe i średnie przedsiębiorstwo 8. Uczestniku szkolenia należy przez to rozumieć osobę biorącą udział w szkoleniu organizowanym w ramach Projektu (oddelegowany pracownik lub przedsiębiorca)
2 1. Niniejsza umowa została zawarta w związku z realizacją projektu pt. Internetowe narzędzia wsparcia przedsiębiorstw współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VIII Regionalne kadry gospodarki, Działanie: 8.1 Rozwój pracowników i przedsiębiorstw w regionie, Poddziałanie: 8.1.1 Wspieranie rozwoju kwalifikacji zawodowych i doradztwo dla przedsiębiorstw. 2. Niniejsza umowa reguluje prawa i obowiązki stron w zakresie uczestnictwa pracowników Beneficjenta Pomocy w Projekcie realizowanym przez Wnioskodawcę. 3. Wsparcie szkoleniowe jest objęte regułami dotyczącymi udzielenia pomocy publicznej i jest udzielane w oparciu o zasadę de minimis, zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 15 grudnia 2010 r. w sprawie udzielania pomocy publicznej w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (Dz. U. Nr 239 poz. 1598). 4. Wnioskodawca, w dniu podpisania niniejszej umowy zobowiązany jest wydać Beneficjentowi zaświadczenie o udzielonej pomocy de minimis. 5. Pomoc publiczna udzielona Beneficjentowi w ramach Projektu nie podlega obowiązkowi uprzedniej notyfikacji Komisji Europejskiej o pomocy publicznej udzielanej na podstawie niniejszej umowy (na podstawie art. 38 Ustawy z dnia 30 kwietnia 2004r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej) 6. Udział w Projekcie objętym regułami pomocy de minimis jest bezpłatny. 7. Projekt jest realizowany od 01.02.2012 r. do 31.03.2013r. 3 Beneficjent Pomocy oświadcza, że w dniu podpisania umowy: 1. jest mikro/małym bądź średnim 1 przedsiębiorcą w rozumieniu Rozporządzenia Komisji Europejskiej (WE) NR 800/2008 z dnia 6 sierpnia 2008 r. uznającym niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych), 2. prowadzi działalność gospodarczą (posiada siedzibę) na terenie województwa podlaskiego, 3. pracownik delegowany na szkolenie są pracownikami firmy Beneficjenta Pomocy, zlokalizowanej na terenie województwa podlaskiego, 4. zapoznał się z Regulaminem rekrutacji i uczestnictwa w projekcie i akceptuje jego postanowienia, 5. nie prowadzi działalności w sektorze wykluczonym z możliwości uzyskania pomocy publicznej (Rozporządzenie Komisji (WE) nr 800/2008 z dnia 6 sierpnia 2008 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu WE (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych), 6. nie pozostaje w trudnej sytuacji ekonomicznej w rozumieniu Rozporządzenia Komisji (WE) nr 800/2008 z dnia 6 sierpnia 2008 r. uznającym niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym 1 Niepotrzebne skreślić
rynkiem w zastosowaniu art. 87 i 88 Traktatu WE (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowych), 7. nie jest podmiotem, na którym ciąży obowiązek zwrotu pomocy, wynikający z decyzji Komisji Europejskiej uznającej pomoc za niezgodną z prawem oraz wspólnym rynkiem (w rozumieniu ustawy z dn. 30 kwietnia 2004r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej Dz. U. z 2007r., Nr 59, poz. 404), 4 1. Niniejsza umowa dotyczy udziału Uczestnika Projektu w jednym z ośmiu szkoleń z zakresu wykorzystania nowoczesnych narzędzi informatycznych (internetowych i mobilnych) do poprawy efektywności funkcjonowania firm w wymiarze 16 godz. 2. Szkolenie, o którym mowa z pkt 1 odbywać się będzie w miejscu wskazanym przez Biuro Projektu oraz w terminach podanych najpóźniej 10 dni roboczych przed rozpoczęciem kursu. 5 Niniejsza umowa nabiera mocy prawnej z dniem jej podpisania przez wszystkie strony i będzie obowiązywała do dnia zakończenia realizacji projektu tj. do dnia 31.03.2013r. 6 1. Wnioskodawca podejmuje wszelkie niezbędne kroki zmierzające ku zorganizowaniu i przeprowadzeniu szkolenia. 2. Do obowiązków Wnioskodawcy należy w szczególności: organizacja zajęć szkoleniowych zapewnienia wykwalifikowanej kadry wykładowców zapewnienie otrzymania materiałów szkoleniowych, segregatora, notatnika, długopisu, podręcznika i pen-drive. zapewnienie uczestnikom projektu w trakcie trwania zajęć szkoleniowych wyżywienia w postaci: dwóch przerw kawowych oraz przerwy obiadowej zapewnienie uczestnikom projektu zamieszkującym tereny oddalone od miejsca organizacji szkolenia noclegu zapewnienie indywidualnego stanowisko komputerowego podczas szkolenia, zapewnienie sali spełniajacych standardy związanych z realizacja szkolenia wydania certyfikatu ukończenia szkolenia 3. Wnioskodawca wystawi Beneficjentowi Pomocy zaświadczenie określające wartość udzielonej pomocy de minimis, do której nabył prawo w dniu podpisania niniejszej Umowy. 7
Beneficjent oświadcza, iż deleguje do udziału w szkoleniu:. (nazwa szkolenia)., które odbędzie się dnia:... następującą osobę: Imię i nazwisko: Adres zamieszkania:... PESEL:. Tel. kontaktowy:... e-mail:. Forma zatrudnienia:... 8 Beneficjent Pomocy zobowiązany jest do: 1. Zgłoszenia Uczestnika Projektu zgodnie z regulaminem rekrutacji 2. Dostarczenie wymaganych dokumentów rekrutacyjnych: Formularz zgłoszeniowy (wypełnienie pół dotyczących pracodawcy) Formularz informacji przedstawionych przy ubieganiu się o pomoc de minimis Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z możliwości uzyskania pomocy publicznej/pomocy de minimis, o nieznajdowaniu się w trudnej sytuacji ekonomicznej o braku obowiązku zwrotu pomocy wynikającej z decyzji KE Kserokopia, poświadczona za zgodność z oryginałem, dokumentu rejestrowego przedsiębiorstwa lub innego równoważnego dokumentu potwierdzający status przedsiębiorcy 3. Udziału w badaniach ankietowych i wywiadów prowadzonych przez cały czas trwania projektu 9 Uczestnik szkolenia zobowiązany jest do: 1. Złożenia kompletu wymaganych dokumentów rekrutacyjnych, Formularz zgłoszeniowy Zaświadczenie o zatrudnieniu Deklaracja uczestnictwa w projekcie Oświadczenie o wyrażeniu zgody na przetwarzanie danych osobowych 2. Zapoznania się z treścią Regulaminu rekrutacji i uczestnictwa w projekcie, 3. Uczestniczenia we wszystkich zajęciach przewidzianych harmonogramem zajęć 4. Potwierdzenia każdorazowo obecności na zajęciach, poprzez wpis na listę obecności, 5. Wypełnienia ankiet a także testu wejścia i wyjścia, w celu sprawdzenia poziomu wiedzy przed i po zakończeniu
6. Potwierdzenia odbioru materiałów dydaktycznych i szkoleniowych oraz wyżywienia i noclegu 10 1. Dane osobowe Uczestnika Projektu przetwarzane będą przez Polskie Centrum Edukacji i Analiz ORDO sp. z o.o., ul. Jurowiecka 56, 15-101 Białystok 2. Dane osobowe Uczestnika Projektu będą przetwarzane wyłącznie w celach związanych z realizacją projektu 3. Dane osobowe Uczestnika Projektu mogą zostać udostępnione innym podmiotom w celu ewaluacji, jak również w celu realizacji zadań związanych z monitoringiem i sprawozdawczością w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 4. Uczestnik Projektu ma prawo odmowy podania swoich danych osobowych, co będzie równoznaczne z brakiem możliwości udzielenia wsparcia w ramach projektu 5. Uczestnik Projektu ma prawo dostępu do treści swoich danych i ich poprawienia 11 1. Wartość szkolenia wynosi 1 159,25 zł/os 2. Beneficjent nie wnosi wkładu prywatnego 3. Beneficjent zobowiązuje się do zapłacenia kary umownej w wysokości określonej w pkt 1 w przypadku gdy Uczestnik projektu, delegowany przez Beneficjenta, z własnej woli i bez podania ważnych przyczyn podejmie decyzję o rezygnacji z udziału w projekcie. 12 1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszej umowy wymagają formy pisemnej, pod rygorem ich nieważności. 2. W zakresie nieuregulowanym niniejszą umową zastosowanie mają przepisy kodeksu cywilnego. 3. W przypadku sprzeczności lub rozbieżności pomiędzy postanowieniami niniejszej umowy a postanowieniami umowy o dofinansowanie realizacji projektu, zastosowanie mają postanowienia umowy o dofinansowanie realizacji projektu. 13 1. Niniejszą umowę zawarto w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron. Pieczęć i podpis Beneficjent Pomocy Pieczęć i podpis Wnioskodawcy