PL INSTRUKCJA TECHNICZNA B Art 1456B + - 40-56 Vdc SOLO CON CAVO ROSSO COMELIT 2E7T000500 ONLY WITH COMELIT RED CABLE 2E7T000500 FIXED POE SETTABLE POE N0 POE A1 A2 A3 A4 Administrator budynku Art. 1456B
Spis treści Jak konfigurować urządzenia i mieszkania... 3 1) Podłączenie urządzenia za pośrednictwem internetu...3 2) Logowanie się...4 3) Zmiana hasła...5 4) Zarządzanie i konfiguracja mieszkań...6 Aktywacja/dezaktywacja mieszkania...6 Konfiguracja mieszkań...6 5) Zarządzanie i konfiguracja użytkowników (urządzeń)...7 Aktywacja/dezaktywacja urządzenia...7 Edycja danych kontaktowych użytkownika...7 Tworzenie i wysyłanie poświadczeń dla automatycznej konfiguracji App Comelit...8 Kontakty ViP... 9 Tworzenie nowej książki adresowej:...9 Dodawanie nowej pozycji do książki adresowej...9 Połączenia wewnętrzne...10 Centralki (CPS)...10 Kamery...10 Wejścia...10 Siłowniki...10 Otwarcie drzw...10 Działanie otwarcia drzwi...11 Siłowniki dodatkowe...11 Funkcje specjalne... 12 Resetowanie hasła instalatora...12 Aktywacja/dezaktywacja dostępu online dla instalatora...12 Resetowanie konfiguracji mieszkania...12 Eksport konfiguracji...12 Jak sprawdzić, czy dany telefon lub aplikacją są aktywne...12 2
Jak konfigurować urządzenia i mieszkania 1) Podłączenie urządzenia za pośrednictwem internetu Niezbędne jest podłączenie do internetu. Niezbędne jest posiadanie nazwy hosta (spytać instalatora). Niezbędne jest posiadanie hasła dostępu (spytać instalatora). 1. Wpisać w pasku adresównazwę hosta a następnie.comelitdns.com:8080, lub publiczny adres ip a następnie :8080, jak na podanych przykładach: http:// Nazwa hosta.comelitdns.com :8080 http:// publiczne ip.comelitdns.com :8080 2. Na klawiaturze nacisnąć wyślij ( Enter ).»» Jeżeli czynność zakończyła się pomyślnie, wyświetli się strona podobna do tej poniżej 3. Z rozwijanego menu ustawić żądany język 3
2) Logowanie się 1. Wpisać hasło Administratora dostarczone przez instalatora (domyślnie=admin) i nacisnąć przycisk Dostęp, aby wejść na strony konfiguracji.»» Jeżeli czynność zakończyła się pomyślnie, wyświetli się strona podobna do tej poniżej 4
3) Zmiana hasła Nacisnąć Zmiana hasła, aby otworzyć okno zarządzania poświadczeniami. 1. Wpisać bieżące hasło (domyślne=admin). 2. Wpisać nowe hasło. 3. Ponownie wpisać nowe hasło, aby je potwierdzić. 4. Nacisnąć Zmiana hasła, aby zmienić hasło.»» Po zakończeniu czynności zostanie wyświetlony komunikat potwierdzający. Sugestie utworzenia bezpiecznego hasła: Hasło musi składać się z przynajmniej 8 znaków. Hasło nie może zawierać pełnych słów. Hasło musi być inne od tych poprzednio używanych. Hasło musi zawierać różnego rodzaju znaki: małe litery (a, b, c...), wielkie litery (A, B, C...), cyfry (1, 2, 3...) i symbole (%, $, &...). 5
4) Zarządzanie i konfiguracja mieszkań Ze strony mieszkań można aktywować/dezaktywować mieszkanie i zmieniać konfiguracje Nacisnąć Mieszkania, aby otworzyć stronę do zarządzania mieszkaniami. Aktywacja/dezaktywacja mieszkania Administrator budynku może aktywować/dezaktywować licencję dla każdego mieszkania zaznaczając/odznaczając pole aktywacji przykład mieszkania aktywowanego: Konfiguracja mieszkań Kliknąć w pole opis [a] w przypadku chęci edycji opisu mieszkania i nacisnąć zapisz, aby zapisać zmiany. Z rozwijanego menu wybrać Książkę adresową [b], którą chce się przypisać do danego mieszkania. a b 6
5) Zarządzanie i konfiguracja użytkowników (urządzeń) Ze strony konfiguracji użytkowników można aktywować/dezaktywować pojedyncze urządzenia, zmieniać konfiguracje. Na stronie Mieszkania nacisnąć użytkownicy, aby skonfigurować urządzenia danego mieszkania. Aktywacja/dezaktywacja urządzenia Aktywować/dezaktywować urządzenie zaznaczając/odznaczając pole aktywacji. Edycja danych kontaktowych użytkownika Kliknąć na zielone pola, aby edytować/dodać opisy/numery telefonu i nacisnąć zapisz, aby zapisać ustawienia. Dla każdego aktywnego telefonu musi być wprowadzony numer telefonu. Dla niektórych operatorów telefonicznych konieczne jest wprowadzenie prefiksu krajowego (na przykład: +39) 7
Tworzenie i wysyłanie poświadczeń dla automatycznej konfiguracji App Comelit 1. Nacisnąć generuj kod aktywacyjny, aby utworzyć kod aktywacyjny dla użytkownika, któremu chce się dać uprawnienia do korzystania z aplikacji. 2. Nacisnąć Przygotuj plik dla app, aby ściągnąć do folderu pobrane na własnym komputerze plik automatycznej konfiguracji z rozszerzeniem.mug (na przykład user_john_smith.mug) i utworzyć automatycznie nową wiadomość pocztową z wypełnionym polem odbiorcy (email zarządcy mieszkania) i polem tematu wiadomości. Jeżeli nie posiada się oprogramowania do zarządzania pocztą elektroniczną: przygotować maila ręcznie, wprowadzając informacje odnośnie, gdzie można znaleźć aplikację i jak ją zainstalować. 3. Załączyć plik konfiguracyjny ściągnięty w punkcie 1. (na przykład: user_john_smith.mug) 4. Wysłać. UWAGA każda aplikacja posiada własne poświadczenia dostępu, zatem niezbędne jest powtórzenie procedury tworzenia i wysyłania dla każdego użytkownika. 8
Kontakty ViP Na stronie konfiguracji Kontaktów Vip można tworzyć. edytować i klonować książki adresowe. Każda książka adresowa może zawierać różne rodzaje elementów: Połączenia wewnętrzne (adresy mieszkań lub pojedyncze urządzenia) Centralki (CPS), Kamery, Wejścia, Siłowniki, Otwarcia drzwi, Działania otwarcia drzwi, Siłowniki dodatkowe. Połączyć się ze stroną internetową, jak opisano w Połączenie ze stroną internetową konfiguracji i wejść na stronę Kontakty ViP Tworzenie nowej książki adresowej: 1. Nacisnąć Dodaj nową [a]. 2. Przypisać opis, wypełniając dany formularz [b]. 3. Zaznaczyć określa, czy aplikacje mogą edytować... [c], aby umożliwić aplikacji edycję zapisanej kopii książki adresowej a b c Dodawanie nowej pozycji do książki adresowej 1. Z rozwijanego menu wybrać książkę adresową, do której chce się dodać nową pozycję [d]. d 2. Nacisnąć Dodaj nową pozycję [e] w żądanej sekcji (Połączenie wewnętrzne, Centralki (CPS), Kamery, Wejścia, Siłowniki, Otwarcia drzwi, Działania otwarcia drzwi, Siłowniki dodatkowe) e 9
Połączenia wewnętrzne Skonfigurować połączenie do całego mieszkania lub pojedynczego urządzenia w mieszkaniu, wypełniając następujące pola: Nazwa Adres Adres drugorzędny Połączenia awaryjne Usuń Wprowadzić opis. Wprowadzić adres ViP. Wybrać, czy chce się zarejestrować całe mieszkanie, czy tylko monitor master (główny) lub monitor slave (drugorzędny). Zaznaczyć Używany do połączenia awaryjnego, aby skonfigurować priorytetowe połączenie awaryjne do skonfigurowanego adresu ViP (w aplikacji kontakt będzie oznaczony czerwonym krzyżykiem) UWAGA można ustawić tylko 1 kontakt awaryjny Nacisnąć, aby usunąć pozycję Centralki (CPS) Skonfigurować połączenie do centralki, wypełniając następujące pola: Nazwa Adres Połączenia awaryjne Usuń Wprowadzić opis Wprowadzić adres ViP Zaznaczyć Używany do połączenia awaryjnego, aby skonfigurować priorytetowe połączenie awaryjne do skonfigurowanego adresu ViP (w aplikacji kontakt będzie oznaczony czerwonym krzyżykiem) UWAGA można ustawić tylko 1 kontakt awaryjny Nacisnąć, aby usunąć pozycję Kamery Skonfigurować automatyczne włączenie kamery, wypełniając poniższe pola: Nazwa Adres Kamera Usuń Wprowadzić opis Wprowadzić adres ViP Wybrać żądaną kamerę. Nacisnąć, aby usunąć pozycję Wejścia Skonfigurować uruchomienie wejścia, wypełniając poniższe pola: Nazwa Adres Usuń Wprowadzić opis Wprowadzić adres ViP Nacisnąć, aby usunąć pozycję Siłowniki Skonfigurować uruchomienie siłownika (Siłownik ogólny, Żaluzja, Drzwi, Oświetlenie...), wypełniając następujące pola: Nazwa Wprowadzić opis Adres Wprowadzić adres ViP Numer modułu Wprowadzić numer modułu siłownika (do wyboru między na pokładzie a od 1 do 10) Numer wyjścia Wprowadzić numer przekaźnika (1 lub 2) lub numer rozszerzenia (od 1 do 10), którym chce się sterować Usuń Nacisnąć, aby usunąć pozycję Otwarcie drzwi Skonfigurować uruchomienie przekaźnika otwarcia drzwi, wypełniając poniższe pola: Nazwa Adres Numer wyjścia Usuń Wprowadzić opis Wprowadzić adres ViP Wprowadzić numer wyjścia, którym chce się sterować Nacisnąć, aby usunąć pozycję 10
Działanie otwarcia drzwi Skonfigurować przycisk Otwierania Drzwi, wypełniając następujące pola: Działanie Adres (tylko dla disabled fixed-addr_ Numer wyjścia Usuń Wybrać z rozwijanego menu: disabled:, aby dezaktywować przycisk peer: aby sterować przekaźnikiem z podłączonego panelu zewnętrznego fixed-addr: aby sterować danym przekaźnikiem Wprowadzić adres ViP Wprowadzić numer wyjścia od 1 do 3, którym chce się sterować (przekaźnik 3 jest dostępny tylko dla artykułu 3454S) Nacisnąć, aby usunąć pozycję Siłowniki dodatkowe Skonfigurować przycisk Siłownika dodatkowego, aby sterować dodatkową czynnością podczas połączenia poprzez aktywację dodatkowego przekaźnika, wypełniając następujące pola Aktywowany Zaznaczyć opcję, aby aktywować przycisk Siłownika dodatkowego. Adres Wprowadzić adres ViP Numer modułu Wprowadzić numer modułu siłownika (do wyboru między na pokładzie a od 1 do 10) Numer wyjścia Wprowadzić numer przekaźnika (1 lub 2) lub numer rozszerzenia (od 1 do 10), którym chce się sterować Usuń Nacisnąć, aby usunąć pozycję 11
Funkcje specjalne Resetowanie hasła instalatora Na stronie Zmiana hasła nacisnąć zmień hasło i potwierdzić, jeśli chce się zresetować hasło instalatora do ustawień fabrycznych (domyślnie=comelit) Aktywacja/dezaktywacja dostępu online dla instalatora Na stronie Zmiana hasła aktywować/dezaktywować dostęp online dla instalatora z rozwijanego menu. Resetowanie konfiguracji mieszkania Na stronie Mieszkania nacisnąć Wyzeruj, jeśli chce się usunąć na stałe konfigurację mieszkania»» zostaną usunięte wszystkie opisy i wszystkie dane wrażliwe (adresy email i numery telefonu, hasła...)»» zostaną zachowane konfiguracje instalacji: adres ViP mieszkania i urządzenia slave możliwe do aktywowania (panele wewnętrzne, aplikacje). Eksport konfiguracji Na stronie Mieszkania nacisnąć Mieszkania/Użytkownicy/Kody aktywacyjne, aby eksportować konfiguracje do pliku.csv (do otworzenia w programie do zarządzania arkuszami elektronicznymi, na przykład MS Excel). Jak sprawdzić, czy dany telefon lub aplikacją są aktywne Na stronie konfiguracji urządzeń (patrz: 5) Zarządzanie i konfiguracja użytkowników (urządzeń) ) zielona kropka oznacza, że aplikacja lub telefon były aktywowane, szara kropka oznacza, że aplikacja lub telefon nie były jeszcze aktywowane; kropka sygnalizacyjna nie informuje, czy urządzenie jest podłączone w danym momencie, jedynie czy aktywacja zakończyła się pomyślnie. CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS www.comelitgroup.com Via Don Arrigoni, 5-24020 Rovetta (BG) - Italy 2ª edizione 03/2017 cod. 2G40001782