ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA I. Załączniki str. 3-7 1. Zaświadczenie posiadania uprawnień projektanta. str. 3 2. Zaświadczenie przynależności projektanta do Maz. Okręg. Izby Inżynierów Budown. str. 4 3. Zaświadczenie posiadania uprawnień sprawdzającego. str. 5 4. Zaświadczenie przynależności sprawdzającego do Maz. Okręg. Izby Inżynierów Budown. str. 6 5. Oświadczenie projektanta i sprawdzającego. str. 7 II. Opis techniczny str. 8-13 1. Przedmiot i zakres opracowania str. 8 2. Podstawa opracowania str. 8 3. Opis obiektu i aktualizowanej dokumentacji technicznej str. 8 4. Opis instalacji projektowanej str. 9-10 5. Izolacja termiczna str. 10 6. Warunki wykonania i odbioru str. 11 7. Uwagi końcowe str. 11 8. Obliczenia str. 11-12 III. Rysunki str. 13-23 1. Plan zagospodarowania terenu rys nr 1 str. 13 2. Rzut piwnic rys nr 3 str. 14 3. Rzut parteru rys nr 3 str. 15 4. Rzut I piętra rys. nr 4 str. 16 5. Rzut II piętra rys. nr 5 str. 17 6. Rzut III piętra rys. nr 6 str. 18 7. Rzut IV piętra rys. nr 7 str. 19 8. Rzut V piętra rys. nr 8 str. 20 9. Rzut VI piętra rys. nr 9 str. 21 10. Rozwinięcie instalacji wody rys. nr 10 str. 22 11. Rozwinięcie instalacji kanalizacji rys. nr 11 str. 23 IV. Załączniki techniczne str. 24-31 1. Wyniki ogólne Audytor H2O str. 24 2. Obiegi hydrauliczne wody str. 25-26 3. COR-2MVIE 803/VR-P specyfikacja str. 27-29 4. Wymagania izolacji cieplnej przewodów str. 30 5. Zabezpieczenie antykorozyjne. str. 31 V. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia str. 32-34
2 II. OPIS TECHNICZNY do projektu aktualizacji instalacji wod-kan w istniejącym budynku mieszkalnym wielorodzinnym, zlokalizowanym przy ul. Ogrodowej 56, w Warszawie. (aktualizowany projekt wykonawczy wod-kan z października 2006 r) 1. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA. Przedmiotem opracowania jest aktualizacja projektu wykonawczego modernizacji instalacji wod-kan w wyżej wymienionym, istniejącym budynku mieszkalnym wielorodzinnym w Warszawie przy ulicy Ogrodowej 56. Zakresem swoim p.b. obejmuje: instalację wody zimnej hydrofornię, instalację kanalizacji sanitarnej w zakresie pionów i poziomych podłączeń przyborów. 2. PODSTAWA OPRACOWANIA. Podstawą opracowania są: - Umowa zawarta z inwestorem, - Projekt modernizacji instalacji wod-kan z października 2006 r - Projekt budowlany remontu stropów nad piwnicami oraz ocieplenia ścian i stropów nad ostatnia kondygnacją wraz z projektem kolorystyki elewacji dokumentacja z września 1999 r i dokumentacja z marca 2006 r - Wizja lokalna budynku - Obowiązujące normy i przepisy. 3. OPIS OBIEKTU I AKTUALIZAOWANEJ DOKUMENTACJI TECHNICZNEJ 3.1. Opis stanu istniejącego budynku. Istniejący obiekt zlokalizowano w Warszawie, przy ulicy Ogrodowej 56. Budynek jest VII kondygnacyjny, podpiwniczony. Konstrukcja budynku jest murowana. Budynek posiada przejście bramowe. Istniejące instalacje to centralne ogrzewanie, wod-kan, gaz i inst elektryczna. Większą część piwnic należy traktować jako przestrzenie wynikowe (przełazowe przestrzenie o wysokości w świetle ok. 1,50-1,75). Tylko miejscami przestrzenie te można traktować jako techniczne w rejonie węzła i pom wlotu wody wysokość w świetle ma wymiar w świetle:1,8-2,1 m. W piwnicach zlokalizowano komórki lokatorskie, węzeł co i pomieszczenie wlotu wody. Wizja lokalna instalacji w piwnicach była utrudniona z powodu bardzo złego stanu technicznego części piwnic. Część stropów była podstemplowana, część pomieszczeń niedostępna z powodu zagruzowanych pomieszczeń i przejść. Dokonana wizja lokalna w dostępnych lokalach mieszkalnych ujawniła zmiany w stosunku do podkładów budowlanych udostępnionych przez inwestora ( dodatkowe łazienki zaadoptowane z pom WC lub kuchni, zmiana funkcji niektórych pomieszczeń, a także podziału mieszkań). Kluczowa zmiana w stosunku do podkładów budowlanych udostępnionych przez inwestora to VI piętro które nie wystąpiło w żadnym udostępnionym projekcie instalacji. W kancelarii adwokackiej brak hydrantu ppoż. Dn 25.
3 3.2. Opis aktualizowanej dokumentacji technicznej (projektu wykonawczego modernizacji instalacji wod-kan w budynku przy ul. Ogrodowej 56 z 10. 2006 r) Podkłady budowlane na których zaprojektowo instalację wody i kanalizacji są niedokładne i nieprecyzyjne. Występują rozbieżność pomiędzy poszczególnymi kondygnacjami m in występują różne kąty pomiędzy ścianą północną a zachodnią na parterze i w piwnicy co bardzo utrudnia prawidłowe umiejscowienie pionów wody i kanalizacji na poszczególnych kondygnacjach. Dokumentacja techniczna zawiera następujące braki: 1. Brak instalacji na ostatniej kondygnacji ( VI piętra) 2. Brak obliczeń hydraulicznych i sprawdzających wielkość istniejącego przyłącza 3. Opisany na rzucie piwnic jako istniejący wodomiar wodomierz MZ 50 jest faktycznie wodomierzem projektowanym (istniejący wodomierz to JS 3,5 DN 25) 4. Brak urządzenia do podnoszenia ciśn. (dostawca wody MPWiK zapewnia ciśn. 25 m) 5. Projekt nie zawiera kilku pomieszczeń - brak np. kuchni (pom nr 51) i łazienek nr 53,154. 6. Zaprojektowana instalacja wody zimnej z polipropylenu (według opisu technicznego) nie koresponduje z oznaczeniem średnic przewodów na rozwinięciu.- rys nr 8. 3.3. Opis instalacji istniejących. Woda do budynku doprowadzona jest z wodociągu miejskiego Ø110 w ulicy Wroniejj, poprzez istniejące przyłącze Ø50. Wodomierz JS3,5 o przepływie 3,5 m 3 /h służący do rozliczeń z Zakładem Wodociągów umieszczony jest w studni wodomierzowej piwnicznej w wydzielonym pomieszczeniu w piwnicy budynku. W budynku istnieje instalacja kanalizacji sanitarnej. 4. OPIS INSTALACJI PROJEKTOWANEJ. 4.1. Instalacja wody zimnej Woda zasilać będzie urządzenia sanitarne w kuchniach, łazienkach i pom WC oraz hydrant ogrodowy na ścianie budynku od strony podwórka. Doprowadzenie wody zimnej do ww. przyborów przewidziano z projektowanych pionów wody poprzez odgałęzienia na których zamontowano wodomierze indywidualne (maksymalnie dwa dla jednego mieszkania). Główne przewody wodociągowe należy prowadzić: w przestrzeniach piwnicznych pod stropem, możliwie ze spadkiem 3 w kierunku wlotu wody. Każdy pion wodociągowy zaopatrzyć należy, przy odgałęzieniu od przewodu głównego, w zawór przelotowy z kurkiem spustowym Zaprojektowano indywidualne wodomierze jednostrumieniowe, w wersji odpornej na działanie magnesów neodymowych, o wydajnościach 0,6 m 3 /h, 1,0 m 3 /h i 1,5 m 3 /h. Istniejący wodomierz służący do rozliczeń z Zakładem Wodociągów o nominalnym natężeniu przepływu 3,5m 3 /h oraz istniejące przyłącze DN 50 są niewystarczające i należy je wymienić w uzgodnieniu z dostawcą wody (MPWiK). W miejsce istniejącego wodomierza nominalnym natężeniu przepływu 3,5m 3 /h, może pozostać wodomierz MZ50 (zgodnie z aktualizowanym projektem wykonawczym modernizacji instalacji wod-kan). Za wodomierzem należy zamontować zawór antyskażeniowy EA 423RE.
4 4.1.1. Montaż przewodów wodociągowych. Całą instalację wodociągową z rur polipropylenowych należy układać zgodnie z instrukcją producentów rur. 4.1.2. Materiały. Przewody wody zimnej zaprojektowano z rur polipropylenowych (polipropylen typu 3) fusiotherm firmy Aquatherm o symbolu PN 20, dla temp. 20 o. Rury te posiadają atest Państwowego Zakładu Higieny, oraz Centralnego Ośrodka Badawczo - Rozwojowego Techniki Instalacyjnej INSTAL. Całą instalację wodociągową z rur polipropylenowych, należy układać zgodnie z instrukcją producenta rur. 4.2. Hydrofornia. W istniejącym pomieszczeniu wlotu wody zaprojektowano urządzenie do podwyższania ciśnienia na cele socjalne Dobrano zestaw hydroforowy dwupompowy WILO COR-2 MVIE 803/ VR-P Doboru dokonano uwzględniając maksymalne zapotrzebowanie wody na cele bytowo gospodarcze = 11,8 m 3 /h, oraz konieczność zaopatrzenia w wodę najniekorzystniej zlokalizowanego odbiornika (ciśn. na wypływie 10 m). Pomieszczenie hydroforni powinno być wyposażone w wodoszczelną instalację elektryczną (oświetleniową, oraz grzewczą zapewniającą temperaturę minimalną +5º C). konieczna jest wentylacja umożliwiająca 0,5-krotną wymianę powietrza w ciągu 1 godz, oraz izolacja przeciwdźwiękowa ścian i stropów. Pomieszczenie to powinno spełniać również wszelkie wymogi przeciwpożarowe, zgodnie z obowiązującymi przepisami. 4.3. Instalacja kanalizacji sanitarnej. Odprowadzenie ścieków sanitarnych z przyborów kuchni, łazienek i pom WC zaprojektowano poprzez projektowane piony kanalizacyjne. Generalnie zachowano lokalizację pionów zgodnie ze stanem istniejącym i zgodnie z aktualizowanym projektem wykonawczym modernizacji instalacji wod-kan. To samo dotyczy ilości pionów (doprojektowano jeden pion nr 15a, zakończony zaworem napowietrzającym w poziomie I pietra) Wszystkie piony kanalizacyjne należy wyprowadzić ponad dach i zakończyć wywiewką i wyposażyć w rewizję. Piony kanalizacyjne należy połączyć z istniejącymi poziomami po uprzednim wypłukaniu i ewentualnym udrożnieniu rur. 4.3.1. Materiały. Piony i podejścia do przyborów należy wykonać z rur z PVC Wavin wewnętrznej wg PN-81/C 89205 dla kanalizacji 5. IZOLACJA TERMICZNA. Wszystkie przewody wody zimnej należy zaizolować termicznie zgodnie z obowiązującymi przepisami wg PN-B-02421-2000, oraz zgodnie z wymogami i instrukcjami producentów rur, armatury i urządzeń. Zalecane grubości izolacji dla rurociągów zostały ujęte w załącznikach do niniejszego opracowania.
5 6. WARUNKI WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT. Po zmontowaniu instalacji, należy przeprowadzić próby szczelności, zgodnie z wymaganiami zawartymi w Warunkach technicznych wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych. Wszystkie roboty budowlane i instalacyjne, należy wykonać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych cz. II - Instalacje sanitarne i przemysłowe. Montaż przewodów instalacji wody zimnej, należy przeprowadzić zgodnie z wymaganiami producentów rur, przez monterów posiadających odpowiednie przeszkolenie. Przejścia przewodów przez przegrody oddzielenia pożarowego muszą być w wykonaniu szczelnym i zabezpieczone wg obowiązujących przepisów z zastosowaniem przepustów instalacyjnych o klasie odporności ppoż. co najmniej równej odporności przegród, przez które przechodzą. 7. UWAGI KOŃCOWE. - wszystkie stosowane materiały muszą posiadać wymagane certyfikaty, aprobaty techniczne oraz deklaracje zgodności, rury dodatkowo muszą posiadać świadectwo ZETOM, - wszelkie roboty oraz eksploatację urządzeń należy prowadzić przestrzegając przepisy ppoż. i BHP, - w miejscach przejść przez przegrody budowlane należy zainstalować tuleje ochronne, przestrzeń między tuleją a rurą wypełnić szczeliwem elastycznym. Tuleje stropowe powinny wystawać 2 cm nad posadzką. W tulejach nie mogą występować połączenia rur i kształtek. - przejścia rurociągów przez przegrody muszą być gazoszczelne, - montaż urządzeń i materiałów należy wykonać zgodnie z wytycznymi producentów urządzeń i materiałów. Wykonawstwo instalacji powinno: - uwzględniać wymagania określone w odnośnych normach, przepisach i warunkach wykonania i odbioru technicznego, - uwzględniać zastosowanie nowoczesnych technologii instalacyjnych, - być prowadzone przez doświadczonych monterów o potwierdzonych kwalifikacjach. - całość robót powinna być prowadzona z uwzględnieniem przepisów BHP, przepisów ochrony ppoż. oraz przepisów dotyczących pracy przy urządzeniach elektrycznych. 8. OBLICZENIA. 8.1. SEKUNDOWE ZAPOTRZEBOWANIE WODY. umywalki - 43 szt. x 0,14 = 6,02 dm 3 /s wanny - 53 szt. x 0,30 = 15,90 dm 3 /s zlewozmywaki - 73 szt. x 0,14 = 10,22 dm 3 /s wc - 74 szt. x 0,13 = 9,62 dm 3 /s pralki - 38 szt. x 0,25 = 9,50 dm 3 /s natryski - 10 szt. x 0,30 = 3,00 dm 3 /s Razem q n = 54,26 dm 3 /s Dla q n = 54,26 dm 3 /s, q = 3,27 dm 3 /s.
6 8.2. SPRAWDZENIE PRZYŁĄCZA WODY I WODOMIERZA GŁÓWNEGO. Dla przepływu gospodarczego q = 3,27dm 3 /s prędkość w przyłączu Ø 50 z rur stalowych wynosi 1,50 m/s. Według wymogów MPWiK maksymalna prędkość w przyłączu nie powinna przekraczać1,00m/s. Dla Q = 2 x 3,6 x 3,27 = 23,55 m 3 /s istniejący wodomierz JS 3,5 jest za mały. Dobrany w aktualizowanym projekcie wodomierz MZ 50 jest wystarczający. Zmianę wodomierza i przyłącza należy dokonać w uzgodnieniu z MPWiK. 8.3. HYDROFORNIA. Dobrano zestaw hydroforowy WILO COR-2 MVIE 803/ VR-P na podstawie następujących założeń: Potrzeby socjalne(gospodarcze) Ciśnienie w sieci wodociągowej 25,00 m Ciśnienie minimalne za zestawem H t =23,7 +18,37 +10 =51,37 m Ciśnienie maksymalne 0,6 MPa Strata na przyłączu wodociągowym 2,00 m Ciśnienie na wejściu do hydroforni Hs =25-2,0 = 23,00 m Wysokość podnoszenia zestawu - H Z = 51,37 23,00 = 28,37 m Zapotrzebowanie wody: Q = 3,27 dm 3 /s 11,80 m 3 /h Dane do doboru: Q = 1,15 x 11,80 13,50 m 3 /h H = 1,15 x 28,29 33,00 m 3 /h