PROJEKT BUDOWLANY WYKONAWCZY PROJEKT ROBÓT ZEWNĘTRZNYCH Obiekt: Kompleks sportowy w Godzianowie Inwestor: Gmina Godzianów ul. Klonowa 5 96-126 Godzianów Miejsce realizacji: Godzianów działki nr 639/4, 637/3, 636/2, 634/2, 632/2 i 1211 Branża: Projektant: Współpraca: Sprawdzający: ARCHITEKTURA mgr inż. arch. Jarosław Kowalczyk uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej nr ewid. uprawn. 07/LOOKK/2012 mgr inż. arch. Adam Gołębiewski mgr inż. arch. Włodzimierz Alwasiak uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności architektonicznej nr ewid. uprawn. 356/61 01.2013 01.2013 01.2013 Styczeń 2013 Rz1
Zawartość opracowania: Str. Rys. 1. Strona tytułowa Rz1 2. Zawartość opracowania Rz2 3. Opis do projektu robót zewnętrznych Rz3 Rz8 4. Projekt zagospodarowania terenu, skala 1:500 Rz9 Rz/01 5. Przekrój A-A Rz10 Rz/02 6. Typowe przęsło projektowanego ogrodzenia terenu Rz11 Rz/03 7. Detal trybuny Rz12 Rz/04 Rz2
OPIS DO PROJEKTU ROBÓT ZEWNĘTRZNYCH Dane ogólne: Inwestor: Gmina Godzianów ul. Klonowa 5 96-126 Godzianów Obiekt: Kompleks sportowy w Godzianowie Miejsce realizacji: Godzianów działki nr 639/4, 637/3, 636/2, 634/2, 632/2 i 1211 Zlecenie: Umowa Nr GRZP.271.11.2012 z dn. 28.09.2012 zawarta w Godzianowie Podstawa opracowania: Mapa do celów projektowych w skali 1:500 Decyzja nr 2/2012 o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego z dnia 03.01.2013. - Znak sprawy: GRZP.6733.2.2012.2013 Umowa Nr GRZP.271.11.2012 z dn. 28.09.2012 zawarta w Godzianowie Specyfikacja istotnych warunków zamówienia Rz3
Roboty zewnętrzne obejmują: Teren obejmujący boisko i bieżnię o wymiarach około 94 x 170 m należy zniwelować do rzędnej 159,50 m n.p.m. Po zdjęciu humusu gr. 30 cm, 50 % należy pozostawić na terenie budowy natomiast pozostałą część należy wywieźć na wysypisko. Na całą powierzchnię ww terenu, należy dowieźć pospółki lub piasku średnia gr. 25 cm. Wykonawca winien zwrócić uwagę na konieczność wykonania skarp poziomów poszczególnych elementów. Boisko do piłki nożnej Boisko o wymiarach pola gry 68 x 105 m i nawierzchni trawiastej (naturalnej). Dla boiska piłkarskiego zaprojektowano nawadnianie poprzez 4 punkty czerpalne Ø25. Boisko należy wykonać poprzez: Usunięcie istniejącej ziemi roślinnej ze złożeniem na placu budowy pod dalsze zagospodarowanie Mechaniczne wyprofilowanie podłoża pod boisko Wykonanie warstwy odsączającej z piasku gr. 20 cm Wykonanie podbudowy z kruszywa łamanego fr. 15 40 mm gr. 15 cm Wykonanie izolacji z geowłókniny Rozdrobnienie sprzętem rolniczym ziemi uprzednio zmagazynowanej Rozścielenie ziemi pod zasianie trawy Wykonanie siewu trawy sportowej o następującym składzie mieszanki: życica trwała odmiana Barrage 35%, życica trwała odmiana Bartwingo 35%, wiechlina łąkowa odmiana Baron 15% wiechlina łąkowa odmiana Barimpala 15% Pielęgnacja do chwili wzrostu trawy Wyposażenie sportowe boiska obejmuje: Bramki wykonane z aluminiowego owalnego profilu 120/100mm. Rama główna bramki jest malowana metodą proszkową na kolor biały. Rz4
W skład kompletu wchodzą: rama główna bramki tuleje mocujące wraz z deklami zaślepiającymi słupki odciągowe do naprężania siatki, osadzane w tulejach ramka dolna do zamocowania dolnego brzegu siatki, składana do góry. Wymiary bramki 7,32 x 2,44 m. Sposób mocowania bramki: Słupki bramki wsuwane są w tuleje, osadzone na stałe w podłożu. Konstrukcja bramek i sposób ich mocowania umożliwia ich szybki demontaż. Rama dolna mocująca siatkę o głębokości 2m. Siatka mocowana jest do ramy bramki za pomocą uchwytów tworzywowych. Bieżnia 4-torowej o długości 400 m (6 torów na prostej) z nawierzchnią syntetyczną Wymagania dotyczące sztucznej nawierzchni na bieżni: Zaprojektowano prefabrykowaną nawierzchnię kauczukową posiadającą certyfikat IAAF (Product Certificate) zgodnie z bieżącą oficjalną listą IAAF. Nawierzchnia sportowa o minimalnej grubości 13 mm, nieprzepuszczalna dla wody, do użytkowania w butach z kolcami, montowana na podbudowie asfaltobetonowej lub betonowej. Nawierzchnia ta montowana jest do podłoża poprzez klejenie na całej powierzchni za pomocą kleju poliuretanowego. Prefabrykowana nawierzchnia kauczukowa powinna być przeznaczona do montażu na placu budowy. Nie dopuszcza się stosowania nawierzchni wykonywanych na placu budowy metodą In-situ w całości ani częściowo. Konstrukcja podbudowy: Nawierzchnia tartanowa prefabrykowana gr. 13 mm, Asfaltobeton gr. 4 cm, Asfaltobeton gr. 4 cm, Podbudowa z kruszywa łamanego fr. 0 31,5 mm gr. 20 cm Piasek Do wykończenia bieżni zastosować obrzeża betonowe, wibroprasowane o wymiarach 8x30cm. Rz5
Nawierzchnia musi spełniać minimalne parametry zgodne z wymaganiami technicznymi IAAF i PZLA : Parametr, jednostka Wymagana wartość Grubość całkowita, podstawowa [mm] 13 Wytrzymałość na rozciąganie [MPa] 0,5 Wydłużenie podczas zerwania [%] 40 Odkształcenie pionowe [mm] 0,6 2,5 Redukcja siły [%] 35 50 UWAGA: Zamawiający żąda, aby wszystkie ww. parametry były potwierdzone przez niezależne laboratorium. W celu wyeliminowania jakichkolwiek nieścisłości i wątpliwości co do wielkości parametrów nie dopuszcza się jakichkolwiek tolerancji w odniesieniu do wymaganych parametrów technicznych. Wymagane dokumenty dotyczące prefabrykowanej nawierzchni kauczukowej. W celu weryfikacji nawierzchni, dokumenty muszą być załączone do oferty przez potencjalnego oferenta: Badania na zgodność z normą PN-EN 14877:2008 lub aktualna aprobata ITB, lub aktualna rekomendacja techniczna ITB; Wyniki badań specjalistycznego laboratorium akredytowanego przez IAAF, potwierdzające parametry oferowanej nawierzchni; Certyfikat IAAF dla oferowanej nawierzchni (Product Certificate); Karta techniczna oferowanej nawierzchni potwierdzona przez jej producenta, zawierająca parametry oferowanej nawierzchni; Atest PZH dla oferowanej nawierzchni; Autoryzacja producenta nawierzchni, wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na ta nawierzchnię. Trybuna Trybuna zewnętrzna wyposażona w 200 miejsc siedzących w dwóch segmentach po 100 miejsc. Trybuna wykonana jest z profili stalowych zimnogiętych zamkniętych, spawanych i skręcanych. Elementy konstrukcyjne pomocnicze z profili zimnogiętych otwartych. Wszystkie elementy stalowe konstrukcji oraz elementy złączne są cynkowane Rz6
ogniowo warstwą o min. grubości 50µm. Końcówki profili zamkniętych zaślepione są wkładkami z tworzywa sztucznego. Podesty wykonane ze zgrzewanych krat pomostowych cynkowanych ogniowo, dzięki czemu nie zatrzymują wody z opadów atmosferycznych, a stopnie i przejścia komunikacyjne są zabezpieczone przed poślizgiem. Siedziska z tworzywa sztucznego, odporne na warunki atmosferyczne i promieniowanie UV. Mocowane są od spodu siedziska za pomocą dwóch śrub. Poszczególne elementy segmentów łączone są ze sobą za pomocą zacisków. W tylnej części każdy element wyposażony jest w poręcz ze stali nierdzewnej. Poręcze znajdują się także po bokach elementów skrajnych. Szczegóły wykonania trybuny zgodnie z przekrojem. Ciągi piesze, jezdne i parkingi Na terenie inwestycji projektuje się ciągi komunikacyjne piesze i jezdne oraz parkingi. Zjazd zlokalizowano od południa na działkę 637/3. Parkingi przewidziano wzdłuż projektowanej drogi dojazdowej (droga na szerokości działek 637/3, 639/4, 636/2, 634/2 i 632/2) w ilości 20 miejsc dla samochodów osobowych oraz 4 miejsca postojowe dla autokarów. Dodatkowo przewidziano 6 miejsc (w tym 2 przystosowane dla osób niepełnosprawnych) przy drodze dojazdowej do budynku socjalnego. Wymiary miejsc postojowych zgodnie z projektem zagospodarowania terenu. Ciągi piesze zaprojektowano w konstrukcji: kostka betonowa B35 (C35/45), wibroprasowana czerwona gr. 6 cm podsypka cementowo piaskowa1:4 gr.5 cm podbudowa z kruszywa zagęszczona do Is=1 gr. 10 cm Do wykończenia ciągów pieszych należy zastosować obrzeża betonowe, wibroprasowane o wymiarach 8x30cm. Ciągi jezdne i parkingi - zaprojektowano w konstrukcji: warstwa ścieralna z asfaltu lanego gr. 4 cm podbudowa zasadnicza z kruszywa naturalnego stabilizowanego mechanicznie gr. 14 cm warstwa odsączająca z piasku gr. 15 cm Do wykończenia zastosowano krawężniki betonowe typu ulicznego o wym. 15x30x100cm układane na podsypce cementowo-piaskowej 1:4, na ławach Rz7
betonowych kl. B-15 z oporem bocznym. Projekt obejmuje równie ż zmian ę nawierzchni drogowej na odcinku około 20 m między istniejąc ą drog ą gminn ą a drog ą dojazdow ą wzdłu ż terenu inwestycji. Na projekcie zagospodarowania terenu odcinek ten wyznaczono oznaczeniem 1-1 do 2-2. Ogrodzenie i piłkochwyty Przewiduje si ę ogrodzenie terenu inwestycji za pomoc ą typowego ogrodzenia panelowego na betonowej podmurówce. Panele ze zgrzewanej siatki o oczkach 50 x 200 mm z poziomymi wzmocnieniami. Wymiary panelu: 2500 x 1500 mm. Druty Ø 4 mm w kolorze zielonym. Słupki ze spawanych rur ocynkowanych w kolorze zielonym. W ogrodzeniu przewidziano bram ę przesuwn ą szer. 6,5 m, bram ę rozwiern ą szer. 2,4 m oraz 3 furtki po 1,2 m. Szczegóły wykonania ogrodzenia zgodnie z rysunkiem detalu. Ogrodzenie zgodne z detalem B należy wykonać o dł. 115 m tj. na odcinku Y-Z. Pozostała część ogrodzenia jak detal A. Całkowita długo ść ogrodzenia 792 m. Wzdłuż krótszych boków boiska do piłki nożnej przewidziano piłkochwyty wysokości 6 m w całości wykonane z siatki z włókna sztucznego o oczkach 10 x 10 cm w kolorze zielonym. Siatka mocowana do słupków stalowych 80 x 80 mm. Rozstaw słupków 3m. Słupki mocowane na głębokość 80 cm w stopach fundamentowych. Stopy 40 x 40 x 120cm z betonu C10/15 (B15), wylewane na mokro. Całkowita długość piłkochwytów 2 x 60 m = 120 m. Projektant: Sprawdzający:............ mgr inż. arch. Jarosław Kowalczyk mgr inż. arch. Włodzimierz Alwasiak upr. bud. 07/LOOKK/2012 upr. bud. 356/61 Rz8