INSTRUKCJA OBSŁUGI PL FIBARO WALL PLUG FGWP-102 SPIS TREŚCI #1: Ops funkcje urządzena 3 #2: Podstawowe uruchomene 4 #3: Dodawane urządzena 5 #4: Usuwane urządzena 6 #5: Obsługa urządzena 7 #6: Pomar mocy energ 9 v2.0 #7: Asocjacja 10 #8: Tester zasęgu Z-Wave 11 #9: Parametry zaawansowane 12 #10: Dane technczne 19 #11: Normy przepsy 20
2! Informacje dotyczące bezpeczeństwa Przed przystąpenem do montażu zapoznaj sę z nnejszą nstrukcją obsług! Neprzestrzegane zaleceń zawartych w nstrukcj może okazać sę nebezpeczne lub spowodować naruszene obowązujących przepsów. Producent urządzena, Fbar Group S.A. ne ponos odpowedzalnośc za szkody powstałe w wynku użytkowana nezgodnego z nnejszą nstrukcją.! Produkt przeznaczony do pracy wyłączne w suchych, zamknętych pomeszczenach wewnętrznych. Ne używaj urządzena w mejscach mokrych lub zawlgoconych, w poblżu wody, np. wanny, umywalk, zlewu kuchennego, czy basenu oraz wszędze, gdze występuje obecność wody lub wlgoc. Ogólne nformacje o systeme FIBARO FIBARO jest bezprzewodowym systemem automatyk domowej, opartym o technologę Z-Wave. Elementam systemu można sterować za pomocą komputera (PC lub MAC), smartfona lub tabletu. Urządzena Z-Wave oprócz byca odbornkam nadajnkam sygnału, pośrednczą w transmsj, zwększając zasęg sec. Ma to przewagę nad tradycyjnym systemam radowym, które wymagają bezpośrednego połączena mędzy odbornkem nadajnkem, dlatego konstrukcja budynku wpływa na pogorszene zasęgu ch dzałana. Każda seć Z-Wave posada unkalny numer dentyfkujący (home ID). Istneje możlwość współdzałana dwóch bądź węcej nezależnych systemów w jednym budynku. Bezpeczeństwo transmsj systemu FIBARO jest porównywalne z systemam przewodowym. Technologa Z-Wave to wodące rozwązane w zakrese automatyk domowej. Na rynku dostępna jest szeroka gama urządzeń, które są wzajemne kompatyblne, nezależne od producenta. To sprawa, że system jest przyszłoścowy ma neogranczone możlwośc rozbudowy. Węcej nformacj znajdzesz na www.fbaro.com.
3 #1: Ops funkcje urządzena FIBARO Wall Plug to unwersalny przełącznk w forme adaptera do gnazda elektrycznego, kompatyblny ze standardem Z-Wave Plus. Umożlwa sterowane urządzenam elektrycznym o mocy do 2500W. Wyposażony został w funkcję pomaru energ mocy czynnej. Urządzene posada wbudowany perśceń LED, sygnalzujący stan pracy oraz pozom aktualnego zużyca energ elektrycznej. Jest to najmnejsze tego typu urządzene na śwece. Wall Plug może być sterowany przycskem B umeszczonym na obudowe lub za pośrednctwem dowolnego kontrolera kompatyblnego ze standardem Z-Wave. Podstawowe funkcje FIBARO Wall Plug: Kompatyblny z kontroleram Z-Wave Z-Wave+. Wsparce pracy w trybe chrononym (Z-Wave Network Securty) z szyfrowanem AES-128. Łatwa nstalacja - wystarczy podłączyć urządzene do gnazdka secowego. Może pracować jako powelacz sygnału Z-Wave. Pomar mocy czynnej zużyca energ przez obcążene. Aktualna wartość obcążena tryb pracy sygnalzowane przez welokolorowy perśceń LED. FIBARO Wall Plug jest w pełn kompatyblny ze standardem Z-Wave PLUS. Urządzene to można stosować ze wszystkm urządzenam posadającym certyfkat Z-Wave Plus; pownno współpracować równeż z urządzenam nnych producentów. W celu korzystana z wszystkch funkcj urządzena, mus ono współpracować z kontrolerem obsługującym Z-Wave+ oraz tryb Securty. Ops funkcje urządzena
4 #2: Podstawowe uruchomene Po zaslenu urządzena doda LED zasygnalzuje kolorem status Z-Wave: Zelony - urządzene jest już dodane do sec Z-Wave, Czerwony - urządzene ne jest dodane do sec Z-Wave. Gnazdo do którego podłączony jest Wall Plug pownno być łatwo dostępne.! UWAGA Ne wpnaj jednego Wall Pluga do drugego. 1. Podłącz Wall Plug do gnazdka w poblżu kontrolera Z-Wave. 2. Uruchom tryb dodawana (securty/non-securty) w kontrolerze Z-Wave - patrz nstrukcja obsług kontrolera. 3. Trzykrotne, szybko wcśnj przycsk B na obudowe. Przycsk B 4. Poczekaj na zakończene procesu dodawana. 5. Poprawne dodane zostane potwerdzone przez kontroler sec Z-Wave. 6. Podłącz urządzene, którym Wall Plug ma sterować. 7. Przetestuj dzałane włączając wyłączając urządzene za pomocą przycsku B. Podstawowe uruchomene
5 #3: Dodawane urządzena Dodawane - tryb uczena urządzena Z-Wave umożlwający dodane urządzena do stnejącej sec Z-Wave. Aby dodać urządzene do sec Z-Wave: 1. Podłącz Wall Plug do gnazdka w poblżu kontrolera Z-Wave. 2. Perśceń LED zaśwec kolorem czerwonym, jeśl urządzene ne jest dodane (w przecwnym wypadku najperw usuń lub zresetuj urządzene). 3. Ustaw kontroler w tryb dodawana (securty/non-securty) - patrz nstrukcja obsług kontrolera. 4. Trzykrotne, szybko wcśnj przycsk B na obudowe. Przycsk B Dodawane w trybe securty mus odbywać sę w odległośc do 2 metrów od kontrolera. W przypadku problemów z dodanem do sec, zresetuj urządzene powtórz procedurę dodawana. 5. Poczekaj na zakończene procesu dodawana. 6. Poprawne dodane zostane potwerdzone przez kontroler sec Z-Wave. Dodawane urządzena
6 #4: Usuwane urządzena Usunęce urządzena z sec Z-Wave przywraca wszystke domyślne parametry urządzena. Usuwane - tryb uczena urządzena Z-Wave umożlwający usunęce urządzena z stnejącej sec Z-Wave. Aby usunąć urządzene z sec Z-Wave: 1. Podłącz Wall Plug do gnazdka w poblżu kontrolera Z-Wave. 2. Perśceń LED zaśwec kolorem zelony, jeśl urządzene jest dodane (usuwane ne jest koneczne w przecwnym raze). 3. Uruchom tryb usuwana w kontrolerze Z-Wave - patrz nstrukcja obsług kontrolera. 4. Trzykrotne, szybko wcśnj przycsk B na obudowe. Przycsk B 5. Poczekaj na zakończene procesu usuwana. 6. Poprawne usunęce zostane potwerdzone przez kontroler sec Z-Wave. Usuwane urządzena
7 #5: Obsługa urządzena Obsługa Wall Plug przy pomocy przycsku B: Wall Plug jest wyposażony w przycsk B, który umożlwa skorzystane z menu wykonane następujących akcj: 1x klk: włączene/wyłączene podłączonego urządzena, akceptacja wybranej pozycj menu 3x klk: wprowadzene w tryb uczena (dodawane/usuwane) Przytrzymane: wejśce w menu urządzena oraz przewjane pozycj menu! UWAGA W celu unknęca ryzyka porażena elektrycznego, ne dotykaj urządzena mokrym lub wlgotnym dłońm. Wskazane wzualne: Wall Plug wyposażony jest w perśceń LED sygnalzujący tryby pracy oraz aktualny pobór mocy czynnej. Dodatkowo perśceń LED może nformować o zasęgu urządzena w sec Z-Wave. Tryby sygnalzacj perścena LED: 1. Domyślne, gdy urządzene jest włączone, kolor perścena zależy od aktualnego poboru mocy czynnej. 2. Po podłączenu do gnazdka elektrycznego, Wall Plug zasygnalzuje stan dodana do sec Z-Wave (czerwony - nedodany, zelony - dodany). 3. Aktualna pozycja menu jest sygnalzowany kolorem śwecena. 4. W trakce aktualzacj oprogramowana perśceń śwec w kolorem turkusowym. 5. Zasęg sec Z-Wave jest sygnalzowany kolorem w zależnośc od sposobu komunkacj lub jej braku (tylko w trybe testera zasęgu). Menu pozwala na wykonywane akcj zwązanych z secą Z-Wave. Aby przejść w tryb menu: 1. Wcśnj przytrzymaj przycsk B. 2. Poczekaj, aż urządzene zasygnalzuje kolorem żądaną pozycję: ZIELONY - reset pomarów zużyca energ elektrycznej FIOLETOWY - test zasęgu sec Z-Wave ŻÓŁTY - reset urządzena 3. Zwolnj przycsk B. 4. Klknj przycsk B, aby potwerdzć wybór. Wejśce do menu poprzedzone jest dwoma mgnęcam perścena LED w kolorze bałym, 6 sekund od wcśnęca przytrzymana przycsku B. Obsługa urządzena
8 Po wyłączenu wskazań perścena LED, alarmy ne będą sygnalzowane. Wyłączne wskazań wzualnych: Wskazana stanu urządzena przez perśceń LED (włączene/wyłączene urządzena, aktualne obcążene) mogą zostać wyłączone. Zmana stanu urządzena będze wtedy sygnalzowana tylko przez krótke mgnęce perścena LED w kolorze bałym. Wyłączene wskazań ne wpływa na pracę urządzena. Aby wyłączyć perśceń LED: 1. Upewnj sę, że Wall Plug jest zaslony. 2. Wcśnj przytrzymaj przycsk B przez około 3 sekundy. 3. Zwolnj przycsk B, gdy perśceń LED zaczne pulsować na bało. Aby przywrócć wskazana wzualne wykonaj ponowne powyższą procedurę. Obsługa Wall Pluga za pomocą FIBARO Home Center: Po dodanu Wall Pluga do sec będze on reprezentowany w nterfejse FIBARO Home Center za pomocą jednej kony. Wdok ten pozwala na włączene/wyłączene urządzena, wyśwetla aktualny pobór mocy oraz sumaryczne zużyce energ elektrycznej. Reset urządzena ne jest zalecaną formą usunęca go z systemu. Użyj procedury resetowana tylko w przypadku braku lub uszkodzena kontrolera. W celu pewnego usunęca urządzena zalecamy przeprowadzene procedury usuwana urządzena z sec Z-Wave opsaną w Usuwane urządzena na strone 6. Procedura resetu urządzena: Procedura resetu pozwala na przywrócene urządzena do ustaweń fabrycznych, co oznacza, że wszystke nformacje na temat kontrolera Z-Wave ustaweń użytkownka zostaną usunęte. Aby zresetować urządzene: 1. Upewnj sę, że Wall Plug jest zaslony. 2. Wcśnj przytrzymaj przycsk B. 3. Poczekaj, aż perśceń zaśwec kolorem żółtym (3. pozycja menu). 4. Zwolnj przycsk B. 5. Klknj przycsk B, aby potwerdzć wybór. 6. Po klku sekundach urządzene zostane ponowne uruchomone z ustawenam fabrycznym, co zostane zasygnalzowane czerwonym kolorem perścena LED. OBSŁUGA URZĄDZENIA
9 #6: Pomar mocy energ Wall Plug umożlwa pomar mocy czynnej oraz zużytej energ elektrycznej. Informacje te są raportowane do kontrolera sec Z-Wave, np. do FIBARO Home Center. Pomar odbywa sę z wykorzystanem zaawansowanej technolog mkroprocesorowej, zapewnając wysoką dokładność precyzję pomarów. Moc czynna - moc, którą odbornk energ elektrycznej zamena na pracę lub cepło. Jednostką mocy czynnej są Waty [W]. Energa elektryczna - moc czynna zużyta przez odbornk w jednostce czasu. Użytkowncy energ elektrycznej są rozlczan przez dostawców na podstawe zużytej mocy czynnej w danej jednostce czasu. Najczęścej spotykaną jednostką energ elektrycznej jest klowatogodzna [kwh]. Oznacza ona lość klowatów mocy czynnej zużytej przez odbornk w czase jednej godzny. 1kWh = 1000Wh. Procedura kasowana pomaru energ: Wall Plug umożlwa wyczyszczene pamęc lcznka zużytej energ elektrycznej (włączene/wyłączene lub odłączene urządzena od gnazdka ne spowoduje wyczyszczena pamęc): 1. Upewnj sę, że Wall Plug jest zaslony. 2. Wcśnj przytrzymaj przycsk B. 3. Zwolnj przycsk B, gdy perśceń zaśwec kolorem zelonym (1. pozycja menu). 4. Klknj przycsk B, aby potwerdzć wybór. Pomar mocy energ
10 #7: Asocjacja Asocjacja umożlwa bezpośredne wysyłane komend sterujących mędzy urządzenam, odbywa sę bez pośrednctwa głównego kontrolera wymaga bezpośrednego zasęgu asocjowanego urządzena. Komendy 2. grupy asocjacyjnej są wysyłane tylko po nacśnęcu przycsku B. Komendy 3. grupy są wysyłane automatyczne, w zależnośc od ustaweń parametrów 21, 22, 23 24. Asocjacja (powązane) - bezpośredne sterowane nnym urządzenem w sec Z-Wave, np. Dmmerem, Łącznkem (ON-OFF), Sterownkem Rolet lub sceną (tylko za pośrednctwem kontrolera Z-Wave). Wall Plug umożlwa asocjację trzech grup: 1. grupa asocjacyjna Lfelne raportuje stan urządzena pozwala na przypsane tylko jednego urządzena (domyślne kontrolera). 2. grupa asocjacyjna On/Off (Button) jest przypsana do przycsku B. Dodane do nej urządzena będą zmenały swój stan poprzez włączene lub wyłączene za każdym razem, gdy przycsk na Wall Plugu zostane nacśnęty (z wykorzystanem podstawowej klasy poleceń - Basc command class). 3. grupa asocjacyjna On/Off (Power) jest przypsana do pomaru mocy. Dodane do nej urządzena będą zmenały swój stan poprzez włączene lub wyłączene w zależnośc od aktualnego poboru mocy (z wykorzystanem podstawowej klasy poleceń - Basc command class). Wall Plug w grupe 2. 3. umożlwa kontrolę 10 urządzeń zwykłych lub welokanałowych (MultChannel) na grupę. Wyjątkem jest 1. grupa LfeLne, która jest zarezerwowana dla kontrolera pozwala na przypsane tylko 1 urządzena. Ne zaleca sę asocjowana węcej nż 10 urządzeń, gdyż czas reakcj na komendy sterujące zależy także od lośc zasocjowanych urządzeń. W skrajnym przypadku reakcja systemu może być opóźnona. Aby dodać asocjację (wykorzystując kontroler FIBARO Home Center): 1. Przejdź do opcj urządzena klkając na konę: 2. Wyberz zakładkę Zaawansowane. 3. Klknj przycsk Ustawane asocjacj. 4. Określ do której grupy jake urządzena zasocjować. 5. Zapsz wprowadzone zmany. 6. Zaczekaj na ukończene procesu konfguracj. Asocjacja
11 #8: Tester zasęgu Z-Wave Wall Plug posada wbudowany mechanzm umożlwający orentacyjne określene zasęgu sec Z-Wave. Aby przetestować zasęg sec: 1. Wcśnj przytrzymaj przycsk B. 2. Poczekaj, aż perśceń zaśwec kolorem foletowym (2. pozycja menu). 3. Zwolnj przycsk B. 4. Klknj przycsk B, aby potwerdzć wybór. 5. Wskaźnk LED zasygnalzuje zasęg sec Z-Wave (ops trybów sygnalzacj zasęgu ponżej). 6. Aby wyjść z trybu testu zasęgu, nacśnj krótko przycsk B.! UWAGA Aby możlwe było przetestowane zasęgu sec, urządzene mus być dodane do kontrolera Z-Wave. Badane zasęgu obcąża seć, dlatego zalecane jest wykonywane testu tylko w szczególnych przypadkach. Tryby sygnalzacj zasęgu sec Z-Wave: Wskaźnk pulsuje w kolorze zelonym Wall Plug próbuje bezpośredno komunkować sę z głównym kontrolerem. Jeżel bezpośredna komunkacja ne będze możlwa, urządzene spróbuje komunkacj poprzez nne moduły, co zostane zasygnalzowane mganem koloru żółtego. Wskaźnk śwec w kolorze zelonym Wall Plug komunkuje sę bezpośredno z kontrolerem. Wskaźnk pulsuje w kolorze żółtym Wall Plug szuka drog komunkacj z głównym kontrolerem poprzez nne moduły. Wskaźnk śwec w kolorze żółtym Wall Plug komunkuje sę z centralą poprzez nne moduły. Po dwóch sekundach urządzene ponowne spróbuje skomunkować sę bezpośredno z centralą, co będze sygnalzowane mganem w kolorze zelonym. Wskaźnk pulsuje w kolorze foletowym Wall Plug próbuje komunkować sę na grancy zasęgu. Jeżel komunkacja powedze sę, operacja zostaje potwerdzona zmaną koloru wskaźnka LED na żółty. Ne zaleca sę regularnej pracy urządzena na grancy zasęgu. Wskaźnk śwec w kolorze czerwonym Wall Plug ne może skomunkować sę z kontrolerem an bezpośredno, an poprzez nne węzły sec Z-Wave. Moduł może zmenać tryb komunkacj z bezpośrednej na komunkację z użycem routngu odwrotne, zwłaszcza jeżel znajduje sę na grancy zasęgu komunkacj bezpośrednej. Tester zasęgu Z-Wave
12 #9: Parametry zaawansowane Wall Plug umożlwa dostosowane swojego dzałana do potrzeb użytkownka. W nterfejse FIBARO ustawena konfguracyjne są dostępne w postac opcj, które wyberamy zaznaczając odpowedne pola. Aby skonfgurować Wall Plug (wykorzystując FIBARO Home Center): 1. Przejdź do opcj urządzena klkając konę: 2. Wyberz zakładkę Zaawansowane. 3. Zmeń wartośc wybranych parametrów. 4. Zapsz wprowadzone zmany. USTAWIENIA GŁÓWNE 1. Tryb Zawsze Włączony W tym trybe Wall Plug włączy obcążene na stałe przestane reagować na próby wyłączena (za pomocą przycsku sec Z-Wave). Włączene trybu zmena Wall Plug w mernk mocy energ elektrycznej poberanej przez obcążene. Zgłoszene alarmu przez nne urządzene ne spowoduje wyłączena obcążena (wartość parametru 31 jest gnorowana). Podłączone urządzene zostane wyłączone w przypadku przekroczena mocy zdefnowanej przez użytkownka w parametrze 3 lub gdy wartość prądu przekroczy 110% wartośc znamonowej. Obcążene może być ponowne włączone przez nacśnęce przycsku lub wysłane ramk sterującej. Domyślne funkcja ta jest neaktywna. Możlwe wartośc: 0 - funkcja neaktywna 1 - funkcja aktywna Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 1 [bajt] 2. Przywrócene stanu sprzed zanku zaslana Parametr określa zachowane Wall Pluga po zanku zaslana (np. przerwa w dostawe prądu lub wycągnęce z gnazda sec elektrycznej). Po załączenu zaslana urządzene może zostać przywrócone do poprzednego stanu lub pozostać wyłączone. W trybe Zawsze Włączony parametr jest gnorowany - urządzene po załączenu zaslana zawsze jest włączane. Możlwe wartośc: 0 - pozostaw wyłączone 1 - przywróć stan sprzed zanku zaslana Wartość domyślna: 1 Welkość parametru: 1 [bajt] Parametry zaawansowane
13 3. Funkcja wyłącznka przecążenowego Uaktywnene tej funkcj powoduje wyłączene obcążena w momence przekroczena zdefnowanego pozomu mocy. Obcążene zostane wyłączone nawet w trybe Zawsze Włączony (parametr 1). Obcążene można ponowne włączyć przez nacśnęce przycsku lub wysłane ramk sterującej. Domyślne funkcja jest neaktywna. Możlwe wartośc: 0 - funkcja neaktywna 10-30000 (1-3000W, co 0,1W) - próg mocy Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 2 [bajty] POMIAR MOCY I ENERGII Wartośc domyślne parametrów są odpowedne dla wększośc typów urządzeń. Zostały one dobrane, aby raportować w czase rzeczywstym prawdłowe wartośc poboru mocy, ne przecążając przy tym sec Z-Wave. W nektórych przypadkach, nezbędne może być zmodyfkowane wartośc domyślnych w celu optymalzacj ruchu w sec Z-Wave. W sytuacjach wyjątkowych, rekomenduje sę całkowte wyłączene raportowana konfgurację odpytywana oraz raportów okresowych w kontrolerze Z-Wave. Wall Plug raportuje poberaną moc z określoną częstotlwoścą. Ponższe parametry konfguracyjne umożlwają ustawene w jak sposób jak często wartośc poboru mocy mają być raportowane. 10. Natychmastowe raporty mocy Parametr określa o le procent mus zmenć sę moc, aby wartość została zaraportowana z najwyższym prorytetem do kontrolera. Przy domyślnych ustawenach FIBARO Wall Plug natychmast wyśle nformację o wartośc mocy, gdy ta zmen sę przynajmnej o 80%. Możlwe wartośc: 1-99 - zmana poberanej mocy w procentach 100 - natychmastowe raporty wyłączone Wartość domyślna: 80 (80%) Welkość parametru: 1 [bajt] 11. Standardowe raporty mocy Parametr określa o le procent mus zmenć sę moc, aby wartość została zaraportowana do kontrolera. W porównanu do parametru 10, różnca polega na ogranczenu maksymalnej lczby wysyłanych raportów w określonym przedzale czasowym (parametr 12) do 5. Ponadto, raporty te ne będą wysyłane w trybe, który może spowodować przecążene sec Z-Wave. Domyślne raport zostane wysłany maksymalne 5 razy w cągu 30 sekund gdy wartość zmen sę o 15%. Możlwe wartośc: 1-99 - zmana poberanej mocy w procentach 100 - standardowe raporty wyłączone Wartość domyślna: 15 (15%) Welkość parametru: 1 [bajt]! UWAGA Urządzene posada zabezpeczene, które wyłączy obcążene w przypadku wykryca prądu wększego nż 110% wartośc znamonowej (>12A). Jest to funkcja zabezpeczająca, której wyłączene ne jest możlwe. Po jej uruchomenu obcążene może zostać ponowne włączone poprzez nacśnęce przycsku B lub wysłane komendy sterującej. Funkcja jest nezależna od wyłącznka przecążenowego, konfgurowanego w parametrze 3.! UWAGA Funkcja wyłącznka przecążenowego ne jest równoznaczna z zabezpeczenem obwodu przed przecążenem lub zwarcem. Obwód wymaga dodatkowej ochrony przecw przecążenom zwarcom! W wyjątkowych przypadkach, raporty mogą być wysyłane co sekundę, jeżel wystąpą gwałtowne zmany poboru mocy. Zbyt częste raportowane może przecążać seć Z-Wave. Wartość parametrów 10 11 należy węc odpowedno dostosować. Parametry zaawansowane
14 Domyślne raport zostane wysłany maksymalne 5 razy w cągu 30 sekund gdy wartość zmen sę o 15%. 12. Częstotlwość raportowana mocy Parametr określa przedzał czasowy, w którym może zostać wysłanych 5 standardowych raportów, gdy moc zmen sę o wartość z parametru 11. Im wększa jest wartość parametru 12, tym rzadzej urządzene będze wysyłać raporty. Możlwe wartośc: 5-600 (w sekundach) Wartość domyślna: 30 (30s) Welkość parametru: 2 [bajty] 13. Próg raportowana energ Parametr określa o le mus zmenć sę pobór energ w stosunku do ostatno raportowanego, aby nowy raport został wysłany do kontrolera. Możlwe wartośc: 0 - wyłącz raportowane energ 1-500 (0,01-5kWh, co 0,01kWh) - próg Wartość domyślna: 10 (0,1kWh) Welkość parametru: 2 [bajty] 14. Okresowe raportowane mocy energ Parametr określa nterwał czasowy mędzy nezależnym raportam, które wysyłane są w przypadku braku zman poboru mocy obcążena lub gdy zmany są neznaczne. Domyślne raporty wysyłane są co godznę. Możlwe wartośc: 0 - wyłącz raporty okresowe 5-32400 (w sekundach) Wartość domyślna: 3600 (1h) Welkość parametru: 2 [bajty] 15. Pomar mocy zużywanej przez Wall Plug Parametr określa czy w pomarze mocy ma być brane pod uwagę zużyce mocy samego urządzena FIBARO Wall Plug. Zmerzona moc dodawana jest do mocy poberanej przez obcążene. Możlwe wartośc: 0 - funkcja neaktywna 1 - funkcja aktywna Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 1 [bajt] GRUPY ASOCJACYJNE ON/OFF 20. Sterowane urządzenam z 2. grupy On/Off (Button) Sterowane zasocjowanym urządzenam przy pomocy przycsku B. Parametr jest neaktywny w trybe Zawsze Włączony (parametr 1). Sterowane zgodne z Wall Plugem: włączene Wall Pluga - włącz (SWITCH ON) urządzena (par. 24) wyłączene Wall Pluga - wyłącz urządzena Sterowane przecwne do Wall Pluga: włączene Wall Pluga - wyłącz urządzena wyłączene Wall Pluga - włącz (SWITCH ON) urządzena (par. 24) Parametry zaawansowane
15 Możlwe wartośc: 0 - sterowane zgodne z Wall Plugem 1 - sterowane przecwne do Wall Pluga Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 1 [bajt] 21. Wartość dolna (DOWN) - 3. grupa On/Off (Power) Dolny próg mocy - wykorzystywany w parametrze 23. Wartość dolna ne może być wększa nż wartość górna (UP) w parametrze 22. Możlwe wartośc: 0-24900 (0,0-2490,0W, co 0,1W) Wartość domyślna: 300 (30W) Welkość parametru: 2 [bajty] 22. Wartość górna (UP) - 3. grupa On/Off (Power) Górny próg mocy - wykorzystywany w parametrze 23. Wartość górna ne może być mnejsza nż wartość dolna (DOWN) w parametrze 21. Możlwe wartośc: 100-25000 (10,0-2500,0W, co 0,1W) Wartość domyślna: 500 (50W) Welkość parametru: 2 [bajty] 23. Reakcja po przekroczenu zadanych pozomów mocy Parametr ten określa reakcje urządzeń z 3. grupy asocjacyjnej On/Off (Power) w zależnośc od aktualnej zmerzonej mocy (zgodne z ustawenam parametrów 21 22). Możlwe wartośc: 1 - Włącz (ON) zasocjowane urządzena gdy moc spadne ponżej wartośc dolnej (DOWN) (par. 21). 2 - Wyłącz (OFF) zasocjowane urządzena gdy moc spadne ponżej wartośc dolnej (DOWN) (par. 21). 3 - Włącz (ON) zasocjowane urządzena gdy moc wzrośne powyżej wartośc górnej (UP) (par. 22). 4 - Wyłącz (OFF) zasocjowane urządzena gdy moc wzrośne powyżej wartośc górnej (UP) (par. 22). 5 - kombnacja opcj 1 4: Włącz (ON) zasocjowane urządzena gdy moc spadne ponżej wartośc dolnej (DOWN) (par. 21). Wyłącz (OFF) zasocjowane urządzena gdy moc wzrośne powyżej wartośc górnej (UP) (par. 22). 6 - kombnacja opcj 2 3: Wyłącz (OFF) zasocjowane urządzena gdy moc spadne ponżej wartośc dolnej (DOWN) (par. 21). Włącz (ON) zasocjowane urządzena gdy moc wzrośne powyżej wartośc górnej (UP) (par. 22). Wartość domyślna: 6 Welkość parametru: 1 [bajt] 24. Wartość SWITCH ON - grupy asocjacyjne On/Off Wartość ramk sterującej (BASIC SET) wysyłanej do urządzeń powązanych w grupach asocjacyjnych On/Off (2, 3). Parametry zaawansowane
16 Ustawene parametru 24 na odpowedną wartość spowoduje: 0 - wyłączene zasocjowanych urządządzeń 1-99 - wymuszene pozomu zasocjowanych urządzeń 255 - ustawene zasocjowanych urządzeń na ostatno zapamętany stan lub ch włączene Jeżel tryb Zawsze Włączony jest aktywny (parametr 1), to parametr 31 jest gnorowany. Alarm może zostać odwołany poprzez nacśnęce przytrzymane przycsku B. 2. grupa asocjacyjna On/Off (Button) - zgodne z par. 20 3. grupa asocjacyjna On/Off (Power) - zgodne z par. 23 Możlwe wartośc: 0-99 lub 255 Wartość domyślna: 255 Welkość parametru: 2 [bajty] ALARMY 30. Aktywne alarmy Parametr określa typy alarmów w sec Z-Wave, na które Wall Plug będze reagować. Możlwe wartośc: 1 - alarm ogólny 2 - alarm dymu 4 - alarm CO 8 - alarm CO2 16 - alarm temperatury 32 - alarm zalana Wartość domyślna: 63 (wszystke) Welkość parametru: 1 [bajt] 31. Reakcje na alarmy Parametr określa jak Wall Plug będze reagował na alarmy (zmenając stan obcążena). W przypadku ustawena wartośc 1 lub 2, Wall Plug pracuje normalne, a perśceń LED sygnalzuje stan alarmowy przez czas zdefnowany w parametrze 32 lub dopók alarm ne zostane odwołany. W przypadku ustawena wartośc od 5 do 50, Wall Plug ne raportuje stanu podłączonego obcążena, zman poberanej mocy gnoruje komendy BASIC SET. Po upływe czasu zdefnowanego w parametrze 32 lub po odwołanu alarmu, podłączone obcążene wróc do poprzednego stanu. Możlwe wartośc: 0 - brak reakcj, 1 - włącz obcążene 2 - wyłącz obcążene 5-50 (0,5-5,0s, co 0,1s) - cyklczne zmenaj stan obcążena (włącz-wyłącz) Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 1 [bajt] 32. Czas trwana stanu alarmowego Parametr określa czas trwana stanu alarmowego sygnalzowanego przez Wall Plug. Jeżel urządzene zgłaszające alarm w sec Z-Wave ustawa także czas jego trwana, to wartość parametru jest gnorowana. Możlwe wartośc: 1-32400 (w sekundach) Wartość domyślna: 600 (10mn) Welkość parametru: 2 [bajty] Parametry zaawansowane
17 USTAWIENIA KOLORÓW 40. Wartość poboru mocy dla koloru foletowego Parametr określa wartość maksymalnej mocy poberanej przez obcążene, której przekroczene spowoduje mgane perścena na foletowo. Funkcja jest aktywna tylko, gdy wartość parametru 41 ustawono na 1 lub 2. Możlwe wartośc: 1000-30000 (100,0-3000,0W, co 0,1W) Wartość domyślna: 25000 (2500W) Welkość parametru: 2 [bajty] 41. Podśwetlene perścena LED gdy obcążene jest włączone W przypadku opcj 1 2 kolor podśwetlena zmena sę w zależnośc od zman mocy czynnej poberanej przez obcążene mocy grancznej ustawonej w parametrze 40. Pozostałe kolory ustawane są na stałe ne zależą od poboru mocy. Możlwe wartośc: 0 - podśwetlene wyłączone 1 - zależne od obcążena, płynna zmany koloru 2 - zależne od obcążena, skokowa zmana koloru 3 - bały, 4 - czerwony, 5 - zelony, 6 - nebesk, 7 - żółty, 8 - turkusowy, 9 - fuksja Wartość domyślna: 1 Welkość parametru: 1 [bajt] 42. Podśwetlene perścena LED gdy obcążene jest wyłączone Parametr określa kolor podśwetlena po wyłączenu urządzena. Możlwe wartośc: 0 - podśwetlene wyłączone 1 - kolor odpowada mocy czynnej poberanej przez obcążene przed jego wyłączenem 3 - bały, 4 - czerwony, 5 - zelony, 6 - nebesk, 7 - żółty, 8 - turkusowy, 9 - fuksja Wartość domyślna: 0 Welkość parametru: 1 [bajt] 43. Podśwetlene perścena LED podczas alarmu w sec Z-Wave Parametr określa kolor podśwetlena w przypadku alarmu Z-Wave. Możlwe wartośc: 0 - podśwetlene wyłączone 1 - brak zmany koloru podśwetlena podczas alarmu w sec Z-Wave. Perśceń śwec zgodne z ustawenam parametrów 41 42 2 - mgane w kolorach czerwony/nebesk/bały 3 - bały, 4 - czerwony, 5 - zelony, 6 - nebesk, 7 - żółty, 8 - turkusowy, 9 - fuksja Wartość domyślna: 2 Welkość parametru: 1 [bajt] Parametry zaawansowane
18 INNE 50. Asocjacje w trybe chrononym (Z-Wave network securty) Parametr określa jak będą wysyłane komendy do poszczególnych grup asocjacyjnych: w trybe chrononym/standardowym. Parametr aktywny tylko po dodanu urządzena w trybe chrononym (Securty) sec Z-Wave. Ne dotyczy 1. grupy asocjacyjnej Lfelne. Możlwe wartośc: 0 - brak grup wysyłanych w trybe chrononym 1-2. grupa wysyłana w trybe chrononym 2-3. grupa wysyłana w trybe chrononym 3-2. 3. grupa wysyłana w trybe chrononym Wartość domyślna: 3 Welkość parametru: 1 [bajt] Parametry zaawansowane
19 #10: Dane technczne Napęce zaslana: Prąd znamonowy (dla obcążeń rezystancyjnych): Pobór mocy: Moc wyjścowa (dla obcążeń rezystancyjnych): Do montażu w gnazdach typu E lub F (Schuko): Typ elementu wykonawczego: Zgodność z dyrektywam UE: Stopeń zaneczyszczena: Protokół radowy: Częstotlwość radowa: Zasęg: Temperatura pracy: Wymary (Średnca x Wysokość): 230V AC, 50/60 Hz 11A dla obcążena cągłego do 1,6W 2,5kW dla obcążena cągłego - CEE 7/16 - maks. 2,5A - CEE 7/17 - maks. 11A - Podwójne typu E/F Przekaźnk elektromagnetyczny o mkroprzerwe zestykowej R&TTE 1999/5/EC RoHS 2011/65/EU 2 (tylko do użytku wewnętrznego) Z-Wave (czp ser 500) 868,4 lub 869,8 MHz EU; 908,4, 908,42 lub 916,0 MHz US; 921,4 lub 919,8 MHz ANZ; 869,0 MHz RU; do 50m w terene otwartym do 40m w budynkach (w zależnośc od materałów budowlanych) 0-40 C 43 x 65 mm W przypadku obcążeń nnych nż rezystancyjne, należy zwrócć uwagę na wartość cosφ jeśl to koneczne, zastosować obcążene o nższej wartośc. Rekomenduje sę neprzekraczane 3A dla napęca 250V AC cosφ=0,4. Częstotlwość radowa urządzena mus być taka sama jak częstotlwość kontrolera Z-Wave. Jeśl ne masz pewnośc, sprawdź nformacje na opakowanu lub zapytaj sprzedawcy. Przeznaczene do użyca Urządzene jest przeznaczone tylko do użytku domowego burowego. Ne ma zastosowana przemysłowego, ne pownno być równeż używane na zewnątrz pomeszczeń. Klasa oprogramowana A, wg standardu EN 60730-1:2012. Dane technczne
20 #11: Normy przepsy Deklaracja zgodnośc Nnejszym Fbar Group S.A. ośwadcza, że urządzene FIBARO Wall Plug jest zgodne z zasadnczym wymogam oraz nnym stosownym postanowenam dyrektywy 1999/5/EC. Normy przepsy