Catering Order FORM 8 Formularz zamówienia cateringu / Catering Order Form Optional DEADLINE: 15.09.2017 ZAMAWIAJĄCY / PURCHASER (name): KONTAKT DO ZAMAWIAJĄCEGO / CONTACT TO PURCHARSER (phone, mail): DANE PŁATNIKA / DATA PAYER (an invoice:) cash or credic card FORMA PŁATNOŚCI / FORM OF PAYMENT: DATA DOSTARCZENIA ZAMÓWIENIA / DELIVERY DATA: MIEJSCE DOSTARCZENIA (hala, stoisko)/ DELIVERY PLACE (hall, stand): OSOBA DO KONTAKTU NA STOISKU/ CONTACT TO PERSON ON FAIR (name): NR TELEFONU DO OSOBY NA STOISKU / PHONE NO TO PERSON ON FAIR: POZYCJA Ilość / Quantity Cena jedn. brutto / Gross unit price (PLN) Wartość Stawka Godzina brutto / Gross VAT / TAX dostarczenia / value Rate Delivery time (PLN) Obiad/ Lunch box Plasterki schabu duszone z grzybami, serwowane z mini kopytkami i 1 gotowanymi brokułami / Pork slices stewed with mushrooms and 28,00 Pierś z kurczaka w sosie bazyliowym podana z makaronem penne i 2 karmelizowaną marchewką / Pan-fried chicken breast with fresh basil sauce 28,00 28,00 22,00 22,00 95,00 95,00 11 vegetables, served with Polish gnocchi and broccoli served with penne and carrot 3 Sola smażona w cieście tempera z warzywami grillowanymi i ryżem / Sole fried in tempura served with grilled vegetables and Risi Bisi rice Sos śmietanowo czosnkowy z kawałkami łososia, świeżymi ziołami, 4 serwowany z makaronem spaghetti / Creamy garlic sauce with fresh salmon cubes, fresh herbs, served with spaghetti 5 Pierogi z kurkami leśnymi i sosem koperkowym / Dumplings with forest mushrooms and dill sauce Przekąski zimne / Finger foods Półmisek przekąsek 25 sztuk / Platter of finger foods 25 pieces Kanapeczki dekoracyjne/ Coctail sandwiches Półmisek kanapeczek 25 sztuk / Platter of sandwiches 25 pieces Ciastka / Cakes Półmisek ciastek 25 sztuk / Platter of cakes 25 pieces RAZEM BRUTTO DO ZAPŁATY : WARUNKI REZERWACJI I PŁATNOŚCI / PAYMENT TERMS AND CONDITIONS 1. Purchaser has to send a confirmation by filling and signing this Catering Order Form and send it to: krasnodebska@accata.pl. 2. In case of cancelation event or absence of guests after sending an order, the ACCATA Sp. z o.o. claims right to charge the Purchaser with the cost of 100% of the present offer s value. 3. Purchaser is obliged to the final order in the three days before the date of delivery. Date and Signature of Purchaser
OFERTA CATERINGOWA DLA WYSTAWCÓW OFFER FOR EXHIBITORS
OBIAD/ LUNCH BOX Wybór dań głównych / Main courses Plasterki schabu duszone z grzybami, serwowane z mini kopytkami i gotowanymi brokułami Pork slices stewed with mushrooms and vegetables, served with Polish gnocchi and broccoli *** Pierś z kurczaka w sosie bazyliowym podana z makaronem penne i karmelizowną marchewką Pan-fried chicken breast with fresh basil sauce served with penne and carrot *** Sola smażona w cieście tempera z warzywami grillowanymi i ryżem Sole fried in tempura served with grilled vegetables and Risi Bisi rice Wybór dań wegetariańskich / Vegetarian disches Sos śmietanowo czosnkowy z kawałkami łososia, świeżymi ziołami, serwowany z makaronem spaghetti Creamy garlic sauce with fresh salmon cubes, fresh herbs, served with spaghetti *** Pierogi z kurkami leśnymi i sosem koperkowym Dumplings with forest mushrooms and dill sauce Danie główne/ Main course... 28,00 PLN with Tax Danie wegetariańskie/ Vege dish.. 22,00 PLN with Tax Cena zawiera dostarczenie obiadu do wskazanego miejsca na terenie targów. Price includes delivery to the designated place on the fair.
PRZEKĄSKI ZIMNE / FINGER FOODS Tartoletki nadziewane pastą z sera "Gorgonzola" i orzechów włoskich Pastry with cheese paste "Gorgonzola" and walnuts Mini tortilla z kurczakiem curry Mini tortilla with curry chicken Vol-an-vanty nadziewane pastą z gęsich wątróbek i winogronami Vol-an-vant stuffed with goose liver paste and grapes Tartoletki z muem z tuńczyka i owocami kaparu Pastry with tuna mousse and capers fruits Półmisek przekąsek 25 sztuk / Platter of finger foods 25 pieces. 95,00 Cena zawiera dostarczenie poczęstunku do wskazanego miejsca na terenie targów na jednorazowym półmisku. Price includes delivery to the designated place on the fair on a disposable platter PLN with Tax
KANAPECZKI DEKORACYJNE/ COCTAIL SANDWICHES Tartinki z salami, papryką i pastą ziołową Canapés with salami, peppers and herb paste Tartinki z serem żółtym, papryką i oliwkami Canapés with cheese, peppers and olives Tartinki z szynką, pomidorkami cherry i pastą chrzanową Canapés with ham, cherry tomatoes and horseradish paste Tartinki z wędzonym łososiem i oliwkami Canapés with smoked salmon and olives Półmisek kanapeczek 25 sztuk / Platter of sandwiches 25 pieces. 95,00 PLN with Tax Cena zawiera dostarczenie poczęstunku do wskazanego miejsca na terenie targów na jednorazowym półmisku. Price includes delivery to the designated place on the fair on a disposable platter
CIASTKA / CAKES Tartoletki z kremem waniliowym i owocami Pastry with vanilla cream and fruits Mini babeczki z kajmakiem i orzechami Pastry with kajmak and peanuts Mini szarlotka z kruszonką i orzechami Mini apple pie with crumble topping and nuts Mini sernik z polewą czekoladową Mini cheesecake with chocolate toping Półmisek ciastek 25 sztuk / Platter of cakes 25 pieces. 11 PLN with Tax Cena zawiera dostarczenie poczęstunku do wskazanego miejsca na terenie targów na jednorazowym półmisku. Price includes delivery to the designated place on the fair on a disposable platter
SKŁADANIE ZAMÓWIEŃ/ ORDERS 1. The Organiser should send a confirmation by filling and signing form which is attached to this offer, via e-mail: krasnodebska@accata.pl 2. Payment by credit card or cash on delivery time. 3. In case of withdrawal from organization of the event after sending the order or in case of default of the Organizer as well as the guests in date set in the present offer without previous notification, the ACCATA Sp. z o.o. claims right to charge the Organizer with the cost of 100% of the present offer s value. Kontakt: Edyta Krasnodębska Z-ca Dyrektora Handlowego ACCATA Sp. z o.o. Tel. kom.: 600 306 400 Tel.: (22) 668 96 03 wew. 104 E-mail.: krasnodebska@accata.pl www.accata.pl