Pdręcznik użytkwnika Avigiln Cntrl Center Server Wersja 6.2
2006 2017, Avigiln Crpratin. Wszelkie prawa zastrzeżne.avigilon, the AVIGILON lg, AVIGILON CONTROL CENTER, ACC, and TRUSTED SECURITY SOLUTIONS.AVIGILON, the AVIGILON lg, AVIGILON CONTROL CENTER, ACC, AVIGILONAPPEARANCE SEARCH, TRUSTED SECURITY SOLUTIONS, and HDSM, AVIGILON, the AVIGILON lg, AVIGILON CONTROL CENTER, ACC, HIGH DEFINITION STREAM MANAGEMENT (HDSM), HDSM, AVIGILONAPPEARANCE SEARCH, TRUSTED SECURITY SOLUTIONS, raz RIALTO są znakami twarwymi firmy Avigiln Crpratin. Inne nazwy i symble graficzne użyte w niniejszym dkumencie mgą stanwić znaki twarwe dpwiednich właścicieli. Brak symbli raz przy znaku twarwym w niniejszym dkumencie nie znacza zrzeczenia się prawa własnści d znaku twarweg. Wynalazki firmy Avigiln Crpratin są chrnine patentami wydanymi w Stanach Zjedncznych Ameryki i innych krajach (zb.: avigiln.cm/patents). Firma Avigiln Crpratin ani jej licencjdawcy nie udzielają licencji dtyczącej praw autrskich, wzrnictwa, znaków twarwych, patentów ani innych praw własnści intelektualnej, jeśli taka licencja nie zstała wyraźnie udzielna w frmie pisemnej. Niniejszy dkument zstał pracwany i wydany tak, aby zawierał najnwsze pisy i dane techniczne prduktu. Zawartść teg dkumentu raz specyfikacje mawianeg prduktu mgą ulec zmianie bez pwiadmienia. Avigiln Crpratin zastrzega sbie praw d wprwadzania takich zmian bez uprzedzenia. Firma Avigiln Crpratin ani żadna z jej firm zależnych: (1) nie gwarantują kmpletnści i dkładnści infrmacji zawartych w niniejszym dkumencie raz (2) nie pnszą dpwiedzialnści za krzystanie z nich lub pleganie na nich. Firma Avigiln Crpratin nie pnsi dpwiedzialnści za straty i szkdy (w tym szkdy następcze) spwdwane krzystaniem z infrmacji zawartych w niniejszym dkumencie. Avigiln Crpratin avigiln.cm PDF-SERVER6-B Uaktualnienie: 1 - PL 20170417 2
Spis treści C t jest Avigiln Cntrl Center Server? 4 Wymagania systemwe 4 Certyfikwane RzwiązanieAvigiln: 4 Wymagania prgramwania serwera ACC 5 Więcej infrmacji 5 Avigiln Centrum zasbów 5 Pmc techniczna 5 Uaktualnienia 5 Opinie 6 Pierwsze krki 7 Usługa systemu Windws 7 Admin Tl (narzędzie administratra) 7 Dstęp d prgramu Admin Tl 7 Okn dialgwe prgramu Admin Tl 8 Ogólne 8 Ustawienia 8 Ustawienia systemu 9 Knfigurwanie ustawień pamięci maswej serwera 9 Dstęp d knfiguracji pamięci maswej serwera 9 Ustawianie pczątkwej knfiguracji pamięci maswej serwera 9 Zmiana knfiguracji pamięci maswej 9 Usuwanie knfiguracji pamięci maswej 11 Knfigurwanie ustawień kpii zapaswej serwera 11 Knfigurwanie ustawień sieciwych serwera 11 Krzystanie z prgramu Admin Tl 12 Włączanie i wyłączanie prgramu 12 Uruchamianie prgramu Server 12 Zamykanie prgramu Server 12 Uruchamianie prgramu Avigiln Cntrl Center Client 12 Wyświetlanie dzienników aplikacji 12 Aneks 14 Resetwanie hasła administratra 14 3
C t jest Avigiln Cntrl Center Server? Avigiln Cntrl Center Server t aplikacja, która przechwytuje i rejestruje dane z mnitringu pchdzące z kamer sieciwych i kderów. Przechwycne dane są następne wysyłane d prgramwania Avigiln Cntrl Center Client, gdzie mżna je przeglądać. Oprgramwanie Avigiln Cntrl Center Server składa się z dwóch pdstawwych części usługi systemu Windws i prgramu Admin Tl. Usługa systemu Windws kieruje materiał wide d miejsc jeg przechwywania lub przesyła strumieniw w sieci. Prgram Admin Tl pzwala sknfigurwać ustawienia administrwania systemem. Dstępne są trzy wersje prgramwania serwera: Cre, Standard i Enterprise. Wersja prgramwania serwera kreśla, ile kamer mżna pdłączyć d systemu raz liczbę jednczesnych płączeń klienckich. Edycja prgramu Server kreśla również funkcje dstępne w prgramwaniu klienckim Avigiln Cntrl Center. Przegląd funkcji dstępnych w ramach licencji każdej edycji mżna znaleźć na strnie internetwej firmy Avigiln: http://avigiln.cm/prducts/avigiln-cntrl-center/editins/ Wymagania systemwe UWAGA: Przepustwści sieci d nagrywania wide i czasy przechwywania mgą różnić się w zależnści d liczby kamer, ich rzdzielczści, szacwaneg prcent sekwencji ruchu, ustawień ciągłeg nagrywania raz ustawineg kresu przechwywania. Dla wykrzystania pełnej mcy serwera należy psłużyć się pcją certyfikwanych rzwiązań Avigiln. Certyfikwane RzwiązanieAvigiln: Serwery HD NVR Premium (HD-NVR3-PRM), HD NVR Standard (HD-NVR3-STD) lub HD NVR Value (HD- NVR3-VAL) Zptymalizwane d zastswań mnitrwania wide w śrdwisku pracy ciągłej. Oprgramwanie ACC jest zainstalwane przez prducenta, sknfigurwane i ulepszne dla siągnięcia ptymalnej zgdnści systemu. Certyfikat dla śrdwiska mnitrwania Avigiln prgramwanie ACC, LPR, Mbile Gateway, Analytics, HDSM i kamery 1-30MP. Wyska przepustwść, d 1670 Mbps. Udkumentwana architektura sieciwa dla różnych zastswań. W pakiecie ulepszna gwarancja Avigiln i premiwa pmc techniczna. Dstęp d narzędzia prjektwania systemu (SDT) Avigiln d bliczania wymgów dnśnie przechwywania. Stacje rbcze - HD Vide Appliance (VMA-AS1-xxPxx) lub NVR Wrkstatin (HD-NVRWS3) Sknfigurwane załadwanym fabrycznie prgramwaniem d zarządzania materiałem wide ACC. Znakmite parametry rejestracji. Obsługuje mnitry wyskiej rzdzielczści. C t jest Avigiln Cntrl Center Server? 4
Przepustwść d 336 Mbps. Gwarancja Avigiln i wsparcie techniczne w pakiecie. Dstęp d Avigiln SDT d bliczania wymgów dnśnie przechwywania. Wymagania prgramwania serwera ACC Przepływnść strumienia wide: OS * Serwery 256 Mbps d 120 kamer *Tylk zdalne wyświetlanie. Windws Server 2012, Windws Server 2012 R2, Windws 7 (64-bit), Windws 8.1 (64-bit) lub Windws 10 (64-bit) Zalecany jest 64-bitwy system peracyjny. Stacje rbcze 80 Mbps d 60 kamer * Mżliwść lkalneg pdglądu brazów na żyw i zarejestrwanych Windws Server 2012, Windws Server 2012 R2, Windws 7 (64-bit), Windws 8.1 (64-bit) lub Windws 10 (64-bit) Zalecany jest 64-bitwy system peracyjny. Prcesr x86 64-bitwy dwurdzeniwy (1,9 GHz) Czterrdzeniwy prcesr Intel (2,0 GHz) Systemwa pamięć RAM Karta graficzna 4 GB pamięci DDR3 4 GB pamięci DDR3 nd. Karta sieciwa 1 Gb/s 1 Gb/s PCI Express zgdna z DirectX 10.0, 256 MB pamięci RAM Dyski twarde Dyski klasy SATA-II 7200 RPM Enterprise Dyski twarde SATA-II, 7200 br./min * W przypadku wszystkich wersji systemu Windws zaleca się zastswanie najnwszeg ddatku Service Pack firmy Micrsft. Więcej infrmacji Odwiedź witrynę firmy Avigiln pd adresem avigiln.cm w celu uzyskania ddatkwej dkumentacji prduktu. Avigiln Centrum zasbów Zarejestruj się w celu uzyskania dstępu d Centrum zasbów Avigiln i ddatkwych źródeł infrmacji na temat prduktu Avigiln. Centrum zasbów zapewnia bezpłatne materiały szkleniwe wide w trybie nline, dkumentację prduktów i inne źródła infrmacji d samdzielneg krzystania. Zarejestruj się i zalguj pd adresem https://avigilnresurcecenter.frce.cm/avigiln/avg_lgin Pmc techniczna Z Pmcą techniczną Avigiln mżna kntaktwać się na strnie http://avigiln.cm/cntact-us/ Uaktualnienia Uaktualnienia prgramwania i prgramwania układweg będą dstępne d pbrania w miarę ich udstępniania. Dstępnść uaktualnień mżna sprawdzić pd adresem: http://avigiln.cm/supprt-anddwnlads/ Wymagania prgramwania serwera ACC 5
Opinie Cenimy pinie użytkwników. Prsimy wysyłanie kmentarzy na temat naszych prduktów i usług pd adres feedback@avigiln.cm. Opinie 6
Pierwsze krki Oprgramwanie Avigiln Cntrl Center Server składa się z dwóch części: usługi systemu Windws raz aplikacji Admin Tl (Narzędzie administracyjne). Usługa systemu Windws jest uruchamiana autmatycznie pdczas uruchamiania kmputera. Aplikacja Admin Tl służy d knfigurwania usługi systemu Windws. Z pzimu aplikacji Admin Tl mżna ddawać licencje, definiwać sieci raz knfigurwać ustawienia twrzenia kpii zapaswych i przechwywania danych przez system Avigiln Cntrl Center. Usługa systemu Windws Oprgramwanie Avigiln Cntrl Center Server zawiera usługę systemu Windws, która jest autmatycznie uruchamiana w tle. W razie ptrzeby mżna sknfigurwać właściwści prgramu w knie Usługi. Rysunek 1: Okn Usługi Admin Tl (narzędzie administratra) Prgram Admin Tl służy d knfiguracji ustawień Avigiln Cntrl Center serwera. Z prgramu Admin Tl mżna knfigurwać wielkść danych z mnitringu, lkalizację kpii zapaswych plików, licencje na system i prty sieciwe. Dstęp d prgramu Admin Tl Dstęp d prgramu Admin Tl mżna uzyskać w następujący spsób: Pierwsze krki 7
W menu Start wybierz Wszystkie prgramy lub Wszystkie aplikacje > Avigiln > Avigiln Cntrl Center Server > Admin Tl Kliknij dwukrtnie iknę skrótu na pulpicie. Okn dialgwe prgramu Admin Tl Przy użyciu prgramu Admin Tl mżna w każdej chwili uruchmić lub wyłączyć prgram Avigiln Cntrl Center Server. Więcej infrmacji - zb. Włączanie i wyłączanie prgramu na strnie 12. W knie dialgwym prgramu Admin Tl są dstępne dwie karty: Ogólne i Ustawienia. W pniższych tabelach pisan pcje dstępne na pszczególnych kartach. Ogólne Funkcja Opis Kliknij ten przycisk, aby uruchmić prgramwanie klienckieavigiln Cntrl Center. Kliknij ten przycisk, aby wyświetlić dzienniki błędów prgramwania Avigiln Cntrl Center Server. Ustawienia Funkcja Opis Kliknij ten przycisk, aby zdefiniwać ilść miejsca na serwerze przeznaczneg dla danych z mnitringu. Więcej infrmacji - zb. Knfigurwanie ustawień pamięci maswej serwera na strnie 9. Kliknij ten przycisk, aby zdefiniwać prty sieciwe. Więcej infrmacji - zb. Knfigurwanie ustawień sieciwych serwera na strnie 11. Kliknij ten przycisk, aby zdefiniwać miejsce przechwywania plików kpii zapaswych. Więcej infrmacji - zb. Knfigurwanie ustawień kpii zapaswej serwera na strnie 11. Okn dialgwe prgramu Admin Tl 8
Ustawienia systemu Wyknaj następujące prcedury, aby sknfigurwać prgram Avigiln Cntrl Center Server dpwiedni d ptrzeb. Knfigurwanie ustawień pamięci maswej serwera Sknfigurwanie ustawień pamięci maswej danych serwera jest wymagane, aby prgramwanie Avigiln Cntrl Center Server mgł kreślić, ile wlneg miejsca jest dstępne na przechwywanie danych mnitringu raz gdzie należy zapisywać te dane. Jeśli prgram Admin Tl wykryje brak knfiguracji pamięci maswej, zstanie wyświetlne kn dialgwe Knfiguruj pamięć maswą. Dstęp d knfiguracji pamięci maswej serwera 1. W prgramie Admin Tl kliknij przycisk Zamknij. Aby wyświetlić lub zmdyfikwać knfigurację pamięci maswej, należy najpierw zamknąć prgram Avigiln Cntrl Center Server. 2. Na karcie Ustawienia kliknij iknę. 3. W knie dialgwym Pamięć maswa widczna jest bieżąca knfiguracja pamięci maswej. Ustawianie pczątkwej knfiguracji pamięci maswej serwera Gdy prgram Admin Tl wykryje brak knfiguracji pamięci maswej, zstanie wyświetlne kn dialgwe Knfiguruj pamięć maswą z zalecaną knfiguracją. Dmyślnie prgram przypisze większść dstępnej pamięci d wluminu Pdstawwy wlumen danych przeznaczneg d przechwywania nagrań wide. Jeśli zalecana knfiguracja jest dpwiednia, kliknij przycisk Wykńczenie Aby zmienić knfigurację, kliknij pcję Zmień knfigurację pamięci maswej. Więcej infrmacji zawiera rzdział Zmiana knfiguracji pamięci maswej na strnie 9. Zmiana knfiguracji pamięci maswej Zmiana knfiguracji pamięci maswej mże być knieczna w następujących sytuacjach: Jeśli knfiguracja pamięci maswej zaprpnwana przez aplikację nie dpwiada Twim wymaganim, kliknij przycisk Zmień knfigurację pamięci maswej, aby wprwadzić własne ustawienia. Jeśli niedawn użyt pcji Skasuj wszystkie dane, przed wyknaniem klejnych czynnści należy zresetwać ustawienia Pamięć maswa. W knie dialgwym Pamięć maswa wyknaj następujące czynnści: Ustawienia systemu 9
Jeśli kn dialgwe Pamięć maswa nie jest twarte, zbacz punkt Dstęp d knfiguracji pamięci maswej serwera na strnie 9 1. W knie dialgwym Pamięć maswa wybierz dysk, na którym ma być zapisana Wlumen knfiguracji, i kliknij przycisk.ustaw wlumen knfiguracji Rysunek 2: OknPamięć maswa dialgwe UWAGA: Jeśli ustawienia nie są bsługiwane przez dysk, niektóre przyciski widczne na ilustracji mgą być niedstępne. 2. Aby ddać wlumen danych, wybierz dysk i kliknij przycisk Ddaj wlumen danych... Przycisk nie jest dstępny, jeśli wlumen danych już znajduje się na dysku. a. W knie dialgwym Ddaj wlumen danych wprwadź preferwany rzmiar wluminu danych b. Kliknij przycisk OK. 3. Aby usunąć Drugrzędny wlumen danych, zaznacz dysk i kliknij przycisk.usuń wlumen danych Usunięcie wlumenu danych spwduje wykaswanie wszystkich zarejestrwanych danych z teg dysku. UWAGA: Nie mżna usunąć elementu Pdstawwy wlumen danych, mżna tylk skaswać wszystkie dane. Aby uzyskać więcej infrmacji, zbacz Usuwanie knfiguracji pamięci maswej na strnie 11. 4. Aby zmienić lkalizację Pdstawwy wlumen danych, wybierz preferwany dysk i kliknij przycisk.ustaw pdstawwy wlumen danych Pdstawwy wlumen danych Zawiera bazę danych z indeksem danych z mnitringu. UWAGA: Dysk musi zawierać wlumen danych, aby mżna g był ustawić jak Pdstawwy wlumen danych. 5. P zakńczeniu knfigurwania pamięci maswej kliknij przycisk OK. Zmiana knfiguracji pamięci maswej 10
Usuwanie knfiguracji pamięci maswej UWAGA: Należy pamiętać, że p skaswaniu wszystkich przechwywanych danych utracne zstaną wszystkie zarejestrwane dane z mnitringu raz ustawienia serwera. 1. Otwórz kn dialgwe Pamięć maswa. Więcej infrmacji zawiera rzdział Dstęp d knfiguracji pamięci maswej serwera na strnie 9. 2. Kliknij przycisk Skasuj wszystkie dane. 3. P wyświetleniu kna dialgweg ptwierdzenia kliknij przycisk Tak. 4. Przed pnwnym uruchmieniem prgramu Avigiln Cntrl Center Server knieczne będzie utwrzenie nwej knfiguracji pamięci maswej. Więcej infrmacji zawiera rzdział Zmiana knfiguracji pamięci maswej na strnie 9. Knfigurwanie ustawień kpii zapaswej serwera Aby system mógł autmatycznie twrzyć kpię zapaswą nagrań wide, należy włączyć pcję Archiwizuj w knie prgramu Admin Tl i wybrać dpwiednią lkalizację zapisu dla plików kpii. 1. W knie prgramu Admin Tl wybierz pcję Ustawienia >. 2. W knie dialgwym Archiwizacja zaznacz ple wybru, aby zezwlić serwerwi na twrzenie kpii zapaswych plików wide.włącz archiwizację 3. Wprwadź płżenie w plu Flder archiwum:. Kliknij przycisk [...], aby przejść d flderu, w którym mają być zapisywane pliki kpii. 4. Kliknij przycisk OK. Infrmacje na temat inicjwania kpii zapaswej raz knfigurwania funkcji autmatyczneg twrzenia kpii mżna znaleźć w Pdręczniku użytkwnika prgramu Avigiln Cntrl Center klienckieg. Knfigurwanie ustawień sieciwych serwera Serwer kmunikuje się z prgramem Avigiln Cntrl Center Client pprzez szereg prtów UDP i TCP. Zakresy prtów wymagają zmiany jedynie w przypadku, gdy prgramwanie klienckie próbuje uzyskiwać dstęp d dwóch lub większej liczby serwerów znajdujących się za tym samym urządzeniem NAT (np. ruterem) lub gdy występuje knflikt prtów z inną aplikacją działającą na tym samym kmputerze c prgramwanie Avigiln Cntrl Center Server. 1. W knie prgramu Admin Tl wybierz pcję Ustawienia >. 2. W knie dialgwym Standard sieci wprwadź nwy prt pdstawwy, a następnie kliknij przycisk.ok Prty usług używane przez prgramwanie serwera są aktualizwane p zmianie prtu pdstawweg. Zakres prtów RTP musi być dstępny dla kmputera klienckieg i mże być przekierwywany przez każdy ruter lub punkt translacji adresów sieciwych znajdujący się między klientem a serwerem. Usuwanie knfiguracji pamięci maswej 11
Krzystanie z prgramu Admin Tl Narzędzie administracyjne Admin Tl, prócz knfigurwania serwera, umżliwia uruchamianie i zamykanie prgramu Avigiln Cntrl Center Server, uruchamianie prgramwania klienckieg i wyświetlanie kna Dzienniki aplikacji. Włączanie i wyłączanie prgramu Oprgramwanie Avigiln Cntrl Center Server uruchamia się autmatycznie pdczas uruchamiania systemu Windws, ale mżna je ręcznie zatrzymać i uruchmić za pmcą prgramu Admin Tl. Uruchamianie prgramu Server W prgramie Admin Tl kliknij przycisk Uruchm. P pprawnym uruchmieniu prgramu Avigiln Cntrl Center Server w prgramie Admin Tl zstanie wyświetlny kmunikat: Prgram Cntrl Center Server jest uruchminy. Zamykanie prgramu Server Gdy prgram Avigiln Cntrl Center Server jest zamknięty, nagrywanie jest zatrzymane aż d pnwneg uruchmienia prgramu Avigiln Cntrl Center Server. W prgramie Admin Tl kliknij przycisk Zamknij. P pprawnym zamknięciu prgramu Avigiln Cntrl Center Server w prgramie Admin Tl zstanie wyświetlny kmunikat: Prgram Cntrl Center Server nie jest uruchminy. Uruchamianie prgramu Avigiln Cntrl Center Client Prgram Avigiln Cntrl Center Client mżna uruchmić z prgramu Admin Tl. W knie prgramu Admin Tl wybierz pcję Ogólne >. Jeśli prgramwanie klienckie nie zstał zainstalwane, narzędzie administracyjne Admin Tl wyświetli mnit jeg zainstalwanie. Wyświetlanie dzienników aplikacji Dzienniki błędów aplikacji Avigiln Cntrl Center mżna wyświetlać w prgramie Admin Tl. Mże t pmóc przy diagnzwaniu prblemów z systemem. Krzystanie z prgramu Admin Tl 12
1. W knie prgramu Admin Tl wybierz pcję Ogólne >. 2. W knie dialgwym Dzienniki aplikacji kliknij dwukrtnie błąd, aby wyświetlić szczegóły. 3. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć kn dialgwe. Wyświetlanie dzienników aplikacji 13
Aneks Resetwanie hasła administratra Aby zresetwać hasł administratra dstępu d klienta Avigiln Cntrl Center, należy usunąć wszystkie istniejące infrmacje kncie użytkwnika i grupy z serwera Wlumen knfiguracji. Prada: Tej prcedury mżna uniknąć, jeśli użytkwnik ma knt tych samych uprawnieniach c administratr. Za pmcą teg knta użytkwnika mżna zresetwać hasł administratra w prgramwaniu klienckim Avigiln Cntrl Center. 1. W prgramie Admin Tl kliknij przycisk Zamknij. Jeśli lkalizacja zawiera wiele serwerów, należy zamknąć wszystkie serwery znajdujące się w tej lkalizacji. 2. Wybierz klejn pcje Ustawienia >. 3. W knie dialgwym Pamięć maswa zantuj literę dysku, na którym znajduje się prgram Wlumen knfiguracji. 4. Uzyskaj dstęp d dysku Wlumen knfiguracji i przejdź d flderu AvigilnCnfig\Db\DirectryShared\Users. Na przykład: D:\AvigilnCnfig\Db\DirectryShared\Users. 5. Usuń wszystkie pliki znajdujące się w tym flderze. Jeśli w lkalizacji jest wiele serwerów, przed wyknaniem statnieg krku należy usunąć ten flder z każdeg serwera w lkalizacji. Serwer autmatycznie zresetuje wszystkie ustawienia dtyczące użytkwników i grup d dmyślnych ustawień fabrycznych. 6. W prgramie Admin Tl kliknij przycisk Uruchm. Pwtórz tę czynnść dla każdeg serwera z lkalizacji. Gdy wszystkie serwery będą już z pwrtem dstępne nline, mżna zalgwać się d lkalizacji za pmcą dmyślnych pświadczeń administratra: Nazwa użytkwnika: administratr Hasł: <pzstaw puste> Infrmacje na temat ddawania użytkwników i grup d serwera mżna znaleźć w pdręczniku AvigilnPdręcznik użytkwnika klientacntrl Center. Aneks 14