hałas 70 RAPORT O STANIE ŚRODOWISKA W WOJEWÓDZTWIE MAŁOPOLSKIM W 2009 ROKU Presje Stan



Podobne dokumenty
SEJMIKU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO

III. HAŁAS Hałas komunikacyjny Hałas drogowy

PODSUMOWANIE. Wnioski podsumowujące można sformułować następująco:

IV. STAN KLIMATU AKUSTYCZNEGO W WOJEWÓDZTWIE ZACHODNIOPOMORSKIM

Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Białymstoku

Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Białymstoku

Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Białymstoku

Hałas. Presje. Stan. RAPORT O STANIE ŚRODOWISKA WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO W 2012 roku

Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Białymstoku

Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Warszawie

7. DROGA KRAJOWA NR 44 NA ODCINKU KRAKÓW - SKAWINA

Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Białymstoku

Program ochrony środowiska przed hałasem dla województwa śląskiego na lata

Wykres 1. Udział poszczególnych kategorii pojazdów silnikowych w ruchu w woj. lubelskim (źródło: GDDKiA)

RAPORT O STANIE ŚRODOWISKA WOJEWÓDZTWA LUBELSKIEGO W 2011 roku [ % ] 180

Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Białymstoku

7. Monitoring natężenia hałasu. Mapa akustyczna Miasta Gdańska

Projekt cichych nawierzchni na drogach wojewódzkich w Małopolsce. Marta Kozynacka Zarząd Dróg Wojewódzkich w Krakowie

Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Białymstoku

MONITORING HAŁASU KOMUNIKACYJNEGO W 2009 ROKU

Wyniki pomiarów monitoringowych hałasu drogowego na terenie województwa małopolskiego w 2009 roku

4. HAŁAS Hałas komunikacyjny

INSPEKCJA OCHRONY ŚRODOWISKA WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT OCHRONY ŚRODOWISKA W BIAŁYMSTOKU

MONITORING HAŁASU KOMUNIKACYJNEGO W 2011 ROKU

5. DROGA KRAJOWA NR 7 I AUTOSTRADA A4 NA ODCINKU KRAKÓW (RZĄSKA) - WĘZEŁ BALICE I - WĘZEŁ TYNIEC

8. OCHRONA PRZED HAŁASEM

EUROSTRADA Sp. z o.o.

INSPEKCJA OCHRONY ŚRODOWISKA WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT OCHRONY ŚRODOWISKA W BIAŁYMSTOKU

HAŁAS Presje. Wykres 2. Poziomy hałasu w 2010 r. pora dzienna (źródło: IOŚ, WIOŚ) pora dzienna ( ) Laeq [db] Hrubieszów Zamość Puławy

Program ochrony środowiska przed hałasem dla województwa śląskiego na lata

MONITORING HAŁASU KOMUNIKACYJNEGO W 2014 ROKU

MONITORING HAŁASU KOMUNIKACYJNEGO W 2015 ROKU

Wojewódzki Inspektorat Ochrony Środowiska w Warszawie

względu na charakter zjawiska hałasu, pomiary w sieci krajowej i sieciach regionalnych

Monitoring hałasu w Porcie Lotniczym Wrocław S.A. Wrocław, 28 września 2011 r.

MONITORING HAŁASU KOMUNIKACYJNEGO W 2013 ROKU

MONITORING HAŁASU KOMUNIKACYJNEGO W 2010 ROKU

HAŁAS RAPORT O STANIE ŚRODOWISKA W WOJEWÓDZTWIE MAŁOPOLSKIM W 2006 ROKU 1. KRYTERIA OCENY STANU AKUSTYCZNEGO

Uzasadnienie do uchwały nr XXXII/470/09 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 25 maja 2009 roku

Sejmik Województwa Wielkopolskiego. Program ochrony środowiska przed hałasem dla pięciu odcinków drogi krajowej nr 92 o łącznej długości 23.

Program ochrony środowiska przed hałasem

Program ochrony środowiska przed hałasem dla pięciu odcinków drogi krajowej nr 5 o łącznej długości km STRESZCZENIE NIESPECJALISTYCZNE

HAŁAS. 1. Hałas drogowy. 2. Hałas kolejowy HAŁAS

IV. STAN KLIMATU AKUSTYCZNEGO W WOJEWÓDZTWIE ZACHODNIOPOMORSKIM W 2010 ROKU

9. STRESZCZENIE NIESPECJALISTYCZNE

Finansowano ze środków Śląskiego Urzędu Wojewódzkiego w Katowicach. Wykonawca

HAŁAS Podstawowe definicje

Sejmik Województwa Wielkopolskiego

WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT OCHRONY ŚRODOWISKA W KRAKOWIE DELEGATURA W NOWYM SĄCZU

Załącznik nr 2 Wyniki obliczeń poziomu hałasu wzdłuż dróg wojewódzkich na terenie Gminy Czarnków

Program ochrony środowiska przed hałasem dla pięciu odcinków drogi krajowej nr 11 o łącznej długości km

Sejmik Województwa Wielkopolskiego

Warszawa MONITORING HAŁASU KOMUNIKACYJNEGO

Sejmik Województwa Wielkopolskiego. Program ochrony środowiska przed hałasem dla odcinka drogi krajowej nr 25 o długości 3.63 km

4. Zastosowana aparatura pomiarowa Procedura obliczeniowa Wyniki pomiarów Wnioski. 11

L Aeq D przedział czasu odniesienia. 16 godzinom

Raport z konsultacji społecznych - udział społeczeństwa w ocenie projektu Programu ochrony środowiska przed hałasem dla miasta Konina.

Załącznik nr 1 Wyniki obliczeń poziomu hałasu wzdłuż dróg wojewódzkich na terenie Gminy Sompolno

Program ochrony środowiska przed hałasem dla czterech odcinków drogi krajowej nr 2 o łącznej długości km STRESZCZENIE NIESPECJALISTYCZNE

VIII. KLIMAT AKUSTYCZNY Acoustic climate

dla Programu ochrony środowiska przez hałasem

Hałas na drogach: problemy prawne, ekonomiczne i techniczne szkic i wybrane elementy koniecznych zmian

GRUPA ROBOCZA ds.hałasu

RAPORT O STANIE ŚRODOWISKA W WOJEWÓDZTWIE MAŁOPOLSKIM W 2011 ROKU

UCHWAŁA NR LXXXIII/1093/09 Rady Miasta Krakowa z dnia 21 października 2009 r.

6. HAŁAS (Anna Wcisło) 6.1. ŹRÓDŁA HAŁASU 6.2. MONITORING HAŁASU HAŁAS PRZEMYSŁOWY. Hałas

EKKOM Sp. z o.o. ul. Zawiła 65 E, Kraków tel./fax (12) , biuro@ek-kom.pl,

Ministerstwo Środowiska, ul. Wawelska 52/54, Warszawa

UCHWAŁA NR 128/670/2013 ZARZĄDU POWIATU RACIBORSKIEGO. z dnia 27 sierpnia 2013 r.

4. DROGA KRAJOWA NR 7 NA ODCINKU KRAKÓW - MYŚLENICE

WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT OCHRONY ŚRODOWISKA W KRAKOWIE DELEGATURA W NOWYM SĄCZU

DROGA KRAJOWA NR 4 MACHOWA - PILZNO...

Streszczenie przeglądu ekologicznego

HAŁAS hałas IV.1 hałas

MONITORING HAŁASU KOMUNIKACYJNEGO W 2012 ROKU

1. Wstęp Podstawowe terminy Dane identyfikacyjne jednostki wykonującej mapę Charakterystyka terenu objętego mapą...

ANALIZA UWAG I WNIOSKÓW DO PROGRAMU OCHRONY ŚRODOWISKA PRZED HAŁASEM KTÓRE WPŁYNĘŁY DO 8 STYCZNIA 2010 R.

HYDROACUSTIC ul. Gnieźnieńska Murowana Goślina tel/fax Urząd Miasta Opola

Uchwała Nr IV/112/15 Sejmiku Województwa Warmińsko-Mazurskiego z dnia 16 lutego 2015 r.

Pomiary hałasu w roku 2016 W oparciu o wytyczne GIOŚ dotyczące wyznaczania punktów pomiarowych i zgodnie z Programem państwowego monitoringu

Aleja marszałka Józefa Piłsudskiego w Łodzi, fot. F. Wielgus HAŁAS

BIURO EKSPERTYZ I PROJEKTÓW BUDOWNICTWA KOMUNIKACYJNEGO EKKOM Sp. z o.o.

1. OCHRONA PRZED HAŁASEM

Efekty zastosowania cichych nawierzchni na drogach wojewódzkich Małopolski: aktualne badania i obserwacje

Projekt współfinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka

Ocena klimatu akustycznego na wybranych obszarach województwa podkarpackiego w 2014 r.

Jednym z zadań Państwowego Monitoringu

4.3. Podsystem monitoringu jakości gleby i ziemi

Sejmik Województwa Wielkopolskiego. Program ochrony środowiska przed hałasem dla pięciu odcinków drogi krajowej nr 5 o łącznej długości 23.

8. DROGA KRAJOWA NR 94 NA ODCINKU BOLESŁAW - OLKUSZ - SIENICZNO

TRANSPROJEKT-WARSZAWA Warszawa, ul. Rydygiera 8 bud.3a, tel.(0-22) , fax:

Kierunki i zakres działań niezbędne do przywrócenia dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku

ZARZĄD WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO

UCHWAŁA NR VII/143/15 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO-POMORSKIEGO z dnia 25 maja 2015 r.

MAPA AKUSTYCZNA MIASTA OPOLA. HAŁAS KOLEJOWY

Program ochrony środowiska przed hałasem dla pięciu odcinków drogi krajowej nr 11 o łącznej długości km STRESZCZENIE NIESPECJALISTYCZNE

Pomiary hałasu w roku 2015 W roku 2015, w oparciu o wytyczne GIOŚ dotyczące wyznaczania punktów pomiarowych i zgodnie z Programem państwowego

WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT OCHRONY ŚRODOWISKA W ŁODZI Łódź, ul. Lipowa 16

Wyniki pomiarów monitoringowych hałasu drogowego na terenie województwa małopolskiego w 2011 roku

6. Podsystem: monitoring hałasu

Transkrypt:

70 RAPORT O STANIE ŚRODOWISKA W WOJEWÓDZTWIE MAŁOPOLSKIM W 2009 ROKU 4 hałas Presje Hałas nigdy nie był tak powszechny, a zarazem tak uciążliwy jak obecnie. Na wielkość jego emisji wpływają przede wszystkim układy komunikacyjne oraz lokalizacja osiedli mieszkaniowych, zabudowy usługowo-handlowej i obiektów przemysłowych. Terenami podlegającymi ochronie akustycznej według rozporządzenia są: tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, wielorodzinnej, zagrodowej, tereny szpitali, szkół, domów opieki społecznej, uzdrowisk i tereny rekreacyjno-wypoczynkowe. Najważniejsze źródło hałasu stanowią: hałas komunikacyjny (drogowy, kolejowy, lotniczy) oraz hałas przemysłowy. Klimat akustyczny województwa małopolskiego kształtowany jest głównie przez ruch drogowy. Nieustannie zwiększająca się liczba pojazdów samochodowych negatywnie wpływa na jakość środowiska w województwie, paraliżuje ruch na ulicach miast oraz powoduje zanikanie typowych szczytów komunikacyjnych (poranny, popołudniowy, wieczorny). Dotyczy to głównie samochodów osobowych, których liczba w porównaniu z rokiem 2000 zwiększyła się o 50% (wykres 4.1). W ostatnich latach coraz więcej skarg wpływa do WIOŚ na hałas generowany przez sektor handlowy (markety, stacje benzynowe, firmy świadczące usługi w różnym zakresie), a także niewielkie zakłady produkcyjne. Nasila się problem lokalizacji obiektów uciążliwych w pobliżu zabudowy mieszkaniowej. Powoduje to poważne konflikty społeczne, gdyż w sytuacji bliskiego sąsiedztwa nawet stosunkowo niewielkie poziomy hałasu potrafią powodować wysoką odczuwalną uciążliwość dla mieszkańców. Dominującymi źródłami hałasu stały się głównie wentylatory i klimatyzatory, a także agregaty chłodnicze, urządzenia do obróbki drewna, suszarnie, elektronarzędzia, betoniarki, szlifierki. Stan Badania uciążliwości hałasu drogowego w 2008 roku, obejmujące wyznaczanie wartości równoważnego oraz długookresowego poziomu hałasu oraz warunków pozaakustycznych, tj. natężenia i struktury ruchu pojazdów oraz warunków meteorologicznych, wykonano łącznie w 15 punktach w województwie (mapa 4.1). Jak wynika z przeprowadzonych pomiarów, we wszystkich przekrojach pomiarowych wystąpiły przekroczenia dopuszczalnych poziomów hałasu zarówno w porze dziennej, jak i nocnej. Największe przekroczenia wykazano w porze nocnej, gdzie najwyższe zmierzone wartości dochodziły do 68 db, przy dopuszczalnym poziomie w nocy 50 db. W porze dziennej najwyższe przekroczenie wyniosło 14,8 db, przy dopuszczalnym poziomie 60 db w porze dziennej (wykresy 4.2 i 4.3). Wyraźny wzrost ilości pojazdów na drogach obserwowano od godziny 5 do godziny 18. Wśród wszystkich pojazdów największą grupę stanowiły samochody osobowe i dostawcze (wykres 4.4). Do hałasu komunikacyjnego zalicza się również hałas kolejowy oraz lotniczy, których uciążliwość związana jest z pojedynczymi zdarzeniami (przejazd pociągu, przelot samolotu). W roku 2008 nie przeprowadzono pomiarów hałasu kolejowego i lotniczego. Podobnie jak w latach poprzednich, przy al. Krasińskiego w Krakowie prowadzono całodobowe pomiary akustyczne realizowane w oparciu o automatyczny system monitorowania hałasu.

71 Wykres 4.1. Zmiany liczby zarejestrowanych pojazdów w latach 2000-2007 w województwie malopolskim, przy założeniu, że wartość wskaźników w 2000 roku równa jest 100% (źródło: GUS) - dopuszczalny poziom hałasu dla pory dziennej - dopuszczalny poziom hałasu dla pory nocnej Wykres 4.2. Monitoring hałasu drogowego z wyznaczeniem poziomów równoważnych (LAeq,D oraz LAeq,N) w województwie małopolskim w roku 2008 (źródło: WIOŚ) Wyniki pomiarów hałasu drogowego ze stacji monitoringu ciągłego w Krakowie umieszczone są na stronie internetowej WIOŚ w Krakowie. W roku 2008 przeprowadzono pomiary hałasu w 105 obiektach przemysłowych w Małopolsce. Obiektami generującymi ponadnormatywny hałas przemysłowy były głównie: zakłady przemysłu drzewnego, zakłady przemysłu chemicznego, zakłady przemysłu rolno-spożywczego, zakłady przemysłu meblarskiego, zakłady obróbki metali, zakłady budowlane, zakłady usługowe, puby, dyskoteki, restauracje, sklepy, zakłady przemysłu dziewiarskiego, zakłady metalurgiczne. W latach 2000-2008 skontrolowano łącznie 1 075 obiektów przemysłowych, zarówno w porze dziennej, jak i nocnej. Każdego roku badana zbiorowość 23

72 - dopuszczalny poziom hałasu dla pory dziennej - dopuszczalny poziom hałasu dla pory nocnej Wykres 4.3. Monitoring hałasu drogowego z wyznaczeniem poziomów długookresowych (L DWN L N ) w województwie małopolskim w 2008 roku (źródło: WIOŚ) Wykres 4.4. Godzinny rozkład natężenia ruchu w Krakowie (Skawina) w 2008 roku (źródło: WIOŚ) zakładów była inna, jednak zauważalna jest niekorzystna tendencja wzrostowa. W ciągu ostatnich 5 lat, podczas nocnych kontroli zakładów, najwięcej przekroczeń wartości dopuszczalnej hałasu odnotowywano w przedziale 0-5 db. W 2008 roku nastąpił wzrost przekroczeń podczas pomiarów nocnych w przedziałach 0-5 db oraz 5-10 db oraz spadek przekroczeń w przedziałach 10-15 db oraz 15-20 db w stosunku do roku poprzedniego (wykres 4.5). Mapa 4.1. Lokalizacja punktów pomiarowych monitoringu hałasu komunikacyjnego w województwie małopolskim w 2008 roku (źródło: WIOŚ)

73 Wykres 4.5. Procent skontrolowanych obiektów przemysłowych przekraczających poziomy dopuszczalne hałasu w porze nocnej w latach 2000-2008 w województwie małopolskim (źródło: WIOŚ) Reakcje Największym zagrożeniem klimatu akustycznego jest hałas drogowy, potęgowany wzrastającą liczbą pojazdów, ale także nieodpowiednią organizacją ruchu, rozwiązaniami technicznymi sieci drogowej, aż w końcu złą nawierzchnią dróg. W ostatnich latach, w związku z występującymi przekroczeniami dopuszczalnych poziomów hałasu, rozpoczęto liczne inwestycje związane z modernizacją, przebudową i budową nowych dróg i obwodnic. Rok 2008 był rokiem rekordowym pod względem nakładów na inwestycje i modernizacje dróg krajowych Małopolski. Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad prowadziła prace budowlane i projektowe obejmujące 571,2 km dróg, czyli 65% sieci województwa. Roboty budowlane były prowadzone na drogach o łącznej długości 247 km (28% sieci), a prace projektowe objęły 324,2 km dróg (37% sieci). Do najważniejszych inwestycji drogowych w roku 2008 należały m.in.: modernizacja obwodnicy Krakowa pomiędzy Balicami a Opatkowicami, budowa kolejnego odcinka autostrady A4 na odcinku Kraków-Szarów, zakończenie prac związanych z budową 5 km odcinka obwodnicy Biecza oraz obwodnicy Starego Sącza. Tabela 4.1. Koszt działań o charakterze inwestycyjnym Nazwa odcinka Łączna długość koniecznych do Szacunkowy koszt wykonania budowy ekranów akustycznych działań naprawczych Autostrada A4 na odcinku od granicy województwa do węzła Balice I 10 550 m 63,3 mln zł Droga krajowa nr 4 na odcinku Kraków 43 400 m Tarnów 260,5 mln zł Droga krajowa nr 7 na odcinku Kraków 5 950 m Myślenice 35,7 mln zł Droga krajowa nr 7 i autostrada A4 na odcinku Kraków (Rząska) - węzeł Balice I węzeł 11 650 m 69,9 mln zł Tyniec Droga krajowa nr 44 - przejście przez Oświęcim 750 m 4,5 mln zł Droga krajowa nr 44 - przejście przez Skawinę - * - * Droga krajowa nr 94 na odcinku Bolesław 10 550 m Olkusz - Sieniczno 63,3 mln zł SUMA 82 850 m 497,2 mln zł *) dla odcinka drogi proponowano jedynie utworzenie obszaru ograniczonego użytkowania, którego kosztów nie ma możliwości oszacowania na etapie wykonywania niniejszego opracowania 23

74 W zakładach, w których wystąpiły przekroczenia dopuszczalnych norm hałasu natychmiast podjęto próby ich eliminowania poprzez zastosowanie m.in. ekranów dźwiękochłonnych, wyciszeń bezpośrednio przy źródle, obudów przy urządzeniach hałasujących, tłumików akustycznych. Na zakłady, które nie dotrzymały obowiązujących standardów zostały nałożone kary pieniężne. Program ochrony środowiska przed hałasem Program ochrony środowiska przed hałasem dla województwa małopolskiego na lata 2009-2013 został przyjęty uchwałą Nr XXXIV/494/09 Sejmiku Województwa Małopolskiego z dnia 3 lipca 2009 r. Obowiązek opracowania Programu wynika z zapisów następujących aktów prawnych o charakterze podstawowym: dyrektywy 2002/49/WE Parlamentu Europejskiego oraz Rady z dnia 25 czerwca 2002 r. w sprawie oceny i kontroli hałasu w środowisku. ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tekst jednolity Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150 z późniejszymi zmianami) wraz z rozporządzeniami wykonawczymi, a w szczególności rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 14 października 2002 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakim powinien odpowiadać program ochrony środowiska przed hałasem (Dz. U. Nr 179 poz. 1498). Program ochrony środowiska przed hałasem jest w województwie małopolskim opracowywany po raz pierwszy i zgodnie z ustawą Prawo ochrony środowiska będzie aktualizowany co najmniej raz na pięć lat, a także w przypadku wystąpienia okoliczności uzasadniających zmianę planu lub harmonogramu realizacji, przy czym kolejne Programy będą również stanowić podsumowanie i weryfikację poprzednich opracowań. Program został wykonany na podstawie map akustycznych dla dróg krajowych o natężeniu ruchu przekraczającym 6 mln pojazdów rocznie, sporządzonych zgodnie z art. 179 ustawy Prawo ochrony środowiska przez zarządzających drogami w 2007 roku. Mapy akustyczne dostępne są na stronach internetowych zarządzających drogami Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad oraz Stalexport Autostrada Małopolska S.A. Zakres Programu ochrony środowiska przed hałasem dla województwa małopolskiego na lata 2009-2013 obejmuje analizę obszarów stanowiących otoczenie odcinków dróg, na których stwierdzono w wyniku opracowania map akustycznych przekroczenia poziomów dopuszczalnych hałasu, natomiast celem Programu jest dostosowanie poziomu hałasu do dopuszczalnego poprzez określenie priorytetów działań oraz wskazanie niezbędnych do realizacji zadań. W Programie przedstawiono aktualny stan klimatu akustycznego wokół dróg o natężeniu powyżej 6 mln pojazdów rocznie, skalę przekroczeń wartości dopuszczalnych poziomów dźwięku w środowisku, skalę narażenia ludności mieszkającej w ich otoczeniu na ponadnormatywny hałas. Na tej podstawie przedstawiono zestaw zadań inwestycyjnych i organizacyjnych oraz wskazano kierunki innych działań i zaleceń, których realizacja pozwoli na osiągnięcie wyznaczonego celu w największym stopniu. Główne działania o charakterze inwestycyjnym, związanym z realizacją zabezpieczeń akustycznych, spoczywać będą na zarządcach dróg (tabela 4.1). Niezależnie od tego w miejscach, gdzie nie jest możliwe zastosowanie rozwiązań o charakterze technicznym, lub ich zastosowanie byłoby nieskuteczne, winny być opracowane i uchwalone obszary ograniczonego użytkowania w trybie art. 135 ustawy Prawo ochrony środowiska. Oprócz działań o charakterze inwestycyjnym Program zawiera także działania i obowiązki o charakterze administracyjnym, organizacyjnym i edukacyjnym. Organy administracji publicznej są również zobowiązane do prowadzenia odpowiedniej polityki w zakresie planowania przestrzennego. Od zarządców odcinków dróg objętych zakresem Programu wymagane jest sporządzanie i przedkładanie Marszałkowi Województwa Małopolskiego do końca marca rocznych raportów za rok poprzedni z przebiegu prac nad realizacją Programu. Ponadto zarządcy dróg powinni wykonywać pomiary hałasu na wyszczególnionych w Programie odcinkach dróg przed podjęciem działań oraz po zrealizowaniu działań wskazanych w niniejszym Programie. Wyniki pomiarów będą przekazywane w rocznych sprawozdaniach do Marszałka Województwa Małopolskiego. Służyć one będą wykazaniu celowości i skuteczności zaproponowanych metod ochrony przed hałasem. Przekazane do Marszałka Województwa Małopolskiego raporty stanowić będą podstawę do sporządzenia oceny realizacji działań zaproponowanych w ramach niniejszego opracowania przy sporządzaniu kolejnego Programu ochrony środowiska przed hałasem. Zapisy Programu powinny być uwzględniane na etapie opracowywania studiów uwarunkowań i kierunków rozwoju gmin oraz planów przestrzennych gmin, powiatów i województwa i w tym zakresie niezbędna jest wzajemna, ścisła współpraca właściwych organów.