INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA ORAZ INFORMACJE DOTYCZĄCE SYSTEMU DRABIN PIONOWYCH

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA ORAZ INFORMACJE DOTYCZĄCE SYSTEMU DRABIN PIONOWYCH

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA ORAZ INFORMACJE DOTYCZĄCE SYSTEMU DRABIN PIONOWYCH Spis treści 1. Uwagi ogólne... 2 2. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem... 3 3. Dane techniczne... 3 4. Drabiny pionowe jednoelementowe... 4 5. Wskazówki do montażu... 8 6. Kotwy murowe do drabin pionowych... 14 7. Akcesoria... 16 8. Drabina pionowa z systemem ochrony przed upadkiem... 20 9. Czynności po zakończeniu montażu... 27 10. Instrukcja i pouczenie... 28 11. Kontrole... 28 12. Przegląd i konserwacja... 29 13. Gwarancja... 30 14. Wykonanie przeglądu.... 31 1

1. Uwagi ogólne Przedsiębiorca powinien przestrzegać obowiązujących norm i przepisów. Prace montażowe muszą być nadzorowane przez odpowiednich fachowców. Osoby te powinny zagwarantować zgodne z przepisami przeprowadzenie montażu. Przed rozpoczęciem prac przedsiębiorca powinien sprawdzić, czy w obszarze prowadzonych prac nie ma urządzeń mogących stanowić zagrożenie dla pracowników. Przedsiębiorca musi udostępnić pracownikom niniejszą broszurę. Należy przestrzegać wszystkich wskazówek i ostrzeżeń w niej zawartych. System drabin pionowych proponujemy w odmianach: aluminium naturalne, aluminium utleniane anodowe, stal cynkowana ogniowo i stal szlachetna 1.4571 (V4A) wytrawiana i pasowana. System drabin pionowych odpowiada obowiązującym normom DIN 18799-1, DIN 14094-1, DIN EN IS014122-4 oraz przepisom o ochronie przeciw wypadkowej Leitern und Tritte BGV-D 36 oraz GUV-V D 36. Poprzez kompletowanie pasujących do siebie elementów, ten system konstrukcji umożliwia osiągnięcie każdej wymaganej wysokości. Montaż ułatwiony został poprzez zastosowanie śrub w połączeniach elementów drabin. Przy montażu należy przestrzegać obowiązujących norm i przepisów. Pomosty spoczynkowe wymagane są w drabinach, w których ostatni szczebel znajduje się na wysokości 10m lub wyżej. 2

2. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Użytkując system drabin pionowych należy przestrzegać następujących norm: - DIN 18799-1 przy drabinach, w których ostatni szczebel znajduje się na wysokości 5m lub wyżej wymagane jest użycie systemu ochrony przed upadkiem ( poręcze, pałąki, podpory) bądź szyn oraz pasów zabezpieczających przed upadkiem. - DIN 14094-1 - przy drabinach, w których ostatni szczebel znajduje się na wysokości 5m lub wyżej wymagane jest użycie systemu ochrony przed upadkiem ( poręcze, pałąki, podpory). Użycie szyn zabezpieczających jest wzbronione. - DIN EN ISO 14122-4 przy drabinach, w których ostatni szczebel znajduje się na wysokości 3m lub wyżej wymagane jest użycie systemu ochrony przed upadkiem ( poręcze, pałąki, podpory) bądź szyn oraz pasów zabezpieczających przed upadkiem. Do użytkowania zgodnego z przeznaczeniem zalicza się również - przestrzeganie wszystkich wskazówek tej broszury oraz - przestrzeganie zaleceń kontroli technicznej. Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem Użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem może stanowić zagrożenie życia. Zalicza się do tego np. używanie drabin pionowych do transportowania ciężarów jak również używanie drabin pionowych w innym celu niż ich przeznaczenie. 3. Dane techniczne Długość drabin 1,96 m; 2,80 m; 3,64 m Materiał na podłużnice: Aluminium naturalne (60 x 25) Aluminium utleniane anodowo (60x25) Stal szlachetna (1.4571) (60x25) Stal ocynkowana (60 x 25) Materiał na szczeble: Aluminium naturalne ( 30 x 30) Stal szlachetna (1.4571) (ca. 30 x 30) Stal ocynkowana (ca. 30 x 30) Maksymalne obciążenie: 1,5 kn Podpory ochrony przed spadkiem: Aluminium naturalne (L=3000 mm) Aluminium utleniane anodowo (L=3000 mm) Stal szlachetna (1.4571; L=3000 mm) Stal ocynkowana (L=3000 mm) 3

4. Drabiny pionowe jednoelementowe Wykaz elementów oraz gotowych pakietów. Wysokość pionu Długość drabiny Elementy standardowe wchodzące w skład gotowych pakietów Aluminium utleniane anodowo Aluminium naturalne Stal ocynkowana Stal szlachetna V4A (1.4571) Art.-No. Art.-No Art.-No. Art.-No. Element drabiny 1,96 m 813138 813190 813251 813329 Element drabiny 2,80 m 813145 813206 813268 813336 Element drabiny 3,64 m 813152 813213 813275 813343 Belka zejścia 813169 813220 813282 813350 Pałąk ochrony przed spadkiem dł. 700 mm 816962 816979 816986 816993 Podpora ochrony przed spadkiem dł. 3000 mm 816924 816931 816948 816955 Kotwa murowa sztywna dł. 200 mm - - 813312 813381 4

Wysokość pionu do około [m] 4,01 4,85 5,69 6,53 Długość drabiny wraz z belką zejścia [m]m 5,11 5,95 6,79 7,63 Aluminium utleniane anodowo Art. -No. 833389 813398 813404 813411 Aluminium naturalne Art. -No. 833396 813459 813466 813473 Stal ocynkowana Art. -No. 833402 813510 813527 813534 Stal szlachetna V4A (1.4571) Art. -No. 833419 813572 813589 813596 Element drabiny 1,96 m 2 1 3 2 Element drabiny 2,80 m - 1-1 Element drabiny 3,64 m - - - - Belka zejścia 2 2 2 2 Kotwa murowa 200 mm 6 6 8 8 Pałąk ochrony przed spadkiem 700 mm - - 4 5 Podpora ochrony przed spadkiem dł. 3000 - - 8 10 mm Waga kompletu aluminiowego [kg] 15,2 16,7 32,2 37,2 Waga kompletu stalowego[kg] 25,4 27,4 57,9 66,9 Wysokość pionu do około [m] 7,37 8,21 9,05 9,89 Długość drabiny wraz z belką zejścia [m]m 8,47 9,31 10,15 10,99 Aluminium utleniane anodowo Art. -No. 813428 813435 813442 833426 Aluminium naturalne Art. -No. 813480 813497 813503 833433 Stal ocynkowana Art. -No. 813541 813558 813565 833440 Stal szlachetna V4A (1.4571) Art. -No. 813602 813619 813626 833457 Element drabiny 1,96 m 1-1 5 Element drabiny 2,80 m 2 3 - Element drabiny 3,64 m - - 2 - Belka zejścia 2 2 2 2 Kotwa murowa 200 mm 8 10 10 12 Pałąk ochrony przed spadkiem 700 mm 5 6 7 7 Podpora ochrony przed spadkiem dł. 3000 mm 10 13 15 15 Waga kompletu aluminiowego [kg] 38,7 45,7 50,7 53,7 Waga kompletu stalowego[kg] 68,9 79,9 90,9 97,9 5

Drabiny pionowe wieloelementowe. Wysokość pionu Długość drabiny Elementy standardowe wchodzące w skład gotowych pakietów Aluminium utleniane anodowo Aluminium naturalne Stal ocynkowana Stal szlachetna V4A (1.4571) Art.-No. Art.-No Art.-No. Art.-No. Element drabiny 1,96 m 813138 813190 813251 813329 Element drabiny 2,80 m 813145 813206 813268 813336 Element drabiny 3,64 m 813152 813213 813275 813343 Belka zejścia 813169 813220 813282 813350 Pałąk ochrony przed spadkiem dł. 700 mm 816962 816979 816986 816993 Podpora ochrony przed spadkiem dł. 3000 mm 816924 816931 816948 816955 Kotwa murowa sztywna dł. 200 mm - - 813312 813381 Pałąk ochrony przed spadkiem o podwójnej 813633 813640 813657 813664 szerokości Platforma pośrednia - - 813671 813688 6

Wysokość pionu do około [m] 10,73 11,57 12,41 13,25 14,09 14,93 Długość drabiny wraz z belką zejścia [m]m 11,83 12,67 13,51 14,35 15,19 16,03 Alum. utleniane anodowo Art. -No. 813695 813701 813718 813725 813732 813749 Aluminium naturalne Art. -No. 813787 813794 813800 813817 813824 813831 Stal ocynkowana Art. -No. 813879 813886 813893 813909 813916 813923 Stal szlachetna V4A (1.4571) Art. -No. 813961 813978 813985 813992 813005 813012 Element drabiny 1,96 m - - - - 6 4 Element drabiny 2,80 m 3-5 - - 3 Element drabiny 3,64 m 1 3-4 1 - Belka zejścia 2 2 2 2 2 2 Kotwa murowa 200 mm 16 16 18 18 18 20 Pałąk ochrony przed spadkiem 700 mm 7 7 8 9 9 10 Podpora ochrony przed spadkiem dł. 3000 18 18 20 23 23 25 mm Pałąk ochrony przed spadkiem zmiennie wysuwany 3 3 3 3 3 3 Platforma pośrednia 1 1 1 1 1 1 Waga kompletu aluminiowego [kg] 80,2 81,7 89,2 93,7 95,2 102,2 Waga kompletu stalowego[kg] 128,4 132,4 143,9 153,4 160,9 170,9 Wysokość pionu do około [m] 15,77 16,61 17,45 18,29 19,13 19,97 Długość drabiny wraz z belką zejścia [m]m 16,87 17,71 18,55 19,39 20,23 21,07 Alum. utleniane anodowo Art. -No. 813756 813763 813770 833464 833501 833549 Aluminium naturalne Art. -No. 813848 813855 813862 833471 833518 833556 Stal ocynkowana Art. -No. 813930 813947 813954 833488 833525 833563 Stal szlachetna V4A (1.4571) Art. -No. 813029 813036 813043 833495 833532 833570 Element drabiny 1,96 m 5 2 4 10 3 - Element drabiny 2,80 m - 5 - - - 5 Element drabiny 3,64 m 2-3 - 4 2 Belka zejścia 2 2 2 2 2 2 Kotwa murowa 200 mm 20 22 22 24 24 24 Pałąk ochrony przed spadkiem 700 mm 10 11 12 12 13 13 Podpora ochrony przed spadkiem dł. 3000 25 28 30 30 33 33 mm Pałąk ochrony przed spadkiem zmiennie wysuwany 3 3 3 3 3 3 Platforma pośrednia 1 1 1 1 1 1 Waga kompletu aluminiowego [kg] 103,7 110,7 115,7 119,2 124,2 125,7 Waga kompletu stalowego[kg] 174,9 183,9 195,9 205,4 209,9 219,9 7

5. Wskazówki do montażu -Należy przestrzegać wszystkich przepisów dotyczących bezpieczeństwa. - W czasie pracy osoba montująca musi być zabezpieczona przed spadkiem z drabiny. - Drabiny pionowe mogą być montowane tylko z elementów oryginalnych. Użycie produktów innych producentów może obniżyć bezpieczeństwo montażu i użytkowania i jest niedopuszczalne. - Połączenia śrubowe muszą być zabezpieczone nakrętkami zabezpieczającymi oraz dokręcone kluczem dynamometrycznym. - Przed montażem kotew należy sprawdzić płaskość oraz pion ściany, ewentualnie należy zastosować kotwy murowe regulowane. - Kotwy murowe muszą być zamocowane dopuszczonymi przez nadzór budowlany kołkami. Proponujemy nadzorowanie lub kontrolę montażu przez eksperta w zakresie powierzchni nośnych. - Zamocowanie pojedynczych kotew musi wytrzymać siłę ciągnięcia 2,5 KN, a przy zamocowanej szynie ochrony przed upadkiem siłę uderzenia 6 kn. - Należy zwrócić uwagę na pionowe ustawienie kotew i drabin. - Kotwy należy zamontować w odstępie maksymalnie 2m. Jeżeli długość drabiny jest mniejsza niż 2m, należy użyć przynajmniej dwóch płyt fundamentowych i dwóch kotew. - Górne kotwy należy zamontować maksymalnie 500mm poniżej krawędzi wejścia. Najlepiej jest zamontować je pod pierwszym szczeblem. Kotwy dolne należy zamontować maksymalnie pod drugim szczeblem od dołu. - Przy drabinach z szyną ochrony przed upadkiem należy najniższą drabinę zamocować do podłoża dwiema płytami fundamentowymi. - W systemie drabin pionowych, według normy DIN 18799-1, w drabinach od 10m należy przynajmniej co 10m zamontować pomost spoczynkowy. - W systemie drabin pionowych, według normy DIN 14094-1, w drabinach powyżej 10m należy co 10m zamontować pomost spoczynkowy. - W systemie drabin pionowych według normy DIN EN ISO 14122-4 w drabinach o długości od 6m należy przynajmniej co 6m zamontować pomost spoczynkowy. W przypadku jednego ciągu drabiny ( bez pomostu spoczynkowego) wysokość pomiędzy powierzchnią wejścia i zejścia może zostać powiększona do maksymalnie 10m. - Według norm DIN 18799-1, DIN 14094-1 odległość pomiędzy ścianą a drabiną pionową (środkiem szczebla) nie może być mniejsza niż 150mm - Według normy DIN EN ISO 14122-4 odległość pomiędzy przednią krawędzią szczebla a ścianą musi wynosić przynajmniej 200mm. W przypadku nierówności muru odległość ta może być zmniejszona do 150mm. - Ochrona przed upadkiem musi zaczynać się min. 2200mm a maks. 3000mm ponad miejscem wejścia. Min. o 1000mm musi ochrona przed upadkiem wystawać ponad miejsce zejścia z drabiny. - Odległość najwyższego szczebla od powierzchni zejścia może maksymalnie wynosić 100mm. - Poręcz zejścia musi zostać poprowadzona do wysokości min. 1100mm ponad 8

powierzchnię zejścia. - Przy drabinach wieloelementowych w miejscu dostawienia drugiej drabiny podpory ochrony przed upadkiem muszą być poprowadzone min. 1400mm ponad platformę. Uwaga! Konstrukcja nośna ( budynek, konstrukcja stalowa) oraz podłoże ( beton lub kamień) muszą być wystarczająco nośne. Nośność należy skontrolować przed montażem drabiny. Należy używać jedynie kołków i elementów mocujących dopuszczonych przez normy budowlane. Przy wyborze kołków należy zwrócić uwagę na ich możliwości wytrzymałościowe. W celu wyboru odpowiednich kołków należy zwrócić się o poradę do ich producenta. Przy zamocowaniu kołków należy przestrzegać przepisów i zaleceń ich producenta. Należy przestrzegać przepisów o ochronie przeciw wypadkowej. 9

Drabiny pionowe z elementami zabezpieczeń oraz wymiarami ochronnymi Drabina z belką zejścia Drabina z poręczą zejścia i kątownikiem podłogowym 10

Montaż Kolejność czynności podczas montażu nie jest narzucona z góry i zależy od miejscowych warunków i środków pomocniczych ( np. rusztowanie, dźwig itp.). W tej instrukcji znajdują się rysunki pomocnicze różnych akcesoriów ułatwiających montaż. Prosimy przestrzegać wskazówek montażu. Zaleca się złożenie poszczególnych części drabiny w pozycji leżącej wraz z jednoczesnym ustaleniem miejsc zamontowania kotew murowych i pałąków zabezpieczających przed spadkiem. Te miejsca powinno się zaznaczyć. Odstęp pomiędzy kotwami może wynosić maksymalnie 2m. Dostarczane zestawy nie zawierają kołków do zamocowania kotew murowych i płyt fundamentowych do budynku. Zakupić je należy we własnym zakresie. Zaleca się, przy odpowiednim podłożu, przymocowanie do niego najniższej części drabiny za pomocą płyt fundamentowych. Płytę taką przewierca się do podłużnicy drabiny wiertłem 12,5mm i przykręca śrubą 8x35 ( z podkładką, tulejką i nakrętką). Dostawa nie zawiera śrub. Przy wmurowywaniu lub mocowaniu kotew kołkami należy przestrzegać siły uderzenia 6kN. Przy betonie B25 stosuje się przynajmniej cztery mocowania. W zależności od rodzaju budynku należy stosować kotwy sztywne lub regulowane. Można je mocować od razu do ściany, bądź najpierw do drabiny, a potem razem z drabiną do ściany. Kotwy przykręca się do drabiny śrubami sześciokątnymi M 10 x 50 z podkładką i nakrętką. Drabinę pionową przymocowuje się do ściany w ten sposób, aby połączenie kolejnych części znajdowało się na górnym końcu, co umożliwi przesuwanie kolejnych elementów drabiny przez łączniki. O ile nie ma innych możliwości przytrzymania się, na górnym końcu drabiny należy zamontować belkę zejścia. Każda z drabin tego systemu posiada gotowe otwory do jej przymocowania. Mocowanie następuje na zewnętrznej stronie podłużnicy, za pomocą tulei dystansowej i sześciokątnej śruby M 8 x 70 z podkładką i nakrętką kołpakową. Zawartą w dostawie zaślepkę podłużnicy z tworzywa sztucznego należy wetknąć w jej górny koniec. 11

Przy drabinach pionowych zawierających ochronę przed upadkiem zaleca się rozpocząć montaż tych ochron od góry. W tym celu montażyści muszą zostać zabezpieczeni przed upadkiem ( np. pasami zabezpieczającymi). Pierwszy od góry pałąk ochrony przed upadkiem mocuje się na górnym końcu belki zejścia dołączonymi kabłąkami zaciskowymi. Do tego celu należy użyć śrub sześciokątnych M 8 x 20 z podkładkami 8,3mm i nakrętkami zabezpieczającymi M 8. Następny pałąk należy zamocować około 1,4m niżej, ale jeszcze nie dokręcając śrub. W każdy otwór należy wsunąć od środka śrubę T M 8 x 25, zamocować ją podkładką 8,3mm i nakrętką zabezpieczającą M 8 do pałąka. Następnie mocować kolejno pięć pionowych podpór ochrony do najwyższego pałąka. Wsunąć czterokątny początek śruby T w otwór podpory, przekręcić śrubę o 90 w prawo. Dokręcić sześciokątną nakrętkę. Podpora powinna znajdować się w jednej płaszczyźnie z pałąkiem. Przy montażu następnych podpór należy zwrócić uwagę, by te już zamontowane wystawały ok. 50mm ponad pałąk. Do tych wystających końcówek podpór będą mocowane łącznikiem następne. Ustawienie dolnego pałąka należy dostosować do podpór. 12

Przy drabinach składowych montowanych obok siebie w miejscach łączenia stosuje się pałąki o podwójnej szerokości. Jeżeli z powodów budowlanych standardowe długości podpór ochrony na dolnym końcu lub w miejscach łączenia dwóch drabin nie są odpowiednie, można je skrócić. Ostre końcówki oszlifować. Każdą otwartą podporę należy zamknąć zaślepką z tworzywa sztucznego, by uniknąć skaleczenia. Jeżeli na górnym końcu ma być umieszczona poręcz zejścia, można do jej zamocowania użyć otworów wywierconych na belkach zejścia. Przewidziane do tego elementy łączące to tuleja, śruba sześciokątna M8 x 70, podkładka i nakrętka zabezpieczająca. Dolne kątowniki mocujące zależą od rodzaju budynku, do którego należy je zamocować. Elementy łączące kątownik z budynkiem nie należą do zakresu dostawy. Należy unikać uszkodzenia budynku ( np. przy płaskim dachu). 13

6. Kotwy murowe do drabin pionowych Pionowy odstęp między kotwami może wynosić maksymalnie 2,0m. Potrzebne do tego kołki powinny mieć dopuszczenie budowlane. Kołki nie należą do zakresu dostawy Kotwa murowa sztywna. Stal ocynkowana Art.-No. 813312 Stal szlachetna Art.-No. 813381 Kotwa murowa regulowana od 150-200mm. Stal ocynkowana Art.-No. 814319 Stal szlachetna Art.-No. 814326 14

Kotwa murowa regulowana od 275-375mm. Stal ocynkowana Art.-No. 814357 Stal szlachetna Art.-No. 814364 Kotwa murowa regulowana od 150-200mm. Stal ocynkowana Art.-No. 814333 Stal szlachetna Art.-No. 814340 15

7. Akcesoria Stopa fundamentowa. Stal ocynkowana Art.-No. 814296 Stal szlachetna Art.-No. 814302 Stopień zejścia Z blachy perforowanej. Powiększenie najwyższego stopnia dla wygodnej powierzchni pozycji stojącej ok. 150x520mm Alu naturalne Art.-No. 814289 Poręcz zejścia Poręcz zejścia Art.-No. Alum. utleniane anod. 814159 Alum. naturalne 814166 Stal ocynkowana 814173 Stal szlachetna 814180 16

Pomost podstawowy i dodatkowy. Należy przestrzegać wskazówek z instrukcji montażu. Głębokość Szerokość Wygląd pomostu z góry. Stężenie dopasować zgodnie z warunkami na budowie. 17

Drabina włazowa. Drzwi zabezpieczające, zamek nie wchodzi w zakres dostawy. Przejście 18

Bariera zabezpieczająca. Bariera zabezpieczająca, widok otwartej bariery. Stężenia łączące. 19

8. Drabina pionowa z systemem ochrony przed upadkiem. 1. Pomoc przy wchodzeniu. 6. Platforma uchylna, pomost spoczynkowy. 2. Miejsce nakładania. 7. Łącznik drabin. 3. Kotwa murowa. 8. Szyna ochrony przed upadkiem. 4. Zamocowanie szyn do drabin. 9. Kotwa bolcowa. 5. Łącznik szynowy. 10. Płyta fundamentowa 20

Montaż szyny ochronnej Drążek do przytrzymania musi wystawać przynajmniej 1m ponad powierzchnię, na której będzie stać pracownik. Dolny koniec szyny powinien kończyć się 0,70m -1,0m nad podłożem. Odstęp pomiędzy szyną a podłużnica drabiny musi wynosić przynajmniej 150mm. Odstęp pomiędzy mocowaniami szyny może wynosić maksymalnie 1,68m. Przy krótszych drabinach należy użyć przynajmniej czterech mocowań. W miejscach wejścia i zejścia należy zamieścić blokady szyn oraz napisy informacyjne. Przy drabinach, w których ostatni szczebel jest na wysokości 10m i wyższych, należy zamontować pomosty spoczynkowe. Jeżeli podest montowany jest do gotowych drabin, siła nośności powinna wynosić 6kN. Montaż - Na szynie (8) zamocować przyrząd nasadzający (2). ( Montaż poszczególnych elementów opisanych jest na następnych stronach). - Na środkach szczebli drabiny zamocować szynę (8) z jej elementami mocującymi do szczebli(4). - Szynę ustawić pionowo i dokręcić wszystkie nakrętki mocujące. - Dołączyć nową szynę do poprzedniej, zamontować pionowo, jak wyżej opisano. - Obydwie szyny połączyć łącznikiem. - Zamontować kolejne szyny. - Na dole i na górze zamontować blokady szyn. - Sprawdzić poprawność montażu wszystkich elementów. Zastosowanie Należy skorzystać ze wskazówek zawartych w oddzielnej broszurze dotyczącej systemu ochrony przed upadkiem. 21

Pomoc przy wchodzeniu. Nasadzana, obracana za pomocą uchwytu ręcznego z blokadą obrotu. Długość [m] 1,40 Stal ocynkowana Art-nr 816696 Długość [m] 1,40 Stal szlachetna V4A Art-nr. 816702 Nasadka na szyny. Do pomocy przy wchodzeniu, przykręcana do górnej szyny. Wykonana ze stali szlachetnej V4A. Długość [m] 1,40 Art-nr 816719 Zamocowanie szyn do drabin. Do montażu szyn ochronnych przed upadkiem do drabin. Odstęp między mocowaniami 1,68m, przy drabinach o krótkiej długości przynajmniej 4 punkty mocowania. Stal ocynkowana Stal szlachetna Art-nr 816610 816627 22

Drążek do przytrzymania, nasadzany i obrotowy Dla bezpieczeństwa wejścia i zejścia zalecamy zastosowanie drążka do przytrzymania. - Drążek nasadza się na element nasadowy szyny. - Drążek usuwamy używając dźwigni ryglującej znajdującej się na jego wierzchu, ciągnąc jednocześnie drążek ku górze. - Używając dźwigni ryglującej możemy drążek obracać, co zwiększy bezpieczeństwo przy wejściu lub zejściu. - Należy zwrócić uwagę, by drążek po zwolnieniu dźwigni był ponownie zablokowany. 23

Montaż urządzenia nasadowego na szynie ochronnej Urządzenie nasadowe montowane jest po montażu szyn. - Urządzenie nasadowe (1) nasadzić od tyłu na szynę (5). Czterokątna końcówka musi być po stronie szyny. - Śruby mocujące (4) przesunąć przez szynę (5) od strony wewnętrznej. - Urządzenie nasadowe zamontować za pomocą śrub mocujących (4), podkładek (2), nakrętek zabezpieczających (3) do szyny. - Dokręcić śruby mocujące. 24

Montaż mocowania szyn Szyny ochronne montowane są po montażu drabin pionowych. Montaż przebiega od góry do dołu. - Nałożyć szynę (6) od przodu na drabinę pionową. - Przesunąć śruby mocujące (3) przez szynę. Płytkę przytrzymującą (4) nałożyć od tyłu na śruby mocujące przy szczeblach. Zamontować zestaw mocujący szynę za pomocą śrub mocujących (3), podkładek (1) i nakrętek mocujących (2) na szynie. - Dokręcić śruby mocujące. 25

Montaż łączników szyn Szyny montuje się po montażu drabin pionowych. Montaż rozpoczyna się od części górnej. Łączniki szyn( 4) nałożyć od tyłu na szyny ochronne. - Przesunąć śruby mocujące (3) przez szynę i łącznik. - Zamontować łącznik do szyny za pomocą czterech śrub mocujących (3), podkładek (1) i nakrętek zabezpieczających (2). - Dokręcić śruby mocujące. 26

9. Czynności po zakończeniu montażu. Po zakończeniu montażu i przed pierwszym użyciem drabiny pionowej należy przeprowadzić kontrolę: - Czy drabina ustawiona jest pionowo ( regulowane kotwy)? - Czy użyto kołków mających dopuszczenie budowlane do użytku przy danym podłożu? - Czy kotwy ustawione są w jednej linii? - Czy wszystkie śruby są dokręcone? - Czy prawidłowo zamontowano pomosty spoczynkowe? - Czy żadna z powierzchni, przede wszystkim ze stali ocynkowanej, nie została uszkodzona? - Czy uszkodzone powierzchnie zostały zabezpieczone przeciw korozji? - Czy wszystkie elementy są nieuszkodzone i w pełni sprawne? - Czy zastosowano wszystkie środki bezpieczeństwa przeciw upadkowi? - Czy zabezpieczono drabinę pionową przeciw dostępowi osób trzecich? 27

10. Instrukcja i pouczenie - W celu użytkowania systemu drabin pionowych przedsiębiorca powinien stworzyć instrukcję zawierającą wskazówki z danymi koniecznymi do bezpiecznego użytkowania drabiny, jak również sposoby postępowania w wypadku wykrycia uszkodzeń drabiny. - Przedsiębiorca powinien w zależności od potrzeby, a przynajmniej raz w roku pouczyć użytkowników według wyżej wymienionej instrukcji. - Przedsiębiorca powinien zabezpieczyć drabinę pionową przed dostępem osób trzecich. 11. Kontrole - Przedsiębiorca powinien w zależności od zapotrzebowania, ale przynajmniej raz w roku zlecić rzeczoznawcy skontrolowanie stanu drabiny pionowej. - Należy prowadzić dokumentację potwierdzającą taką kontrolę. - Przed każdym użyciem drabiny pionowej jej stan powinien być skontrolowany przez użytkownika. - Zmian technicznych może dokonać tylko producent. - Nie wolno używać uszkodzonych drabin pionowych. Mogą być użytkowane dopiero po naprawie uszkodzenia. - Należy przestrzegać aktualnych przepisów bezpieczeństwa. - Nie wolno używać uszkodzonych elementów systemu ochrony przed upadkiem. - Uszkodzone elementy systemu ochrony przed upadkiem oraz pasy należy odłożyć na bok. - Należy przestrzegać wskazówek producenta. 28

12. Przegląd i konserwacja Przegląd - Nieruchome elementy systemu drabin pionowych nie podlegają przeglądowi. - Wszystkie ruchome elementy systemu drabin pionowych należy przynajmniej raz w roku skontrolować pod względem zamocowania i funkcjonowania. Konserwacja - Uszkodzone powierzchnie należy zabezpieczyć środkiem antykorozyjnym. - Ruchome elementy składowe, jak zawiasy pomostów spoczynkowych, bariery zabezpieczające itp. należy okresowo sprawdzić, czy nie ma potrzeby ich naoliwienia. - Do czyszczenia systemu drabin pionowych wolno użyć jedynie delikatnych środków czyszczących. Użycie kwasów lub ługu jest wzbronione. 29

13. Gwarancja Dokładne warunki gwarancji zawarte są w warunkach sprzedaży i dostaw dostawcy. Ukryte wady materiałowe podlegają trzyletniej gwarancji od daty sprzedaży. Dostawca według własnego uznania wymieni lub naprawi uszkodzony element. Reklamacja nie będzie uznana, jeżeli usterki lub wady spowodowane są jednym lub wieloma z następujących powodów: - niezgodne z przeznaczeniem użytkowanie drabiny pionowej, - niewłaściwie przeprowadzone naprawy, - zastosowanie części zamiennych innych niż oryginalne, - użytkowanie drabiny pionowej z uszkodzonymi elementami, - niewykwalifikowany bądź niewystarczający personel ( przy montażu lub użytkowaniu), - wynikające z wad konstrukcyjnych danego obiektu, - wady wynikające z wypadków losowych ( siły wyższe) Użytkownik we własnym zakresie odpowiada za zachowanie środków bezpieczeństwa oraz użytkowanie drabiny zgodne z jej przeznaczeniem. Prawa autorskie Producent zastrzega sobie wszystkie prawa autorskie do niniejszej instrukcji. Każdy rodzaj powielania, kopiowania, również we fragmentach, dozwolony jest jedynie za zgodą producenta. Producent zastrzega sobie wszystkie prawa patentowe. Data wydania Datą wydania niniejszej instrukcji montażu i użytkowania jest 15.03.2007r. 30

14. Wykonanie przeglądu. Data Uwagi - spostrzeżenia Podpis 31