PODSTAWY METODYCZNE I NARZĘDZIA DLA PROWADZENIA MONITORINGU HYDROMORFOLOGICZNEGO STANU RZEK I POTOKÓW

Podobne dokumenty
Ocena hydromorfologiczna cieków w praktyce

Ocena hydromorfologiczna cieków w praktyce

OCENA HYDROMORFOLOGICZNA RZEK HISTORIA, CELE, METODY

METODY HYDROMORFOLOGICZNEJ WALORYZACJI RZEK STOSOWANE DOTYCHCZAS W KRAJACH UNII EUROPEJSKIEJ

czyli kilka słów teorii

METODA MONITORINGU HYDROMORFOLOGII RZEK (MHR)

INSPEKCJA OCHRONY ŚRODOWISKA WOJEWÓDZKI INSPEKTORAT OCHRONY ŚRODOWISKA W BIAŁYMSTOKU

"Działania przygotowawcze do częściowego odtworzenia żwirowych siedlisk dla litofilnych gatunków ryb na odcinku Wisłoki od jazu w Mokrzcu do

INŻYNIERIA RZECZNA Konspekt wykładu

Klasyfikacja wskaźników wód powierzchniowych województwa podlaskiego w punktach pomiarowo-kontrolnych

Wyznaczanie obszarów zagrożonych powodzią - realizacja założeń Dyrektywy Powodziowej w ramach projektu ISOK. Monika Mykita

TOMASZ WALCZYKIEWICZ, URSZULA OPIAL GAŁUSZKA, DANUTA KUBACKA

HYDROMORFOLOGICZNE Elementy Jakości

WERYFIKACJA WYZNACZENIA SILNIE ZMIENIONYCH CZĘŚCI WÓD JEZIORNYCH WRAZ ZE SZCZEGÓŁOWYM UZASADNIENIEM

" Stan zaawansowania prac w zakresie częściowego odtworzenia żwirowych siedlisk dla litofilnych gatunków ryb na odcinku Wisłoki od jazu w Mokrzcu do

Monika Kotulak Klub Przyrodników. Jak bronić swojej rzeki, warsztaty Klubu Przyrodników i WWF, Schodno czerwca 2012

CELE I ELEMENTY PLANU GOSPODAROWANIA WODĄ W LASACH. Edward Pierzgalski Zakład Ekologii Lasu

Zintegrowane zarządzanie zasobami wodnymi w Metropolii Poznań

WSTĘPNA OCENA METOD WALORYZACJI MORFOLOGICZNEJ RZEK NA PRZYKŁADZIE ZLEWNI RABY

HYDROMORFOLOGICZNA OCENA RZEK uwarunkowania i potrzeby

INFRASTRUKTURA I EKOLOGIA TERENÓW WIEJSKICH. Nr 4/3/2006, POLSKA AKADEMIA NAUK, Oddział w Krakowie, s Komisja Technicznej Infrastruktury Wsi

Główne założenia metodyk dotyczących opracowania map zagrożenia powodziowego

Podstawy planowania według Ramowej Dyrektywy Wodnej 2000/60/WE (RDW)

Renaturyzacja rzek i ich dolin. Wykład 4

Wdrażanie Ramowej Dyrektywy Wodnej w Polsce stan obecny i zamierzenia

Aktualizacja Programu wodno środowiskowego kraju programy działań

Zintegrowana strategia zrównoważonego zarządzania wodami w zlewni

Dane wejściowe do opracowania map zagrożenia powodziowego i map ryzyka powodziowego

PRZEWODNIK DO OCENY STANU EKOLOGICZNEGO RZEK NA PODSTAWIE MAKROBEZKRĘGOWCÓW BENTOSOWYCH

Projekt aktualizacji Programu wodno - środowiskowego kraju programy działań

Uwarunkowania dla samorządów wynikające z planów gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy i warunków korzystania z wód regionu wodnego

Projekt aktualizacji Programu wodnośrodowiskowego

Aktualizacja Programu wodno-środowiskowego kraju i Planów gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy. Aktualizacja planów gospodarowania wodami

Koncepcja renaturyzacji Wełny i Flinty. Krzysztof Szoszkiewicz Tomasz Kałuża Karol Pietruczuk Paweł Strzeliński Uniwersytet Przyrodniczy w Poznaniu

Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki. Karta przedmiotu. obowiązuje studentów rozpoczynających studia w roku akademickim 2016/2017

Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki. Karta przedmiotu. obowiązuje studentów rozpoczynających studia w roku akademickim 2015/2016

WPŁYW ANTROPOPRESJI NA PRZEBIEG ZMIAN HYDROMORFOLOGICZNYCH W RZEKACH I POTOKACH GÓRSKICH

Założenia zadań projektu

Zintegrowana strategia zrównoważonego zarządzania wodami w zlewni

Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki. Karta przedmiotu. obowiązuje studentów rozpoczynających studia w roku akademickim 2014/2015

Lista pytań ogólnych na egzamin inżynierski

Przykłady zniszczeń zabudowy potoków. Wierchomla

System monitoringu ryzyka powodziowego jako element nowoczesnego zarządzania ryzykiem powodziowym

Warszawa, dnia 20 maja 2013 r. Poz. 578 ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW. z dnia 29 marca 2013 r.

Narzędzia GIS wspomagające zarządzanie zasobami wodnymi w regionach wodnych Górnej Wisły, Czarnej Orawy i Dniestru

Renaturyzacja rzek i ich dolin. Wykład 1, 2. - Cechy hydromorfologiczne rzek naturalnych i przekształconych.

Klara Ramm Szatkiewicz Dyrektor Departamentu Planowania i Zasobów Wodnych KZGW

Program wodno-środowiskowy kraju

KIK/37 TARLISKA GÓRNEJ RABY UTRZYMANIE RZEK GÓRSKICH

Ocena stanu hydromorfologicznego wód w wybranych krajach europejskich. Marek Jelonek

Plany zarządzania ryzykiem powodziowym w Polsce

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 27 maja 2013 r. (28.05) (OR. fr) 9801/13 ENV 428

apgw/apwśk założenia i stan realizacji projektu

Ramowa Dyrektywa Wodna cele i zadania. Olsztyn, r.

Lista pytań ogólnych na egzamin inżynierski

Identyfikacja zagrożeń powodziowych w obszarze pilotowym projektu MOMENT, zgodnie w wymogami Dyrektywy Powodziowej

Proponowane tematy prac magisterskich dla studentów studiów magisterskich Wydziału Nauk Geograficznych i Geologicznych w roku akademickim 2014/2015

Tworzenie planów gospodarowania wodami w pierwszym cyklu planistycznym w Polsce

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 9 listopada 2011 r.

Mała retencja w praktyce, w aktach prawnych i dokumentach strategicznych.

III tura konsultacji społecznych dot. planów gospodarowania wodami Regionalne Fora Konsultacyjne. - Wprowadzenie -

Zasoby informacyjne Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej jako źródło informacji o środowisku wodnym

Załącznik nr 2 Informacja wyjaśniająca na temat definicji i zagadnień problemowych w kontekście stosowania art. 4 ust. 7 RDW

Projekt aktualizacji Programu wodnośrodowiskowego. - programy działań dotyczące Regionu Wodnego Środkowej Odry. 11 czerwca 2015 r.

Modelowanie zjawisk erozyjnych w zakolu rzeki Nidy

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia 9 listopada 2011 r.

RAMOWA DYREKTYWA WODNA

Uwzględniający wyniki konsultacji społecznych

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA ŚRODOWISKA 1) z dnia r.

w ocenie hydromorfologicznej rzek na potrzeby Ramowej Dyrektywy Wodnej

Jeżeli w procesie odsiarczania spalin powstanie nawóz sztuczny to jest to metoda:

DOTYCHCZASOWE DOŚWIADCZENIA ZWIĄZANE Z WDRAŻANIEM RAMOWEJ DYREKTYWY WODNEJ

Aktualizacja Programu wodno-środowiskowego kraju i Planów gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy

Wdrażanie Ramowej Dyrektywy Wodnej w Polsce

Wykorzystanie systemu wymiany informacji PLUSK jako narzędzia bilansowania zasobów wodnych

ISTOTNE PROBLEMY GOSPODARKI WODNEJ W PIERWSZYM CYKLU PLANISTYCZNYM W ŚWIETLE WYMAGAŃ RAMOWEJ DYREKTYWY WODNEJ

Uchwała Nr 33/2017 Komitetu Monitorującego Regionalny Program Operacyjny Województwa Podlaskiego na lata z dnia 23 sierpnia 2017 r.

Rozporządzenie nr 4/2014 Dyrektora RZGW w Krakowie w sprawie warunków korzystania z wód regionu wodnego Górnej Wisły. Założenia, wymagania, problemy

CHARAKTERYSTYKA I ZRÓŻNICOWANIE PARAMETRÓW HYDROMORFOLOGICZNYCH W RZECE NIZINNEJ NA PRZYKŁADZIE SMORTAWY

Ocena hydromorfologiczna rzek w oparciu o Hydromorfologiczny Indeks Rzeczny

Aktualizacja PWŚK i PGW. Przemysław Gruszecki, Krajowy Zarząd Gospodarki Wodnej

RAMOWA DYREKTYWA WODNA - REALIZACJA INWESTYCJI W GOSPODARCE WODNEJ

Monika Ciak-Ozimek. Mapy zagrożenia powodziowego i mapy ryzyka powodziowego stan obecny i wdrażanie

4. Blok stan 4.2. Podsystem monitoringu jakości wód Monitoring wód podziemnych

Projekt realizowany przez: Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie we współpracy z Regionalną Dyrekcją Ochrony Środowiska w Krakowie

Możliwości wykorzystania Systemu PLUSK w zadaniach administracji

analiza form geomorfologicznych; zagadnienia zagrożeń - osuwisk, powodzi i podtopień

Zmiany intensywności procesów korytotwórczych w rzekach górskich pod wpływem ich regulacji na przykładzie wybranych odcinków Porębianki

WYKORZYSTANIE SYSTEMU INFORMACJI PRZESTRZENNEJ W CELU GROMADZENIA DANYCH O BUDOWLACH PIĘTRZĄCYCH

Najlepsze polskie projekty Adaptacja do zmian klimatu RadomKlima, Miasto Radom

ZARZĄDZANIE ZASOBAMI WÓD I TORFOWISK

KIK/37 TARLISKA GÓRNEJ RABY UTRZYMANIE RZEK GÓRSKICH

Ocena hydromorfologiczna rzek w oparciu o Hydromorfologiczny Indeks Rzeczny

Projekt aktualizacji Programu wodno środowiskowego kraju

Aktualizacja Planu gospodarowania wodami na obszarze dorzecza Odry (RW Środkowej Odry) i dorzecza Łaby wyniki prac

KARTA MODUŁU PRZEDMIOTU

EFEKTYWNOŚĆ ŚRODKÓW OCHRONY PRZED POWODZIĄ ORAZ ICH WPŁYW NA STAN EKOSYSTEMÓW WODNYCH

Warsztaty Ramowa Dyrektywa Wodna (2000/60/EC) Proces Wdrażania na Obszarze Rzek Parsęty, Regi i Wieprzy

HYDROMORFOLOGICZNA WALORYZACJA KANAŁU MOSIŃSKIEGO METODĄ PRZEGLĄDOWĄ. PORÓWNANIE Z OCENĄ METODĄ TERENOWĄ

Transkrypt:

INFRASTRUKTURA I EKOLOGIA TERENÓW WIEJSKICH Nr 4/1/2006, POLSKA AKADEMIA NAUK, Oddział w Krakowie, s. 185 196 Komisja Technicznej Infrastruktury Wsi Krzysztof Kulesza, Tomasz Walczykiewicz PODSTAWY METODYCZNE I NARZĘDZIA DLA PROWADZENIA MONITORINGU HYDROMORFOLOGICZNEGO STANU RZEK I POTOKÓW Streszczenie Tematem artykułu jest prezentacja aktualnego stanu prac nad ustalaniem warunków referencyjnych dla wyznaczonych kategorii i typów wód powierzchniowych zgodnie z postanowieniami załącznika II do Ramowej Dyrektywy Wodnej 2000/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady Wspólnoty Europejskiej. Ramowa Dyrektywa Wodna [RDW, 2000] ustanawia ramy wspólnotowych działań w dziedzinie polityki wodnej oraz wprowadza w krajach członkowskich Unii Europejskiej obowiązek planowania i zarządzania gospodarką wodną w granicach obszarów dorzeczy. Najważniejszym celem RDW jest osiągnięcie (do 2015 roku) dobrego stanu ekologicznego we wszystkich wyznaczonych kategoriach wód (rzeki, jeziora, wody przejściowe, przybrzeżne i podziemne). W następnych latach ma nastąpić osiągnięcie dobrego stanu wód, tam gdzie aktualne warunki naturalne, techniczne i ekonomiczne, czynią to niemożliwym w pierwszym etapie. W planistycznej pracy nad zrównoważonym rozwojem dolin i zlewni rzecznych jednym z najważniejszych zadań jest ekologiczna waloryzacja. W realizacji tego zadania skutecznym i praktycznym narzędziem będą wyznaczone zgodnie z wymogami Ramowej Dyrektywy Wodnej WARUNKI REFERENCYJNE, stanowią one punkt odniesienia wobec którego oceniane jest zdrowie ekosystemu danego typu wód. W ramach tak określonego zadania RDW wprowadza obowiązek monitorowania i oceny stanu hydromorfologicznych elementów jakości wód powierzchniowych, przy jednoczesnym założeniu, że ww. elementy stanowią wsparcie dla oceny elementów biologicznych i fizykochemicznych 185

służących kwantyfikacji oceny ekologicznego stanu (lub potencjału) wód powierzchniowych. Dlatego też w artykule autorzy starali się przybliżyć ogólne założenia oraz zakres prac, jakie należy wykonać w celu opracowania metodyki przeprowadzania monitoringu hydromorfologicznych elementów jakości. Słowa kluczowe: warunki referencyjne, stan ekologiczny cieków, hydromorfologiczne elementy jakości, biologiczne elementy jakości, typologia wód płynących, ocena stanu cieków WSTĘP Ramowa Dyrektywa Wodna [RDW, 2000] ustanawia ramy wspólnotowych działań w dziedzinie polityki wodnej oraz wprowadza w krajach członkowskich Unii Europejskiej obowiązek planowania i zarządzania gospodarką wodną w granicach obszarów dorzeczy. Najważniejszym celem RDW jest osiągnięcie (do 2015 roku) dobrego stanu ekologicznego we wszystkich wyznaczonych kategoriach wód (rzeki, jeziora, wody przejściowe, przybrzeżne i podziemne). W następnych latach ma nastąpić osiągnięcie dobrego stanu wód, tam gdzie aktualne warunki naturalne, techniczne i ekonomiczne czynią to niemożliwym w pierwszym etapie. W ramach tak określonych celów RDW wprowadza obowiązek monitorowania i oceny stanu hydromorfologicznych elementów jakości wód powierzchniowych, przy jednoczesnym założeniu, że ww. elementy stanowią wsparcie dla oceny elementów biologicznych i fizykochemicznych służących kwantyfikacji oceny ekologicznego stanu (lub potencjału) wód powierzchniowych. W artykule autorzy przedstawili ogólne założenia oraz zakres prac, jakie należy wykonać w celu opracowania wytycznych metodyki przeprowadzania monitoringu hydromorfologicznych elementów jakości. ZAŁOŻENIA Prace nad monitoringiem hydromorfologicznych elementów jakości opierać się będą na następujących założeniach: Zgodnie z wytycznymi RDW ocena elementów hydromorfologicznych dotyczy jedynie części wód sklasyfikowanych na podstawie oceny elementów biologicznych i fizykochemicznych jako wody o bardzo dobrym stanie ekologicznym (rys. 1). Dla wód o stanie dobrym i umiarkowanym wartości wskaźników hydromorfologicznych nie są definiowane, ale ich ocena powinna być spójna z oceną pozostałych elementów, 186

Rysunek 1. Schemat postępowania przy przeprowadzaniu oceny ekologicznego stanu wód wg RDW Figure 1. Schema of ecological assessment proceedings according to Water Framework Directive wyznaczone wskaźniki morfologiczne i hydrologiczne powinny stanowić komponent składowy służący zarówno określaniu charakterystyki obszarów dorzeczy, jak i ocenie wpływu działalności człowieka na środowisko, a w efekcie wyznaczeniu części wód zagrożonych ryzykiem nieosiągnięcia celów środowiskowych do 2015, ponadto opracowana metodyka powinna uwzględniać wymagania zawarte w Prawie Wodnym (art. 155a ust. 2 i 4) oraz wykorzystywać istniejące technologie GIS i NMT (numeryczny model rzeźby terenu). HYDROMORFOLOGICZNE ELEMENTY JAKOŚCI Hydromorfologiczne elementy jakości stanowiące podstawę do wyznaczania abiotycznych warunków referencyjnych oraz służące przeprowadzaniu oceny ekologicznego stanu wód powierzchniowych 187

(a w konsekwencji niezbędne do monitorowania) określa Ramowa Dyrektywa Wodna, wyszczególniając następujące parametry: REŻIM HYDROLOGICZNY Wielkość i dynamika przepływu, wahania stanów wód, powiązanie z wodami podziemnymi. CIĄGŁOŚĆ RZEKI (w funkcji przepływu i korytarza ekologicznego) Identyfikacja występujących barier ograniczających ciągłość cieku. WARUNKI MORFOLOGICZNE Zmienność głębokości i szerokości rzeki, Struktura i podłoże koryta rzeki, Struktura strefy nadbrzeżnej. Jak widać, wyszczególnione przez RDW hydromorfologiczne elementy jakości mają charakter dość ogólny (ramowy), dlatego też planując prace monitoringowe należy dokonać bardziej szczegółowej specyfikacji obserwowanych elementów. Przykładowo (na podstawie dotychczasowych doświadczeń) dla rzek i potoków można wyróżnić następujące parametry: 1. Kształt (typ) doliny (np. skrzynkowa, wciosowa...), 2. układ poziomy cieku charakter naturalnych elementów trasy cieku: meandrów, zakoli, odnóg, zmienność linii brzegowej, formy biegu cieku (mocno meandrujący, kręty, rozciągnięty, wyprostowany...), charakter i struktura terenów zalewowych, 3. struktury brzegów (strome, płaskie, obrywy brzegowe, mieszane...) 4. zmienność spadków podłużnych dna cieku, 5. zmienność głębokości i szerokości cieku, 6. naturalne struktury geomorfologiczne koryta, jego kształt, typ (np. jednodzielne, wielodzielne, pojedyncze, rozgałęzione, głęboko wcięte, płytko wcięte, terasy w pełni lub częściowo wykształcone, brak teras...), stopień nieregularności i zmienności, 7. struktury dna koryta (przełomy, bystrza, plosa, progi, rynny, kłody drewniane, wyboje denne i brzegowe, wyspy, odsypiska...) 8. nurt położenie, charakter, stopień zmienności, 9. charakter prędkości przepływu (turbulentny, spokojny, zmienny, wolnozmienny...), 10. zmienność wielkości przepływów (wahania ekstremalne, umiarkowane, małe...), 11. rodzaj podłoża (krzemianowe, węglanowe, organiczne...), 12. substrat dna (skały, głazy, otoczaki, żwir, piasek, glina, ił, substrat organiczny...), 188

13. charakter rumowiska wleczonego i unoszonego, 14. charakter procesów erozyjnych, 15. sztuczne elementy struktury (obiekty hydrotechniczne, regulacje, obiekty rekreacyjne...). CEL I ZAKRES PRAC Podstawowym zadaniem planowanych prac jest opracowanie możliwie praktycznej i użytkowej metodyki przeprowadzania monitoringu hydromorfologicznego dla wszystkich kategorii wód powierzchniowych (rzek, jezior, wód przejściowych i przybrzeżnych). W krajach Unii Europejskiej podejście do monitorowania hydromorfologicznych elementów jakości jest zróżnicowane i zależy od lokalnych warunków oraz doświadczenia w ramach dotychczasowych prac badawczych. Poniżej (rys. 2) przedstawiono przykład ramowego planu projektu przeprowadzania oceny hydromorfologicznej dla rzek w Irlandii. Prowadzone od kilku lat (zgodnie z wymogami RDW) prace nad typologią oraz warunkami referencyjnymi wód powierzchniowych w Polsce pozwalają na określenie podstawowych zadań oraz zakresu prac, jakie należy wykonać w celu opracowania wytycznych do monitoringu oraz ocen i klasyfikacji hydromorfologicznych elementów jakości. ZADANIA 1. Przegląd metod oceny hydromorfologicznych elementów jakości w krajach UE. 2. Rozpoznanie zakresu i charakteru presji wpływających na warunki morfologiczne i hydrologiczne. 3. Opracowanie metodyki (wstępnej) monitoringu oraz ocen hydromorfologicznych elementów jakości. 4. Przetestowanie opracowanej metodyki na wybranych pilotowych częściach wód. 5. Opracowanie wytycznych metodycznych dla przeprowadzania badań monitoringowych oraz ocen ekologicznego stanu dla hydromorfologicznych elementów jakości. 6. Określenie kryteriów wyboru oraz selekcja części wód i scalonych części wód podlegających przeprowadzaniu monitoringu hydromorfologicznego. 7. Ocena możliwości interpolacji wyników dla innych (niemonitorowanych) części wód, wykorzystanie zasady podobieństwa. 8. Opracowanie etapowego planu wdrożenia monitoringu. 9. Oszacowanie kosztów monitoringu. 189

190 Rysunek 2. Procedura postępowania dla hydromorfologicznej oceny rzek Irlandii Figure 2. Procedure of hydromorfological assessment in Irland

ZAKRES PRAC Ramowy zakres planowanych prac obejmować będzie następujące elementy: 1. Ocena dostępności i jakości istniejących numerycznych modeli rzeźby terenu (NMT) oraz zdjęć lotniczych i satelitarnych dla podstawowych analiz hydromorfologicznych, w tym identyfikacji stanowisk wolnych od presji antropogenicznych. 2. Opracowanie koncepcji wykorzystania wyników pomiarów hydrologicznych prowadzonych przez służby IMGW dla potrzeb oceny stanu wód z propozycją ewentualnych uzupełnień. 3. Opracowanie zakresu pomiarów oraz obserwacji elementów hydrologicznych i morfologicznych rzek. 4. Specyfikacja hydromorfologicznych elementów cieków podlegających badaniom monitoringowym w zakresie strefy wodnej, wodnolądowej i lądowej (zalewowej). 5. Określenie liczby i częstotliwości pomiarów. 6. Opracowanie harmonogramu prowadzenia badań wraz z oszacowaniem kosztów. 7. Określenie zakresu niezbędnych prac przygotowawczych przed rozpoczęciem pomiarów hydromofrologicznych: inwentaryzacja znaczących presji oddziaływających na elementy hydrologiczne i morfologiczne badanych wód, pozyskanie niezbędnych warstw informacyjnych GIS, opracowanie aplikacji wykorzystującej platformę GIS i technologię GPS umożliwiającej zarządzanie danymi przestrzennymi związanymi ze stanem hydromorfologicznym, pozyskanie niezbędnych programów komputerowych dla prowadzenia prac analitycznych, opracowanie zestawu kompleksowej i jednolitej dokumentacji badawczej (formularze, protokoły polowe...). 8. Opracowanie wytycznych wspomagających analizę wyników badań monitoringowych w aspekcie przeprowadzenia oceny ekologicznego stanu wód (zgodnie z RDW): ustalanie kryteriów i wskaźników dla dokonywania ocen i klasyfikacji, ustalenie progów presji hydromorfologicznych służących klasyfikacji stanu wód, kwantyfikacja granic pomiędzy bardzo dobrym i dobrym stanem ekologicznym oraz granic wyznaczających, które z części wód są zagrożone ryzykiem niespełnienia celów środowiskowych do 2015 roku. 191

9. Przyjęcie sposobu i zakresu raportowania. 10. Opracowanie zasad współpracy z lokalnym samorządem. KARTOWANIE STRUKTUR WÓD W NIEMCZECH przykład procedury działań W dotychczas prowadzonych pracach nad typologią i warunkami referencyjnymi wód powierzchniowych w Polsce w znacznym stopniu korzystano z doświadczeń niemieckich. Dlatego też poniżej przedstawiono jeden z przykładów kartowania struktur wód powierzchniowych w Niemczech, który obejmował następujące procedury: Ocena Podsystemu Dynamika Koryta obejmująca następujące elementy: 1. Przebieg trasy cieku odpowiadającej warunkom środowiska przyrodniczego, jako wzajemne oddziaływanie najważniejszych procesów dynamicznych tworzących naturalne struktury cieku wyróżniono 3 klasy jakości. 2. Zdolność tworzenia struktury niezakłócony reżim cieku, zdolność cieku do samoregulacji i rozwoju dynamiki własnej, wpływ i charakter presji wyróżniono 4 klasy jakości. 3. Roślinność nadbrzeżna zgodność z warunkami referencyjnymi wyróżniono 3 klasy jakości. 4. Ocena sumaryczna (ważona) całkowitej dynamiki koryta wyróżniono 7 klas jakości. Ocena Podsystemu Dynamika Terenów Zalewowych obejmująca następujące elementy: 1. Retencja w funkcji możliwości występowania wody z brzegów i kontaktu z terenami zalewowymi wyróżniono 4 klasy jakości. 2. Potencjał rozwojowy ocena tolerancji środowiska różnorodnych form użytkowania terenów zalewowych, możliwości rozwojowe cieku zgodnie z jego naturalną dynamiką, występowanie rodzimych biotopów wyróżniono 7 klas jakości. 3. Ocena sumaryczna (ważona) całkowitej dynamiki terenów zalewowych wyróżniono 7 klas jakości. Sumaryczna ocena dynamiki koryta i dynamiki terenów zalewowych daje ocenę łączną cieku kwantyfikowaną przez 7 klas jakości. Wybór Procedur Badawczych: I. Procedura in situ bezpośrednie zbieranie danych w terenie 192

II. Procedura przeglądowa wykorzystująca: parametry o zasadniczym znaczeniu dla oceny struktur wód, które można uzyskać i zinterpretować ze zdjęć lotniczych i map, bazę już posiadanych danych, ankiety, informacje lokalnych, znających teren fachowców, wizje lokalne (jako element uzupełniający). III. Wybór parametrów dla oceny dynamiki koryta cieku 1. Przebieg trasy cieku stopień rozgałęzienia i meandrowania cieku 4 klasy, 2. obudowa brzegów wszelkie budowle podłużne i zabudowa biologiczna 4 klasy, 3. budowle poprzeczne ocena ciągłości cieku, 4. regulacja odpływu, 5. roślinność nadbrzeżna, 6. erozja wgłębna. IV. Wybór parametrów dla oceny dynamiki koryta cieku dla oceny dynamiki terenów zalewowych Budowle przeciwpowodziowe 3 klasy (w funkcji charakteru obwałowań i innych budowli ochronnych), zdolności do występowania z brzegów i kontaktu z terenami zalewowymi 3 klasy, jako miarę stopnia naturalności cieku, występowanie naturalnych zalewisk, okresowy kontakt cieku z zalewowym obszarem lądowym, charakter stref nadbrzeżnych, użytkowanie terenów zalewowych w funkcji retencji oraz jako przestrzeń dla rozwoju akwenu według własnej dynamiki cieku (konflikt z różnymi sposobami użytkowania) 9 klas (typów) użytkowania, charakter stref nadbrzeżnych w funkcji szerokości i ciągłości pasów nadbrzeżnych oraz stopnia rozwoju roślinności rodzimej dla danego ekosystemu. Założenia Przyjętej Metodyki Kartowania: Wysokie wymagania dla osób realizujących, praktyczne i jednoznaczne procedury, system szkoleń, szczegółowo sprecyzowane źródła i jakość informacji podlegających analizie, etapy (procedura) opracowania (analiz) map i zdjęć lotniczych, wyznaczanie odcinków badawczych o długości 1000 m, przyjęcie dominanty parametrów. 193

Prezentacja wyników: mapy z nakreślonymi (przyjętą kolorystyką) klasą stanu cieku (sumaryczną), mapy tematyczne z prezentacją wartości cząstkowych, GIS wykorzystanie istniejących programów, wizualizacja na podstawie modułu CASIMIR-SORAS bazującego na technice GIS jako model do wstępnej obróbki danych, zarządzania nimi, modelowania oraz przedstawiania wyników obliczeń symulacyjnych. Poniżej jako przykład możliwości wizualizacji obrazu różnorodności hydromorfologicznej programu Casimir zaprezentowano zróżnicowanie rozkładu głębokości i prędkości wybranego cieku. ROZKŁAD PRĘDKOŚCI WODY W CIEKU przykład prezentacji wg programu CASIMIR Instytutu Budownictwa Wodnego Stuttgart 194

ROZKŁAD GŁĘBOKOŚCI W CIEKU przykład prezentacji wg programu CASIMIR Instytutu Budownictwa Wodnego Stuttgart i głębiej BIBLIOGRAFIA Bovee Ken D. Stream Habitat Analysis Using the IFIM, 1998, internet. European Commission. Directive of the European Parliament and of the Council 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy. European Commission PE-CONS 3639/1/00 REV 1, Luxemburg 2000. Bayerisches Landesmat fur Wasserwirtschaft Gewasserstrukturkartierung in Deutschland Lawa-2002. Grupa Robocza WSW 2.3 REFCOND. Wytyczne metodyczne do ustalania warunków referencyjnych i granic klas stanu ekologicznego dla śródlądowych wód powierzchniowych, 2003. Maciejewski M. i in. Typologia wód powierzchniowych i wyznaczenie części wód powierzchniowych i podziemnych zgodnie z wymogami Ramowej Dyrektywy Wodnej 2000/60/WE, Departament Zasobów Wodnych Ministerstwa Środowiska, 2004. Maciejewski M. i in. Ustalenie warunków referencyjnych odpowiednich dla typów wód powierzchniowych zgodnie z wymogami Ramowej Dyrektywy Wodnej 2000/60/WE, Departament Zasobów Wodnych Ministerstwa Środowiska, Warszawa 2004 etap I, 2005 etap II. Schneider M. u.a Einfuhrungskurs Casimir. Uniwersytet w Stuttgarcie 2002. 195

Dr inż. Krzysztof Kulesza, dr inż. Tomasz Walczykiewicz Zakład Systemów Wodnogospodarczych IMGW Kraków Recenzent: Prof. dr hab. inż. Wojciech Bartnik Krzysztof Kulesza, Tomasz Walczykiewicz METHODOLOGICAL BASIS AND TOOLS FOR HYDROMORPHOLOGICAL MONITORING IN RIVERS SUMMARY The subject of this paper is presenting actual of works involving the determination of reference conditions for defined categories and types surface waters according to II Annex of Water Framework Directive 2000/60/WE of the European Parliament and the Council of the European Union. The Framework Water Directive [WFD, 2000] makes the framework for the EU activities in terms of water policy, and the introduces in the member states the duty to plan and control water management within river basins. The main objective of the Water Framework Directive is to achieve good ecological status (till 2015) in all the defined water categories (rivers, lakes, transition water, coastal water and underground water). In the following years a good state of waters should be achieved in the areas where present natural, technical and economic conditions make it impossible to achieve in the first stage. In a planistic work over a sustainable development of river valleys and catchments one of the biggest tasks is ecological valuation. In solving this task a very efficient and practical tool includes REFERENCE CONDITIONS made according to Framework Water Directive. Reference conditions make a reference point according to which the health of an ecosystem of a given type of waters in assessed. Within this task WFD requires to monitor and assess hydro-morphological quality elements of surface waters including their support role in assessment of biological and physicochemical elements which are useful in classification of ecological status or potential of surface waters. So in article authors tried to look more closely on general assumptions and scope of works needed to elaborate methodology of monitoring hydro-morphological quality elements. Key words: reference conditions, the ecological status of rivers, hydro-morphological quality elements, biological quality elements, typology of rivers 196