Prace badawcze wykonano zgodnie z życzeniem inwestora. Zakres prac obejmował roboty geodezyjne, wiertnicze i badania polowe gruntów.

1. Dane ogólne. Badania geotechniczne ykonane zostały na zlecenie firmy: Usługi Projektoe i Nadzór Budolany Ryszard Warmiński ul. Strażakó Gierałtoice. Celem badania było ustalenie arunkó geotechnicznych dla przebudoy ulicy Sikorskiego Kędzierzynie-Koźlu. Podstaą praną ykonania niniejszych badań jest art. 34, ust. 3 pkt 4 ustay z dnia 7 lipca 1994 roku - Prao budolane. 2. Zakres prac. Prace badacze ykonano zgodnie z życzeniem inestora. Zakres prac obejmoał roboty geodezyjne, iertnicze i badania poloe gruntó. a) prace geodezyjne Otór badaczy ytyczono metodą domiaró prostokątnych do istniejącej terenie sytuacji (drogi, zabudoa), oparciu o mapę sytuacyjno-ysokościoą. b) prace poloe Odiercono 3 otory badacze do głębokości 2,5 m. Otory ykonano za pomocą śidra ręcznego o średnicy 32mm. Prace terenoe przeproadzono dniach 14 maja 2016 r. pod nadzorem Waldemara Jaorskiego. c) badania poloe Podczas iercenia na bieżąco proadzono analizę makroskopoą gruntó oraz obseroano arunki hydrogeologiczne terenu. W szczególności ustalono rodzaj 1

gruntó, ich spoistość, stan gruntu, ilgotność i barę. Dokonano rónież pomiaró zierciadła ody podziemnej. d) prace kameralne Prace kameralne objęły analizę materiałó archialnych oraz materiałó z proadzonych prac i badań poloych. Na podstaie / analizy opracoano kartę dokumentacyjną otoru oraz ustalono artości charakterystyczne parametró arst geotechnicznych metodami A i B g PN - 81/B - 03020. W zakończeniu części tekstoej przedstaiono nioski do projektoania. 3. Położenie i morfologia terenu. Omaiany teren pod zględem geograficznym leży miejscoości Kędzierzyn-Koźle. Teren badań jest płaski. W pobliżu nie ma żadnych ciekó odnych. 4. Budoa geologiczna i arunki hydrogeologiczne. Budoę geologiczną rozpoznano do głębokości 2,5 m. Do tej głębokości rozpoznano rodzime osady czartorzędoe oraz nasypy. Pod zględem litologicznym były to piaski średnie. Nie naiercono ody podziemnej. 5. Geotechniczna charakterystyka gruntó. Występujące badanym podłożu grunty podzielono na arsty geotechniczne, zróżnicoane pod zględem genezy, litologii oraz łasności geotechnicznych. 2

Wydzielone następujące arsty geotechniczne: Warsta I nasypy niekontroloane. Zbudoane głónie z piasku średniego z domieszką gruzu betonoego i ceglanego. Warsta II piaski średnie. Są to grunty ystępujące stanie średnio zagęszczonym. Stopień zagęszczenia I D = 0,35. Są to grunty ilgotne. Warunki odne są korzystne. Nie naiercono ody podziemnej. 6. Wnioski. W profilu ykonanego otoru stierdzono grunty rodzime i nasypoe. Pod zględem litologicznym grunty rodzime to piaski średnie. Parametry do projektoania podano załączonej tabeli. Warunki odne są korzystne. Nie naiercono ody podziemnej. Wykonane badania obrazuję jedynie punktoe rozpoznanie gruntu. Z tych zględó zaleca się odbiór ykopó ziemnych przez upranionego geologa Grunty nasypoe nie nadają się do bezpośredniego posadaiania. 3

SPIS TREŚCI 1. Dane ogólne. 2. Zakres prac. 3. Położenie i morfologia terenu. 4. Budoa geologiczna i arunki hydrogeologiczne. 5. Geotechniczna charakterystyka gruntó. 6. Wnioski. SPIS ZAŁĄCZNIKÓW 1. Plan sytuacyjny otoru nr 1 2. Plan sytuacyjny otoru nr 2 3. Plan sytuacyjny otoru nr 3 4. Karta otoru nr 1 5. Kasta otoru nr 2 6. Kasta otoru nr 3 7. Tabela parametró arst geotechnicznych. 4

Praconia Badań i Ekspertyz GEOSERWIS Waldemar Jaorski Winó ul.ligudy 12a, 46-060 Prószkó tel.605-652-184; e-mail geoseris.jaorski@interia.pl dla potrzeb przebudoy ulicy Sikorskiego Kędzierzynie-Koźlu Zlecający: Usługi Projektoe i Nadzór Budolany Ryszard Warmiński ul. Strażakó Gierałtoice Miejscoość: Kędzierzyn-Koźle Gmina: Kędzierzyn-Koźle Poiat : Kędzierzyn-Koźle Wojeództo: opolskie Opracoał : Waldemar Jaorski Opole, maj 2016 r. 5

ot.1 Załącznik : Plan sytuacyjny - otór nr 1 skala 1:500 W.Jaorski zał. Nr 1

ot.2 Załącznik : Plan sytuacyjny - otór nr 2 skala 1:500 opr. W.Jaorski zał. Nr 2

ot.3 Załącznik : Plan sytuacyjny - otór nr 3 skala 1:500 opr. W.Jaorski zał. Nr 3

KARTA OTWORU GEOLOGICZNEGO Nr : 1 Miejscoość : Kędzierzyn-Koźle Data rozpoczęcia iercenia : 14.05.2016 r. cel: rozpozanie arunkó geotechnicznych Gmina : Kędzierzyn-Koźle Poiat: Kędzierzyn-Koźle Data zakończenia iercenia: 14.05.2016 r. Zlecający: Ryszard Warmiński Wojeództo : opolskie Głębokość : 2,5 m Rzędna : 174,8 m npm Geolog nadzorujący : Waldemar Jaorski Przebieg iercenia Woda Profil Opis makroskopoy Sposób i średnica iercenia (mm) Średnica rur 1 śider ruroy 32 mm i głębokość zaruroania otór nie ruroany Likidacja 2 3 urobkiem Poziom ustalony i naiercony 4 ody nie naiercono Stratygraficzny 5 Q 6Litologiczny Głębokość stropu arsty, m 0,22 0,8 7 8 Beton Rodzaj gruntó Nasyp niekontroloany (piasek, kaałki gruzu i cegły) Nr arsty I Wilgotność 9 10 Ilosc ałeczkó Stan gruntu 11 10 Pobór prób i badania Prób nie pobierano Badnia nie ykonyano Piasek średni II szg 2,5 Załącznik : Karta otoru nr 1 skala 1:50 opr. W.Jaorski zał. Nr 4