PROJEKT TECHNICZNY ARCHITEKTONICZNO BUDOWLANY TOM 1. INWESTOR: Gmina Środa Wielkopolska ADRES: 63-000 Środa Wlkp ul. Daszyńskiego 5 ADRES BUDOWY: Środa Wlkp, ul. Lipowa, nr ewidencyjny działek: 2850/2, 2850/12, 2848/4, 2843/1, 2852, 2850/26, 2851/4, 2847/1, 2847/2 OBIEKT: ZESPÓŁ BOISK SPORTOWYCH W RAMACH PROGRAMU ORLIK 2012 ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA: TOM 1. TOM 2. TOM 3. TOM 4. ZAŁĄCZNIKI DO WNIOSKU: BRANŻA: STRONA TYTUŁOWA (str.1.) poz. 1. OPIS DO PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA TERENU (str.2.-7.) poz. 2. RYSUNEK TECHNICZNY DO PROJ. ZAGOSP. TERENU - ARCHITEKTURA (str.8.) rys. nr. 1. MAPA ZASADNICZA W SKALI 1:500 (str.9.) RYSUNEK TECHNICZNY DO PROJ. ZAGOSP. TERENU RZUT- ARCHITEKTURA (str.10.) rys. nr. 2. RYSUNEK TECHNICZNY DO PROJ. ZAGOSP. TERENU ROZBIÓRKI I WYBURZENIA (str.11.) rys. nr. 3. OPIS TECHNICZNY ARCHITEKTONICZNO KONSTRUKCYJNY (str.12.-21.) poz. 3. RYSUNKI TECHNICZNE (str.22.-34.) rys.nr.4.-16. OPIS TECHNICZNY INSTALACJI WOD-KAN. (str.35.-41.) poz. 4. RYSUNEK TECHNICZNY DO PROJ. ZAGOSP. TERENU INSTALACJE SANITARNE (str.42.) rys. nr. 17. RYSUNEK TECHNICZNY DO PROJ. ZAGOSP. TERENU RZUT INSTALACJE SANITARNE (str.43.) rys. nr. 18. INFORMACJA DOTYCZĄCA PLANU BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA (str.44.-46.) poz. 5. OŚWIADCZENIE AUTORÓW ADAPTACJI (str.47.) poz. 6. ZAŚWIADCZENIA PROJEKTANTÓW O CZŁONKOSTWIE W OKRĘGOWYCH IZBACH ARCHITEKTÓW I INŻYNIERÓW (str.48.-50.) BUDOWNICTWA, KOPIE DECYZJI O NADANIU UPRAWNIEŃ poz. 7. AUTORÓW PROJEKTU PROJEKT ARCHITEKTONICZNO BUDOWLANY GOTOWY ORLIK 2012 Z WŁASNYM SPISEM ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA: PROJEKT ELEKTRYCZNY OŚWIETLENIA BOISK I ZAPLECZA MODUŁOWEGO BADANIA GEOTECHNICZNE GRUNTU 1. KOPIA DECYZJI O WARUNKACH ZABUDOWY, 2. KOPIA WARUNKÓW TECHNICZNYCH DOT.USUNIĘCIA KOLIZJI SIECIOWYCH, 3. KOPIA UZGODNIENIA W ZAKRESIE ARCHEOLOGICZNYM Z WWKZW POZNANIU, 4. OŚWIADCZENIE O PRAWIE DO DYSPONOWANIA NIERUCHOMOŚCIĄ NA CELE BUD, ARCHITEKTURA I KONSTRUKCJA AUTOR ADAPTACJI INŻ. BUD. RYSZARD KOWALSKI uprawniony projektant i kierownik w specj. konstrukcyjno-budowlanej i architektonicznej Upr. UAN- 8386/85/86 i UAN8386/110/86 Jarocin ul. Deszczowa 12 AUTORZY PROJEKTU Ś R O D A W L K P, G R U D Z I E Ń 2 0 1 0 r. OPRACOWAŁ MACIEJ MAGAJ ARCHITEKT ul. Prądzyńskiego 33 63-000 Środa Wlkp EGZ. NR 1.
POZ. 2. OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA TERENU OBEJMUJĄCEGO DZIAŁKI O NR EWID.: 2850/2, 2850/12, 2848/4, 2843/1, 2852, 2850/26, 2851/4, 2847/1, 2847/2, POŁOŻONE PRZY UL. LIPOWEJ W ŚRODZIE WLKP Inwestor: GMINA ŚRODA WIELKOPOLSKA ul. Daszyńskiego 5 63-000 Środa Wielkopolska 1. Podstawa opracowania: 1.1. Zlecenie inwestora. 1.2. Kopia decyzji o warunkach zabudowy. 1.3. Kopie warunków technicznych dotyczących usunięcia kolizji sieciowych. 1.4. Plan sytuacyjno-wysokościowy działki w skali 1:500. 1.5. Projekt techniczny architektoniczno budowlany powtarzalny kompleksu sportowego ORLIK 2012. 1.6. Uzgodnienia rozwiązań z inwestorem. 1.7. Wizja lokalna w terenie. 1.8. Aktualne przepisy prawa budowlanego.
2. Przedmiot inwestycji Przedmiotem inwestycji jest budowa zespołu boisk sportowych z modułowym systemowym budynkiem zaplecza boisk ORLIK 2012. Inwestycja przeznaczona dla celów rekreacji oraz wypoczynku obejmować będzie: boisko do piłki nożnej, o nawierzchni z trawy syntetycznej, boisko wielofunkcyjne do koszykówki i siatkówki o nawierzchni poliuretanowej, modułowy budynek zaplecza, ogrodzenie z bramami wjazdowymi, piłkochwyty, oświetlenie wraz z instalacjami en. i wodnokanalizacyjnymi, utwardzenie terenu, skocznię do skoku w dal. W trakcie realizacji obiektu występuje potrzeba usunięcia kolizji z istniejąca siecią oświetlenia parkowego, siecią cieplną i częściowo istniejącą siecia kanalizacji sanitarnej na zasadzie oddzielnego opracowania. Przewiduje się również wycinkę istniejącego drzewostanu. Całość przewidziana jest do realizacji na terenie obejmującym działki oznaczone nr ewid: 2850/2, 2850/12, 2848/4, 2843/1, 2852, 2850/26, 2851/4, 2847/1, 2847/2, położone przy ul. Lipowej w Środzie Wielkopolskiej na terenie Gimnazjum Nr 1. Podbudowa dla boiska piłkarskiego i boiska wielofunkcyjnego przepuszczalna. 3. Istniejący stan zagospodarowania terenu Przedmiotowy teren obejmujący w/w działki jest częściowo zabudowany, uzbrojony (sieć kanalizacji sanitarnej, deszczowej, wewnętrzna instalacja wody, prądu, teleinformatyczna, ciepłownicza, oświetleniowa), utwardzony. Teren posiada bezpośredni dostęp do drogi gminnej (ul. Lipowa). 4. Projektowane zagospodarowanie działki Na przedmiotowym terenie projektuje się budowę zespołu boisk sportowych z modułowym systemowym budynkiem zaplecza boisk ORLIK 2012. Inwestycja przeznaczona dla celów rekreacji oraz wypoczynku obejmować będzie: - boisko do piłki nożnej o nawierzchni z trawy syntetycznej o powierzchni 62,00 x 30,00m, podbudowa przepuszczalna
- boisko wielofunkcyjne do koszykówki i siatkówki o nawierzchni poliuretanowej o powierzchni 32,10 x 19,10m, podbudowa przepuszczalna - modułowy budynek zaplecza o wymiarach 5,34m x 15,54m (tj. 5,34m+2,32m+7,88m), wg. projektu gotowego, - ogrodzenie niskie o wysokości 1,5m z bramami wjazdowymi o szerokości 4,50m, 4,00m i furtkami o szerokości 1,4m, - ogrodzenie wysokie wokół boisk sportowych o wysokości 4,0m. - piłkochwyty o wysokości 6,0m, - oświetlenie boisk z naświetlaczami i instalacją odgromową, - infrastrukturę podziemną: elektryczną i wodnokanalizacyjną (deszczową i sanitarną, - skocznię do skoku w dal, - utwardzenie terenu z kostki brukowej. - trawniki, - mała architektura: ławki, kosze na śmieci, stojak na rowery. Dojścia i dojazdy projektuje się jako utwardzone nawierzchnią z kostki brukowej. Odprowadzenie wody deszczowej z powierzchni boisk systemem odwodnień drenarskich do sieci kanalizacji deszczowej. W ramach nieruchomości przewiduje się wykorzystać istniejące miejsca postojowe dla samochodów osobowych (wraz z wydzielonym miejscem dla pojazdu osoby niepełnosprawnej) od strony ul. Lipowej. Rozwiązania techniczne boisk opisano szczegółowo w opracowaniu projektu gotowego. W ramach projektu gotowego modułowego systemu zaplecza boisk sportowych wprowadzono zmiany w zakresie konstrukcji, oraz otworów okiennych. Budynek planuje się zrealizować w postaci systemowego modułowego obiektu z wykorzystaniem 4 segmentów z zadaszonym przejściem. Powstaną one w konstrukcji z płyt stalowych warstwowych, posadowione na ścianach fundamentowych. Zmiany przedstawione zostały na rysunkach technicznych nr 10.-15.
Wyposażenie sportowe boisk obejmować będzie: - boisko do gry w piłkę nożną o wymiarach 62,00 x 30,00m: - piłka nożna: bramki aluminiowe (5m x 2m), montowane w tulejach, siatki do bramek. Ilość 2sztuki, - boisko do gry w koszykówkę i siatkówkę, o wymiarach 32,10x19,10m: - koszykówka: stojak stalowy ocynkowany regulowany o wysięgu 160cm, tablica 180x105cm, obręcz uchylna, siateczka do obręczy. Ilość 2 zestawy. - siatkówka: słupki stalowe montowane w tulejach z regulacja wysokości mocowania siatki i mechanizmem naciągowym, siatka całosezonowa. Ilość 1zestaw. Oświetlenie boisk przedstawiono i opisano szczegółowo w tomie 3. Ogrodzenie całego terenu projektuje się na słupkach stalowych mocowanych na podmurówce betonowej. Wypełnienie z siatki stalowej ogrodzenia panelowego. Wysokość ogrodzenia wokół boisk sportowych: 4,0m, rozstaw słupków od 2 do 5m, brama o szerokości min. 2,50m, furtki o szerokości 1,4m. Za bramkami boiska do gry w piłkę nożną przewidziano piłkochwyty o wysokości 6,0m. Pozostała część terenu w kierunku parkingu od strony ulicy Wiosny Ludów ogrodzona zostanie ogrodzeniem o wysokości 1,5m, wraz z bramami wjazdowymi o szerokości 4,0m, 4,5m, oraz furtkami o szerokości 1,4m. Do terenu doprowadzone są następujące media: 1. woda z sieci wodociągowej gminnej z przyłącza w hali sportowej, 2. kanalizacji sanitarnej z istniejącego przyłącza na działce, 3. kanalizacji deszczowej z sieci w ulicy, 4. energii elektrycznej z sieci w ulicy z przyłącza w hali sportowej
Na podstawie warunków technicznych wydanych przez gestora sieci MPECWIK w Środzie Wlkp, oraz ENEA oddział Września, opracowane zostaną oddzielne projekty branżowe na podstawie, których usunięte zostaną kolizje z istniejącą infrastrukturą podziemną (kanalizacją sanitarną ks150, cieplikiem 2c80) oraz ulicznym oświetleniem parkowym. Szczegółowe dane przedstawione zostały na rys. nr 3 projekt zagospodarowania terenu rozbiórki i wyburzenia. Zjazd z drogi gminnej (stanowiącej ul. Lipową) na działkę istniejący. Budynek zaplecza boiska pod względem rozwiązań technicznych i funkcjonalnych dostosowany zostanie dla potrzeb osób niepełnosprawnych poruszających się na wózkach poprzez ukształtowanie posadzki bezpośrednio przed budynkiem na poziomie posadzki w budynku (± 2cm). Natomiast spadki podłużne i poprzeczne utwardzonego terenu na działce nie będą przekraczać 4%. Warunki ochrony przeciwpożarowej opisano szczegółowo w tomie 2. projektu gotowego. Warunki gruntowo-wodne: wg o opracowania zawartego w tomie 4. 5. Zestawienie powierzchni poszczególnych części zagospodarowania działki. powierzchnia zabudowy projektowanego budynku zaplecza 84,86m 2 powierzchnia zabudowy projektowanego boiska do piłki nożnej 1.860,00m 2 powierzchnia zabudowy projektowanego boiska wielofunkcyjnego 613,11m 2
6. Informacje dodatkowe. Przedmiotowa działka nie jest wpisana do rejestru zabytków i nie podlega ochronie na podstawie ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. 7. Wpływ eksploatacji górniczej. Nie występuje. 8. Zagrożenia dla środowiska Przedmiotowa inwestycja nie będzie miała negatywnego wpływu na środowisko przyrodnicze. 4. Uwagi końcowe - roboty należy wykonać zgodnie z warunkami wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych, - roboty prowadzić pod nadzorem technicznym, - w trakcie realizacji projektu należy stosować materiały i wyroby posiadające obowiązujące świadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie lub jeśli są przedmiotem Norm Państwowych, zaświadczenie producenta potwierdzające ich zgodność z postanowieniami odpowiednich norm, - odstępstwa i zmiany w projekcie możliwe są jedynie za zgodą autora projektu. - wszelkie kopiowanie, powielanie i dokonywanie zmian w projekcie bez zgody autora projektu jest niedozwolone. Opracował: INŻ. BUD. RYSZARD KOWALSKI uprawniony projektant i kierownik w specj. konstrukcyjnobudowlanej i architektonicznej Upr. UAN-8386/85/86 i UAN8386/110/86 Jarocin ul. Deszczowa 12 MACIEJ MAGAJ ARCHITEKT ul. Prądzyńskiego 33 63-000 Środa Wlkp
POZ. 6. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA obiekt: ZESPÓŁ BOISK SPORTOWYCH TYPU ORLIK 2012 adres budowy: DZIAŁKA NR EWID: 2850/2, 2850/12, 2848/4, 2843/1, 2852, 2850/26, 2851/4, 2847/1, 2847/2, UL. LIPOWA ŚRODA WLKP Inwestor: GMINA ŚRODA WIELKOPOLSKA ul. Daszyńskiego 5 63-000 Środa Wielkopolska Projektant: INŻ. BUD. RYSZARD KOWALSKI uprawniony projektant i kierownik w specj. konstrukcyjnobudowlanej i architektonicznej Upr. UAN-8386/85/86 i UAN8386/110/86 Jarocin ul. Deszczowa 12 MACIEJ MAGAJ ARCHITEKT ul. Prądzyńskiego 33 63-000 Środa Wlkp Ś R O D A W L K P G R U D Z I E Ń 2 0 1 0 r.
1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego: - roboty ziemne - roboty instalacyjne, - roboty fundamentowe zaplecza socjalnego, podbudowy boisk, - montaż zaplecza socjalnego, - wykonanie oświetlenia, ogrodzenia i piłkochwytów, - montaż elementów wyposażenia boisk - wykonanie utwardzeń terenu i zagospodarowanie terenu. 2. Wykaz istniejących na terenie objętym budową obiektów budowlanych: - nie dotyczy, 3. Elementy zagospodarowania terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi: - nie występują. 4. Przewidywane zagrożenia mogące wystąpić podczas realizacji robót budowlanych: - prowadzenie prac na wysokości powyżej 5m, a w szczególności montaż pylonów oświetleniowych, piłkochwytów niebezpieczeństwo upadku z rusztowań bądź dachu, - wznoszenie ścian, wykonywanie stropów i elewacji - niebezpieczeństwo upadku z rusztowań, 5. Sposób prowadzenia instruktarzu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych: - przed przystąpieniem do wykonywania ścian wszyscy pracownicy powinni być zapoznani z przepisami zawartymi w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003r. w sprawie bhp przy wykonywaniu robót budowlanych; Dz. U. Nr 47 poz. 401 rozdział 8 Rusztowania i ruchome podesty robocze, rozdział 9 Roboty na wysokościach, rozdział 12 Roboty murarskie i tynkarskie, - przy wykonywaniu konstrukcji i pokrycia dachu wszyscy pracownicy powinni być zapoznani z przepisami zawartymi w cytowanym powyżej rozporządzeniu a w szczególności z: rozdział 8 Rusztowania i ruchome podesty robocze, rozdział 9 Roboty na wysokościach, rozdział, 13 Roboty ciesielskie, rozdział 17 Roboty dekarskie i izolacyjne,
6. Wykaz środków technicznych i organizacyjnych zapobiegającym niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikację umożliwiającą szybką ewakuację na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń: - na pomieszczeniu socjalnym oznaczonym na planie terenu budowy (sporządza kierownik budowy) umieścić wykaz zawierający adresy i nr telefonów: najbliższego punktu lekarskiego, straży pożarnej, posterunku policji, - w pomieszczeniu socjalnym oznaczonym na planie j/w umieścić punkt pierwszej pomocy obsługiwany przez wyszkolonych w tym zakresie pracowników, - kaski ochronne, paski i linki zabezpieczające przy pracach na wysokościach umieścić w pomieszczeniu socjalnym oznaczonym na planie j/w, - ogrodzenie terenu budowy wykonać wysokości min. 1,50m, oznakować na planie j/w - rozmieścić tablice ostrzegawcze, - skarpy wykopów wykonać o odpowiednim nachyleniu, - wykonać skarpy zabezpieczające wykop przed wodami opadowymi, - na terenie budowy za pomocą tablic informacyjnych wyznaczyć drogę ewakuacyjną i oznaczyć na planie j/w. Opracował: INŻ. BUD. RYSZARD KOWALSKI uprawniony projektant i kierownik w specj. konstrukcyjnobudowlanej i architektonicznej Upr. UAN-8386/85/86 i UAN8386/110/86 Jarocin ul. Deszczowa 12 MACIEJ MAGAJ ARCHITEKT ul. Prądzyńskiego 33 63-000 Środa Wlkp
POZ. 7. Środa Wlkp, dnia:.10.12.2010r. O Ś W I A D C Z E N I E Na podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity z 2003r. Dz. u. Nr 207, poz. 2016 z późniejszymi zmianami) oświadczam, iż projekt adaptacji do warunków miejscowych projektu budowlanego zespołu boisk sportowych ORLIK 2012, przewidzianych do realizacji na terenie obejmującym działki oznaczone nr ewidencyjnym: 2850/2, 2850/12, 2848/4, 2843/1, 2852, 2850/26, 2851/4, 2847/1, 2847/2, położone przy ul. Lipowej w Środzie Wlkp. (Gminy Środa Wlkp.) sporządzony został zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. INŻ. BUD. RYSZARD KOWALSKI uprawniony projektant i kierownik w specj. konstrukcyjnobudowlanej i architektonicznej Upr. UAN-8386/85/86 i UAN8386/110/86 Jarocin ul. Deszczowa 12 MACIEJ MAGAJ ARCHITEKT ul. Prądzyńskiego 33 63-000 Środa Wlkp