ul. Janickiego 20B, 60542 Poznań, tel./fax: (061)8432801/03 Inwestor Gmina Miejska Gorlice Urząd Miejski Rynek 2 38300 Gorlice Temat opracowania Projekt instalacji elektrycznej dostosowania budynku Urzędu Miejskiego i Szkoły nr 2 w Gorlicach do potrzeb administracyjno biurowych etap 1 Stadium dokumentacji Branża Projekt wykonawczy Elektryczna Autorzy Imię i nazwisko Jerzy Witkowski Branża/Zakres Nr uprawnień proj. Elektryczna UAN/N/7210/86 Elektryczna 93/82/Pw Sprawdził: inż. Andrzej Dettlaff Zawartość dokumentacji Opis techniczny 1. Strona tytułowa 2. Zawartość opracowania 3. Kopie uprawnień projektanta i sprawdzającego 4. Opis techniczny 5. Obliczenia 6. Rysunki 1. Strona tytułowa Data Poznań, 11 2009 r.
1. STRONA TYTUŁOWA...1 2. ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA...3 2.1. RYSUNKI...3 3. KOPIE UPRAWNIEŃ PROJEKTANTA I SPRAWDZAJĄCEGO...4 4. OPIS TECHNICZNY...11 4.1. PRZEDMIOT OPRACOWANIA...11 4.2. PODSTAWY OPRACOWANIA...11 4.3. ZAKRES OPRACOWANIA...11 4.4. W YTYCZNE PRZEPROWADZANIA INSTALACJI ELEKTRYCZNYCH BUDYNKU...12 4.5. ZASILANIE BUDYNKU Z SIECI ROZDZIELCZEJ...12 4.6. ROZDZIAŁ ENERGII ELEKTRYCZNEJ W BUDYNKU...12 4.7. INSTALACJE ELEKTRYCZNE...12 4.8. MONTAŻ OSPRZĘTU ELEKTROINSTALACYJNEGO...13 4.9. POŁĄCZENIA WYRÓWNAWCZE...13 4.10. OCHRONA PRZED PORAŻENIEM PRĄDEM ELEKTRYCZNYM...14 4.11. UWAGI KOŃCOWE...14
2. Zawartość opracowania 2.1. Rysunki Tytuł rysunku: Nr rysunku: 1 Plan instalacji elektrycznych rzut parteru 2 Schemat instalacji 3
3. Kopie uprawnień projektanta i sprawdzającego 4
5
4. Opis techniczny 4.1. Przedmiot opracowania Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt wykonawczy instalacji elektrycznej dostosowania budynku Urzędu Miejskiego i Szkoły nr 2 w Gorlicach do potrzeb administracyjno biurowych etap 1 Zgodnie z obowiązującym Prawem Budowlanym, niniejszy projekt nie podlega zatwierdzeniu w decyzji o pozwoleniu na budowę, wydanej przez terenowy organ administracji budowlanej. 4.2. Podstawy opracowania Niniejszy projekt opracowano na podstawie: zlecenia inwestora, inwentaryzacji budowlanej i podkładów budowlanych, uzgodnień międzybranżowych oraz projektów pozostałych branż budowlanych, wytycznych użytkownika obiektu, norm, przepisów i wytycznych projektowania obowiązujących w zakresie opracowania, a w szczególności: normy PNIEC 60364 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych, normy PNEN 124641 Światło i oświetlenie. Oświetlenie miejsc pracy. Część 1. Miejsca pracy we wnętrzach, normy PNIEC 610241 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych. Zasady ogólne, normy PN86/E05003/01 Ochrona odgromowa obiektów budowlanych. Wymaga nia ogólne, Zarządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 roku w sprawie warun ków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dziennik Ustaw Nr 75 poz. 690), Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003 roku w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dziennik Ustaw Nr 121 poz. 1138), Przepisów Budowy Urządzeń Elektrycznych wydanych w 1997 roku, aktualnych w chwili wykonywania niniejszego opracowania. 4.3. Zakres opracowania Instalacja oświetlenia pomieszczeń archiwum, Instalacja gniazd wtykowych w pomieszczeniach archiwum, tablica rozdzielcza,
ochronę od przepięć atmosferycznych i łączeniowych, zagadnienia ochrony przed porażeniem prądem elektrycznym. 4.4. Wytyczne przeprowadzania instalacji elektrycznych budynku Przed rozpoczęciem prac związanych z przebudową pomieszczeń, należy bezwzględnie wykonać demontaż istniejących instalacji elektrycznych znajdujących się w obszarze modernizowanego budynku. Zdemontować należy istniejącą instalację oświetleniową i gniazd wtyczkowych wraz z osprzętem, oprawami i przewodami. Zdemontowane oprawy należy przekazać do dyspozycji właściciela obiektu. Osprzęt elektroinstalacyjny (łączniki instalacyjne, gniazda wtyczkowe, puszki rozgałęźne, puszki sprzętowe, itp.) należy przekazać jako odpady. Należy zdemontować przewody elektroenergetyczne instalacji elektrycznych. Dopuszcza się pozostawienie odcinków tych przewodów, jeżeli ich demontaż wiąże się z kuciem bruzd w betonie. W takiej sytuacji można pozostawić takie odcinki pod warunkiem ich wycięcia równo z płaszczyzną ściany betonowej. 4.5. Zasilanie budynku z sieci rozdzielczej Zasilanie modernizowanego budynku odbywało się będzie z elektroenergetycznej sieci rozdzielczej niskiego napięcia należącej do ENERGIAPRO S.A. i na tym etapie pozostaje bez zmian Charakterystyczne parametry układu zasilającego: napięcie znamionowe: 230/400V system pracy sieci nn: TNC 4.6. Rozdział energii elektrycznej w budynku Wewnętrzną linię zasilającą tablicę zabezpieczającą instalację wykonać przewodem YDY 3*4mm2, prowadzonym pod tynkiem od istniejącej instalacji do tablicy TArch. Tablicę TArch należy umieścić w obudowie II klasy izolacji, o stopniu ochrony co najmniej IP43, przystosowanej do zamykania na klucz typowy dla wszystkich tablic rozdzielczych w budynku. Głębokość obudowy co najmniej 155mm. W tablicy TArch następuje zmiana układu instalacji z TNC na TNS. Miejsce zmiany układu instalacji należy bezwzględnie uziemić. Schemat rozdziału instalacji elektrycznych, został przedstawiony na rysunku 2. 4.7. Instalacje elektryczne W obiekcie projektowane są następujące instalacje elektryczne: instalacja oświetlenia ogólnego wnętrz światłem elektrycznym, instalacja gniazd wtyczkowych, instalacja połączeń wyrównawczych,
instalacja uziemiająca. instalacja odbiorów siłowych Instalacje elektryczne w budynku wykonywane będą w technologii podtynkowej. Generalnie, instalacja zostanie wykonana przewodami kabelkowymi z wyróżnioną żyłą ochronną we wszystkich obwodach odbiorczych. Instalacja oświetleniowa wykonana będzie przewodami o przekroju 1.5mm2, natomiast instalacja gniazd wtyczkowych przewodami o przekroju 2.5mm2. Instalacja odbiorów siłowych wykonać przewodem YDY 5x1,5 p/t. 4.8. Montaż osprzętu elektroinstalacyjnego Łączniki instalacji oświetleniowej, w całym obiekcie, montować w puszkach podtynkowych, na wysokości 140cm od podłogi (posadzki). Gniazda wtyczkowe w łazienkach montować przy umywalce, na wysokości 120cm od posadzki. W tym miejscu należy stosować gniazda w osłonie kroploszczelnej.. W korytarzach i pozostałych pomieszczeniach gniazda wtyczkowe montować na wysokości 90cm od podłogi. 4.9. Połączenia wyrównawcze W rozdzielnicy TArch, na parterze budynku, należy zainstalować szynę wyrównawczą (uziemiającą) oznaczoną GSU, do której należy przyłączyć: główną szynę ochronną PE znajdującą się w tablicy wyłącznikowe przewodem LgY 35m m2, instalację odgromową budynku (bednarką Fe/Zn 30x3mm), metalową instalację wodociągową hydrantów ppoż. metalowe kanały wentylacyjne, metalową instalację kanalizacyjną. W przypadku wykonania, wymienionej powyżej instalacji, z tworzywa nieprzewodzącego nie należy wykonywać połączenia wyrównawczego. Połączenia GSU z podanymi instalacjami należy wykonać przewodami LgY 16mm2 o kolorze izolacji zielonożółtym, ułożonymi pod tynkiem, najkrótszą trasą łączącą GSU z poszczególnymi rurociągami. Połączenia przewodu z rurociągiem wykonać przy zastosowaniu odpowiednich obejm założonych na rury. Szynę wyrównawczą GSU należy uziemić poprzez jej połączenie bednarką Fe/Zn 30x4mm z uziomem instalacji odgromowej. Wartość rezystancji uziemienia GSU nie może przekroczyć wartości 10Ω. Ponadto należy wykonać połączenia wyrównawcze miejscowe,. W tym celu należy wykonać połączenie przewodu ochronnego obwodu elektrycznego wprowadzonego do tego pomieszczenia z innymi metalowymi instalacjami znajdującymi się w pomieszczeniu (co, ccw, wodociąg) oraz metalową obudową natrysku. W przypadku zastosowania instalacji z tworzywa nie wykonywać do niej połączeń wyrównawczych.
Połączenia wyrównawcze miejscowe wykonać przewodem LgY 2.5mm2 o kolorze izolacji zielonożółtej, ułożonym pod tynkiem. 4.10. Ochrona przed porażeniem prądem elektrycznym Jako system ochrony przed dotykiem pośrednim projektuje się samoczynne wyłączenie napięcia w układzie sieciowym TN. W projektowanym obiekcie ochronie podlegają: metalowe obudowy rozdzielnic, kuchni elektrycznych i innych urządzeń elektrycznych podłączonych na stałe, metalowe korpusy opraw oświetleniowych, kołki ochronne gniazd wtyczkowych. Elementy podlegające ochronie należy połączyć z przewodem PE wyróżnionym w instalacji kolorem izolacji zielonożółtym. Przekrój przewodu ochronnego w obiekcie jest taki sam jak przekrój przewodu fazowego zasilającego chronione urządzenie. W obwodach odbiorczych jako podstawowe urządzenia zabezpieczające przed dotykiem pośrednim zastosowano wyłączniki różnicowoprądowe o prądzie znamionowym IΔN = 30mA. Skuteczność zastosowanych środków ochrony przeciwporażeniowej należy potwierdzić pomiarami wykonanymi metodami określonymi w normie PNIEC 60364. 4.11. Uwagi końcowe 1) zgodnie z Prawem Budowlanym przy wykonywaniu prac budowlanomontażowych należy stosować wyroby dopuszczone do obrotu i stosowania w budownictwie. Za dopuszczone do obrotu i stosowania uznaje się wyroby dla których, zgodnie z odrębnymi przepisami wydano: certyfikat na znak bezpieczeństwa wykazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami określonymi na podstawie polskich norm, aprobat technicznych oraz właściwych przepisów i dokumentów technicznych deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z polską normą lub aprobatą techniczną (w przypadku wyrobów dla których nie ustanowiono normy), jeżeli nie są objęte certyfikacją na znak bezpieczeństwa. 2) do odbioru końcowego wykonanego obiektu należy przedłożyć: protokół pomiarów rezystancji izolacji przewodów ułożonych w obiekcie protokoły pomiarów ciągłości żyły ochronnej PE protokoły skuteczności ochrony przeciwporażeniowej wszystkich elementów podlegających ochronie.
7.2. 5,90 Sanitariaty ogólnodostępne 5. 9,10 Pomieszcz.socjalne sprzątaczek 7.1. 4,50 Przedsionek z umywalką 8. 6,00 Sanitaria dla niepełnosprawnych 100 208 2.14. 3,20 Przeds.wejściowy do MZB 9.2. 3,10 Magazyn sprzętu porządkowego 11. 2,00 Przedsionek 9.3. 2,90 Magazyn sprzętu porządkowego 3.5. Magazyn akt wydziałów UM 26,40 1 22 * ESSystem 6024 VEGA 6024 (3100 lm; 43.0 W) 2.11. 10,40 Pokój biurowy gł.księgowa 3.6. 4,60 Przedsionek wewn. archiwum 3.2. 7,95 Pom.socjalne prac.archiwum 10. 82,10 Komunikacja ogólna 2.13. 6,50 Pom.kasowe MZB 3.1. Katalog główny archiwum 15,30 2.10. 25,10 Pokój biurowy księgowość 2.12. 4,20 Pom. dla sejfu 6.0 2,35 Dźwig 3.3. 34,60 Magazyn akt wydziałów UM 3.4. 29,20 Magazyn akt wydziałów UM ESSystem 6024 VEGA 6024 (3100 lm; 43.0 W) ESSystem 6143002 VEGA 6024 (3100 lm; 43.0 W) 10. 82,10 Komunikacja ogólna 10. 82,10 Komunikacja ogólna 10. 82,10 Komunikacja ogólna 10. 82,10 Komunikacja ogólna 2.9. 26,30 Pokój biurowy dz.techniczny 2.4. 18,50 Sekretariat MZB 2.1. 4,50 Komunikacja wewn.korytarz 4.5. 10,80 Komunikacja wewn.korytarz 4.4. 6,60 Pom.socjalne pracowników wydz. 2.7. 2,50 Komunikacja wewn.korytarz 90 205 2.2. 12,60 Pokój kierownika MZB 2.2. 15,90 Archiwum główne MZB 10. 82,10 Komunikacja ogólna 4.2.a. 12,20 Pokój biurowy 4.2.b. 15,50 Pokój biurowy 4.3. 18,50 Pokój biurowy 2.8. 18,00 Pokój biurowy dz.lokalowy 2.5. Pokój zcy kierownika MZB 4.1. Gabinet 18,46 Parkiet 2.6. 4,40 Pom. socjalne MZB INWESTYCJA: Dostosowanie budynku Urzędu Miejskiego i Szkoły nr 2 w Gorlicach do potrzeb administracyjno biurowych INWESTOR: Gmina Miejska Gorlice Urząd Miejski Rynek 2 38300 Gorlice Uwaga: zamienić oprawy zgodnie z projektem wykonawczym remontu budynku na CO3 JEDNOSTKA PROJEKTOWA: TERMOPROJEKT Sp. z o.o. ul. Janickiego 20B, 60542 Poznań, tel. +48 61/ 843 28 01, fax +48 61/ 843 28 03 email: biuro@termoprojekt.com.pl IMIĘ i NAZWISKO SPECJALNOŚĆ NR UPRAWNIEŃ PROJEKTANT: Jerzy Witkowski instalacyjno inzynierska w zakresie instalacji elektrycznych UAN/N/7210/86 ZAP/IE/3694/02 OPRACOWAŁ: OPRACOWAŁ: SPRAWDZAJĄCY: PROJEKT: Projekt wykonawczy dostosowania budynku Urzędu Miejskiego i Szkołu nr 2 w Gorlicach do potrzeb administracyjno biurowych STADIUM: BRANŻA: PROJEKT WYKONAWCZY ELEKTRYCZNA TYTUŁ RYSUNKU: Rzut PARTERU Urzędu Miasta NR PROJEKTU: DATA: SKALA: NR RYSUNKU: 109/PW/E/2009 11.2009 r. 1:100 PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONEUstawa z dnia 04.02.1994 r. (Dz.U. 1994. Nr 24 poz. 83 ) Powielanie we wszelkiej postaci bez pisemnej zgody Autora zabronione 1
Tablicę wykonać zgodnie z projektem remontu budynku załączonym niżej Moc Dł. kabla Przekrój kabla Typ kabla 340 550 800 800 1,5 1,5 2,5 2,5 YDY3x 450 V YDY3x 450 V YDY3x 450 V YDY3x 450 V Opis WYł. GŁÓWNY Ochrona porażeniowa oświetlenie pom. 3.3 3.5 oświetlenie pom. 3.1 3.2 gniazda pom. 3.3 3.5 gniazda pom. 3.1 3.2 Oznaczenia aparatów Oznaczenia zacisków Q1 Q2 Q1 Q2 Q3 Q4 Q1 S 301 B 1P 10A Q2 S 301 B 1P 10A Q3 S 301 B 1P 16A Q4 S 301 B 1P 16A In 20 Nap. znamionowe Moc znamionowa: Ib 230 2490 11,90 Q2 P300 2P 25A 30mA AC Układ sieci Zasilenie z istniejącej instalacji przewodem YDY3x4 ; zabezpieczenie max. 25 A TNS Q1 FR 301 1P 20A Ib prąd obliczeniowy obwodu Iz obciążalność długotrwała przewodu In prąd nominalny aparatu 240 Q1 20A Q2 25A PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONEUstawa z dnia 04.02.1994 r. (Dz.U. 1994. Nr 24 poz. 83 ) Powielanie we wszelkiej postaci bez pisemnej zgody Autora zabronione NR PROJEKTU: DATA: SKALA: NR RYSUNKU: 109/PW/E/2009 11.2009 r. 1:50 2 TYTUŁ RYSUNKU: Schemat instalacji w archiwum BRANŻA: ELEKTRYCZNA STADIUM: PROJEKT WYKONAWCZY PROJEKT: Projekt wykonawczy dostosowania budynku Urzędu Miejskiego i Szkołu nr 2 w Gorlicach do potrzeb administracyjno biurowych SPRAWDZAJĄCY: OPRACOWAŁ: OPRACOWAŁ: PROJEKTANT: Jerzy Witkowski instalacyjno inzynierska w zakresie instalacji elektrycznych UAN/N/7210/86 ZAP/IE/3694/02 IMIĘ i NAZWISKO SPECJALNOŚĆ NR UPRAWNIEŃ JEDNOSTKA PROJEKTOWA: TERMOPROJEKT Sp. z o.o. ul. Janickiego 20B, 60542 Poznań, tel. +48 61/ 843 28 01, fax +48 61/ 843 28 03 email: biuro@termoprojekt.com.pl Gmina Miejska Gorlice Urząd Miejski Rynek 2 38300 Gorlice INWESTOR: INWESTYCJA: Dostosowanie budynku Urzędu Miejskiego i Szkoły nr 2 w Gorlicach do potrzeb administracyjno biurowych 318 Q1 10A Q2 10A Q3 16A Q4 16A