BIURO PROJEKTOWO - USŁUGOWE A W I K. A n n a S K A W I Ń S K A

BIURO PROJEKTOWO - USŁUGOWE A W I K A n n a S K A W I Ń S K A ul. ks.m.strzody 8/6A 44-100 Gliwice tel. (032) 230 4 9 80, 238 83 63, 0 501 336 582 Nr zezwolenia: IV/46/90 U.M. Gliwice NIP 631-107-39-49 e-mail: biuroawik@wp.pl Projekt nr: 042010 Inwestor: Instytut Spawalnictwa ul. Błogosławionego Czesława 16-18 44-100 Gliwice Temat: Modernizacja gospodarki cieplnej w budynkach na terenie Instytutu Spawalnictwa przy ul. Błogosławionego Czesława 16-18 w Gliwicach. Budynek nr 3 Administracja Branża: Faza: instalacyjna PB Projektant: Anna Skawińska Nr uprawnień: 411/88 Nr członkowski izby zawodowej SLK/IS/3604/01 Gliwice, kwiecień 2010r

2 SPIS TREŚCI Strona tytułowa A. Opis techniczny. 1. Wstęp. 1.1. Przedmiot opracowania 1.2. Podstawa opracowania 1.3. Zakres opracowania 1.4. Charakterystyka obiektu 1.5. Stan istniejący 1.6. Demontaż 2. Rozwiązania projektowe 2.1. Instalacja C.O. 3. Wytyczne branżowe. 4. Próby i odbiory techniczne. 5. Wyniki obliczeń 6. Uziemienie 7. Uwagi końcowe. 8. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia B. Zestawienie materiałów B.1. Demontaże B.2. Zestawienie materiałów-projekt C. Załączniki. - Oświadczenie projektanta SPIS RYSUNKÓW. 1. PLAN SYTUACYJNY 01 2. RZUT PIWNIC 3CO-01 3. RZUT PARTERU 3CO-02 4. RZUT 1 PIĘTRA 3CO-03 5. RZUT I1 PIĘTRA 3CO-04 6. ROZWINIĘCIE PIONÓW 1 11 3CO-05 7. ROZWINIĘCIE PIONÓW 12 24 3CO-06 8. ROZDZIELACZE 3CO-07

3 A. OPIS TECHNICZNY 1. Wstęp. 1.1. Przedmiot opracowania. Przedmiotem niniejszego opracowania jest projekt budowlany wymiany instalacji centralnego ogrzewania w budynku nr 3 Adminictracji na terenie Instytutu Spawalnictwa przy ulicy Błogosławionego Czesława 16-18 w Gliwicach. 1.2. Podstawa opracowania. Projekt instalacji c.o. opracowano na podstawie: - Inwentaryzacji budowlanej dla potrzeb projektu - Inwentaryzacji istniejącej instalacji c.o. - Audytu energetycznego - Obowiązujących norm i przepisów - Katalogów firm 1.3. Zakres opracowania. W zakres niniejszego opracowania wchodzi projekt budowlany wymiany instalacji centralnego ogrzewania w budynku nr 3 Administracji w Instytucie Spawalnictwa przy ulicy Bł. Czesław 16-18 w Gliwicach. 1.4. Charakterystyka obiektu W budynku mieszczą się obecnie pomieszczenia administracyjne i biurowe. Jest to budynek pochodzący z ubiegłego wieku wybudowany w technologii szkieletowej. Ściany zewnętrzne wykonano ze szkieletu żelbetowego wypełnionego bloczkami gazobetonowymi. Jest to budynek o trzech kondygnacjach naziemnych z małym pomieszczeniem piwnicznym. W pozostałej Części budynek jest niepodpiwniczony. Dach jest dwuspadowy kryty papą na lepiku. Stropy w budynku wykonano jako DZ-3. Stolarka okienna jest drewniana szklona szybą. Drzwi zewnętrzne są w ramie stalowej szklone szybą pojedynczą. Ogólna charakterystyka budynku: Powierzchnia zabudowy 353 m 2 Powierzchnia użytkowa 945,7 m 2 Kubatura budynku 3789 m 3 Ilość kondygnacji 3+ częściowo piwnice 1.5. Stan istniejący Budynek nr 3 obecnie ogrzewany jest ze Stacji Wymienników Ciepła znajdującej się w budynku nr 7 Laboratorium Nowych Technologii z bunkrem na terenie Instytutu Spawalnictwa przy ul.bł.czesława 16-18 w Gliwicach. Budynek nr 3 zasilany jest z rozdzielaczy zlokalizowanych w piwnicy w budynku nr 4. Instalacja centralnego ogrzewania w budynku nr 3 wykonana jest z rur stalowych. W pomieszczeniu piwnicznym znajdują się rozdzielacze z dwoma wyjściami. Rury w budynku prowadzone są w piwnicy w kanale, nad posadzką parteru. W piwnicy rury są izolowane otuliną z pianki PE. Wszystkie rury prowadzone są po wierzchu ścian. W pomieszczeniach zamontowane są grzejniki żeliwne żeberkowe o wysokości 600mm. Przed grzejnikami zamontowane są zawory grzejnikowe. Na odgałęzieniach do pionów zamontowane są zawory odcinające i odcinające ze spustem. Na pionach automatyczne zawory odpowietrzające. 1.6. Demontaż W budynku nr 3 Administracji należy zdemontować całą instalację centralnego ogrzewania w budynku.

4 2. Rozwiązania projektowe. Wewnętrzna instalacja c.o. zasilana będzie wodą o parametrach 80/60 0 C. Straty ciepła budynku nr 3: Q = 58,70 kw Parametry wody obiegu grzejników: Tz/Tp 80/60 0 C W pomieszczeniu węzła cieplnego w piwnicy (rys. 3CO-01) zabudować we wskazanym miejscu rozdzielacze DN80 na dwa obiegi grzewcze i połączyć z siecią c.o. Rozdzielacze wyposażyć w zawory spustowe i zaizolować cieplnie pianką PE gr. 30mm. Na rozdzielaczu powrotnym dla budynku nr 3 zamontować zwory odcinające i zawory równoważące, oraz filtry siatkowe. 2.1. Instalacja c.o. Instalację centralnego ogrzewania w budynku nr 3 Administracji zaprojektowano jako dwururową z rozdziałem dolnym. Instalacja ogrzewania grzejnikowego zapewnia ciepło na pokrycie strat przez przenikanie przez przegrody budowlane w budynku, oraz na podgrzanie powietrza wentylacyjnego. Projektowaną instalację należy wykonać z następujących elementów: Przewody - Przewody instalacji c.o. zaprojektowane z rur stalowych czarnych posiadających odpowiednie aprobaty i decyzje o dopuszczeniu do stosowania w budownictwie. Odcinki rur, oraz łuki należy łączyć przez spawanie. Rury rozprowadzające w piwnicy zaizolować pianką PU gr. 20mm. Trasy prowadzenia przewodów pokazano na rzutach, natomiast wysokości umiejscowienia poziomów na rozwinięciu instalacji. Średnice przewodów podano na rzutach i rozwinięciach. Przewody układać ze spadkiem 0,4%. Przejścia przewodów przez przegrody budowlane i dylatacje wykonać w rurach ochronnych, a w miejscach gdzie wymagana jest określona klasa odporności ogniowej zastosować przejścia ognioochronne lub z masy uszczelniającej. Zaizolowane przewody należy oznakować kolorowymi strzałkami (folia samoprzylepna) zgodnie z kierunkiem przepływu. Oznakowanie wg normy PN 70/N- 01270. Grzejniki - W pomieszczeniach budynku nr 3 Administracji zaprojektowano grzejniki aluminiowe członowe np. typ G500. Usytuowanie i wielkości grzejników pokazano na rzutach. Moc grzejników powiększono o 15% w stosunku do wielkości obliczonych ze względu na zawory termostatyczne. Każdy zawór termostatyczny wyposażyć w głowicę termostatyczną. Na gałązce powrotnej z grzejnika zamontować zawór powrotny RLV. Armatura i osprzęt Armaturę stanowią: zawory kulowe o połączeniach gwintowanych, odpowietrzniki samoczynne z zaworem kulowym w najwyższych punktach instalacji, zawory grzejnikowe z głowicami termostatycznymi, zawór powrotny RLV Regulacja - Regulacja hydrauliczna instalacji jest realizowana za pomocą grzejnikowych zaworów termostatycznych RTD-N z głowicami Inova 3130 montowanych na gałązkach przy grzejnikach, oraz automatycznych zaworów ograniczających przepływ. Należy zwracać uwagę aby czujniki zaworów

5 termostatycznych nie były zasłonięte zasłonami i rejestrowały temperaturę pomieszczenia Instalację wyregulować hydraulicznie zgodnie z nastawami podanymi na rozwinięciu. Nastawy na zaworach ustawia się po przepłukaniu całej instalacji. Na odgałęzieniach zamontować zawory odcinające ze spustem. Na przewodzie powrotnym przed rozdzielaczem zamontować zawór regulacji hydraulicznej wraz z zaworami kulowymi i filtrem siatkowymi dla ciepłownictwa W czasie eksploatacji regulacja temperatury w pomieszczeniach odbywać się będzie za pomocą głowic termostatycznych.. Odpowietrzenie i spust wody instalację należy odpowietrzyć przez automatyczne zawory odpowietrzające zamontowane w najwyższych punktach instalacji. Automatyczne zawory odpowietrzające montować na wysokości 2,20m od posadzki. Zabezpieczenie antykorozyjne - Rury stalowe zabezpieczyć antykorozyjnie. Rury stalowe należy oczyścić do 3-go stopnia czystości, a następnie pomalować 2 razy farbą ftalową do gruntowania przeciwrdzewną miniową i 3 razy emalią ftalową ogólnego stosowania. 3. Wytyczne branżowe. Wytyczne budowlane Zamurować niewykorzystane istniejące przebicia przez stropy i ściany. Wykonać przebicia przez ściany i stropy we wskazanych miejscach. Wszystkie przejścia przez przegrody budo-wlane zabezpieczyć rurami ochronnymi. Rury wyprowadzić poza obrys przegród (5 cm w przypadku stropów i 2cm w przypadku ścian). Końce rur wypełnić masą elastyczną 4. Próby i odbiory techniczne. Montaż i próby szczelności wykonać zgodnie z PN-92/M-34031, a rozruch zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonania i Odbioru Robót Budowlano-Montażowych. Po zakończeniu robót montażowych instalację c.o. należy przepłukać wodą wodociągową, aż woda wypływająca z rurociągów będzie czysta. Po płukaniu należy wykonać próbę szczelności wodą zimną. W czasie wykonywania próby szczelności w stanie zimnym, połączonej z płukaniem, wszystkie zawory przelotowe i grzejnikowe muszą być całkowicie otwarte, zawory termostatyczne powinny mieć zdjęte głowice termostatyczne i nałożone kołpaki ochronne. Ze względu na znaczną wrażliwość termostatycznych zaworów grzejnikowych na zanieczyszczenia wody grzejnej, instalacja wewnętrzna powinna być szczególnie starannie wypłukana. W czasie próby urządzenia grzewcze muszą być odłączone. Przed rozpoczęciem rozruchu i próbnej eksploatacji instalacji w stanie gorącym należy dokonać wstępnej regulacji urządzeń. Regulacja wstępna i jej ewentualne korekty nie wymagają spuszczenia wody z instalacji. Po uzyskaniu pozytywnych wyników próby szczelności można przystąpić do zakrycia bruzd i założenia izolacji. Wszystkie prace montażowe i odbiorcze należy wykonać zgodnie z "Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych część II", a w szczególności dotyczących: -izolacji termicznych przewodów; -ułożenia przewodów z odpowiednimi spadkami; -prowadzenia rur w odpowiednich odległościach od instalacji elektrycznych; -rozstawu konstrukcji wsporczych; Próbę ciśnieniową należy przeprowadzić zgodnie z wymogami warunków technicznych i wymaganiami producenta urządzeń i materiałów wykorzystanych przy instalacji

6 5. Wyniki obliczeń Obliczeniowe zapotrzebowanie ciepła dla potrzeb c.o. wynosi 58,70 kw. Projekt instalacji centralnego ogrzewania opracowano na podstawie aktualnych norm i przepisów: - Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie ( Dz. U. Nr 75 z 15 czerwca 2002 r. z późn. zmianami ), - PN-91/B-02020 Ochrona cieplna budynków. Wymagania i obliczenia. - PN-EN ISO Opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła. Metoda 6946:1999 obliczeń. - PN-82/B-02402 Ogrzewnictwo. Temperatury ogrzewanych pomieszczeń w budynkach. - PN-82/B-02403 Ogrzewnictwo. Temperatury obliczeniowe zewnętrzne. - PN-EN 1057:1999 Rury miedziane okrągłe bez szwu do wody i gazu stosowane w instalacjach sanitarnych i ogrzewania. - PN-EN 442-1:1999 Grzejniki. Wymagania i warunki techniczne. - PN-EN 442-2:1999 Grzejniki. Moc cieplna i metody badań. - PN-91/B-02420 Ogrzewnictwo. Odpowietrzenie instalacji ogrzewań wodnych. Wymagania. - PN-94/B-03406 Ogrzewnictwo. Obliczanie zapotrzebowania na ciepło pomieszczeń o kubaturze do 600 m3. - PN-EN 12831: 2006 Obciążenie cieplne pomieszczeń i budynków - PN-82/B-02403 Temperatury obliczeniowe zewnętrzne - PN-83/B-03430 Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i uży - teczności publicznej - PN-91/B-02414 Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Zabezpieczenie instalacji ogrzewań wodnych systemu zamkniętego. Wymagania. - PN 90/M-75003 Armatura instalacji centralnego ogrzewania. Ogólne wymagania i badania - PN 91/M-75009 Armatura instalacji centralnego ogrzewania. Zawory regulacyjne. Wymagania i badania. Do obliczeń przyjęto: - system ogrzewania wodny, pompowy, z rozdziałem mieszanym, o parametrach 80/60 0 C. - temperaturę zewnętrzną -20 0 C - strefę klimatyczną III 6. Uziemienie Rury stalowe muszą być podłączone do głównego uziemienia budynku. 7. Uwagi końcowe. Roboty prowadzić zgodnie z : - Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montażowych cz.ii, oraz przy zachowaniu przepisów BHP.

8. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia przy wykonywaniu instalacji c.o. w budynku nr 3 Administracja na terenie Instytutu Spawalnictwa przy ulicy Błogosławionego Czesława 16-18 w Gliwicach. a. Zakres robót - demontaż rur, zaworów oraz grzejników b. Wskazanie istniejących obiektów budowlanych - Teren Instytutu Spawalnictwa jest całkowicie zagospodarowany. Posiada pełne uzbrojenie podziemne jak woda, energia elektryczna, sieć c.o., kanalizacja, oraz telefon. c. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi - Takie elementy przy prowadzeniu tego typu prac nie występują. - Należy jedynie przestrzegać przepisów BHP przy prowadzeniu robót spawalniczych, oraz montażowych wewnątrz budynku. Do cięcia będzie służył gaz, w związku z tym butle muszą się znajdować w odpowiedniej odległości od stanowiska spawalniczego Przy stanowisku spawacza lub w bliskiej odległości musi znajdować się gaśnica pianowa lub śniegowa. Zwrócić uwagę na rusztowanie punktowe, musi być prawidłowo ustawione zabezpieczone barierkami. Nie wolno ciąć z drabin. d. Wskazania sposobu instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji zadania Szkolenie w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy dla pracowników na stanowiskach robotniczych przeprowadza się: szkolenie wstępne szkolenia okresowe Wszyscy pracownicy powinni takie szkolenia posiadać, jak również aktualne książeczki zdrowia. e. Wskazanie środków techniczno-organizacyjnych zapobiegających niebezpieczeństwu Bezpośredni nadzór nad bezpieczeństwem i higieną pracy na stanowiskach pracy sprawuje odpowiednio kierownik budowy oraz mistrz, stosownie do zakresu obowiązków. Nieprzestrzeganie przepisów BHP na placu budowy prowadzi do powstania bezpośredniego zagrożenia dla życia lub zdrowia ludzkiego. W razie stwierdzenia bezpośredniego zagrożenia dla życia lub zdrowia, osoba kierująca pracownikami zobowiązana jest do niezwłocznego wstrzymania prac i podjęcie działań w celu usunięcia tego zagrożenia. Pracownicy zatrudnieni na budowie powinni być wyposażeni w środki ochrony indywidualnej, oraz odzież i obuwie robocze, zgodnie z tabelą norm środków przydziału. Wykonawca na siedem dni przed rozpoczęciem prac powinien poinformować wszystkie służby terenowe o rozpoczęciu prac. 7

8 B. ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW B1. Demontaże 1 DEMONTAŻ Rura stalowa ułożona w kanale w izolacji DN20 m 45 DN25 m 45 DN32 m 101 DN40 m 80 2 Rura stalowa ułożona w izolacji w piwnicy DN 40 m 25 DN50 M 5 DN65 m 8 3 Rura stalowa ułożona po wierzchu ścian - piony i gałązki m DN15 764 DN20 m 45 4 Grzejnik żeliwny żeberkowy o wysokości 600mm, typ 1, 1 / 4 Szt 2 1 / 5 Szt 6 1 / 6 szt 24 1 / 7 Szt 17 1 / 9 szt 5 1 / 8 Szt 22 1 / 10 Szt 19 1 / 11 Szt 5 1 / 12 Szt 15 1 /14 Szt 2 5 Automatyczny zawór odpowietrzający szt 24 6 Zawór DN65 szt 1 DN50 szt 4 DN40 Szt 2 DN 20 szt 8 DN15 44 7 Rozdzielacz w izolacji z osprzętem DN100, L=0,70m szt 2 8 Przejście przez strop dwoma rurami DN15 50x 9 Wyjście z kanału dwoma rurami DN15 23x DN20 2x 10 Przejście przez ścianę gr. 28cm jedną rurą DN15 16x

9 B2. Zestawienie materiałów - projekt Budynek nr 3 Administracja ZESTAWIENIE PODSTAWOWYCH MATERIAŁÓW Produkt Wielkość Kod katalogowy Ilość Jednostka Zestawienie rur, kształtek i złączek Rury stalowe średnie wg PN-H-74200:1998 Rury - Rury stalowe średnie wg PN-H-74200:1998 Rura stal. k= 0.15 DN 15 Rura stalowa DN15 754 m Rura stal. k= 0.15 DN 20 Rura stalowa DN20 42 m Rura stal. k= 0.15 DN 25 Rura stalowa DN25 60 m Rura stal. k= 0.15 DN 32 Rura stalowa DN32 91 m Rura stal. k= 0.15 DN 40 Rura stalowa DN40 - m Rura stal. k= 0.15 DN 50 Rura stalowa DN50 5 m Rura stal. k= 0.15 DN 65 Rura stalowa DN65 - m Produkt Wielkość Kod katalogowy Ilość Jednostka Zestawienie zaworów i armatury Armatura różna dowolnego producenta Zawory - Armatura różna dowolnego producenta Zawór odcinający RLV 15 Zaw.odc. DN15 122 szt. Zawór odcinający prosty wg DIN 1988 przy rozdzielaczu 20 Zaw.odc.prosty DN20 2 szt. Zawór odcinający prosty ze spustem wg DIN 1988 15 Zaw.odc.prosty DN15 44 szt. Zawór odcinający prosty ze spustem wg DIN 1988 20 Zaw.odc.prosty DN20 4 szt. Zawór odcinający prosty ze spustem wg DIN 1988 25 Zaw.odc.prosty DN25 szt. Zawór odcinający prosty ze spustem wg DIN 1988 32 Zaw.odc.prosty DN32 szt. Zawór odcinający prosty ze spustem wg DIN 1988 40 Zaw.odc.prosty DN40 szt. DANFOSS - zawory termostatyczne i podpionowe Zawory - DANFOSS - zawory termostatyczne i podpionowe (wycof.) Zawór RTD-N prosty standard 15 013L3704 - szt. Zawór regulacyjny np. Hydrocontrol R DN25 Lub zamienny o takich samych parametrach Oventrop 25 106 02 08 2 szt Głowice/Siłowniki - DANFOSS - zawory termostatyczne i podpionowe Głowice termostatyczne RAW 5115 013G5115 122 szt. Elementy spoza katalogów Elementy odpowietrzenia - Elementy spoza katalogów Odpowietrznik prosty 24 szt. Zawór odcinający prosty wg DIN 1988 15 Zaw.odc.prosty DN15 24 szt. Produkt H [mm] L [mm] D [mm] Kod katalogowy Ilość Jednostka Zestawienie grzejników Grzejniki niezintegrowane - G 500 B 3 el 580 240 90 13 szt.

10 Grzejniki niezintegrowane - G 500 B 4 el 580 320 90 73 szt. Grzejniki niezintegrowane - G 500 B 5 el 580 400 90 25 szt. Grzejniki niezintegrowane - G 500 B 6 el 580 480 90 6 szt. Grzejniki niezintegrowane - G 500 B 7 el 580 560 90 2 szt. Grzejniki niezintegrowane - G 500 B 8 el 580 720 90 3 szt. Produkt Wielkość Kod katalogowy Ilość Jednostka Zestawienie rozdzielaczy Elementy spoza katalogów Rozdzielacz - Elementy spoza katalogów Rozdzielacz z osprzętem w izolacji wg rysunku Liczba wyjść: 2, Śr. wlotu: 0, Śr. wylotu: 0 Szt. Produkt Wielkość Kod katalogowy Ilość Jednostka Zestawienie izolacji Katalog izolacji standardowych Otuliny - Katalog izolacji standardowych średnicy wewn. 22 mm średnicy wewn. 28 mm średnicy wewn. 35 mm średnicy wewn. 42 mm średnicy wewn. 60 mm średnicy wewn. 76 mm Otulina z pianki PU - Lambda (40 C) = 0,035W/mK o średnicy wewn. 42 mm 25 mm 46 m 25 mm 8 m 25 mm 60 m 25 mm 91 m 20 mm 3 m 20 mm - m 25 mm - m Rura ochronna 50m Malowanie ścian i sufitów Uzupełnienie tynków Uzupełnienie posadzki Uzupełnienie przykrycia kanału c.o.

11...Anna Skawińska... (imię i nazwisko) 02.04.2010r....411/88... (nr uprawnień)...slk/is/3604/01... (nr członkowski izby zawodowej) Oświadczenie projektanta Zgodnie z art.20 ust.4 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz. U. Nr 207 z 2003r. poz. 2016 z póź. zm.) niniejszym oświadczam, że projekt pt: Modernizacja gospodarki cieplnej w budynkach na terenie Instytutu Spawalnictwa przy ul. Błogosławionego Czesława 16-18 w Gliwicach. Budynek nr 3 Administracja sporządzony w kwietniu 2010 r. dla: Instytut Spawalnictwa ul. Błogosławionego Czesława 16-18 został wykonany zgodnie z obowiązującymi przepisami, oraz zasadami wiedzy technicznej.... podpis