dla rozwoju Mazowsza Wydatek współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budŝetu Województwa Mazowieckiego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013 UMOWA NR WZP/WIS/U-335-58/10 (projekt umowy) na publikację artykułów sponsorowanych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego w roku 2010. Zawarta w dniu 2010 r. w Warszawie pomiędzy: Samorządem Województwa Mazowieckiego - Mazowiecką Jednostką WdraŜania Programów Unijnych, NIP 113-266-90-19, REGON 140944971, z siedzibą w Warszawie przy ul. Jagiellońskiej 74, zwaną dalej Zamawiającym, reprezentowaną przez: Pana Wiesława Raboszuka Dyrektora Mazowieckiej Jednostki WdraŜania Programów Unijnych a zwaną w dalszym tekście umowy WYKONAWCĄ. W rezultacie wyboru oferty WYKONAWCY i udzielenia zamówienia publicznego przez ZAMAWIAJĄCEGO, została zawarta umowa o następującej treści : 1. Strony oświadczają, Ŝe niniejsza umowa została zawarta w wyniku rozstrzygnięcia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego, art. 10 i art. 39 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2007 r. Nr 223 poz. 1655, z późn. zmianami). Strona 1 z 7
2. 1. Przedmiotem umowy jest publikacja artykułów sponsorowanych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego w pięciu róŝnych tygodnikach lokalnych. Tygodniki muszą być kolportowane w Ciechanowie, Ostrołęce, Płocku, Radomiu i Siedlcach. ZAMAWIAJĄCY zleca, a WYKONAWCA zobowiązuje się do zamieszczania przekazywanych przez ZAMAWIAJĄCEGO artykułów sponsorowanych Mazowieckiej Jednostki WdraŜania Programów Unijnych w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego w okresie od dnia podpisania umowy do dnia 15 grudnia 2010 r. Opis przedmiotu zamówienia stanowiący załącznik do umowy, jest integralną częścią niniejszej umowy. Zakres zamówienia obejmuje dla kaŝdego artykułu jego skład według wytycznych ZAMAWIAJĄCEGO (układ treści, grafiki) i dostosowanie ich przez WYKONAWCĘ do szaty graficznej kaŝdego tygodnika, przy zachowaniu parametrów opisanych w Opisie przedmiotu zamówienia. Artykuły będą publikowane w pełnym kolorze, na stronach redakcyjnych kaŝdego tygodnika. 2. Umowa pomiędzy ZAMAWIAJĄCYM a WYKONAWCĄ zostaje zawarta na okres od dnia podpisania umowy do dnia 15 grudnia 2010 r. 3. Zamieszczanie artykułów sponsorowanych następować będzie sukcesywnie, zgodnie z bieŝącymi potrzebami ZAMAWIAJĄCEGO, kaŝdorazowo na podstawie odrębnych zleceń przekazanych WYKONAWCY. Zlecenie publikacji następować będzie pisemnie na podstawie zatwierdzonego projektu artykułu opracowanego przez WYKONAWCĘ. W imieniu ZAMAWIAJĄCEGO bieŝące pisemne zlecenia będą dokonywane przez Wieloosobowe Stanowisko ds. Kontaktów z Mediami Mazowieckiej Jednostki WdraŜania Programów Unijnych. 4. ZAMAWIAJĄCY zobowiązuje się do dostarczania WYKONAWCY materiałów dotyczących artykułów określonych w 2 ust. 1, nie później niŝ na trzy dni robocze przed datą publikacji, a w szczególnych przypadkach w przeddzień druku danego nakładu do godziny 09.00. 5. Publikacja artykułów sponsorowanych odbywać się będzie na podstawie kaŝdorazowego pisemnego zlecenia zawierającego treść merytoryczną, materiały graficzne niezbędne do jego przygotowania oraz ostateczną datę zamieszczenia. 6. ZAMAWIAJĄCY kaŝdorazowo Ŝąda przedstawienia do akceptacji zlecanego do druku artykułu. Strona 2 z 7
7. WYKONAWCA zobowiązany jest opublikować zaakceptowany artykuł sponsorowany przez ZAMAWIAJĄCEGO jednocześnie w pięciu tygodnikach lokalnych w terminie przedstawionym na zleceniu. 8. WYKONAWCA zobowiązuje się do zachowania szaty graficznej przedmiotowych artykułów zgodnej z wytycznymi Ministerstwa Rozwoju Regionalnego na podstawie księgi znaku przekazanej przez ZAMAWIAJĄCEGO, a w treści kaŝdego artykułu zostanie umieszczony zapis: Artykuł współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz budŝetu województwa mazowieckiego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Mazowieckiego 2007-2013. 3. 1. Strony ustalają zgodnie z ofertą WYKONAWCY z dnia. stawkę za 1cm 2 ogłoszenia prasowego: a) w tygodniku kolportowanym w Ciechanowie: zł. (słownie: zł.); rozmiar ogłoszenia: ; b) w tygodniku kolportowanym w Ostrołęce:. zł. (słownie: zł.); rozmiar ogłoszenia: ; c) w tygodniku kolportowanym w Płocku:. zł. (słownie: zł.); rozmiar ogłoszenia: ; d) w tygodniku kolportowanym w Radomiu:.. zł. (słownie: zł.); rozmiar ogłoszenia: ; e) w tygodniku kolportowanym w Siedlcach:. zł. (słownie: zł.); rozmiar ogłoszenia:... 2. Całkowita wartość zamówienia za powierzchnię nieprzekraczającą 12.584cm 2 wynosi zł. brutto (słownie:.), w tym: a) za powierzchnię nieprzekraczającą 2.201,76cm 2 w regionie Ciechanów: zł. brutto (słownie:.. zł.); b) za powierzchnię nieprzekraczającą 2.620,80cm 2 w regionie Ostrołęka:.zł. brutto (słownie:. zł.); c) za powierzchnię nieprzekraczającą 2.561,44cm 2 w regionie Płock:.zł. brutto (słownie:. zł.); d) za powierzchnię nieprzekraczającą 2.560,00cm 2 w regionie Radom: zł. brutto (słownie:.. zł.); Strona 3 z 7
e) za powierzchnię nieprzekraczającą 2.640,00cm 2 w regionie Siedlce: zł. brutto (słownie:.. zł.). 3. Rzeczywista wysokość wynagrodzenia naleŝnego WYKONAWCY uzaleŝniona będzie od liczby cm 2 wykorzystanych faktycznie przez ZAMAWIAJĄCEGO na podstawie zamówień złoŝonych w trakcie obowiązywania umowy, obliczonej według stawki określonej w ust. 1. Za niewykorzystaną powierzchnię, o której mowa w ust. 1, WYKONAWCA nie będzie zgłaszał Ŝadnych roszczeń. 4. Kwota określona w ofercie WYKONAWCY z dnia. r. zawiera wszystkie koszty, jakie ponosi ZAMAWIAJĄCY w związku z realizacją przedmiotu umowy. 4. 1. Za wykonanie przedmiotu zamówienia ZAMAWIAJĄCY zapłaci WYKONAWCY wynagrodzenie na podstawie przedstawionej faktury VAT, dostarczonej do siedziby ZAMAWIAJĄCEGO, przy czym WYKONAWCA zobowiązuje się do wystawiania faktur oddzielnie dla kaŝdego zlecenia. 2. KaŜdorazowe zlecenie obejmuje emisję artykułu sponsorowanego w pięciu tygodnikach. 3. Na podstawie kaŝdorazowego zlecenia WYKONAWCA zobowiązany jest przedstawić fakturę VAT z uwzględnieniem kosztów publikacji artykułu w kaŝdym tygodniku. 4. Faktura VAT zostanie wystawiona przez WYKONAWCĘ na Mazowiecką Jednostkę WdraŜania Programów Unijnych z siedzibą przy ul. Jagiellońskiej 74, 03-301 Warszawa, numer NIP: 113 266 90 19, numer REGON: 140944971. 5. Zapłata faktury będzie dokonywana przelewem na konto WYKONAWCY wskazane na fakturze, w ciągu 14 dni od daty przedłoŝenia faktury ZAMAWIAJĄCEMU, przy czym za dzień zapłaty przyjmuje się dzień obciąŝenia rachunku ZAMAWIAJĄCEGO. 6. W przypadku błędnie wystawionej faktury termin płatności liczony będzie od daty złoŝenia faktury korygującej. 7. W terminie 14 dni od daty ukazania się wydania, w którym zamieszczono artykuł sponsorowany WYKONAWCA dostarczy ZAMAWIAJĄCEMU jeden egzemplarz kaŝdego tygodnika, w którym został opublikowany artykuł Mazowieckiej Jednostki WdraŜania Programów Unijnych. Strona 4 z 7
5. 1. W przypadku opóźnienia w realizacji zamówienia lub protokolarnie stwierdzonego wykonania złej jakości świadczenia WYKONAWCA zapłaci ZAMAWIAJĄCEMU kary umowne w wysokości 10 % wartości brutto bieŝącego zamówienia, a poprawienie świadczenia nastąpi niezwłocznie lub w terminie uzgodnionym przez strony, bez dodatkowego wynagrodzenia. 2. W przypadku pomyłek w treści artykułów sponsorowanych, WYKONAWCA zobowiązuje się kaŝdorazowo do powtórnej i nieodpłatnej publikacji pełnej treści artykułu wraz z niezbędnym wyjaśnieniem w terminie 2 dni roboczych od momentu złoŝenia reklamacji przez ZAMAWIAJĄCEGO. W przypadku nie opublikowania artykułu z przyczyn zawinionych przez WYKONAWCĘ, ZAMAWIAJĄCY uprawniony jest do Ŝądania publikacji artykułu w innym ustalonym terminie na koszt WYKONAWCY. 3. ZAMAWIAJĄCY zastrzega sobie prawo dochodzenia od WYKONAWCY odszkodowania na zasadach ogólnych w przypadku, gdy kara umowna nie pokryła szkody poniesionej przez ZAMAWIAJĄCEGO, wskutek niewykonania lub nienaleŝytego wykonania umowy przez WYKONAWCĘ. 6. 1. Umowa moŝe zostać rozwiązana w trybie natychmiastowym, w przypadku stwierdzenia: 1) nieterminowego świadczenia usług, 2) świadczenia usług niskiej jakości powtarzających się, co najmniej 3 razy w okresie kwartału. 2. Wystąpienie okoliczności uzasadniających rozwiązanie umowy w trybie natychmiastowym winno być stwierdzone protokołami sporządzonymi z udziałem obu stron, chyba Ŝe WYKONAWCA odmówi udziału w czynnościach sporządzenia protokołu. 3. W przypadku rozwiązania umowy w sposób określony w niniejszym paragrafie, WYKONAWCA moŝe Ŝądać wynagrodzenia jedynie za część umowy wykonaną do dnia rozwiązania umowy. Strona 5 z 7
7. 1. WYKONAWCA oświadcza, Ŝe spełnia określone odrębnymi przepisami warunki niezbędne do wykonania umowy, ma wystarczające doświadczenie i kompetencje do realizacji umowy oraz zobowiązuje się wykonać naleŝycie przedmiot umowy. 2. WYKONAWCA nie moŝe powierzyć innej osobie wykonania zobowiązań wynikających z niniejszej umowy. 8. 1. Osobą upowaŝnioną ze strony WYKONAWCY do stałego kontaktu z ZAMAWIAJĄCYM w sprawie realizacji przedmiotu umowy jest: Pan (i) Tel.:.Fax:.. e-mail:.. 2. Osobą upowaŝnioną ze strony ZAMAWIAJĄCEGO do stałego kontaktu z WYKONAWCĄ, w sprawie realizacji przedmiotu umowy jest: Pan Aleksander Świętochowski Wydział Informacji i Szkoleń Beneficjentów MJWPU Tel. 022 542 22 30; e-mail: a.swietochowski@mazowia.eu. 9. Zmiany niniejszej umowy wymagają dla zachowania swojej waŝności formy pisemnej w postaci aneksu. 10. Spory mogące wyniknąć przy realizacji niniejszej umowy rozstrzygane będą przez sąd powszechny właściwy miejscowo dla ZAMAWIAJĄCEGO. 11. W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie odpowiednie przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych oraz kodeksu cywilnego. Strona 6 z 7
12. Umowę sporządzono w czterech jednobrzmiących egzemplarzach, na prawach oryginału, w tym trzy dla ZAMAWIAJĄCEGO i jeden dla WYKONAWCY. W Y K O N A W C A: Z A M A W I A J Ą C Y: Strona 7 z 7