BIURO PROJEKTÓW BUDOWLANYCH I ARCHITEKTONICZNYCH 97-500 Radomsko, ul. Ciepła 56 NIP: 772-211-04-05 e-mail: piskrzy@wp.pl, tel. 606 637 458 Stadium PROJEKT BUDOWLANO-WYKONAWCZY Adres obiektu dz. nr ewid.: 196/1, 155/4 obręb 18 w Radomsku Nazwa zadania Przebudowa istniejącego pasa drogowego ul. Przedborskiej w Radomsku na odcinku 340 m od ronda do ul. Krakowskiej Inwestor Miasto Radomsko 97-500 Radomsko, ul. Tysiąclecia 5 Jednostka projektowa DETAL Piotr Iskrzyński 97-500 Radomsko, ul. Ciepła 56 Data opracowania Czerwiec 2014 r. Branża TELEKOMUNIKACYJNA Tom II Egz. 1 Projektował: Nr uprawnień Podpis mgr inż. Tadeusz Skoneczny LOD/0411/ZH1T/05 1
Spis treści: OPIS: 1. Część ogólna 1.1. Przedmiot inwestycji 1.2. Tryb wykonania projektu 1.3. Podstawa opracowania 1.4. Inwestor 1.5. Lokalizacja 1.6. Zakres prac 1.7. Projekty związane 2. Część techniczna 2.1. Przebudowa urządzeń telekomunikacyjnych 2.2. Kolejność prac 2.3. Warunki techniczne, przepisy 2.4. Uwagi ogólne 2.5. Współrzędne geodezyjne 2.6 Przedmiar robót i wykaz materiałów 3. Ocena oddziaływania na środowisko 4. Warunki Techniczne wydane przez OPL. 5. Uprawnienia projektanta 6. Potwierdzenie przynależności do Izby Budowlanej 7. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. 8. Oświadczenie projektanta CZĘŚĆ RYSUNKOWA: 2
1 Część ogólna. 1.1 Przedmiot inwestycji OPIS. Przedmiotem inwestycji jest przebudowa istniejącego pasa drogowego ul. Przedborskiej w Radomsku na odcinku 340 m od ronda do ul. Krakowskiej. Znajdujące się na obszarze objętym inwestycją urządzenia telekomunikacyjne są własnością Orange Polska. 1.2 Tryb wykonania projektu. Prace budowlane realizowane zostaną w trybie art. 29.2 pkt. 11 Prawa Budowlanego oraz Ustawy z dnia 7 maja 2010 r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych art. 46 i 47 w zakresie budowy infrastruktury telekomunikacyjnej które wymagają tylko zgłoszenia do Starostwa Powiatowego w Radomsku zgodnie z art. 30, ust.1 i 2 PB. 1.3 Podstawa opracowania Podstawą opracowania są: - zlecenie inwestora - warunki techniczne nr TODDKLU/MG.215-30277/14 wydane przez Orange Polska. - mapa sytuacyjno-wysokościowa w skali 1:500; - wizja w terenie i uzgodnienia branżowe. 1.4 Inwestor Inwestorem tego zadania jest Miasto Radomsko 97-500 Radomsko ul Tysiąclecia 5 1.5 Lokalizacja Kolidująca sieć telekomunikacyjna zlokalizowana jest w pasie drogi ulicy Przedborskiej w Radomsku. 1.6 Zakres prac Podczas przebudowy ulicy Przedborskiej, zachodzi konieczność zmiany przebiegu ulicy co powoduje kolizję z istniejącymi studniami telekomunikacyjnymi wskazanymi na planie zagospodarowania terenu jako punkty T1 i T2. Projektuje się likwidację wskazanych studni, istniejące kable w przelotach należy zabezpieczyć rurami dwudzielnymi w taki sposób żeby zapewnić drożność istniejących otworów. Na 3
skrzyżowaniu uli Przedborskiej i Fabianiego istnieje alternatywne obejście kanalizacji teletechnicznej. Powstałe wykopy należy zasypać warstwami podsypki odpowiedni zagęszczając w taki sposób żeby nie uszkodzić istniejącej kanalizacji. 1.7 Projekty związane W ramach niniejszego zadania wykonywane będą prace dla innych branż, dla których wykonano odrębne dokumentacje. 2 Część techniczna. 2.1 Przebudowa urządzeń telekomunikacyjnych 2.1.1 Przebudowa kabli napowietrznych rozdzielczych w ul. Przedborskiej Nie przewiduje się przebudowy kabli magistralnych, rozdzielczych i abonenckich. 2.1.2 Wymiana i regulacja ram i pokryw istniejących studni. Z uwagi na brak przebudowy chodników nie projektuje się wymiany oraz regulacji ram i pokryw studni. Zniszczone OPL wymienia na bieżąco. 2.3. Warunki techniczne, przepisy Przy wykonaniu robót należy zachować warunki określone m.in. poniższymi przepisami i normami: ñ Zarządzeniem Ministra Łączności z 12 marca 1992r. w sprawie zasad i warunków budowy linii telekomunikacyjnych wzdłuż dróg publicznych, wodnych, kanałów oraz w pobliżu lotnisk i w miejscowościach, a także ustalenia warunków, jakim te linie powinny odpowiadać - Monitor Polski Nr 13 poz.95 z 1992r. ñ Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać telekomunikacyjne obiekty budowlane i ich usytuowanie (Dz.U.05 Nr 219 poz.1864). ñ ZN-96/TP S.A.-027 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Linie kablowe o żyłach metalowych. Wymagania i badania. 4
ñ ZN-96 TP S.A.-004 Zbliżenia i skrzyżowania z innymi urządzeniami uzbrojenia terenowego. Ogólne wymagania i badania. ñ ZN-96/TP S.A.-028 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Tory kablowe abonenckie i międzycentralowe. Wymagania i badania. ñ ZN-96/TP S.A.-029 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Telekomunikacyjne kable miejscowe o izolacji i powłoce polietylenowej, wypełnione. Wymagania i badania. ñ ZN-05/TP S.A.-030 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Łączniki żył. Wymagania i badania. ñ ZN-11/TP S.A.-31 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Osłony złączowe-termokurczliwe i owijane. Wymagania i badania. ñ ZN-05/TP S.A.-032 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Łączówki i zespoły łączówkowe, kablowe i przełącznicowe. Wymagania i badania. ñ ZN-05/TP S.A.-033 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Obudowy zakończeń kablowych. Wymagania i badania. ñ ZN-96/TP S.A.-035 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Przyłącze abonenckie i sieć przyłączeniowa. Wymagania i badania. ñ ZN-10/TP S.A.-036 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Urządzenia ochrony ludzi i instalacji przed przepięciami i przetężeniami. Wymagania i badania. ñ ZN-10/TP S.A.-037 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Systemy uziemiające obiektów telekomunikacyjnych. Wymagania i badania. 5
2.4. Uwagi ogólne wszystkie roboty wykonać zgodnie z projektem, normami przy ścisłym przestrzeganiu przepisów BHP przed przystąpieniem do robót ziemnych należy zapoznać się dokładnie z usytuowaniem urządzeń podziemnych (naniesionych na planach sytuacyjnych) oraz szczegółowymi warunkami technicznymi wydanymi przez właścicieli tych urządzeń przed przystąpieniem do robót ziemnych należy wystąpić do gospodarzy uzbrojenia o nadzór specjalistyczny, powiadamiając równocześnie o dacie rozpoczęcia robót oraz podając nazwisko i adres kierownika robót i inspektora nadzoru dla dokładnej lokalizacji trasy podziemnych urządzeń należy w miejscu skrzyżowania i zbliżenia wykonać przekopy kontrolne zakres prac dotyczący przebudowy sieci telekomunikacyjnej należy wykonać zgodnie z normami OPL. rozpoczęcie robót zgłosić z 30-dniowym wyprzedzeniem na adres OPL. Dostarczanie i Serwis Usług w Katowicach, ul. Ordona 13. do protokołu odbioru Wykonawca winien dołączyć dokumentację powykonawczą sieci, geodezyjny pomiar powykonawczy, odbiory z użytkownikami obcego uzbrojenia prace przy przebudowie należy zsynchronizować z pracami ziemnymi tak, by nie było konieczności odtwarzania nawierzchni w ramach zakresu branży telekomunikacyjnej. 2.5 Wykaz współrzędnych geodezyjnych: Nie przewiduje się budowy nowych obiektów telekomunikacyjnych 2.6 Przedmiar robót Numer Podstawa Opis Jedn. Ilość Krotn. Kosztorys Przebudowa istniejącego pasa drogowego ul Przedborskiej w Radomsku na odcinku 340m 0d ronda do ul Krakowskiej -przebudowa sieci telekomunikacyjnej Element Element 0.001 KNR 501/503/7 Mechaniczna rozbiórka studni kablowych, SK-6/2 szt 2 1 0.002 KNR 510/303/2 Układanie rur ochronnych z PCW w wykopie, rura do Fi 110 mm (R= 0,955, M= 1,000, S= 1,000) m 2,5 8 0.003 KNR 510/303/2 Układanie rur ochronnych z PCW w wykopie, rura do Fi 110 mm (R= 0,955, M= 1,000, S= 1,000) m 1,5 4 0.004 KNR 501/504/2 Mechaniczna rozbiórka gardeł studni kablowych, SK-6 szt 4 1 0.005 KNR 201/704/15 (4) Ręczne zasypywanie rowów do kabli, szerokość dna wykopu do 1.2 m, kategoria gruntu IV, głębokość rowu do 1.0 m. Analogia zasypanie dołów po studniach piachem (R= 0,955, M= 1,000, S= 1,000) m 1,7 2 6
0.006 KNR 231/115/1 Podbudowy z kruszywa naturalnego z domieszkami ulepszającymi, 1-warstwowe, kruszywo łamane 18%, grubość warstwy po zagęszczeniu 15 cm m2 8 1 0.007 Obsługa geodezyjna, inwentaryzacja powykonawcza Materiały Lp. Nazwa Jednostka Ilość całkowita Przebudowa istniejącego pasa drogowego ul Przedborskiej w Radomsku na odcinku 340m 0d ronda do ul Krakowskiej - przebudowa sieci telekomunikacyjnej 1 Krawędziaki iglaste obrzynane m3 klasa III 0,004 2 Piasek do betonów zwykłych m3 0,0248 3 Piasek do nawierzchni m3 drogowych 4 4 Pospółka m3 1,2584 5 Rura dwudzielna A120PS m 27,04 6 Smoła drogowa stabilizowana kg 12 7 Tłuczeń kamienny do nawierzchni drogowych, niesortowany 31.5-63.0 mm 0,4976 8 Woda m3 0,12 t 3. Ocena oddziaływania na środowisko. Projektowane zabezpieczenie rur kanalizacji teletechnicznej oraz rozbiórka studni telekomunikacyjnych nie ma wpływu na zanieczyszczenia środowiska. Budowa nie wpływa też na zanieczyszczenia wód gruntowych i gleby. Przy skrzyżowaniach i zbliżeniach z uzbrojeniem podziemnym zachowane będą obowiązujące odległości. Inwestycja nie wymaga strefy ochronnej i nie powoduje zmiany sposobu użytkowania terenu. 4. Warunki Techniczne wydane przez OPL 7
8
9
10
11
7. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Obiekt: Przebudowa istniejącego pasa drogowego ul. Przedborskiej w Radomsku na odcinku 340 m od ronda do ul. Krakowskiej Przebudowa infrastruktury telekomunikacyjnej Adres: dz. nr ewid.: 196/1, 155/4 obręb 18 w Radomsku Inwestor: Miasto Radomsko 97-500 Radomsko ul. Tysiąclecia 5 Projektant: Imię i nazwisko NR UPR. PODPIS mgr inż. Tadeusz Skoneczny LOD/0411/ZH1T/05 Uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności telekomunikacyjnej 15
1. Zakres robót: przewiduje się przebudowę infrastruktury telekomunikacyjnej 2. Kolejność realizacji robót: - likwidacja istniejących studni - zabezpieczenie istniejących kabli rurami dwudzielnymi - zasypanie i zagęszczenie wykopów po studniach - przygotowanie podbudowy pod warstwę asfaltową 3. Wykaz istniejących obiektów budowlanych: istniejąca sieć uzbrojenia terenu, 4. Elementy zagospodarowania mogące stwarzać zagrożenie: czynne urządzenia wymienione w pkt. 3 5. Przewidywane zagrożenia występujące podczas realizacji robót budowlanych: Praca w pobliżu czynnych urządzeń energetycznych. Spodziewane zagrożenia wystąpią w stopniu typowym, charakterystycznym, dla budownictwa ogólnego. 6. Sposób przeprowadzenia instruktażu przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych: Należy zwrócić szczególną uwagę na elementy zagrożeń wymienione w punkcie 4 i 5. Instruktaż prowadzić z zachowaniem przepisów BHP ze szczególnym uwzględnieniem: - Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dn. 17.09.1999 w sprawie BHP przy urządzeniach energetycznych Dz. U. 99.80.912; - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 6.02.2003 w sprawie BHP podczas wykonywania robót budowlanych Dz.U. 03.47.401; - Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie szczególnych zasad szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy Dz.U. 04.180.1860; - Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie rodzaju prac wymagających szczególnej zdolności psychofizycznej Dz.U. 96.62.287. Instruktaż powinien obejmować w szczególności: - imienny podział pracy, - kolejność wykonywania zadań, - wymagania bezpieczeństwa i higieny przy poszczególnych czynnościach. 7. Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych zapewniających bezpieczne wykonanie robót: - oznakować, wygrodzić i prawidłowo oświetlić miejsce pracy, - wydzielić i oznakować składowiska, - wydzielić zaplecze socjalno higieniczne dla obsługi, z apteczką pierwszej pomocy i osobą przeszkoloną w zakresie udzielenia pierwszej pomocy, 16
- przeszkolenie pracowników w zakresie ochrony bhp z uwzględnieniem postępowania podczas wypadku i katastrofy budowlanej, - przeszkolenie pracowników w zakresie ochrony przeciwpożarowej, - zachować bezpieczną odległość od będących pod napięciem elementów sieci, - prace na czynnych elementach sieci prowadzić po dopuszczeniu do pracy przez właściciela urządzenia, - prace mogą wykonywać pracownicy posiadający aktualne świadectwa kwalifikacyjne w zakresie wykonywanych prac, - nie należy prowadzić robót budowlanych w temperaturze poniżej 10 0 C, oraz w warunkach pogodowych stwarzających zagrożenie dla życia lub zdrowia, - zapewnienie przez inwestora bezpośredniego nadzoru nad pracami szczególnie niebezpiecznymi wyznaczonych do tego celu osób, - zapewnienie pracownikom odpowiednich środków zabezpieczających (środki ochrony indywidualnej głowy, oczu, twarzy, słuchu, dróg oddechowych, rak, nóg, ubiory ochronne i inne), - niezbędny park urządzeń budowlanych i transportowych sprawny technicznie, - zabezpieczenie sprzętu mechanicznego przed dostępem do niego przez osoby nieuprawnione oraz oznakowanie go, w sposób trwały i wyraźny, określające jego bezpieczną eksploatację, - zapewnienie dojazdów dla samochodów p-poż, pogotowia i ewakuacji z placu budowy. 17
8. OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA. Zgodnie z Art. 20 ust. 4 Prawa Budowlanego (tekst jednolity: Dz.U.z 2003r. Nr 207, poz.2016 z późniejszymi zmianami) oświadczam, że następująca dokumentacja projektowa została wykonana zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami techniczno - budowlanymi, normami i zasadami wiedzy technicznej i sztuki projektowej. Prace projektowe zostały wydane w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu mają służyć. Jednocześnie przedmiotowe zadanie może być realizowane bez konieczności uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę, dokonując zgłoszenia właściwemu organowi zamiaru przystąpienia do wykonywania robót na podstawie art. 29.2 pkt. 11 Prawa Budowlanego oraz Ustawy z dnia 7 maja 2010 r. o wspieraniu rozwoju usług i sieci telekomunikacyjnych art. 46 i 47 w zakresie budowy infrastruktury telekomunikacyjnej, oraz w zakresie budowy przyłączy telekomunikacyjnych bez konieczności uzyskania zgłoszenia właściwemu organowi na podstawie art. 29a Prawa Budowlanego.. Dotyczy: Inwestora: Miasto Radomsko 97-500 Radomsko ul Tysiąclecia 5 Adres obiektu: dz. nr ewid.: 196/1, 155/4 obręb 18 w Radomsku Przedmiot projektu: Przebudowa infrastruktury telekomunikacyjnej 18
2 t 2 t Zabezpieczenie istniejącej kanalizacji rurami dwudzielnymi A120 PS 4x2,5m Ulica Przedborska Zabezpieczenie istniejącej kanalizacji rurami dwudzielnymi A120 PS 4x2,5m T1 Studnie do likwidacji T2 Zabezpieczenie istniejącej kanalizacji rurami dwudzielnymi A120 PS 4x1,5m Ulica Fabianiego Przebudowa istniejącego pasa drogowego ulicy Przedborskiej w Radomsku na odcinku 340 m od ronda do ulicy Krakowskiej Przebudowa urządzeń telekomunikacyjnych schemat wykonawczy mgr inż Tadeusz Skoneczny uprawnienia budowlane LOD/0411/ZH1T/05 Rysunek 2 Czerwiec 2014