. pieczęć podłużna TOM III III SIWZ MW.M7-3200/1/3/2016 DOKUMENTACJA PROJEKTOWA Na wykonanie robót budowlanych urządzeń melioracji wodnych podstawowych Konserwacja bieżąca wałów przeciwpowodziowych na terenie gminy Stegna, Sztutowo i miasta Krynica Morska, pow. nowodworski, woj. pomorskie. TERENOWY ODDZIAŁ NOWY DWÓR GDAŃSKI 24.03.2016 r.
.. pieczęć podłużna TOM III III SIWZ MW.M7-3200/1/3/2016 DOKUMENTACJA PROJEKTOWA Na wykonanie robót budowlanych urządzeń melioracji wodnych podstawowych Konserwacja bieżąca wałów przeciwpowodziowych na terenie gminy Stegna, Sztutowo i miasta Krynica Morska, pow. nowodworski, woj. pomorskie. Roboty w zakresie ochrony przeciwpowodziowej- 45246400-7 Niniejszą dokumentację projektową opracowano w Terenowym Oddziale w Nowym Dworze Gdańskim Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku. Sporządził: specjalista ds. eksploatacji Bogdan Jaszuk Dokumentacja projektowa została sprawdzona i uznana za sporządzoną prawidłowo, zgodnie z przepisami techniczno budowlanymi i jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Zatwierdzam : Sprawdzono : Kierownik Terenowego Oddziału w Nowym Dworze Gdańskim Sławomir Szymański inspektor ds. eksploatacji Weronika Przyborowska TERENOWY ODDZIAŁ NOWY DWÓR GDAŃSKI 24.03.2016 r.
ZAWARTOŚĆ DOKUMENTACJI I. DOKUMENTACJA TECHNICZNA 1.1. Strona tytułowa 1.2. Strona tytułowa z podpisami 1.3. Opis techniczny II. SPECYFIKACJA TECHNICZNA 2.1.Strona tytułowa 2.2. Ogólna specyfikacja techniczna wymagania ogólne III. PRZEDMIAR ROBÓT 3.1. Strona tytułowa 3.2.Tabela przedmiaru robót 3.3.Przedmiar robót 3.4. Mapa poglądowa z lokalizacją urządzeń melioracyjnych przeznaczonych do wykonania robót konserwacyjnych
1.3. OPIS TECHNICZNY do dokumentacji projektowej na wykonanie robót budowlanych na obiekcie nr 3: Konserwacja bieżąca wałów przeciwpowodziowych na terenie gminy Stegna, Sztutowo i miasta Krynica Morska, pow. nowodworski, woj. pomorskie. I WIADOMOŚCI WSTĘPNE Niniejsza dokumentacja została opracowana przez pracowników ZMiUW WP w Gdańsku, Terenowy Oddział w Nowym Dworze Gdańskim w oparciu o: Ustawę z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo Budowlane ( Dz. U. Nr 89 z dnia 25 sierpnia 1994 roku z późniejszymi zmianami) i Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004 roku (Dz.U. 2013 poz.1129 tekst jednolity) w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno użytkowego. Pomiary i obserwacje terenowe. Ustalone potrzeby w zakresie konserwacji śródlądowych wód powierzchniowych istotnych dla regulacji stosunków wodnych na potrzeby rolnictwa oraz urządzeń melioracji wodnych podstawowych dla Gminy Nowy Dwór Gdański, Stegny, Sztutowo i miasta Krynica Morska wynikłe w trakcie jesiennego i wiosennego przeglądu urządzeń. II POŁOŻENIE OBIEKTU Obiekt położony jest w województwie pomorskim, powiecie nowodworskim na terenie gminy, Sztutowo, Stegna i miasta Krynica Morska. Przeznaczony do konserwacji bieżącej wał przeciwpowodziowy rzeki Szkarpawa (układ wschód zachód) ochrania teren gminy Sztutowo, lewy wał rzeki Szkarpawy 9,00 km. Czołowy wał Zalewu Wiślanego 14,80 km ochrania miejscowości i pola uprawne polderu Grochowo i Kobyla Kępa, Przebrno (wał położony północ-południe od m. Kąty Rybackie do Dublewa, osada Przebrno) i chroni wschodnie tereny gmin oraz osady Przebrno. Prawa i lewa grobla kanału odpływowego pompowego 0,60 km położone są na terenie gminy Sztutowo. Lewy Wał rzeki Wisła Królewiecka 7,60 km (położone wschód zachód) od północy ochrania polder Kobyla Kępa i m. Sztutowo. Prawy Wał rzeki Wisła Królewiecka 7,00 km ochrania od południa polder Grochowo, m. Łaszka, Sztutowska Kępa. Przewidziane roboty zabezpieczą szczelność wałów przed okresem jesiennozimowym. Szczegółową lokalizację poszczególnych wałów przedstawia mapa poglądowa w skali 1:25 000. Dojazd do obiektu stanowi sieć dróg wojewódzkich, powiatowych i gminnych.
III STAN ISTNIEJĄCY Wały przeciwpowodziowe rzeki Szkarpawy, Wisły Królewieckiej i Zalewu Wiślanego, prawa i lewa grobla kanału odpływowego pompowego przewidziane do konserwacji bieżącej (okoszenia) stanowią główną ochronę przeciwpowodziową Żuław zabezpieczają użytki rolne i siedliska ludzkie na terenie gminy Stegna, Sztutowo i miasta Krynica Morska. Przewidziana konserwacja bieżąca dwukrotne okoszenie skarp i korony wału znacznie poprawi stan techniczny wału. W chwili obecnej wały wymagają konserwacji bieżącej, polegającej na okoszeniu skarp i korony wałów. Wały przeciwpowodziowe w ilości 39,00 km - przewidziane są do konserwacji bieżącej I okoszenia i II okoszenie - stanowią główną ochronę przeciwpowodziową Żuław Wiślanych i miasta Krynica Morska. Są to tereny depresyjne i przydepresyjne, zabezpieczające użytki rolne i siedliska ludzkie na terenie gminy Sztutowo, Stegna i miasta Krynica Morska. IV ROZWIĄZANIA PROJEKTU W roku 2016 planuje się wykonanie konserwacji bieżącej tj. I-go i II-go okoszenia wałów przeciwpowodziowych w ilości: - Element nr I - 39,00 km, - Element nr II - 39,00 km bez wygrabienia wykoszonego porostu. Maksymalna wysokość porostu po wykoszeniu nie może przekraczać 5 cm w dniu kontroli robót. Na wałach zakwalifikowanych do konserwacji przewiduje się wykonać cały zakres robót okoszeniowych przy użyciu kos i ręcznych wykaszarek spalinowych. Dopuszcza się też wykonywanie robót przy użyciu sprzętu mechanicznego na koronie wału. Termin wykonania okoszenia należy zgłosić pisemnie gotowość do odbioru końcowego robót w Terenowym Oddziale w Nowym Dworze Gdańskim. Wysokość porostu na koronie i skarpach wałów w dniu odbioru robót zanikających winna wynosić ok. 5,00 cm. V KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT Kontrola jakości robót będzie prowadzona na bieżąco przez kierownika budowy oraz nadzorującego z ramienia inwestora i powinna być potwierdzona odpowiednimi wpisami do dziennika budowy, przekazanego przez inwestora w formie uproszczonej (dla obiektów niewymagających pozwolenia na budowę). Przy robotach zanikowych (okoszenie) należy zgłaszać do kontroli wykonane odcinki minimum raz w tygodniu. VI ODBIORY ROBÓT Odbiór robót przeprowadza Inwestor na pisemny wniosek Wykonawcy o zakończeniu robót i zgłoszeniu ich do odbioru, w obecności zainteresowanych stron, sporządzając protokół odbioru końcowego robót.
ZARZĄD MELIORACJI I URZĄDZEŃ WODNYCH WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO W GDAŃSKU TERENOWY ODDZIAŁ W NOWYM DWORZE GDAŃSKIM 82-100 Nowy Dwór Gdański ul. Podmiejska 3, tel, fax. 055-247-23-57 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU Konserwacja bieżąca wałów przeciwpowodziowych na terenie gminy Stegna, Sztutowo i miasta Krynica Morska, pow. nowodworski, woj. pomorskie. Niniejszą specyfikację techniczną opracowano w Terenowym Oddziale w Nowym Dworze Gdańskim Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru została sprawdzona i uznana za sporządzoną prawidłowo, zgodnie z przepisami techniczno budowlanymi i jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Nowy Dwór Gdański 24.03.2016 r.
2.2. Ogólna specyfikacja techniczna wymagania ogólne Nazwa zadania: Konserwacja bieżąca wałów przeciwpowodziowych na terenie gminy Stegna, Sztutowo i miasta Krynica Morska, pow. nowodworski, woj. pomorskie. Przedmiot i zakres rzeczowy robót budowlanych Przedmiotem zamówienia jest wykonanie konserwacji bieżącej wałów przeciwpowodziowych: Element nr I I-wsze okoszenie skarp i korony wałów przeciwpowodziowych bez wygrabienia w ilości: 39,00 km Termin wykonania I-wszego okoszenia - do 29 lipca 2016 roku. Element nr II II-gie okoszenie skarp i korony wałów przeciwpowodziowych bez wygrabienia w ilości: 39,00 km Termin wykonania II-go okoszenia - do 30 września 2016 roku. Zakres rzeczowy robót według załączonego w tabelach przedmiaru robót: Element nr I: I okoszenie wałów 39,00 km tj. 644.250,00 m 2 Element nr II: II okoszenie wałów 39,00 km tj. 644.250,00 m 2 Informacja o terenie budowy. Podczas wykonywania robót na urządzeniach będących przedmiotem zamówienia należy bezwzględnie przestrzegać obowiązujące przepisy bhp i przeciwpożarowe. Z chwilą przejęcia terenu budowy Wykonawca zabezpieczy teren budowy wraz ze znajdującymi się na nim obiektami budowlanymi, urządzeniami technicznymi oraz podlegającymi ochronie elementami środowiska przyrodniczego. W korpusie wału mogą występować nory wydrążone przez bobry, lisy, norki i dziki, które mogą powodować zagrożenie bezpieczeństwa pracy. Nazwa i kod robót. Roboty w zakresie ochrony przeciwpowodziowej - 45246400-7 Wymagania dotyczące wykonania robót budowlanych. Na wałach zakwalifikowanych do konserwacji przewiduje się wykonać cały zakres robót okoszeniowych przy użyciu kos i ręcznych wykaszarek spalinowych. Dopuszcza się też wykonywanie robót przy użyciu sprzętu mechanicznego na koronie wału. Skarpa odwodna powinna być okoszona do średniego poziomu lustra wody tj 5,50 m n.p.m, (tam gdzie bezpośrednio styka się z wodą). W miejscach gdzie występuje przedpole okoszenie wykonujemy do stopy skarpy odwodnej. Opis działań związanych z kontrolą oraz odbiorem robót.
Kontrola jakości robót będzie prowadzona na bieżąco przez kierownika budowy oraz nadzorującego z ramienia inwestora i powinna być potwierdzona odpowiednimi wpisami do dziennika budowy, przekazanego przez inwestora w formie uproszczonej (dla obiektów niewymagających pozwolenia na budowę). Odbiór robót budowlanych. Odbiór robót przeprowadza Inwestor na pisemny wniosek wykonawcy o zakończeniu robót i gotowości przedmiotu umowy do odbioru końcowego. Potwierdzenie tego wpisu lub brak ustosunkowania się przez Zamawiającego w terminie 14 dni od daty złożenia pisemnego zawiadomienia oznaczać będzie osiągnięcie gotowości przedmiotu umowy do odbioru w dacie złożenia pisemnego zawiadomienia do Zamawiającego. Zamawiający wyznaczy termin i rozpoczęcie odbioru przedmiotu umowy w ciągu 14 dni od daty zawiadomienia go o osiągnięciu gotowości do odbioru, zawiadamiając o tym Wykonawcę. Z czynności odbiorów będą spisane protokóły zawierające wszelkie ustalenia dokonane w toku odbiorów.
3.1. STRONA TYTUŁOWA PRZEDMIARU ROBÓT 1.Nazwa robót wg Zamawiającego: Konserwacja bieżąca wałów przeciwpowodziowych na terenie gminy Stegna, Sztutowo i miasta Krynica Morska, pow. nowodworski, woj. pomorskie. 2.Nazwa i kody robót budowlanych wg Wspólnego Słownika Zamówień: Roboty w zakresie ochrony przeciwpowodziowej 45246400-7 3.Adres obiektu: Gmina Nowy Dwór Gdański, Stegna, Sztutowo Miasto Krynica Morska pow. nowodworski, woj. pomorskie 4.Nazwa i adres Zamawiającego: Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku ul. Sucha 12 80-531 Gdańsk 5.Data opracowania przedmiaru: Nowy Dwór Gdański 24.03.2016 r.
3.2. PRZEDMIAR ROBÓT szczegółowy zakres robót Konserwacja bieżąca wałów przeciwpowodziowych na terenie gminy Stegna, Sztutowo i miasta Krynica Morska, pow. nowodworski, woj. pomorskie. Element I 1. Ręczne okoszenie skarp i korony wałów przeciwpowodziowych bez wygrabienia porostu.100% porost gęsty twardy. Lp. 1 Nazwa wału przeciwpowodziowego Wał czołowy Zalewu Wiślanego Grochowo Hektometry Długość [ mb] Średnia szerokość [ m ] Powierzchnia [ m 2 ] 0+000-8+900 8.900,00 20,00 178.000,00 2 3 4 5 Wał czołowy Zalewu Wiślanego Kobyla Kępa Wał czołowy Zalewu Wiślanego Przebrno Wał lewy rzeki Wisła Królewiecka Wał prawy rzeki Wisła Królewiecka 0+000-2+800 2.800,00 30,00 84.000,00 0+000-3+100 3.100,00 14,00 43.400,00 0+000-7+600 7.600,00 14,00 106.400,00 0+000 7+000 7.000,00 14,00 98.000,00 6 7 8 Wał lewy rzeki Szkarpawa Prawa grobla kanału odpływowego pompowego Grochowo Lewa grobla kanału odpływowego pompowego Grochowo 0+000-9+000 9.000,00 14,00 126.000,00 0+000-0+325 325,00 10,00 3.250,00 0+000-0+325 325,00 16,00 5.200,00 Razem: X 39 050,00 X 644.250,00
Element II 2. Ręczne okoszenie skarp i korony wałów przeciwpowodziowych bez wygrabienia porostu.100% porost gęsty twardy. Lp. 1 Nazwa wału przeciwpowodziowego Wał czołowy Zalewu Wiślanego Grochowo Hektometry Długość [ mb] Średnia szerokość [ m ] Powierzchnia [ m 2 ] 0+000-8+900 8.900,00 20,00 178.000,00 2 3 4 5 Wał czołowy Zalewu Wiślanego Kobyla Kępa Wał czołowy Zalewu Wiślanego Przebrno Wał lewy rzeki Wisła Królewiecka Wał prawy rzeki Wisła Królewiecka 0+000-2+800 2.800,00 30,00 84.000,00 0+000-3+100 3.100,00 14,00 43.400,00 0+000-7+600 7.600,00 14,00 106.400,00 0+000 7+000 7.000,00 14,00 98.000,00 6 7 8 Wał lewy rzeki Szkarpawa Prawa grobla kanału odpływowego pompowego Grochowo Lewa grobla kanału odpływowego pompowego Grochowo 0+000-9+000 9.000,00 14,00 126.000,00 0+000-0+325 325,00 10,00 3.250,00 0+000-0+325 325,00 16,00 5.200,00 Razem: X 39 050,00 X 644.250,00
3.3 TABELA PRZEDMIARU ROBÓT Składając ofertę w postępowaniu o zamówienie publiczne prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na roboty budowlane pn.: Konserwacja bieżąca wałów przeciwpowodziowych na terenie gminy Stegna, Sztutowo i miasta Krynica Morska, pow. nowodworski, woj. pomorskie. oświadczam, że do realizacji niniejszego zamówienia będziemy stosować dane zawarte w poniższej tabeli. Lp. Kod pozycji Przedmiaru Symbol eto Nazwa, opis, obliczenia, ilość Jednostka Ilość jednostek 1 Wycena własna Element nr I I wsze okoszenie skarp i korony wałów przeciwpowodziowych, bez wygrabienia. 100 % porost gęsty twardy. m² 644.250,00 2 Wycena własna Element nr II II-gie okoszenie skarp i korony wałów przeciwpowodziowych, bez wygrabienia. 100 % porost gęsty twardy. m² 644.250,00 Nowy Dwór Gdański 24.03.2016 r. Sporządził: specjalista ds. eksploatacji Bogdan Jaszuk
3.4 Mapa poglądowa z lokalizacją poszczególnych wałów: