RZECZPOSPOLITA POLSKA (1 2 ) OPIS PATENTOWY ( 1 9 ) PL ( 1 1 ) 169044 (21) Numer zgłoszenia: 297593 (1 3 ) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 1 2.0 5.1 9 9 2 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 12.05.1992, PCT/ES92/00037 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: 26.11.1992, WO92/20981, PCT Gazette nr 29/92 (51) IntCl6: F25D 23/02 ( 54) Szafa chłodnicza (30) Pierwszeństwo: 13.05.1991,ES,9101457 (73) Uprawniony z patentu: BS ELECTRODOMESTICOS S.A., Pamplona, ES (4 3 ) Zgłoszenie oroszono: 04.10.1993 BUP 20/93 (72) Twórca wynalazku: Salvador Garcia Santamaria, Pamplona, ES (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 31.05.1996 WUP 05/96 (74) Pełnomocnik: Sierpińska Urszula, PATPOL Spółka z o.o. PL 169044 B1 ( 57) 1. Szafa chłodnicza, zwłaszcza domowa szafa chłodnicza z przynajmniej jednym i drzwiami izolowanymi termicznie i posiadającymi panel wewnętrzny i zewnętrzny, przy czym wspomniane drzwi m ąją wgłębione uchwyty z prawej i z lewej strony i są zamocowane jed n ą stroną do korpusu szafy, przy czym uchwyt jest wyposażony w pokrywę, która chroni przed dostępem do uchwytu znajdującego się po tej stronie drzwi, po której są one zamocowane zawiasowo do korpusu szafy, znam ienna tym, ze wydrążone uchwyty znajdują się w ramce (3) i są utworzone przez dwie wnęki (4) każda zagłębiona w sąsiedztwie każdej z dwóch części końcowych tej ramki (3), która jest wyposażona w środek do łączenia ramki (3) do drzwi szafy, przy czym ramka (3) ma zasadniczo poziom ą płaską powierzchnię zewnętrzną i zawiera środek do umieszczania ramki (3) na poziomych krawędziach wewnętrznego i zewnętrznego panelu drzwiowego, natomiast każda wnęka (4) ma przekrój w kształcie U, utworzony przez pierwszą część stanowiącą zasadniczo pionowe przednie odgałęzienie (5) w przedniej części ramki (3), drugą część środkową i trzecią część w postaci pionowego tylnego odgałęzienia (6), przy czym przednie pionowe odgałęzienie (5) jest krótsze niż tylne odgałęzienie (6), co umożliwia dostęp do wnętrza wnęk (4) dla pociągnięcia drzwi, zaś pokrywa (14) zamykająca je d n ą z wnęk (4) ma poziomą ścianę (15), która ma kształt dopełniający do kształtu poziomej, płaskiej, zewnętrznej powierzchni ramki (3), pionową ścianę (16), która ma kształt dopełniający do kształtu krawędzi pionowego odgałęzienia (5) oraz środki (20, 21) do wkładania pokrywy (14) do wnęki (4). FIG.1
Szafa chłodnicza Zastrzeżenia patentowe 1. Szafa chłodnicza, zwłaszcza domowa szafa chłodnicza z przynajmniej jednymi drzwiami izolowanymi termicznie i posiadającymi panel wewnętrzny i zewnętrzny, przy czym wspomniane drzwi mają wgłębione uchwyty z prawej i z lewej strony i są zamocowane jedną stroną do korpusu szafy, przy czym uchwyt jest wyposażony w pokrywę, która chroni przed dostępem do uchwytu znajdującego się po tej stronie drzwi, po której są one zamocowane zawiasowo do korpusu szafy, znamienna tym, że wydrążone uchwyty znajdują się w ramce (3) i są utworzone przez dwie wnęki (4) każda zagłębiona w sąsiedztwie każdej z dwóch części końcowych tej ramki (3), która jest wyposażona w środek do łączenia ramki (3) do drzwi szafy, przy czym ramka (3) ma zasadniczo poziomą płaską powierzchnię zewnętrzną i zawiera środek do umieszczania ramki (3) na poziomych krawędziach wewnętrznego i zewnętrznego panelu drzwiowego, natomiast każda wnęka (4) ma przekrój w kształcie U, utworzony przez pierwszą część stanowiącą zasadniczo pionowe przednie odgałęzienie (5) w przedniej części ramki (3), drugą część środkową i trzecią część w postaci pionowego tylnego odgałęzienia (6), przy czym przednie pionowe odgałęzienie (5) jest krótsze niż tylne odgałęzienie (6), co umożliwia dostęp do wnętrza wnęk (4) dla pociągnięcia drzwi, zaś pokrywa (14) zamykająca jedną z wnęk (4) ma poziomą ścianę (15), która ma kształt dopełniający do kształtu poziomej, płaskiej, zewnętrznej powierzchni ramki (3), pionową ścianę (16), która ma kształt dopełniający do kształtu krawędzi pionowego odgałęzienia (5) oraz środki (20, 21) do wkładania pokrywy (14) do wnęki (4). 2. Szafa chłodnicza według zastrz. 1, znamienna tym, że środek do umieszczenia ramki (3) na poziomych krawędziach wewnętrznego i zewnętrznego panelu drzwiowego stanowi kołnierz (7) przechodzący ponad przynajmniej całą częścią przednią ścianki (10), odchodzącej pionowo od dołu i odsuniętej względem obrzeża poziomej powierzchni ramki (3), odgięty pionowo od tej poziomej powierzchni i równoległy do ścianki (10), przy czym odległość pomiędzy kołnierzem (7) i przednią ścianką (10) jest taka, że przynajmniej pozioma przednia krawędź przedniego panelu drzwi (1, 2) jest ściśle otoczona ścianką (10) i kołnierzem (7). 3. Szafa chłodnicza według zastrz. 2, znamienna tym, że ścianka (10) i kołnierz (7) przechodzą wzdłuż przedniej części i boków ramki (3), ciasno otaczając przód i boki poziomych krawędzi wewnętrznego i zewnętrznego panelu drzwiowego. 4. Szafa chłodnicza według zastrz. 3, znamienna tym, że od spodniej części tylnej strony ramki (3) odchodzi pionowo następna ścianka (12), która jest wyższa niż przednia część ścianki (10), i że od tylnej strony poziomej powierzchni odchodzi pionowo następny kołnierz (8), krótszy od kołnierza (7) mocującego ramkę (3) na krawędziach panelu drzwiowego, również otaczający ciasno tylną stronę poziomych krawędzi wewnętrznego i zewnętrznego panelu drzwiowego. 5. Szafa chłodnicza według zastrz. 2, znamienna tym, że ścianka (10)i kołnierz (7) przechodzą wzdłuż całej ramki (3) ciasno otaczając poziome krawędzie wewnętrznego i zewnętrznego panelu drzwiowego. 6. Szafa chłodnicza według zastrz. 2, albo 3, albo 4, albo 5, znamienna tym, że kołnierz (7) odchodzi pionowo od obrzeża poziomej powierzchni ramki (3) i jest wgłębiony pionowo w obszarach odpowiadających krawędziom pionowych odgałęzień (5) wnęk (4). 7. Szafa chłodnicza według zastrz. 2, albo 3, albo 4, albo 5, znamienna tym, że posiada dwie pary ustawionych obok siebie drzwi (1, 2) z ramki (3), przy czym pierwsza ramka (3) jest przytwierdzona do górnej krawędzi pierwszej pary drzwi (1) a druga ramka (3) jest przytwierdzona do dolnej krawędzi drugiej pary drzwi (2) w położeniu, w którym poziome płaskie powierzchnie zewnętrzne i pionowe odgałęzienia (5) ramek (3) są zwrócone ku sobie. * * *
3 Przedmiotem wynalazku jest szafa chłodnicza. Ze stanu techniki jest znana szafa chłodnicza, zwłaszcza domowa szafa chłodnicza z przynajmniej jednymi drzwiami izolowanymi termicznie i posiadającymi panel wewnętrzny i zewnętrzny, przy czym wspomniane drzwi mają wgłębione uchwyty z prawej strony i są zamocowane jedną stroną do korpusu szafy, przy czym uchwyt jest wyposażony w pokrywę, która chroni przed dostępem do uchwytu znajdującego się po tej stronie drzwi, po której są one zamocowane zawiasowo do korpusu szafy. Celem wynalazku jest opracowanie szafy chłodniczej z udoskonalonym uchwytem. Szafa chłodnicza, zwłaszcza domowa szafa chłodnicza z przynajmniej jednymi drzwiami izolowanymi termicznie i posiadającymi panel wewnętrzny i zewnętrzny, przy czym wspomniane drzwi mają wgłębione uchwyty z prawej i z lewej strony i są zamocowane jedną stroną do korpusu szafy, przy czym uchwyt jest wyposażony w pokrywę, która chroni przed dostępem do uchwytu znajdującego się po tej stronie drzwi, po której są one zamocowane zawiasowo do korpusu szafy, według wynalazku charakteryzuje się tym, że wydrążone uchwyty znajdują się w ramce i są utworzone przez dwie wnęki każda zagłębiona w sąsiedztwie każdej z dwóch części końcowych tej ramki, która jest wyposażona w środek do łączenia ramki do drzwi szafy, przy czym ramka ma zasadniczo poziomą płaską powierzchnię zewnętrzną i zawiera środek do umieszczania ramki na poziomych krawędziach wewnętrznego i zewnętrznego panelu drzwiowego, natomiast każda wnęka ma przekrój w kształcie U, utworzony przez pierwszą część stanowiącą zasadniczo pionowe przednie odgałęzienie w przedniej części ramki, drugą część środkową i trzecią część w postaci pionowego tylnego odgałęzienia, przy czym przednie pionowe odgałęzienie jest krótsze niż tylne odgałęzienie, co umożliwia dostęp do wnętrza wnęk dla pociągnięcia drzwi, zaś pokrywa zamykająca jedną z wnęk ma poziomą ścianę, która ma kształt dopełniający do kształtu poziomej, płaskiej, zewnętrznej powierzchni ramki, pionową ścianę, która ma kształt dopełniający do kształtu krawędzi pionowego odgałęzienia oraz środki do wkładania pokrywy do wnęki. Środek do umieszczenia ramki na poziomych krawędziach wewnętrznego i zewnętrznego panelu drzwiowego stanowi kołnierz przechodzący ponad przynajmniej całą częścią przednią ścianki, odchodzącej pionowo od dołu i odsuniętej względem obrzeża poziomej powierzchni ramki, odgięty pionowo od tej poziomej powierzchni i równoległy do ścianki, przy czym odległość pomiędzy kołnierzem i przednią ścianką jest taka, że przynajmniej pozioma przednia krawędź przedniego panelu drzwi jest ściśle otoczona ścianką i kołnierzem. Ścianka i kołnierz przechodzą wzdłuż przedniej części i boków ramki, ciasno otaczając przód i boki poziomych krawędzi wewnętrznego i zewnętrznego panelu drzwiowego. Od spodniej części tylnej strony ramki odchodzi pionowo następna ścianka, która jest wyższa niż przednia część ścianki, zaś od tylnej strony poziomej powierzchni odchodzi pionowo następny kołnierz, krótszy od kołnierza mocującego ramkę na krawędziach panelu drzwiowego, również otaczający ciasno tylną stronę poziomych krawędzi wewnętrznego i zewnętrznego panelu drzwiowego. Ścianka i kołnierz przechodzą wzdłuż całej ramki, ciasno otaczając poziome krawędzie wewnętrznego i zewnętrznego panelu drzwiowego. Kołnierz odchodzi pionowo od obrzeża poziomej powierzchni ramki i jest wgłębiony pionowo w obszarach odpowiadających krawędziom pionowych odgałęzień wnęk. Szafa chłodnicza korzystnie posiada dwie pary ustawionych obok siebie drzwi z ramki, przy czym pierwsza ramka jest przytwierdzona do górnej krawędzi pierwszej pary drzwi a druga ramka jest przytwierdzona do dolnej krawędzi drugiej pary drzwi w położeniu, w którym poziome płaskie powierzchnie zewnętrzne i pionowe odgałęzienia ramek są zwrócone ku sobie. Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładzie wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok z przodu szafy chłodniczej, która zawiera dwie pary drzwi wyposażonych w ramkę z uchwytami według wynalazku, fig. 2 - częściowy widok ozdobnej ramki dopasowanej na górnej krawędzi dolnych drzwi szafy chłodniczej z fig. 1, która zawiera uchwyty do otwierania, fig. 3 - widok od dołu szczegółu pokazanego na fig. 2, fig. 4 - widok z góry szczegółu pokazanego
4 169 044 na fig. 2, fig. 5 - widok z tyłu szczegółu pokazanego na fig. 2, fig. 6 - przekrój wzdłuż linii A-A z fig. 2, fig. 7 - przekrój wzdłuż linii C-C z fig. 5, fig. 8 - przekrój wzdłuż linii D-D z fig. 5, fig. 9 - częścio w y przekrój wzdłuż linii F-F z fig. 3, fig. 10 - przekrój wzdłuż linii B-B z fig. 4, fig. 11 - częściowy przekrój wzdłuż linii E-E z fig. 3, fig. 12 - widok pokrywy włożonej we wnękę ozdobnej ramki, która to pokrywanie jest używana jako uchwyt, fig. 13 - widok z dołu pokrywy z fig. 12, fig. 14 - widok z góry pokrywy z fig. 12, fig. 15 - widok z tyłu pokrywy z fig. 12, fig. 16 - przekrój wzdłuż linii G-G z fig. 13, a fig. 17 - przekrój ozdobnej ramki z pokrywą zamontowaną na wnęce, która to okrywa nie jest używana jako uchwyt. Na figurze 1 jest przedstawiona szafa chłodnicza posiadająca ozdobną ramkę 3, która jest zamocowana na górnej lub dolnej krawędzi drzwi 1 i 2 szafy chłodniczej. Każda z tych ozdobnych ramek 3 ma wnękę 4, która umożliwia dostęp palców użytkownika przy otwieraniu drzwi i pociąganiu za przednie odgałęzienie 5 sekcji w kształcie "U", która tworzy ramkę 3 w obszarze wnęki 4, jak pokazano na fig. 6, stanowiącej przekrój wzdłuż linii A-A z fig. 2. Tylne odgałęzienie 6 sekcji w kształcie "U" jak również przednie odgałęzienie 5 mają odpowiednie kołnierze 8 i 7, zwrócone do wewnątrz dla ułatwienia połączenia do drzwi 1 lub 2. Przedni kołnierz 7 przykrywa krawędź przedniego panelu drzwi szafy chłodniczej w obszarze wnęki 4, przy czym ten kołnierz 7 biegnie w całości wzdłuż ramki, jak pokazano na fig. 2. W widoku z góry ozdobnej ramki 3 jak pokazano na fig. 4 można zauważyć wnękę 4 i przednie odgałęzienie 5 sekcji w kształcie "U" ozdobnej ramki 3, które tworzą element uchwytowy. Oznacznikiem 9 oznaczono jeden z otworów końcowych do zakotwienia śrubami ozdobnej ramki 3 do drzwi. Metalowy panel tworzący widoczną powierzchnię drzwi 1 lub 2 pozostaje ściśnięty pomiędzy dolnym kołnierzem 7 a sąsiednią ścianką 10 równoległą do żeber wzmacniających 11 (patrz fig. 7 do 10). Jak pokazano na figurach 7, 8 i 11, w tylnej części ozdobnej ramki 3 w położeniu dolnym blisko odwróconego kołnierza 8 tylnego odgałęzienia 6 sekcji w kształcie "U" tworzącej wnękę 4 znajduje się następna dolna ścianka 12. Pomiędzy ściankami 10 i 12 znajduje się kilka poprzecznych żeber 13, które są ustawione w jednakowych odstępach wzdłuż ramki 3 poza obszarem wnęk 4. Na figurach 12 do 17 pokazano budowę pokrywy 14, która jest przeznaczona do zamykania wnęki 4, ale która sama w sobie nie jest stosowana jako uchwyt. Na fig. 1 pokazano tę pokrywę 14 jako umieszczoną z prawej strony szafy chłodniczej na górnych drzwiach 2 jak również na dolnych drzwiach 1, ponieważ drzwi te otwierają się w prawo. Pokrywa 14 przykrywa górę i bok wnęki 4, ponieważ posiada górną poziomą ścianę 15 i główną ścianę 16, która odchodzi w dół od jej przedniej krawędzi i która jest zakończona łukowo na końcach 17, tak aby pozostawała umiejscowiona współpłaszczyznowo do kołnierza 7 ozdobnej ramki 3 w obszarze wyznaczonym przez przednie wgłębienie 18 na fig. 2. To wgłębienie 18 oraz odchodząca w dół ściana 16 mają tę samą geometrie a więc dopełniają się wzajemnie. Równolegle do odchodzącej w dół ściany 16 pokrywa 14 posiada również tylne skrzydło 19, wyznaczając w ten sposób przekrój w kształcie odwróconego "U" w pozycji zmontowania pokrywy, tak jak pokazano na fig. 17. Pokrywa 14 jest zamontowana w sposób ślizgowy pionowo na elementach prowadzących, utworzonych przez trójkątne pionowe występy wprowadzone do wnęki 4, tyłem do jej wewnętrznego konturu. Klapki boczne 22 spełniają tę samą funkcję bocznego unieruchomienia. Zastosowano również elementy do blokowania pokrywy 14 w postaci zębów 23, prostopadłych do tylnego skrzydła 19, które są umieszczone za krawędzią odwróconego kołnierza 8 ozdobnej ramki 3 dokładnie w tym obszarze, w którym ma on kilka wgłębień 24 (patrz fig. 5). Gdy pokrywa 14 jest w położeniu zamontowanym, jak pokazano na fig. 17, wówczas jest niemożliwy dostęp do wewnętrznej części odchodzącego w górę odgałęzienia 5, to znaczy do wnętrza wnęki 4 w wyniku obecności ściany 16 pokrywy 14, zabezpieczającej wnętrze wnęki 4.
5 W przypadku jednoczesnego pociągania uchwytów drzwi 1 i 2 jak w przykładzie pokazanym na fig. 1, jest ułatwiony dostęp do wnęki 4, ponieważ jest podwojone wgłębienie 18 przy wejściu dla otwierania zarówno górnych drzwi 2 jak i dolnych drzwi 1.
FIG. 15 FIG. 16 FIG. I7
FIG. 12 FIG. 13 FIG. 14
FIG. 9 FIG. 10 FIG. 11
FIG. 6 FIG. 7 FIG. 8
FIG. 4 FIG. 5
FIG. 2 FIG. 3
FIG. 1 Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 90 egz. Cena 4,00 zł