Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 kwietnia 2016 r. (OR. en) 7522/16 PTS A 25 WYKAZ PUNKTÓW A Dotyczy: 3459. posiedzenie RADY UNII EUROPEJSKIEJ (ds. Rolnictwa i Rybołówstwa) Data: 11 kwietnia 2016 r. Miejsce: Luksemburg Działania o charakterze nieustawodawczym 1. Projekt rozporządzenia Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1370/2013 określające środki dotyczące ustalania niektórych dopłat i refundacji związanych ze wspólną organizacją rynków produktów rolnych 7051/16 AGRI 125 AGRIORG 15 15436/15 AGRI 684 AGRIORG 101 punkt zatwierdzony przez Specjalny Komitet ds. Rolnictwa w dniu 4 kwietnia 2016 r. 2. Zalecenie w sprawie decyzji Rady upoważniającej Komisję do otwarcia w imieniu Unii Europejskiej negocjacji dotyczących odnowienia Protokołu ustanawiającego uprawnienia do połowów i rekompensatę finansową przewidziane w Umowie o partnerstwie w sprawie zrównoważonych połowów pomiędzy Unią Europejską a Republiką Mauritiusu 6730/16 PECHE 62 6731/16 PECHE 63 punkt zatwierdzony przez Coreper (część I) w dniu 16 marca 2016 r. 7522/16 mo/gt 1
3. Zalecenie dotyczące decyzji Rady upoważniającej do podjęcia rokowań dotyczących umowy międzynarodowej w sprawie zapobiegania nieuregulowanym połowom na morzu pełnym w środkowej części Oceanu Arktycznego 7275/16 PECHE 95 + ADD 2 7422/16 PECHE 105 + COR 2 (da) 4. Zalecenie w sprawie decyzji Rady upoważniającej Rzeczpospolitą Polską, w interesie Unii Europejskiej, do rozpoczęcia negocjacji w sprawie zmian do Konwencji o ochronie i zarządzaniu zasobami mintaja w centralnej części Morza Beringa, co umożliwi regionalnym organizacjom integracji gospodarczej, takim jak Unia Europejska, stanie się stroną konwencji 7278/16 PECHE 97 7277/16 PECHE 96 5. Rada Zarządzająca Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy Mianowanie Matthew PERCIVALA, zastępcy członka ze Zjednoczonego Królestwa, na miejsce Roba Walla, który złożył rezygnację 6521/16 SOC 98 EM 58 6. Projekt decyzji Rady w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Doradczego ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy pochodzących z Grecji, Węgier i Szwecji 6966/16 SOC 143 EM 96 6965/16 SOC 142 EM 95 7. Rada Zarządzająca Europejskiego Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (Cedefop) Mianowanie Eduarda STAUDECKERA (AT), członka w kategorii przedstawicieli rządów, oraz Michaela ANTONIOU (CY), członka w kategorii przedstawicieli pracodawców 6887/16 EDUC 76 SOC 139 (de) punkt zatwierdzony przez Coreper (część I) w dniu 16 marca 2016 r. 7522/16 mo/gt 2
8. Rozporządzenie delegowane Komisji (UE).../... z 4 lutego 2016 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1315/2013 w odniesieniu do dostosowania załącznika III do tego rozporządzenia (Tekst mający znaczenie dla EOG) 7146/16 TRANS 80 DELACT 44 5924/16 TRANS 35 do ADD 8 punkt zatwierdzony przez Coreper (część I) w dniu 23 marca 2016 r. 9. Dyrektywa Komisji (UE) / z dnia XXX r. zmieniająca dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/45/WE w sprawie reguł i norm bezpieczeństwa statków pasażerskich = Decyzja o braku sprzeciwu wobec przyjęcia 7142/16 MAR 93 5895/16 MAR32 punkt zatwierdzony przez Coreper (część I) w dniu 23 marca 2016 r. 10. Dyrektywa delegowana Komisji (UE).../... z dnia 12.2. 2016 r. zmieniająca, w celu dostosowania do postępu technicznego, załącznik IV do dyrektywy 2011/65/UE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do wyłączenia dla ołowiu, kadmu, sześciowartościowego chromu i polibromowanych eterów difenylowych (PBDE) w częściach zamiennych odzyskanych z wyrobów medycznych lub mikroskopów elektronowych i używanych do ich naprawy lub regeneracji 6835/16 ENV 146 MI 129 DELACT 37 6184/16 ENV 72 MI 82 DELACT 21 + ADD1 COR 1 (it) punkt zatwierdzony przez Coreper (część I) w dniu 16 marca 2016 r. 11. Decyzja Rady w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, porozumienia paryskiego przyjętego w ramach Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu 7199/16 CLIMA 27 ENV 172 ONU 27 DEVGEN 45 ECOFIN 232 ENER 91 FORETS 18 AGRI 140 MAR 95 AVIATION 49 COMPET 133 7106/16 CLIMA 26 ENV 164 ONU 26 DEVGEN 43 ECOFIN 225 ENER 87 FORETS 17 AGRI 132 MAR 90 AVIATION 48 COMPET 126 12. Ukierunkowane składy ERAC: GPC (Grupa Wysokiego Szczebla ds. Wspólnego Planowania) i SFIC (Strategiczne Forum ds. Międzynarodowej Współpracy Naukowo-Technicznej) = Zatwierdzenie zmienionych mandatów 6221/1/16 REV1 RECH 22 + REV 1 ADD 1 6214/16 RECH 21 6213/16 RECH 20 punkt zatwierdzony przez Coreper (część I) w dniu 23 marca 2016 r. 7522/16 mo/gt 3
13. Rozporządzenie Komisji (UE).../... z dnia XXX zmieniające załączniki VII i VIII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) w odniesieniu do działania żrącego/drażniącego na skórę i poważnego uszkodzenia oczu/działania drażniącego na oczy oraz toksyczności ostrej = Decyzja o braku sprzeciwu wobec przyjęcia 6881/16 COMPET 113 ENV 150 CHIMIE 10 MI 134 ENT 48 SAN 85 CONSOM 55 5215/16 COMPET 8 ENV 11 CHIMIE 1 MI 9 ENT 5 SAN 7 CONSOM 3 punkt zatwierdzony przez Coreper (część I) w dniu 16 marca 2016 r. 14. Rozporządzenie Komisji (UE) / z dnia XXX r. dostosowujące do postępu naukowotechnicznego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin = Decyzja o braku sprzeciwu wobec przyjęcia 7137/16 COMPET 131 ENV 169 CHIMIE 11 MI 160 ENT 51 SAN 99 CONSOM 64 6195/16 COMPET 59 ENV 73 CHIMIE 2 MI 84 ENT 30 SAN 52 CONSOM 32 punkt zatwierdzony przez Coreper (część I) w dniu 23 marca 2016 r. 15. Projekt decyzji Rady w sprawie mianowania członka Komitetu Regionów zaproponowanego przez Republikę Federalną Niemiec 7030/16 CDR 26 7029/16 CDR 25 16. Projekt decyzji Rady w sprawie mianowania zastępcy członka Komitetu Regionów zaproponowanego przez Królestwo Hiszpanii 7088/16 CDR 29 7087/16 CDR 28 17. Przejrzystość publiczny dostęp do dokumentów Wniosek nr 05/c/01/16 (ponowny) 6576/16 INF 34 API 28 18. Wniosek nr DEC 04/2016 w sprawie przesunięcia środków w ramach sekcji III Komisja budżetu ogólnego na rok 2016 6859/16 FIN 147 INST 89 PE-L 15 7522/16 mo/gt 4
19. Wniosek nr DEC 05/2016 w sprawie przesunięcia środków w ramach sekcji III Komisja budżetu ogólnego na rok 2016 7170/16 FIN 185 INST 104 PE-L 18 20. = Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (wniosek Szwecji EGF/2015/009 SE/Volvo Trucks) = Wniosek nr DEC 02/2016 w sprawie przesunięcia środków w ramach sekcji III Komisja budżetu ogólnego na rok 2016 6580/16 FIN 132 INST 79 PE-L 10 21. = Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (EGF/2016/000 TA 2016 pomoc techniczna z inicjatywy Komisji) = Wniosek nr DEC 03/2016 w sprawie przesunięcia środków w ramach sekcji III Komisja budżetu ogólnego na rok 2016 6581/16 FIN 133 INST 80 PE-L 11 22. Fińskie okolicznościowe monety euro na rok 2016 6948/16 ECOFIN 215 UEM 89 23. Nowy projekt wzoru słowackiej monety okolicznościowej o nominale 2 EUR, upamiętniającej 550. rocznicę utworzenia uniwersytetu Istropolitana 7404/16 ECOFIN 248 UEM 95 24. Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) / z dnia 1.3.2016 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 648/2012 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących obowiązku rozliczania 7307/16 EF 56 ECOFIN 238 DELACT 46 6700/16 EF 37 ECOFIN 190 DELACT 29 25. Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) / z dnia 26.2.2016 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 przez ustanowienie regulacyjnych standardów technicznych określających kryteria, procedurę i wymogi w zakresie ustanawiania przyjętej praktyki rynkowej oraz wymogi dotyczące jej podtrzymania, zakończenia lub zmiany warunków jej dopuszczenia 7312/16 EF 57 ECOFIN 239 DELACT 47 6579/16 EF 36 ECOFIN 155 DELACT 28 7522/16 mo/gt 5
26. Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) / z dnia 1.3.2016 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących treści powiadomień przedkładanych właściwym organom oraz sporządzania, publikowania i przechowywania wykazu powiadomień 7318/16 EF 58 ECOFIN 241 DELACT 48 6701/16 EF 38 ECOFIN 191 DELACT 30 27. Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) / z dnia 8.3.2016 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących warunków mających zastosowanie do programów odkupu i środków stabilizacji 7434/16 EF 62 ECOFIN 250 DELACT 51 6946/16 EF 47 ECOFIN 214 DELACT 38 28. Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) / z dnia 9.3.2016 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących właściwych rozwiązań, systemów i procedur oraz formularzy powiadomienia stosowanych w celu zapobiegania praktykom stanowiącym nadużycie lub podejrzanym zleceniom i transakcjom, ich wykrywania i zgłaszania 7435/16 EF 63 ECOFIN 251 DELACT 52 6992/16 EF 48 ECOFIN 219 DELACT 40 29. Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) / z dnia 9.3.2016 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych dotyczących środków technicznych do celów obiektywnej prezentacji rekomendacji inwestycyjnych lub innych informacji rekomendujących lub sugerujących strategię inwestycyjną oraz ujawniania interesów partykularnych lub wskazań konfliktów interesów 7436/16 EF 64 ECOFIN 252 DELACT 53 7020/16 EF 49 ECOFIN 220 DELACT 41 7522/16 mo/gt 6
30. Projekt decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, umowy w formie deklaracji, dotyczącej rozwoju handlu produktami technologii informacyjnej (ITA) = Wniosek Rady o zgodę Parlamentu Europejskiego 6924/16 WTO 57 6925/16 WTO 58 6926/16 WTO 59 + REV 1 (sl) 31. Projekt decyzji Rady w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, Porozumienia w formie wymiany listów między Unią Europejską a Wschodnią Republiką Urugwaju na podstawie art. XXIV ust. 6. oraz art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) z 1994 r. odnoszącego się do zmian list koncesyjnych Republiki Chorwacji w związku z jej przystąpieniem do Unii Europejskiej oraz Projekt decyzji Rady w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Unią Europejską a Wschodnią Republiką Urugwaju na podstawie art. XXIV ust. 6. oraz art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) z 1994 r. odnoszącego się do zmian list koncesyjnych Republiki Chorwacji w związku z jej przystąpieniem do Unii Europejskiej = Wniosek o zgodę Parlamentu Europejskiego 6868/16 WTO 52 AGRI 116 UD 49 COLAC 12 6869/16 WTO 53 AGRI 117 UD 50 COLAC 13 (fi) 6870/16 WTO 54 AGRI 118 UD 51 COLAC 14 6871/16 WTO 55 AGRI 119 UD 52 COLAC 15 32. Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr.../... z dnia 26.2.2016 r. zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 673/2005 ustanawiające dodatkowe cła przywozowe na niektóre produkty pochodzące ze Stanów Zjednoczonych Ameryki 7369/16 COMER 33 WTO 74 DELACT 49 6950/16 COMER 23 WTO 60 DELACT 39 33. Projekt decyzji Rady w sprawie stanowiska, jakie ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu ds. Readmisji utworzonego na mocy Umowy między Wspólnotą Europejską a Federacją Rosyjską o readmisji, jeżeli chodzi o zalecenie w odniesieniu do wniosków o readmisję wymagających zorganizowania przesłuchań 7104/1/16 REV 1 MIGR 56 COEST 72 7081/16 MIGR 55 COEST 69 + REV 1 (lt) 7522/16 mo/gt 7
34. Projekt decyzji Rady upoważniającej do otwarcia negocjacji w sprawie umowy o readmisji między Unią Europejską a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim 6171/16 MIGR 25 RHJ 3 6963/16 MIGR 50 RHJ 9 6970/16 MIGR 51 RHJ 10 EU RESTRICTED 35. Projekt decyzji Rady upoważniającej Komisję do podjęcia negocjacji dotyczących zawarcia Umowy między Unią Europejską a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim w sprawie ułatwienia wydawania wiz krótkoterminowych 7398/16 VISA 83 RHJ 12 7072/16 VISA 73 RHJ 11 36. Decyzja Rady zmieniająca decyzję 2013/798/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Republiki Środkowoafrykańskiej oraz Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (UE) nr 224/2014 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Republice Środkowoafrykańskiej 7089/16 CORLX 110 CFSP/PESC 218 RELEX 186 COAFR 75 CONUN 51 COARM 47 6787/16 CORLX 88 CFSP/PESC 182 COAFR 57 CONUN 37 COARM 35 6921/1/16 REV 1 CORLX 98 CFSP/PESC 198 RELEX 174 COAFR 68 CONUN 44 COARM 41 37. Decyzja Rady zmieniająca decyzję 2011/235/WPZiB dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom i podmiotom w związku z sytuacją w Iranie oraz Rozporządzenie wykonawcze Rady w sprawie wykonania rozporządzenia (UE) nr 359/2011 dotyczącego środków ograniczających skierowanych przeciwko niektórym osobom, podmiotom i organom w związku z sytuacją w Iranie 7527/16 CORLX 135 CFSP/PESC 262 RELEX 222 MOG 32 COHOM30 7392/16 CORLX 129 CFSP/PESC 254 MOG 30 COHOM 28 7393/16 CORLX 130 CFSP/PESC 255 RELEX 217 MOG 31 COHOM 29 7522/16 mo/gt 8