14 Okucia do okien ALuminiowych

14 Okucia do okien ALuminiowych okucie Romb ALU euro Informacje ogólne... 2 Wersja rozwierano-uchylna (RU) Kompletacja okucia... 4 Specyfikacja okucia... 5 Dobór okuć... 6 Obróbka popychaczy... 7 Wersja rozwierana (R) Kompletacja okucia... 8 Specyfikacja okucia... 9 Dobór okuć... Obróbka popychaczy... 11 Wersja rozwierana - ruchomy słupek (RS) kompletacja okucia... 12 Specyfikacja okucia... 13 Dobór okuć... 14 Obróbka popychaczy... 15 Wersja uchylna (U) Kompletacja okucia... 16 Specyfikacja okucia... 17 Dobór okuć... 18 Obróbka popychaczy... 19 Wersja rozwierano-uchylna (RU) i rozwierana (R), 2 klasa odporności na włamanie Kompletacja okucia... 20 Specyfikacja okucia... 21 Dobór okuć... 22 Obróbka popychaczy... 23 okucie Romb dynamic alu Informacje ogólne... 30 Wersja rozwierano-uchylna (RU) KOMPLETACJA OKUCIA ZASUWNICA MD... 31 Wersja rozwierana (R) KOMPLETACJA OKUCIA ZASUWNICA MD... 33 KOMPLETACJA OKUCIA ZASUWNICA SMD... 35 Wersja rozwierana z ruchomym słupkiem (RS) ZASUWNICA BMD... 37 Wersja uchylna (U) KOMPLETACJA OKUCIA ZASUWNICA MD... 39 KOMPLETACJA OKUCIA ZASUWNICA SMD... 40 Części, podzespoły Ramię rozwórki RRD ALD... 41 Skrzydełko zawiasu narożnego ALD... 42 Zawiasy RU-R ALD... 43 Zawiasy U ALD... 44 Zawias środkowy U ALD... 45 Zaczepy AL... 46 Zaczepy... 47 Akcesoria, elementy uzupełniające Rozwórka nożycowa ALD... 48 Ogranicznik uchylania ALD... 49 Obróbka pod skrzydłowe elementy OKUCIA... 50 Akcesoria wszystkie wersje... 24 wersja antywłamaniowa... 26 Wszystkie wersje Obróbka pod klamkę... 27 Obróbka pod popychacze... 28 Instrukcja konserwacji... 29

OKUCIE ROMB ALU EURO Informacje ogólne Wszystkie wersje 1. Informacje ogólne Okucie obwodowe Romb Alu Euro służy do zamykania, rozwierania i uchylania skrzydeł okiennych w oknach aluminiowych z rowkiem okuciowym V.01 (tzw. eurorowkiem), wykonanych w systemach różnych producentów. Poszczególne elementy okucia mocowane są zaciskowo w ościeżnicy i skrzydle za pomocą części złącznych zawartych w zestawie. Elementami przenoszącymi napęd i spinającymi okucie są standardowe popychacze aluminiowe 049-085 (patrz rys.3). Popychacze nie wchodzą w skład kompletu. Funkcję sterowania pełni 3-pozycyjna klamka, posiadająca blokadę błędnego położenia przy rozwartym i uchylonym oknie. Wszystkie odpowiedzialne elementy okucia, m.in. ramiona rozwórek, sworznie, czopy i cięgna narożników oraz części złączne wykonane są ze stali nierdzewnej. Korpusy zawias wykonane są z wyciskanych profili aluminiowych wysokiej klasy. Części ze stopów cynku zabezpieczone są powłoką cynkową, a elementy zewnętrzne (zawiasy i klamka) malowane farbą proszkową lub inną powłoką wg zamówienia. Dane techniczne: Maksymalny ciężar skrzydła:... 130 kg Szerokość rowka ościeżnicy:... 14 mm Skok okucia:... 2 x 17 mm Średnica czopa ryglującego:... mm Luz wrębowy:... 11,5-12 mm Oznaczenia stosowane w katalogu: RU - okna rozwierano-uchylne R - okna rozwierane U - okna uchylne RS - okna z ruchomym słupkiem P - popychacze Hs - wysokość skrzydła zewn. (height sash) Ws - szerokość skrzydła zewn. (width sash) Rozdział 14, strona 2

OKUCIE ROMB ALU EURO Informacje ogólne Wszystkie wersje zachodzenie przylgi wysokość przylgi (z uszczelką) oś okucia luz wrębowy wg rys. obr. popychaczy głębokość profilu ościeżnicy głębokość profilu skrzydła Rys. 1 Przekrój przez okno aluminiowe Rys. 2 Wymiary rowka okuciowego V.01 - tzw. eurorowka Rys. 3 Wymiary popychacza 049-085 Rozdział 14, strona 3

OKUCIE ROMB ALU EURO Kompletacja okucia Wersja rozwierano-uchylna (RU) 3a 9a 3b P2.1 P2 P2.2 8a 11 9e 9g 8e P1 P2 Pozycja Nazwa elementu Indeks 1 Komplet zawiasów RU-R AL tabela 1 2 Komplet ryglujący RU 049-020 3a Rozwórka 600 V1 049-025 3b Rozwórka 400 V1 049-026 4 Klamka tabela 4 5 Zabierak V1 049-039 6 Zaczep blokady klamki V1 049-040 7a,7b Narożnik dodatkowy V1 049-041 8a-f Czop mimośrodowy A 049-042 9a-g Zaczep obwodowy V1 AL. 049-001 Rozwórka D V1 049-043 11 Kostka 130 tabela 5 P1 Popychacz P1 P2 Popychacz P2 P2.1 Popychacz P2.1 P2.2 Popychacz P2.2 P3 Popychacz P3 P4 Popychacz P4 P4.1 Popychacz P4.1 7b P4 P4.1 8b 9b 2 1 max. 0 kg 6 9f 5 4 P1 8f Hs 2400 2300 2200 20 2000 1900 1800 1700 1600 K7 K8 K9 K4 max. 130 kg 60 kg/m 2 50 kg/m 2 70 kg/m 2 K5 40 kg/m 2 K6 1500 8d 9d 1400 1300 80 kg/m 2 7a P3 8c 9c 1200 10 K1 K2 K3 00 900 800 0 kg/m 2 700 600 520 400 475 600 700 800 900 00 10 1200 1300 1400 1500 1600 Ws Uwagi: 1. Dane do obróbki popychaczy P1-P... podano na str. 7 2. Popychacze P1-P... nie wchodzą w skład kompletu. 3. Podcinać uszczelkę przylgową na długości zawiasów. Schemat doboru okuć RU max. masa skrzydła 0/130 kg Rozdział 14, strona 4

OKUCIE ROMB ALU EURO Specyfikacja okucia Wersja rozwierano-uchylna (RU) Zbiorcza specyfikacja okucia Romb Alu Euro dla okien RU Poz. Nazwa ilość Indeks 1 Komplet zawiasów RU-R AL 1 tabela 1 2 Komplet ryglujący RU 1 049-020 3a Rozwórka 600 V1 * 049-025 3b Rozwórka 400 V1 * 049-026 4 Klamka 1 tabela 4 5 Zabierak V1 1 049-039 6 Zaczep blokady klamki V1 1 049-040 7a, 7b Narożnik dodatkowy V1 * 049-041 8 Czop mimośrodowy A * 049-042 9 Zaczep obwodowy V1 AL. * 049-001 Rozwórka D V1 * 049-043 11 Kostka 130 * tabela 5 P1-P Profil popychacza L=3m ** * 049-085 * - wg doboru okuć K1 - K9 (str. 6) ** - popychacze P1-P nie wchodzą w skład kompletu wykonać wg rys. (str.7) Tabela 1: Komplet zawiasów RU-R AL Kolor surowy RAL 9016 RAL 8019 RAL 9005 C-0 RAL 9006 złoty (biały) (brązowy) (czarny) (anoda) (srebrny) Indeks 049-002 049-003 049-004 049-005 049-006 049-007 049-072 Tabela 4: Klamka Kolor surowa RAL 9016 RAL 8019 RAL 9005 C-0 RAL 9006 złota (biała) (brązowa) (czarna) (anoda) (srebrna) Indeks 049-027 049-028 049-029 049-030 049-031 049-032 049-086 Tabela 5: Kostka 130 surowy RAL 9016 (biały) RAL 8019 (brązowy) Kolor RAL 9005 (czarny) RAL 9006 (srebrny) złoty Indeks 049-044 049-045 049-046 049-047 049-048 049-049 Rozdział 14, strona 5

OKUCIE ROMB ALU EURO Dobór okuć Wersja rozwierano-uchylna (RU) Ws 405-600 Ws 601-1300 Ws 1301-1600 Hs=520 1200 K1 Ws=405 600 1 tabela 1 1 2 049-020 1 3b 049-026 1 4 tabela 4 1 6 049-040 1 11* tabela 5 1 P1-2 P2-1 Hs=520 1200 K2 Ws=601 1300 1 tabela 1 1 2 049-020 1 3a 049-025 1 4 tabela 4 1 6 049-040 1 11* tabela 5 1 P1-2 P2-1 Hs=520 1200 K3 Ws=1301 1600 1 tabela 1 1 2 049-020 1 3a 049-025 1 4 tabela 4 1 6 049-040 1 7a 049-041 1 8 049-042 2 / a,c 9 049-001 2 / a,c 049-043 1 11* tabela 5 1 P1-2 P2.1-1 P2.2-1 P3-1 Hs 520-1200 Hs=1201 1800 K4 Ws=405 600 1 tabela 1 1 2 049-020 1 3b 049-026 1 4 tabela 4 1 6 049-040 1 7b 049-041 1 8 049-042 1 / b 9 049-001 2 / b, g 11* tabela 5 1 P1-2 P2-1 P4-1 Hs=1201 1800 K5 Ws=601 1300 1 tabela 1 1 2 049-020 1 3a 049-025 1 4 tabela 4 1 6 049-040 1 7b 049-041 1 8 049-042 1 / b 9 049-001 2 / b, g 11* tabela 5 1 P1-2 P2-1 P4-1 Hs=1201 1800 K6 Ws=1301 1600 1 tabela 1 1 2 049-020 1 3a 049-025 1 4 tabela 4 1 6 049-040 1 7a 049-041 1 7b 049-041 1 8 049-042 3 / a-c 9 049-001 4 / a-c, g 049-043 1 11* tabela 5 1 P1-2 P2.1-1 P2.2-1 P3-1 P4-1 Hs 1201-1800 Hs=1801 2400 K7 Ws=405 600 1 tabela 1 1 2 049-020 1 3b 049-026 1 4 tabela 4 1 6 049-040 1 7b 049-041 1 8 049-042 4 / b,d,e,f 9 049-001 4 / b,d,e,f 11* tabela 5 1 P1-2 P2-1 P4.1-1 Hs=1801 2400 K8 Ws=601 1300 1 tabela 1 1 2 049-020 1 3a 049-025 1 4 tabela 4 1 6 049-040 1 7b 049-041 1 8 049-042 4 / b,d,e,f 9 049-001 4 / b,d,e,f 11* tabela 5 1 P1-2 P2-1 P4.1-1 Hs=1801 2400 K9 Ws=1301 1600 1 tabela 1 1 2 049-020 1 3a 049-025 1 4 tabela 4 1 6 049-040 1 7a 049-041 1 7b 049-041 1 8 049-042 6 / a-f 9 049-001 6 / a-f 049-043 1 11* tabela 5 1 P1-2 P2.1-1 P2.2-1 P3-1 P4.1-1 Hs 1801-2400 * wymagane do skrzydeł o masie od 90 do 130 kg Hs - wys. skrzydła (height sash) Ws - szer. skrzydła (width sash) Rozdział 14, strona 6

OKUCIE ROMB ALU EURO Obróbka popychaczy Wersja rozwierano-uchylna (RU) 19,3 049-085 4 220 P2.1 Ws-824 (Ws/2)-386 P2.2 2x Ø6,1 2x Ø6,1 Ø,1 Ws-516 (Ws 601-1300) Ws-341 (Ws 400-600) P2 2x Ø6,1 Ø6,1 Ø6,1 P2.1 P2.2 P2 = (Hs-400)/2 = 2x Ø6,1 2x Ø6,1 P1 Ø,1* Hs P1 P4 P4.1 P4 Hs/2-161 (Hs/3)x2-161 (Hs-400)/2 = Ø,1* P1 Ø,1 2x Ø,1 P4.1 (Hs/3)+ = P1 P3 Ws Ws/2-127 P3 * - tylko dla Hs=1801-2400 Ø6,1 Ø,1 P2 - przy Ws do 1300 mm (P2.1 + P2.2) - przy Ws powyżej 1301 mm Hs - wysokość skrzydła (height sash) Ws - szerokość skrzydła (width sash) Rozdział 14, strona 7

OKUCIE ROMB ALU EURO Kompletacja okucia Wersja rozwierana (R) 3 11 c 9a 9c P6 c 9c P1 P5 9f Poz. Nazwa elementu Indeks 1a Komplet zawiasów RU-R AL (130 kg) tabela 1 1b Komplet zawiasów R AL (70 kg, bez regulacji) tabela 2 2a Komplet ryglujący R1 049-054 2b Komplet ryglujący R2 049-055 3 Rozwórka R 049-053 4 Klamka tabela 4 5 Zabierak V1 049-039 6 Zaczep blokady klamki V1 049-040 7 Docisk 049-057 8 Ogranicznik AL. 049-058 9a-g Czop mimośrodowy A 049-042 c-e Zaczep obwodowy V1 AL. 049-001 11 Kostka 130 tabela 5 P1 Popychacz P1 P3 Popychacz P3 P5 Popychacz P5 P6 Popychacz P6 P7 Popychacz P7 e e max. 130 kg max. 0 kg 7 1a 1b 2400 2300 2200 60 kg/m 2 40 kg/m 2 2a 6 6 5 2b P7 d 9d 5 d P1 9d 4 Hs 20 2000 1900 1800 1700 1600 K7 K8 K9 K4 1500 1400 1300 1200 10 K1 50 kg/m 2 70 kg/m 2 80 kg/m 2 K5 K2 K6 K3 00 900 0 kg/m 2 Schemat doboru okuć R max. masa skrzydła 0/130 kg 800 700 600 520 9b P3 400 9g 475 600 700 800 900 00 Ws 10 1200 8 1300 1400 1500 1600 Uwagi: 1. Dane do obróbki popychaczy P1-P... podano na str. 11 2. Popychacze P1-P... nie wchodzą w skład kompletu. 3. Podcinać uszczelkę przylgową na długości zawiasów. Rozdział 14, strona 8

OKUCIE ROMB ALU EURO Specyfikacja okucia Wersja rozwierana (R) Zbiorcza specyfikacja okucia Romb Alu Euro dla okien R Poz. Nazwa ilość Indeks 1a Komplet zawiasów RU-R AL (130 kg) * tabela 1 1b Komplet zawiasów R AL (70 kg, bez regulacji) * tabela 2 2a Komplet ryglujący R1 * 049-054 2b Komplet ryglujący R2 * 049-055 3 Rozwórka R * 049-053 4 Klamka 1 tabela 4 5 Zabierak V1 1 049-039 6 Zaczep blokady klamki V1 1 049-040 7 Docisk * 049-057 8 Ogranicznik AL. * 049-058 9 Czop mimośrodowy A * 049-042 Zaczep obwodowy V1 AL. * 049-001 11 Kostka 130 * tabela 5 P1-P Profil popychacza L=3m ** * 049-085 * - wg doboru okuć K1 - K9 (str. ) ** - popychacze P1-P nie wchodzą w skład kompletu wykonać wg rys. (str. 11) Tabela 1: Komplet zawiasów RU-R AL (130 kg) Kolor surowy RAL 9016 RAL 8019 RAL 9005 C-0 RAL 9006 złoty (biały) (brązowy) (czarny) (anoda) (srebrny) Indeks 049-002 049-003 049-004 049-005 049-006 049-007 049-072 Tabela 2: Komplet zawiasów R AL (70 kg, bez regulacji) Kolor surowy RAL 9016 RAL 8019 RAL 9005 C-0 RAL 9006 złoty (biały) (brązowy) (czarny) (anoda) (srebrny) Indeks 049-096 049-097 049-098 049-099 049-0 049-1 049-2 Tabela 4: Klamka Kolor surowa RAL 9016 RAL 8019 RAL 9005 C-0 RAL 9006 złota (biała) (brązowa) (czarna) (anoda) (srebrna) Indeks 049-027 049-028 049-029 049-030 049-031 049-032 049-086 Tabela 5: Kostka 130 surowy RAL 9016 (biały) RAL 8019 (brązowy) Kolor RAL 9005 (czarny) RAL 9006 (srebrny) złoty Indeks 049-044 049-045 049-046 049-047 049-048 049-049 Rozdział 14, strona 9

OKUCIE ROMB ALU EURO Dobór okuć Wersja rozwierana (R) Ws 405-600 Ws 601-1300 Ws 1301-1600 Hs=520 1200 K1 Ws=405 600 1a tabela 1 1 0 1b tabela 2 0 1 2a 049-054 1 3 049-053 1 0 4 tabela 4 1 6 049-040 1 9 049-042 2 / a, b 11* tabela 5 1 0 P6-1 P7-1 Hs=520 1200 K2 Ws=601 1300 1a tabela 1 1 0 1b tabela 2 0 1 2a 049-054 1 3 049-053 1 0 4 tabela 4 1 6 049-040 1 8 049-058 1 9 049-042 2 / a, b 11* tabela 5 1 0 P6-1 P7-1 Hs=520 1200 K3 Ws=1301 1600 1a tabela 1 1 0 1b tabela 2 0 1 2b 049-055 1 3 049-053 1 0 4 tabela 4 1 6 049-040 1 8 049-058 1 9 049-042 2 / f, g 11* tabela 5 1 0 P1-2 P3-1 P5-1 Hs 520-1200 Hs=1201 1800 K4 Ws=405 600 1a tabela 1 1 0 1b tabela 2 0 1 2a 049-054 1 3 049-053 1 0 4 tabela 4 1 6 049-040 1 9 049-042 2 / a, b 049-001 1 / e 11* tabela 5 1 0 P6-1 P7-1 Hs=1201 1800 K5 Ws=601 1300 1a tabela 1 1 0 1b tabela 2 0 1 2a 049-054 1 3 049-053 1 0 4 tabela 4 1 6 049-040 1 8 049-058 1 9 049-042 2 / a, b 049-001 1 / e 11* tabela 5 1 0 P6-1 P7-1 Hs=1201 1800 K6 Ws=1301 1600 1a tabela 1 1 0 1b tabela 2 0 1 2b 049-055 1 3 049-053 1 0 4 tabela 4 1 6 049-040 1 8 049-058 1 9 049-042 1 / f, g 049-001 1 / e 11* tabela 5 1 0 P1-2 P3-1 P5-1 Hs 1201-1800 Hs=1801 2400 K7 Ws=405 600 1a tabela 1 1 0 1b tabela 2 0 1 2a 049-054 1 3 049-053 1 0 4 tabela 4 1 6 049-040 1 7 049-057 1 9 049-042 4 / a, b, c, d 049-001 2 / c, d 11* tabela 5 1 0 P6-1 P7-1 Hs=1801 2400 K8 Ws=601 1300 1a tabela 1 1 0 1b tabela 2 0 1 2a 049-054 1 3 049-053 1 0 4 tabela 4 1 6 049-040 1 7 049-057 1 8 049-058 1 9 049-042 4 / a, b, c, d 049-001 2 / c, d 11* tabela 5 1 0 P6-1 P7-1 Hs=1801 2400 K9 Ws=1301 1600 1a tabela 1 1 0 1b tabela 2 0 1 2b 049-055 1 3 049-053 1 0 4 tabela 4 1 6 049-040 1 7 049-057 1 8 049-058 1 9 049-042 4 / c, d, f, g 049-001 2 / c, d 11* tabela 5 1 0 P1-2 P3-1 P5-1 Hs 1801-2400 * - wymagane do skrzydeł o masie od 90 do 130 kg Hs - wysokość skrzydła (height sash) Ws - szerokość skrzydła (width sash) Rozdział 14, strona

OKUCIE ROMB ALU EURO Obróbka popychaczy Wersja rozwierana (R) 049-085 Ws/2-68 4 19,3 P5 Ø6,1 Ø,1 P5 Ø,1 = Hs/2-177 = P6 Ø,1* Ø 6,1 (Hs-400)/2 = = P1 Ø,1* 2x Ø6,1 P6 P1 Hs Hs/2-143 = = P7 Ø6,1 Ø,1* Ø,1 (Hs-400)/2 = = P1 Ø,1* 2x Ø6,1 P7 P1 P3 Ws Ws/2-127 * - tylko dla Hs=1801-2400 P3 Ø 6,1 Ø,1 Hs - wysokość skrzydła (height sash) Ws - szerokość skrzydła (width sash) Rozdział 14, strona 11

OKUCIE ROMB ALU EURO kompletacja okucia Wersja rozwierana - ruchomy słupek (RS), skrzydło bierne 3 8 7 P 6 Poz. Nazwa elementu Indeks P8 1a Komplet zawiasów RU-R AL (130 kg) tabela 1 1b Komplet zawiasów R AL (70 kg, bez regulacji) tabela 2 2 Komplet ryglujący RS 049-050 3 Rozwórka R 049-053 4 Docisk 049-057 5 Ogranicznik AL. 049-058 6 Czop mimośrodowy A 049-042 7 Zaczep obwodowy V1 AL 049-001 8 Kostka 130 tabela 5 P8 Popychacz P8 P9 Popychacz P9 P Popychacz P max. 0 kg max. 130 kg 2400 40 kg/m 2 4 1a 1b 2300 2200 60 kg/m 2 20 50 kg/m 2 2000 1900 K4 K5 K6 1800 2 Hs 1700 1600 1500 1400 K1 70 kg/m 2 K2 K3 1300 P9 1200 80 kg/m 2 10 00 900 0 kg/m 2 800 700 600 520 400 475 600 700 800 900 00 10 1200 1300 1400 1500 1600 Schemat doboru okuć R-RS max. masa skrzydła 0/130 kg P 6 Ws 5 7 Uwagi: 1. Dane do obróbki popychaczy P podano na str. 15 2. Popychacze P nie wchodzą w skład kompletu. 3. Podcinać uszczelkę przylgową na długości zawiasów. Rozdział 14, strona 12

OKUCIE ROMB ALU EURO Specyfikacja okucia Wersja rozwierana - ruchomy słupek (RS), skrzydło bierne Zbiorcza specyfikacja okucia Romb Alu Euro dla okien RS Poz. Nazwa ilość Indeks 1a Komplet zawiasów RU-R AL (130kg) * tabela 1 1b Komplet zawiasów R AL (70 kg, bez regulacji) * tabela 2 2 Komplet ryglujący RS 1 049-050 3 Rozwórka R * 049-053 4 Docisk * 049-057 5 Ogranicznik AL. * 049-058 6 Czop mimośrodowy A * 049-042 7 Zaczep obwodowy V1 AL. * 049-001 8 Kostka 130 * tabela 5 P1-P Profil popychacza L=3m ** * 049-085 * - wg doboru okuć K1 - K6 (str. 14) ** - popychacze P1-P nie wchodzą w skład kompletu wykonać wg rys. (str.15) Tabela 1: Komplet zawiasów RU-R AL (130 kg) Kolor surowy RAL 9016 RAL 8019 RAL 9005 C-0 RAL 9006 złoty (biały) (brązowy) (czarny) (anoda) (srebrny) Indeks 049-002 049-003 049-004 049-005 049-006 049-007 049-072 Tabela 2: Komplet zawiasów R AL (70 kg, bez regulacji) Kolor surowy RAL 9016 RAL 8019 RAL 9005 C-0 RAL 9006 złoty (biały) (brązowy) (czarny) (anoda) (srebrny) Indeks 049-096 049-097 049-098 049-099 049-0 049-1 049-2 Tabela 5: Kostka 130 surowy RAL 9016 (biały) RAL 8019 (brązowy) Kolor RAL 9005 (czarny) RAL 9006 (srebrny) złoty Indeks 049-044 049-045 049-046 049-047 049-048 049-049 Rozdział 14, strona 13

OKUCIE ROMB ALU EURO Dobór okuć Wersja rozwierana - ruchomy słupek (RS), skrzydło bierne Ws 405-600 Ws 601-1300 Ws 1301-1600 K1 Hs=520 1800 Ws=405 600 K2 Hs=520 1800 Ws=601 1300 K3 Hs=520 1800 Ws=1301 1600 Hs 520-1800 1a tabela 1 1 0 1b tabela 2 0 1 2 049-050 1 3 049-053 1 0 8* tabela 5 1 0 P8-1 P9-1 1a tabela 1 1 0 1b tabela 2 0 1 2 049-050 1 3 049-053 1 0 5 049-058 1 8* tabela 5 1 0 P8-1 P9-1 1a tabela 1 1 0 1b tabela 2 0 1 2 049-050 1 3 049-053 1 0 5 049-058 1 6 049-042 2 7 049-001 2 8* tabela 5 1 0 P8-1 P9-1 P - 2 K4 Hs=1801 2400 Ws=405 600 K5 Hs=1801 2400 Ws=601 1300 K6 Hs=1801 2400 Ws=1301 1600 Hs 1801-2400 1a tabela 1 1 0 1b tabela 2 0 1 2 049-050 1 3 049-053 1 0 4 049-057 1 8* tabela 5 1 0 P8-1 P9-1 1a tabela 1 1 0 1b tabela 2 0 1 2 049-050 1 3 049-053 1 0 4 049-057 1 5 049-058 1 8* tabela 5 1 0 P8-1 P9-1 1a tabela 1 1 0 1b tabela 2 0 1 2 049-050 1 3 049-053 1 0 4 049-057 1 5 049-058 1 6 049-042 2 7 049-001 2 8* tabela 5 1 0 P8-1 P9-1 P - 2 * - wymagane do skrzydeł o masie od 90 do 130 kg Hs - wysokość skrzydła (height sash) Ws - szerokość skrzydła (width sash) Rozdział 14, strona 14

OKUCIE ROMB ALU EURO Obróbka popychaczy Wersja rozwierana - ruchomy słupek (RS), skrzydło bierne Ws/2-146 049-085 4 P 19,3 6 + 0,5 Ø 6,1 Ø,1 ow Ws 30 8 oś fasolki ow P 8 Hs/2+88 P8 ow P8 (Hs/2)+168 8 ow A A oś fasolki 8 Hs 30 8 ow ow P9 30 8 8 ow Hs/2-248 8 2x Ø 6,1 ow P Ws A-A P9 6 + 0,5 Ws/2-146 30 8 P ow 2x Ø 6,1 Ø 6,1 Ø,1 Ø 13,2 14 ow - oś wkręta mocującego fartuch RS ilość i rozmieszczenie wkrętów mocujących fartuch RS dobrać wg zaleceń producenta systemu okiennego. Uwaga: Zwrócić uwagę na przesunięcie osi fasolek względem osi wkrętów (8mm)! Hs - wysokość skrzydła (height sash) Ws - szerokość skrzydła (width sash) Rozdział 14, strona 15

OKUCIE ROMB ALU EURO Kompletacja okucia Wersja uchylna (U) 6 12a 4 12c 12e 12d 3 12b 6 11a P11 11c P11 11d 11b 2 K1 K3 12f 12g 12h 7 7 11f P12 9 P13 P14 P14 Poz. Nazwa elementu Indeks 12n 12m 4 3 8 8 Ogranicznik uchyłu z przejściem 049-094 8 P15 11n 1 Zawias U AL. tabela 3 2 Klamka tabela 4 3 Zabierak V1 049-039 4 Zaczep blokady klamki V1 049-040 5 Docisk 049-057 6 Ogranicznik AL. 049-058 7 Narożnik główny V1 049-021 9 Łącznik spinający 049-095 Najazd V1 049-052 11a-n Czop mimośrodowy A 049-042 12a-n Zaczep obwodowy V1 AL. 049-001 P11 Popychacz P11 P12 Popychacz P12 P13 Popychacz P13 P14 Popychacz P14 P15 Popychacz P15 P16 Popychacz P16 P17 Popychacz P17 P18 Popychacz P18 P19 Popychacz P19 2 11i P18 P17 12i 12l P16 11l K4 K9 5 11j 11k P19 12j 12k 1 1 1 Uwagi: 1. Dane do obróbki popychaczy P11-P19 podano na str.19 2. Popychacze P nie wchodzą w skład kompletu. 3. Podcinać uszczelkę przylgową na długości zawiasów. Rozdział 14, strona 16

OKUCIE ROMB ALU EURO Specyfikacja okucia Wersja uchylna (U) Zbiorcza specyfikacja okucia Romb Alu Euro dla okien U Poz. Nazwa ilość Indeks 1 Zawias U AL. * tabela 3 2 Klamka 1 tabela 4 3 Zabierak V1 1 049-039 4 Zaczep blokady klamki V1 1 049-040 5 Docisk * 049-057 6 Ogranicznik AL. * 049-058 7 Narożnik główny V1 * 049-021 8 Ogranicznik uchyłu z przejściem * 049-094 9 Łącznik spinający * 049-095 Najazd V1 * 049-052 11 Czop mimośrodowy A * 049-042 12 Zaczep obwodowy V1 AL. * 049-001 P Profil popychacza L=3m ** * 049-085 * - wg doboru okuć K1 - K9 (str. 18) ** - popychacze P1-P nie wchodzą w skład kompletu wykonać wg rys. (str.19) Tabela 3: Zawias U AL Kolor surowy RAL 9016 RAL 8019 RAL 9005 C-0 RAL 9006 złoty (biały) (brązowy) (czarny) (anoda) (srebrny) Indeks 049-065 049-066 049-067 049-068 049-069 049-070 049-071 Tabela 4: Klamka Kolor surowa RAL 9016 RAL 8019 RAL 9005 C-0 RAL 9006 złota (biała) (brązowa) (czarna) (anoda) (srebrna) Indeks 049-027 049-028 049-029 049-030 049-031 049-032 049-086 2400 2300 2200 K8 K9 40 kg/m 2 20 2000 1900 K6 K7 1800 1700 1600 K4 K5 Hs 1500 1400 50 kg/m 2 1300 1200 80 kg/m 2 10 00 70 kg/m 2 900 800 60 kg/m 2 50 kg/m 2 700 600 500 405 K1 K2 K3 Schemat doboru okuć U max. masa skrzydła 130 kg 520 600 700 800 900 00 10 1200 1300 1400 1500 1600 1700 1800 1900 2000 20 2200 Ws Rozdział 14, strona 17

OKUCIE ROMB ALU EURO Wersja uchylna (U) Dobór okuć Hs=405 1300 K1 Ws=520 1300 1 tabela 3 2 2 tabela 4 1 3 049-039 1 4 049-040 1 6 049-058 2 11 049-042 2 / a, b 12 049-001 2 / a, b P11-2 Hs=405 1300 K2 Ws=1301 1600 1 tabela 3 2 2 tabela 4 1 3 049-039 1 4 049-040 1 5 049-057 1 6 049-058 2 11 049-042 2 / a, b 12 049-001 3 / a, b, e P11-2 Hs=405 1300 K3 Ws=1601 2200 1 tabela 3 4 2 tabela 4 1 3 049-039 1 4 049-040 1 6 049-058 2 11 049-042 4 / a, b, c, d 12 049-001 4 / a, b, c, d P11-2 Hs=1301 1800 K4 Ws=520 1300 1 tabela 3 2 2 tabela 4 1 3 049-039 1 4 049-040 1 7 049-021 2 8 049-094 2 9 049-095 1 049-052 2 11 049-042 3 / f, i, n 12 049-001 4 / f, h, i, n P12-1 P13-1 P14-2 P15-1 P17-1 Hs=1301 1800 K5 Ws=1301 1600 1 tabela 3 2 2 tabela 4 1 3 049-039 1 4 049-040 1 5 049-057 1 7 049-021 2 8 049-094 2 9 049-095 1 049-052 2 11 049-042 3 / f, i, n 12 049-001 5 / f, g, h, i, n P12-1 P13-1 P14 2 P15 1 P17 1 Hs=1801 2000 K6 Ws=520 1300 1 tabela 3 2 2 tabela 4 1 3 049-039 1 4 049-040 1 7 049-021 2 8 049-094 2 9 049-095 1 049-052 2 11 049-042 5/ f, i, j, l, n 12 049-001 6/ f, h, i, j, l, n P12-1 P13-1 P14-2 P15-1 P16-1 P18-1 Hs=1801 2000 K7 Ws=1301 1600 1 tabela 3 2 2 tabela 4 1 3 049-039 1 4 049-040 1 5 049-057 1 7 049-021 2 8 049-094 2 9 049-095 1 049-052 2 11 049-042 5 / f, i, j, l, n 12 049-001 7 / f, g, h, i, j, l, n P12-1 P13-1 P14-2 P15-1 P16-1 P18-1 Hs=2001 2400 K8 Ws=520 1300 1 tabela 3 2 2 tabela 4 1 3 049-039 1 4 049-040 1 7 049-021 2 8 049-094 2 9 049-095 1 049-052 2 11 049-042 6 / f, i, j, k, l, n 12 049-001 8/ f, h, i, j, k, l, m, n P12-1 P13-1 P14-2 P15-1 P16-1 P19-1 Hs=2001 2400 K9 Ws=1301 1600 1 tabela 3 2 2 tabela 4 1 3 049-039 1 4 049-040 1 5 049-057 1 7 049-021 2 8 049-094 2 9 049-095 1 049-052 2 11 049-042 6 / f, i, j, k, l, n 12 049-001 9 / f - n P12-1 P13-1 P14-2 P15-1 P16-1 P19-1 * - wymagane do skrzydeł o masie od 90 do 130 kg Hs - wysokość skrzydła (height sash) Ws - szerokość skrzydła (width sash) Rozdział 14, strona 18

OKUCIE ROMB ALU EURO Wersja uchylna (U) Obróbka popychaczy Ws/2-112 Ws/2-112 = = = = Ø,1 Ø,1* Ø 6,1 Ø 6,1 Ø,1* Ø,1 049-085 P11 P11 50 Ws/2-200 Ø,1 2x Ø 6,1 2x Ø 6,1 Ws/2-200 P12 P13 P11 P11 2x Ø 6,1 P12 P13 2x Ø 6,1 P14 128 P14 P14 P14 128 Ø 6,1 50 Ø,1 P15 Hs-Hk-588 Hs P16 P15 klamka Hk P19 50 P18 P17 P17 Ø,1 Ø 6,1 50 70 Ø 6,1 2x Ø 6,1 Ø 6,1 Ø,1 P16 Hk-(Hk x 0,4)-17 * - tylko dla Ws=1601-2200 Ws 2x Ø,1 P18 Hs-(Hk x 0,4)-561 Hs-Hk-639 3x Ø,1 P19 Hs-(Hk x 0,4)-561 Hs - wysokość skrzydła (height sash) Ws - szerokość skrzydła (width sash) Rozdział 14, strona 19

OKUCIE ROMB ALU EURO Kompletacja okucia Wersja rozwierano-uchylna (RU) i rozwierana (R), 2 klasa odporności na włamanie 9 3a 7a 8h 7h 3b PU2.1 PU2.2 PU2 PU2 (67) Poz. Nazwa elementu Indeks 8k 8l 7b 7k 7l PU1.5 PU1.3 PU1.1 1 Komplet zawiasów RU-R AL tabela 1 2 Komplet ryglujący RU RC2 049-091 3a Rozwórka 600 V1 049-025 3b Rozwórka 400 V1 049-026 4 Klamka z kluczem tabela 4A 5 Zabierak V1 049-039 6 Zaczep blokady klamki V1-U 049-089 7 a-m Czop grzybkowy VA 049-088 8 h-m Zaczep U Euro 049-090 9 Rozwórka D V1 049-043 Kostka 130 tabela 5 PU Popychacz PU 049-085 7g 7i 8i 2 6 5 4 2 1 8m 7m PU4.1 PU4.2 7c PU1.4 PU1.2 7f (25) Schemat doboru okuć max. masa skrzydła 130 kg PU3.1 PU3.2 7d 7j 8j 7e 2 Uwagi: 1. Dane do obróbki popychaczy PU... podano na str.23 2. Popychacze PU... nie wchodzą w skład kompletu. 3. Podcinać uszczelkę przylgową na długości zawiasów. Rozdział 14, strona 20

OKUCIE ROMB ALU EURO Specyfikacja okucia Wersja rozwierano-uchylna (RU) i rozwierana (R), 2 klasa odporności na włamanie Zbiorcza specyfikacja okucia Romb Alu Euro dla okien RU i R 2 klasa odporności na włamanie (RC2) Poz. Nazwa ilość Indeks 1 Komplet zawiasów RU-R AL 1 tabela 1 2 Komplet ryglujący RU RC2 1 049-091 3a Rozwórka 600 V1 * 049-025 3b Rozwórka 400 V1 * 049-026 4 Klamka z kluczem 1 tabela 4A 5 Zabierak V1 1 049-039 6 Zaczep blokady klamki V1-U 1 049-089 7 Czop grzybkowy VA * 049-088 8 Zaczep U Euro * 049-090 9 Rozwórka D V1 * 049-043 Kostka 130 * tabela 5 PU Profil popychacza L=3m ** * 049-085 * - wg doboru okuć K1 - K9 (str. 22) ** - popychacze P1-P nie wchodzą w skład kompletu wykonać wg rys. (str.23) Tabela 1: Komplet zawiasów RU-R AL Kolor surowy RAL 9016 RAL 8019 RAL 9005 C-0 RAL 9006 złoty (biały) (brązowy) (czarny) (anoda) (srebrny) Indeks 049-002 049-003 049-004 049-005 049-006 049-007 049-072 Tabela 4A: Klamka z kluczem Kolor surowa RAL 9016 RAL 8019 RAL 9005 C-0 RAL 9006 złota (biała) (brązowa) (czarna) (anoda) (srebrna) Indeks 049-033 049-034 049-035 049-036 049-037 049-038 049-092 Tabela 5: Kostka 130 surowy RAL 9016 (biały) RAL 8019 (brązowy) Kolor RAL 9005 (czarny) RAL 9006 (srebrny) złoty Indeks 049-044 049-045 049-046 049-047 049-048 049-049 Rozdział 14, strona 21

OKUCIE ROMB ALU EURO Dobór okuć Wersja rozwierano-uchylna (RU) i rozwierana (R), 2 klasa odporności na włamanie Ws 475-649 Ws 650-1300 Ws 1301-1600 Hs=644 1200 K1 Ws=475 649 1 tabela 1 1 2 049-091 1 3b 049-026 1 4 tabela 4A 1 6 049-089 1 7 049-088 7/ a g * tabela 5 1 PU1.1-1 PU1.2-1 PU2-1 PU3.1-1 PU4.1-1 Hs=644 1200 K2 Ws=650 1300 1 tabela 1 1 2 049-091 1 3a 049-025 1 4 tabela 4A 1 6 049-089 1 7 049-088 7/ a g * tabela 5 1 PU1.1-1 PU1.2-1 PU2-1 PU3.1-1 PU4.1-1 Hs=644 1200 K3 Ws=1301 1600 1 tabela 1 1 2 049-091 1 3a 049-025 1 4 tabela 4A 1 6 049-089 1 7 049-088 9 / a g, h, j 8 049-090 2 / h, j 9 049-043 1 * tabela 5 1 PU1.1-1 PU1.2-1 PU2.1-1 PU2.2-1 PU3.2-1 PU4.1-1 Hs 644-1200 Hs=1201 1800 K4 Ws=475 649 1 tabela 1 1 2 049-091 1 3b 049-026 1 4 tabela 4A 1 6 049-089 1 7 049-088 9/ a g, i, l 8 049-090 2 / i, l * tabela 5 1 PU1.2-1 PU1.3-1 PU2-1 PU3.1-1 PU4.2-1 Hs=1201 1800 K5 Ws=650 1300 1 tabela 1 1 2 049-091 1 3a 049-025 1 4 tabela 4A 1 6 049-089 1 7 049-088 9 / a g, i, l 8 049-090 2 / i, l * tabela 5 1 PU1.2-1 PU1.3-1 PU2-1 PU3.1-1 PU4.2-1 Hs=1201 1800 K6 Ws=1301 1600 1 tabela 1 1 2 049-091 1 3a 049-025 1 4 tabela 4A 1 6 049-089 1 7 049-088 11 / a j, l 8 049-090 4 / h j, l 9 049-043 1 * tabela 5 1 PU1.2-1 PU1.3-1 PU2.1-1 PU2.2-1 PU3.2-1 PU4.2-1 Hs 1201-1800 Hs=1801 2400 K7 Ws=475 649 1 tabela 1 1 2 049-091 1 3b 049-026 1 4 tabela 4A 1 6 049-089 1 7 049-088 / a g, i, k, m 8 049-090 3 / i, k, m * tabela 5 1 PU1.4-1 PU1.5-1 PU2-1 PU3.1-1 PU4.2-1 Hs=1801 2400 K8 Ws=650 1300 1 tabela 1 1 2 049-091 1 3a 049-025 1 4 tabela 4A 1 6 049-089 1 7 049-088 / a g, i, k, m 8 049-090 3 / i, k, m * tabela 5 1 PU1.4-1 PU1.5-1 PU2-1 PU3.1-1 PU4.2-1 Hs=1801 2400 K9 Ws=1301 1600 1 tabela 1 1 2 049-091 1 3a 049-025 1 4 tabela 4A 1 6 049-089 1 7 049-088 12 / a k, m 8 049-090 5 / h k, m 9 049-043 1 * tabela 5 1 PU1.4-1 PU1.5-1 PU2.1-1 PU2.2-1 PU3.2-1 PU4.2-1 Hs 1801-2400 * - wymagane do skrzydeł o masie od 90 do 130 kg Hs - wysokość skrzydła (height sash) Ws - szerokość skrzydła (width sash) Rozdział 14, strona 22

OKUCIE ROMB ALU EURO Obróbka popychaczy Wersja rozwierano-uchylna (RU) i rozwierana (R), 2 klasa odporności na włamanie 049-085 4 220 Ws-824 19,3 PU2.1 60 Ø,1 2x Ø6,1 PU2.2 (Ws/2)-386 Ø,1 2x Ø6,1 Ws-516 (Ws 601-1300) Ws-341 (Ws 400-600) PU2 60 Ø,1 2x Ø6,1 2x Ø6,1 2x Ø6,1 2x Ø6,1 Ø6,1 Ø6,1 25 25 (Hs-400) / 2 67 (Hs/3) - 139 2x Ø,1 (Hs-400) / 2 67 2x Ø,1 (Hs-400) / 2 67 Ø,1 (Hs/2) - 171 PU1.5 PU1.3 55 PU1.1 2x Ø6,1 2x Ø6,1 PU2.1 PU2.2 PU2 Hs - 323 Hs - 323 (Hs-400) / 2 PU1.4 2x Ø,1 (Hs/3) - 173 (Hs-400) / 2 PU1.2 Ø,1 PU1.4 PU1.5 PU1.2 PU1.3 PU1.1 PU3.1 PU3.2 Ws PU4.1 PU4.2 Hs PU4.1 PU4.2 2x Ø,1 3x Ø,1 25 25 25 Ø6,1 PU3.1 Ws - 2 Ws - 2 2x Ø,1 Ø6,1 25 PU3.2 (Ws/2) - 137 3x Ø,1 PU2 - przy Ws do 1300 mm. (PU2.1 + PU2.2) - przy Ws powyżej 1301 mm. Rozdział 14, strona 23

OKUCIE ROMB ALU EURO Wszystkie wersje Akcesoria Ø Nazwa Nr kat. Profil popychacza Czop mimośrodowy B 049-3 ZASTOSOWANIE: Wkładany czop mimośrodowy, stosowany tylko w przypadku użycia profilu popychacza innego niż popychacz standardowy 049-085. Nazwa Nr kat. Zaczep mikrowentylacji 049-4 ZASTOSOWANIE: Zaczep mikrowentylacji montowany jest w oknach RU, na górnym ramiaku ościeżnicy, przy narożniku głównym. Współpracuje z czopami mikrowentylacji A lub B, oraz z 8-pozycyjną klamką. Umożliwia odsunięcie skrzydła od ościeżnicy o około 2 mm, po przekręceniu klamki, z położenia rozwieranego, w górę o 45. UWAGA: Zastosowanie zaczepu mikrowentylacji zwiększa minimalny zakres stosowania okucia RU (Ws) do 440 mm. Ø 6 Nazwa Nr kat. Profil popychacza 049-085 Czop mikrowentylacji A 049-5 Ø 6 Nazwa Nr kat. Profil popychacza Czop mikrowentylacji B 049-6 ZASTOSOWANIE: Czopy mikrowentylacji w dwóch wariantach, A i B, stosowane w zależności od użytych profili popychaczy. Współpracują z zaczepem mikrowentylacji 049-4. 049-4 Ø 6,1* Popychacz P2 / P2.1 049-5** 049-6** Narożnik główny * - dodatkowy otwór w popychaczach P2, P2.1 (rozdz. 14, str.7) ** - w zależności od profilu popychacza Montaż mikrowentylacji (okno prawe) Rozdział 14, strona 24

OKUCIE ROMB ALU EURO Wszystkie wersje Akcesoria Nazwa Nr kat. Zabierak V1A 049-093 ZASTOSOWANIE: Stosowany w przypadku użycia niestandardowej klamki, z wyjściem widelcowym. Nazwa Nr kat. Blokada klamki 049-7 ZASTOSOWANIE: Blokada klamki stosowana jest w przypadku użycia niestandardowej klamki, bez wewnętrznej blokady błędnego położenia. Współpracuje z narożnikiem głównym. UWAGA: 1. Zastosowanie blokady zwiększa minimalny zakres stosowania okucia (Hs) do 720 mm, 2. W porównaniu z podstawową kompletacją, górny popychacz P1 wymaga skrócenia o 115 mm. (!) P1 = L - 115 mm Narożnik główny 240 Ościeżnica 173 049-7 ( 115 )! Montaż blokady klamki (okno prawe) Rozdział 14, strona 25

OKUCIE ROMB ALU EURO Wersja antywłamaniowa Akcesoria Ø Nazwa Nr kat. Profil popychacza Czop grzybkowy VB 049-8 ZASTOSOWANIE: W okuciu antywłamaniowym, stosowany tylko w przypadku użycia profilu popychacza innego niż popychacz standardowy 049-085. Rozdział 14, strona 26

OKUCIE ROMB ALU EURO Obróbka pod klamkę Wszystkie wersje Obróbka pod klamkę. Obróbkę wykonać wg rysunku powyżej. * - dla klamek Master A=6 - dla klamek Roto A=5 - inne typy klamek - wg zaleceń producenta Rozdział 14, strona 27

OKUCIE ROMB ALU EURO Obróbka pod popychacze Wszystkie wersje Obróbka pod popychacze i skrzydłowe elementy okucia. Obróbkę wykonać wg rysunku powyżej * wykonać we wszystkich narożach skrzydła Rozdział 14, strona 28

OKUCIE ROMB ALU EURO Instrukcja konserwacji Wszystkie wersje miejsca wymagające regularnego smarowania olejem do konserwacji okuć miejsca smarowania wazeliną techniczną lub innym środkiem do konserwacji okuć Schemat przedstawia okucie w wersji RU i nie odpowiada dokładnie rozmieszczeniu okucia na oknie. Ilość punktów ryglowania zmienia się w zależności od rodzaju i wielkości okna. Dla przeprowadzenia konserwacji okucia nie ma potrzeby zdejmowania skrzydła okiennego. Wszystkie ruchome elementy okucia (oznaczone symbolem kropli powinny być przynajmniej 1x w roku smarowane olejem do konserwacji okuć. Dla zapewnienia płynności współpracy czopów z elementami zaczepowymi, należy przynajmniej 1x w roku smarować krawędzie robocze zaczepów wazeliną techniczną lub smarem do konserwacji okuć. Niedopuszczalna jest konserwacja okuć za pomocą środków smarnych zawierających żywice lub kwasy! Rozdział 14, strona 29

okucie Romb dynamic alu Informacje ogólne ROMB DYNAMIC ALU to okucie, które służy do zamykania, rozwierania i uchylania skrzydeł okiennych w oknach aluminiowych, z rowkiem okuciowym jak dla profili PVC (rys.). Funkcję sterowania okuciem pełni klameczka. Praktycznie wszystkie elementy okucia wyposażone są w elementy umożliwiające ich zatrzaskiwanie w rowku okuciowym. Części ze stopu cynku oraz elementy stalowe zabezpieczone są powłoką cynkową, a elementy zewnętrzne (zawiasy) malowane farbą proszkową lub pokryte inną powłoką wg zamówienia. Przekrój przez okno aluminiowe Podstawowe informacje techniczne: Szerokość listwy czołowej 16 mm Odsadzenie osi klamki 15 mm Średnica czopów ryglujących 7 mm Skok czopów ryglujących 2x17 mm Średnica i grubość przekładni Ø25x12 mm Kwadrat na trzpień 7 mm Maksymalny ciężar skrzydła 0 kg Luz wrębowy min. 12 mm W okuciu ROMB DYNAMIC ALU podzespołami przenoszącymi napęd przez naroża są narożniki. Do narożników podłącza się przedłużacze z czopami, które ryglują okno na poziomych lub pionowych ramiakach. W systemie występuje 5 rozmiarów rozwórek, kompletowanych z 2 wielkościami ramion. Komplet zawiasów do ROMB DYNAMIC ALU eliminuje konieczność wykonywania w ościeżnicy otworów do ich mocowania. Większość zasuwnic przeznaczonych do okien rozwierano-uchylnych (z położeniem środkowym klamki od 601 mm) posiada specjalne gniazdo umożliwiające montaż blokady błędnego położenia klamki, która eliminuje praktycznie wszystkie ewentualne błędy obsługi podczas przejścia z pozycji rozwieranej w uchylną lub z uchylnej do rozwieranej. Konstrukcja zasuwnic umożliwia okucie zatrzasku balkonowego (od 1801 mm), który współpracuje z zaczepem obwodowym. Okucie zapewnia: 1. możliwość uzbrojenia skrzydeł okiennych w zakresach: - wysokość we wrębie Hw = 300-2400 mm - szerokość we wrębie Sw = 330-1600 mm 2. możliwość regulacji okucia: - docisku skrzydła do ościeżnicy ± 0,8 mm - regulacja w osi poziomej ± 2 mm - regulacja w osi pionowej ± 3 mm Rozdział 14, strona 30

okucie Romb dynamic alu KOMPLETACJA OKUCIA ZASUWNICA MD Wersja rozwierano-uchylna (RU): wykaz podzespołów podstawowych 11.9.5 11.8.1 6.2.1 4.3 6.1 4.1 5.1 Nr Podzespół Oznaczenie Hw Sw No 11.6.1 11.5 3 3 Zasuwnica MD MD 1 260-660* - 3-001 MD 2 601-00 - 3-002 MD 3 01-1400 - 3-003 MD 4 1401-1800 - 3-004 MD 5 1801-2200 - 3-005 MD 6 2201-2400 - 3-006 4.1 Narożnik DA DA - - 5-001 4.2 Narożnik DG DG - - 5-002 4.3 Narożnik DAG DAG - - 5-005 5 Końcówka KD 2 KD 2 - <800 6-002 5.1 Końcówka KD 1 KD 1 <800-6-001 6.1 Rozwórka RD RD 1-330-600** 8-001 RD 2-601-800 8-002 RD 3-801-00 8-003 RD 4-01-1200 8-004 RD 5-1201-1400 8-005 6.2 Ramię rozwórki RRD ALD RRD 330-330-00 9-011 RRD 00-01-1400 9-012 7 Przedłużacz narożnika PND PND 1 801-00 801-00 7-006 PND 2 01-1400 01-1400 7-007 PND 3 1401-1800 - 7-008 PND 4 1801-2200 - 7-009 PND 5 2201-2400 - 7-0 9 Komplet zawiasów RU-R ALD - - - kat. dz. 14.1 Zaczep obwodowy AL - - - kat. dz. 14.2 Zaczep UD AL - - - kat. dz. 14.3 Zaczep U AL - - <800 kat. dz. 14.5 Zaczep RD ALD - - - kat. dz. 14 7.1 9.4 Elementy uzupełniające.4 Zaczep blokady ZB AL - 601-2400 - kat. dz. 14 11.5 Blokada zasuwnicy - 601-2400 - 117-002 11.6 Zatrzask balkonowy - 1801-2400 - 117-001 11.8 Zaczep ogranicznika uchylania D - - 1400-1600 124-005 11.9 Ramię ogranicznika uchylania AL - - 1400-1600 034-037 4.2.3.2 7.1 Rozdział 14, strona 31

okucie Romb dynamic alu KOMPLETACJA OKUCIA ZASUWNICA MD Wersja rozwierano-uchylna (RU): montaż elementów okucia na ościeżnicy 68 17 259 82 Wymiary dla elementów okucia przy zastosowaniu ogranicznika uchylania, nr kat. dz. 11. G 68 A Podzespół A B C D E F G Zasuwnica MD 1 - - - - - - - Zasuwnica MD 2 70 - - - - - - Zasuwnica MD 3 70 - - - - - - Zasuwnica MD 4 250 238 - - - - - Zasuwnica MD 5 407 393 - - - - - Zasuwnica MD 6 407 393 - - - - - Przedłużacz nar. PND 1 - - 469-455 - - Przedłużacz nar. PND 2 - - 619-605 - - Przedłużacz nar. PND 3 - - 19-05 - - Przedłużacz nar. PND 4 - - 1419 709 1405 695 - Przedłużacz nar. PND 5 - - 1619 909 1605 895 - Rozwórka RD 1 - - - - - - - Rozwórka RD 2 - - - - - - 352 Rozwórka RD 3 - - - - - - 352 Rozwórka RD 4 - - - - - - 545 Rozwórka RD 5 - - - - - - 545 D C B 75 F E Rozdział 14, strona 32

okucie Romb dynamic alu KOMPLETACJA OKUCIA ZASUWNICA MD Wersja rozwierana (R): wykaz podzespołów podstawowych.1 7.1 9.1 5 4.1 Nr Podzespół Oznaczenie Hw Sw No 11.8.1 3 3 Zasuwnica MD MD 1 260-660* - 3-001 MD 2 601-00 - 3-002 MD 3 01-1400 - 3-003 MD 4 1401-1800 - 3-004 MD 5 1801-2200 - 3-005 MD 6 2201-2400 - 3-006 4.1 Narożnik DG DG - - 5-002 5 Końcówka KDG 1 KDG 1 - <800 6-004 7 Przedłużacz narożnika PND PND 1-801-00 7-006 PND 2-01-1400 7-007 PND 3-1401-1600 7-008 9.1 Skrzydełko zawiasu narożnego ALD - - - 112-007 9.2 Komplet zawiasów RU-R ALD - - - kat. dz. 14 9.3 Zawias środkowy U ALD - - - kat. dz. 14.1 Zaczep obwodowy AL - - - kat. dz. 14 9.2 11.7.2 Elementy uzupełniające.2 Zaczep blokady ZB AL - 801-2400 - kat. dz. 14 11.7 Blokada zasuwnicy - 801-2400 - 117-002 11.8 Zatrzask balkonowy - 1801-2400 - 117-001 11.9 Płytka ograniczająca - - - 032-015 Uwagi: * zakres Hw 260-440 tylko w kompletacji z narożnikiem DSG 9.3 5 4.1.1 11.9 7.1 Rozdział 14, strona 33

okucie Romb dynamic alu KOMPLETACJA OKUCIA ZASUWNICA MD Wersja rozwierana (R): montaż elementów okucia na ościeżnicy C D Podzespół A B C D E F Zasuwnica MD 1 - - - - - - Zasuwnica MD 2 70 - - - - - Zasuwnica MD 3 70 - - - - - Zasuwnica MD 4 250 238 - - - - Zasuwnica MD 5 407 393 - - - - Zasuwnica MD 6 407 393 - - - - Przedłużacz nar. PND 1 - - 469-455 - Przedłużacz nar. PND 2 - - 619-605 - Przedłużacz nar. PND 3 - - 19-05 - Przedłużacz nar. PND 4 - - 1419 709 1405 695 Przedłużacz nar. PND 5 - - 1619 909 1605 895 A 68 82 B F E Rozdział 14, strona 34

okucie Romb dynamic alu KOMPLETACJA OKUCIA ZASUWNICA SMD Wersja rozwierana (R): wykaz podzespołów podstawowych 9.1 Nr Podzespół Oznaczenie Hw Sw No 3 Zasuwnica SMD SMD 0 160-300 800 4-007 SMD 1 300-600 800 4-008 SMD 2 601-00 800 4-009 SMD 3 01-1400 800 4-0 SMD 4 1401-1800 800 4-011 SMD 5 1801-2200 800 4-012 SMD 6 2201-2400 800 4-013 9.1 Skrzydełko zawiasu narożnego ALD - - - 112-007 9.2 Komplet zawiasów RU-R ALD - - - kat. dz. 14 9.3 Zawias środkowy U ALD - - - kat. dz. 14 Zaczep obwodowy AL - - - kat. dz. 14 3 9.3 9.2 Rozdział 14, strona 35

okucie Romb dynamic alu KOMPLETACJA OKUCIA ZASUWNICA SMD Wersja rozwierana (R): montaż elementów okucia na ościeżnicy Podzespół A B C D Zasuwnica SMD 0 43 - - - Zasuwnica SMD 1 96 94 - - Zasuwnica SMD 2 246 244 - - Zasuwnica SMD 3 446 444 70 - Zasuwnica SMD 4 646 644 70 - Zasuwnica SMD 5 846 844 250 236 Zasuwnica SMD 6 46 44 250 236 A C D B Rozdział 14, strona 36

okucie Romb dynamic alu ZASUWNICA BMD Wersja rozwierana z ruchomym słupkiem (RS): wykaz podzespołów podstawowych 9.1.1 7.1.2 4 8 Nr Podzespół Oznaczenie Hw Sw No 3 Zasuwnica BMD BMD 2 601-00 - 1-012 BMD 3 01-1400 - 1-013 BMD 4 1401-1800 - 1-014 BMD 5 1801-2200 - 1-015 BMD 6 2201-2400 - 1-016 4 Narożnik DG DG - - 5-002 7 Przedłużacz narożnika PND PND 1-801-00 7-006 PND 2-01-1400 7-007 8 Rygiel D D 601-2400 <800 111-001 9.1 Skrzydełko zawiasu narożnego ALD - - - 112-007 9.2 Komplet zawiasów RU-R ALD - - - kat. dz. 14 9.3 Zawias środkowy U ALD - - - kat. dz. 14.1 Zaczep obwodowy AL - - - kat. dz. 14.2 Zaczep regulowany B AL - - - kat. dz. 14.3 Zaczep pośredni BD - - - kat. dz..4 Zaczep blokady (ZBB) - - - 115-001 3.3 9.3.4 9.2 4 8 7.2.1.1 Rozdział 14, strona 37

okucie Romb dynamic alu ZASUWNICA BMD Wersja rozwierana z ruchomym słupkiem (RS): montaż elementów okucia na ościeżnicy A 70 Podzespół A B Przedłużacz nar. PND 1 469 - Przedłużacz nar. PND 2 619-12 luz wrębowy pomiędzy skrzydłami okiennymi 70 A Rozdział 14, strona 38

okucie Romb dynamic alu KOMPLETACJA OKUCIA ZASUWNICA MD Wersja uchylna (U): wykaz podzespołów podstawowych, montaż elementów na ościeżnicy 5.1 3.1 5.1 4 4 11.1 Nr Podzespół Oznaczenie Hw Sw No 11.3 11.2.1 7 3 Zasuwnica MD MD 1-260-660* 3-001 MD 2-601-00 3-002 MD 3-01-1400 3-003 MD 4-1401-1800 3-004 4 Narożnik DG DG - - 5-002 5 Końcówka KDG 1 KDG 1 <800-6-004 7 Przedłużacz narożnika PND PND 1 801-00 - 7-006 PND 2 01-1400 - 7-007 9.1 Komplet zawiasów U ALD - - - kat. dz. 14 9.2 Zawias środkowy U ALD - - >00 kat. dz. 14.1 Zaczep obwodowy AL - - - kat. dz. 14 11.1 Rozwórka nożycowa ALD - - - kat. dz. 14 11.2 Sworzeń NP - - - 124-003 11.3 Wspornik rozwórki nożycowej - <800-124-004 7 11.1 11.2 11.3 * zakres Sw 260-440 tylko w kompletacji z narożnikami DSG ** montowany w rowku okuciowym; gdy nie ma możliwości zastosowania na poziomym ramiaku skrzydła.1 9.2 9.1 82 B A 68 MONTAŻ ELEMENTÓW OKUCIA NA OŚCIEŻNICY C Maksymalna odległość między zawiasami 00 mm. D Podzespół A B C D Zasuwnica MD 1 - - - - Zasuwnica MD 2 70 - - - Zasuwnica MD 3 70 - - - Zasuwnica MD 4 250 238 - - Przedłużacz nar. PND 1 - - 469 455 Przedłużacz nar. PND 2 - - 619 605 Rozdział 14, strona 39

okucie Romb dynamic alu KOMPLETACJA OKUCIA ZASUWNICA SMD Wersja uchylna (U): wykaz podzespołów podstawowych, montaż elementów na ościeżnicy 11.1 11.1 11.2 3 11.2 Nr Podzespół Oznaczenie Hw Sw No 11.3 3 Zasuwnica SMD SMD 1 800 300-600 4-008 SMD 2 800 601-00 4-009 SMD 3 800 01-1400 4-0 SMD 4 800 1401-1800 4-011 9.1 Komplet zawiasów U ALD - - - kat. dz. 14 9.2 Zawias środkowy U ALD - - >00 kat. dz. 14 Zaczep obwodowy AL - - - kat. dz. 14 11.1 Rozwórka nożycowa ALD - - - kat. dz. 14 11.2 Sworzeń NP - - - 124-003 11.3 Wspornik rozwórki nożycowej * - <800-124-004 * gdy nie ma możliwości montażu rozwórki nożycowej na poziomym ramiaku skrzydła; montowany w rowku okuciowym 11.3 9.2 9.1 A B C MONTAŻ ELEMENTÓW OKUCIA NA OŚCIEŻNICY Maksymalna odległość między zawiasami 00 mm. Podzespół A B C Zasuwnica SMD 1 96 94 - Zasuwnica SMD 2 246 244 - Zasuwnica SMD 3 446 444 70 Zasuwnica SMD 4 646 644 70 Rozdział 14, strona 40

okucie Romb dynamic alu CZĘŚCI, PODZESPOŁY Ramię rozwórki RRD ALD +3-2 B L Typ Oznaczenie Sw L B RRD 330 ALD 9-011 330-00 288 52 20 3,5 RRD 00 ALD 9-012 01-1400 392 69 20 4,5 Zastosowanie: Do współpracy z rozwórką w rozwierano-uchylnych oknach aluminiowych. Pozwala na uchylanie skrzydła okiennego. Do współpracy z zawiasem górnym ALD. Połączenie uzyskuje się poprzez nasunięcie łożyska zawiasu na łącznik ramienia i przykręcenie wkrętem M5x8 (w komplecie zawiasów). Rozdział 14, strona 41

okucie Romb dynamic alu CZĘŚCI, PODZESPOŁY Skrzydełko zawiasu narożnego ALD Typ [szt.] ALD 112-007 4 50 4,5 Zastosowanie: W oknach aluminiowych rozwieranych do współpracy z zawiasem górnym ALD. Połączenie uzyskuje się poprzez nasunięcie łożyska zawiasu na ramię skrzydełka i przykręcenie wkrętem M5x8 (w komplecie zawiasów). Rozdział 14, strona 42

okucie Romb dynamic alu CZĘŚCI, PODZESPOŁY Zawiasy RU-R ALD Kostka 130 (*) (*) Kolor surowy 049-044 RAL 9016 (biały) 049-045 RAL 8019 (brązowy) 049-046 RAL 9005 (czarny) 049-047 RAL 9006 (srebrny) 049-048 złoty 049-049 Zawias górny ALD Kolor surowy 112-001 RAL 9016 (biały) 112-002 RAL 8019 (brązowy) 112-003 RAL 9005 (czarny) 112-004 srebrny C-0 (anoda) 112-005 złoty 112-006 RAL 9006 (srebrny) 112-008 Komplet zawiasów RU-R ALD Kolor + surowy 126-001 RAL 9016 (biały) 126-002 RAL 8019 (brązowy) 126-003 RAL 9005 (czarny) 126-004 srebrny C-0 (anoda) 126-005 złoty 126-006 RAL 9006 (srebrny) 126-013 Zawias dolny ALD Kolor surowy 113-001 RAL 9016 (biały) 113-012 RAL 8019 (brązowy) 113-013 RAL 9005 (czarny) 113-014 srebrny C-0 (anoda) 113-015 złoty 113-016 RAL 9006 (srebrny) 113-017 Zastosowanie: W aluminiowych oknach rozwierano-uchylnych i rozwieranych, dla zapewnienia funkcji rozwierania i uchylania skrzydła okiennego. Zawiasy uniwersalne. Do stosowania w oknach lewych i prawych. Maksymalna masa skrzydła - 0 kg. Dla skrzydeł o masie przekraczającej 80 kg należy stosować kostkę 130 (*). Rozdział 14, strona 43

okucie Romb dynamic alu CZĘŚCI, PODZESPOŁY Zawiasy U ALD Zawias U ALD Kolor surowy 127-001 RAL 9016 (biały) 127-002 RAL 8019 (brązowy) 127-003 RAL 9005 (czarny) 127-004 srebrny C-0 (anoda) 127-005 złoty 127-006 RAL 9006 (srebrny) 127-013 2x Komplet zawiasów U ALD Kolor surowy 126-007 RAL 9016 (biały) 126-008 RAL 8019 (brązowy) 126-009 RAL 9005 (czarny) 126-0 srebrny C-0 (anoda) 126-011 złoty 126-012 RAL 9006 (srebrny) 126-014 Zastosowanie: W aluminiowych oknach uchylnych dla zapewnienia funkcji uchylania skrzydła okiennego. Zawiasy uniwersalne. Rozdział 14, strona 44

okucie Romb dynamic alu CZĘŚCI, PODZESPOŁY Zawias środkowy U ALD Zawias środkowy U ALD Kolor surowy 127-007 RAL 9016 (biały) 127-008 RAL 8019 (brązowy) 127-009 RAL 9005 (czarny) 127-0 srebrny C-0 (anoda) 127-011 złoty 127-012 RAL 9006 (srebrny) 127-014 Zastosowanie: W aluminiowych oknach uchylnych jako element dodatkowy, stosowany przy szerokości skrzydeł okiennych powyżej 00 mm. Zawiasy uniwersalne. Rozdział 14, strona 45

okucie Romb dynamic alu CZĘŚCI, PODZESPOŁY Zaczepy AL Zaczep obwodowy AL Wymiar rowka zaczepowego [szt.] 034-0 14x5 1 500,5 Zaczep RD ALD Wymiar rowka zaczepowego [szt.] 114-0 14x5 2 500 6,5 Zaczep blokady ZB AL Wymiar rowka zaczepowego [szt.] 115-002 14x5 2 500 12,5 Zaczep UD AL Wymiar rowka zaczepowego [szt.] 034-012 14x5 3 250 12,5 Zaczep U AL Wymiar rowka zaczepowego [szt.] 034-011 14x5 3 300 15,5 Rozdział 14, strona 46

okucie Romb dynamic alu CZĘŚCI, PODZESPOŁY Zaczepy Zaczep regulowany B AL Wymiar rowka zaczepowego [szt.] 034-004 14x5 2 300 14,5 Zaczep hamulca H ALD Wymiar rowka zaczepowego [szt.] 034-027 14x5 2 250 14,0 Rozdział 14, strona 47

okucie Romb dynamic alu AKCESORIA, ELEMENTY UZUPEŁNIAJąCE Rozwórka nożycowa ALD Rozwórka nożycowa NP ALD Zalecana do stosowania na pionowych ramiakach okna Rozwórka nożycowa NS ALD Typ Szczelina w oknie [mm] [szt.] NP ALD 124-006 11-12 3 130 11,0 NS ALD 124-007 11-12 3 130 11,0 Zalecana do stosowania na górnym ramiaku okna, do współpracy ze sworzniem NP Zastosowanie: Głównie w oknach uchylnych aluminiowych jako podzespół ograniczający uchylanie skrzydeł. Do współpracy ze sworzniem NP lub wspornikiem rozwórki nożycowej. Rozdział 14, strona 48

okucie Romb dynamic alu AKCESORIA, ELEMENTY UZUPEŁNIAJąCE Ogranicznik uchylania ALD Ramię ogranicznika uchylania AL Zaczep ogranicznika uchylania D 0 Narożnik DA 400 Tab. 1. Ramię ogranicznika uchylania AL Typ ramienia Al 034-037 20 2,5 Tab. 2. Zaczep ogranicznika uchylania D Zakres stosowania Nazwa [mm] [szt.] Zaczep ogranicznika uchylania D 124-005 1400-1600 3 2,5 Tab. 3. Zakres stosowania Zakres stosowania Rozwórka wielkość Rozwórka Ramię rozwórki wielkość Ramie rozwórki odmiana Ramię rozwórki Zaczep ogr. uchylania Ramie ogr. uchylania 1400-1600 RD 4 8-004 RRD 00 ALD Al 9-012 124-005 tabela 1 Zastosowanie: W oknach rozwierano-uchylnych aluminiowych, jako podzespół zapewniający dodatkowe podtrzymywanie skrzydeł okiennych w pozycji uchylonej. Zalecany w zakresie Sw = 1400-1600. Rozdział 14, strona 49

okucie Romb dynamic alu Obróbka pod skrzydłowe elementy OKUCIA 16,3 2,5 9,3 Obróbka pod elementy skrzydłowe zawiasów: dolnego ALD, U ALD i środkowego U ALD. Obróbkę wykonać wg rysunku powyżej tylko w dolnej części skrzydła od strony zawiasów. Rozdział 14, strona 50