Wykonawca: GEOFACH S.C. ul. Mackiewicza 20/30, 31-214 Kraków DOKUMENTACJA GEOTECHNICZNA dla projektowanej rozbudowy Szpitala Wojewódzkiego im. Świętego Łukasza na działce nr 164/21 przy ulicy Lwowskiej 178A w Tarnowie Gmina: Tarnów Powiat: tarnowski Województwo: małopolskie Opracowali:... mgr inŝ. Józef Lassak nr upr. geol. 020630... mgr inŝ. Jarosław Kos nr upr. MŚ VI 0402, V - 1614 Kraków, listopad 2010
SPIS TREŚCI 1. Informacje ogólne... 3 2. PołoŜenie i zagospodarowanie terenu... 4 3. Opis wykonanych prac... 4 4. Warunki gruntowo-wodne... 5 5. Wnioski i zalecenia... 8 SPIS ZAŁĄCZNIKÓW 1. Mapa topograficzna w skali 1: 10 000 2. Mapa dokumentacyjna w skali 1: 500 3.1-3.6 Profile geotechniczne w skali 1 : 50 4. Objaśnienia dla przekrojów geotechnicznych 5.1-5.6 Przekroje geotechniczne w skali 1:100/500 2
1. Informacje ogólne Na zlecenie biura projektowego OTS-IP Sp. z o.o., ul. Juliusza Lea 112, 30-133 Kraków, została wykonana dokumentacja geotechniczna dla projektowanej rozbudowy Szpitala Wojewódzkiego im. Świętego Łukasza na działce nr 164/21 przy ulicy Lwowskiej 178A w Tarnowie. W ramach projektowanego zadanie zostaną wykonane dwa budynki oznaczone na mapie dokumentacyjnej stanowiącej załącznik nr 2 jako A budynek przychodni i B budynek łóŝkowy. Głębokość posadowienia w/w obiektów znajduje się na głębokości około 3,0 m p.p.t. Będą one miały podpiwniczenia i dwie kondygnacje naziemne. Celem niniejszego opracowania jest rozpoznanie warunków gruntowo-wodnych pod projektowane dwa budynki Szpitala Wojewódzkiego. Do rozpoznania w/w warunków posłuŝyły: - Rozporządzenie MSWiA z dnia 24 września 1998 r. (Dz. U. Nr 126 poz. 839) w sprawie ustalania geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych; - Geografia Fizyczna Polski J. Kondracki; - Zarys geotechniki Z. Wiłun; - Hydrogeologia Ogólna Z. Pazdro; - Materiały archiwalne; - Literatura; - Wizja terenu; - Wykonane prace; - Polskie Normy: PN 98/B 02479 Geotechnika. Dokumentowanie geotechniczne. Zasady ogólne. PN 86/B 02480 Grunty budowlane. Określenia, symbole, podział i opis gruntów. PN 88/B 04481 Grunty budowlane. Badania próbek gruntu. PN 88/B 04452 Geotechnika. Badania polowe. PN 81/B 03020 Grunty budowlane. Posadowienie bezpośrednie budowli. Obliczenia statyczne i projektowanie. 3
Wyniki z wykonanych prac oraz zebrane informacje podczas ich wykonywania przedstawiono w przedmiotowej dokumentacji. 2. PołoŜenie i zagospodarowanie terenu Teren wykonanych badań znajduje się na terenie Szpitala Wojewódzkiego im. Świętego Łukasza na działce nr 164/21 przy ulicy Lwowskiej 178A w Tarnowie. Stanowi on nieuŝytek porośnięty roślinnością trawiastą, chwastami, krzewami. W sąsiedztwie znajdują się budynki Szpitala Wojewódzkiego. Pod względem geograficznym teren wykonanych prac zalicza się do Kotliny Sandomierskiej (512.4-5) w obrębie której wyróŝnia się PłaskowyŜ Tarnowski (512.43). Teren projektowanej inwestycji połoŝony jest w dolinie cieku Małochlebówka będącego prawobrzeŝnym dopływem Wątoku. Obszar jest stosunkowo płaski, a jego rzędne wahają się od około 234,00 m n.p.m. w części północnej do około 223,0 m n.p.m. w części południowej. Ogólną lokalizację terenu wykonanych prac przedstawiono na mapie topograficznej w skali 1 : 10 000 (załącznik 1), a szczegółowo na mapie dokumentacyjnej w skali 1: 500 (załącznik 2). 3. Opis wykonanych prac Dla rozpoznania warunków gruntowo-wodnych terenu dla projektowanej rozbudowy Szpitala Wojewódzkiego im. Świętego Łukasza na działce nr 164/21 przy ulicy Lwowskiej 178A w Tarnowie wykonano 6 otworów badawczych o numeracji od O-1 do O-6 do głębokości 6,0 m p.p.t. Łączny metraŝ wierceń wyniósł 36,0 mb. Wiercenia otworów wykonano obrotowo bez uŝycia płuczki wiertniczej stosując świder rurowy i spiralny o średnicy 110 oraz 70 mm. Lokalizację wierceń przedstawiono na mapie dokumentacyjnej w skali 1: 500 (załącznik 2). 4
W trakcie wiercenia prowadzono szczegółowy opis makroskopowy przewiercanych gruntów zwracając szczególną uwagę na rodzaj gruntu, barwę, wilgotność, stopień plastyczności. Pobierano próbki o naturalnej wilgotności (NW) do worków foliowych. Prowadzono takŝe obserwacje dotyczące występowania zwierciadła wody. Po osiągnięciu planowanej głębokości, pobraniu próbek gruntu otwory zlikwidowano wydobytym urobkiem starając się zachować pierwotny profil zalegania warstw w poszczególnych miejscach wierceń. Rzędne otworów geotechnicznych wyznaczono metodą interpolacji na podstawie mapy sytuacyjno - wysokościowej dostarczonej przez Zleceniodawcę, oraz bezpośrednich pomiarów w terenie. Całość prac terenowych została wykonana pod dozorem uprawnionego geologa Czesława Sitarza. 4. Warunki gruntowo-wodne W podłoŝu stwierdzone zostały utwory pokrywy czwartorzędowej wykształcone w postaci gruntów spoistych glin zwięzłych oraz utworów trzeciorzędowych iłów pylastych. Bezpośrednio od powierzchni terenu zalega warstwa gleby o miąŝszości rzędu 0,2 m oraz lokalnie w rejonie otworu O-1 nasypy niekontrolowane składające się z mieszaniny gliny, ŜuŜla, Ŝwiru, humusu o miąŝszości rzędu 1,0 m. PoniŜej zostały stwierdzone gliny zwięzłe barwy brązowej. Występują w stanie twardoplastycznym oraz lokalnie w rejonie otworu O-4 w stanie plastycznym o miąŝszości około 0,8 m. MiąŜszość kompleksu glin zwięzłych waha się od 1,9 do 0,4 m. PoniŜej zalegają utwory trzeciorzędowe wykształcone jako iły pylaste w stanie półzwartym i zwartym. Do maksymalnej głębokości wiercenia 6,0 m p.p.t. nie zostały one przewiercone. Mają one barwy popielato-szare i brązowo-szare. Klasyfikację i charakterystykę gruntów podłoŝa przeprowadzono na podstawie 5
prac polowych, analizy materiałów archiwalnych oraz analiz i obliczeń inŝynierskich zgodnie z obowiązującymi normami gruntowymi. PodłoŜe zostało rozpoznane do głębokości maksymalnie 6,0 m p.p.t. Wydzielono 3 warstwy geotechniczne, a kryteriami podziału były: geneza, rodzaj gruntów oraz stany konsystencji. Parametry uogólnione wydzielonych warstw geotechnicznych ustalono metodą C w rozumieniu normy PN-81/B-03020. Wartości stopnia plastyczności I L zostały oznaczone metodą polową w oparciu o wyniki przeprowadzonych badań terenowych. W obrębie rozpoznanych gruntów po przeanalizowaniu ich pochodzenia, litologii i stanu konsystencji dokonano zgodnie z PN-81/B-03020 podziału na warstwy geotechniczne. Warstwa I Reprezentowana jest przez glebę oraz grunty nasypowe. MiąŜszość utworów humusowych dochodzi do około 0,2m, natomiast nasypów do około 1,0 m. Grunty nasypowe składają się z mieszaniny gliny, ŜuŜla, Ŝwiru, humusu. Warstwa II Wykształcona jest w postaci glin zwięzłych, barwy brązowej. Są one wilgotne, występują bezpośrednio pod warstwą gleby i nasypów. Stanowią ciągłą warstwę, występującą do maksymalnej głębokości 2,5 m p.p.t. Ze względu na stan gruntów została ona rozdzielona na warstwy IIa, IIb, a grunty charakteryzują się następującymi parametrami: Warstwa IIa w stanie twardoplastycznym - wilgotnością naturalną 18,5% - stopniem plastyczności I L = 0,20 - gęstością objętościową ρ = 2,10 g/cm 3 - kątem tarcia wewnętrznego Φ u = 14 6
- kohezją Cu = 16 kpa Warstwa IIb w stanie plastycznym - wilgotnością naturalną 24,0% - stopniem plastyczności I L = 0,40 - gęstością objętościową ρ = 2,00 g/cm 3 - kątem tarcia wewnętrznego Φ u = 11 - kohezją Cu = 10 kpa Warstwa III Wykształcona jest w postaci utworów trzeciorzędowych iłów pylastych barwy popielato-szarej i brązowo-szare. Zalegają pod warstwą glin zwięzłych i nie zostały przewiercone. Występują w stanie zwartym i półzwartym. Charakteryzują się następującymi parametrami: - wilgotnością naturalną 25,0% - stopniem plastyczności I L = -0,10 - gęstością objętościową ρ = 2,05 g/cm 3 - kątem tarcia wewnętrznego Φ u = 14 - kohezją Cu = 60 kpa PowyŜsze parametry są wartościami uśrednionymi, do dalszych obliczeń zgodnie z normą PN-81, B-03020 naleŝy stosować współczynnik materiałowy γ m równy 0.9 lub 1.1 przyjmując wartość obliczeniową bardziej niekorzystną. W trakcie prowadzonych prac nie zostało stwierdzone zwierciadło wody ani sączenia w Ŝadnym z wykonywanych wierceń. Niemniej w okresach intensywnych opadów, bądź wiosennych roztopów moŝliwe są występowania sączeń wody w obrębie utworów gliniastych. 7
5. Wnioski i zalecenia 1. W ramach prowadzonych prac wykonano 6 otworów badawczych o numeracji od O-1 do O-6 do głębokości 6,0 m p.p.t. 2. W podłoŝu występuje gleba, nasypy niekontrolowane, gliny zwięzłe w stanie twardoplastycznym, plastycznym oraz iły pylaste w stanie zwartym i półzwartym. 3. Zaleganie rozpoznanych gruntów przedstawiono na profilach geotechnicznych otworów oraz przekrojach - załącznik 3.1-3.6 oraz 5.1-5.6, a parametry i właściwości gruntów z podziałem na warstwy geotechniczne omówiono w rozdziale 4 tekstu dokumentacji geotechnicznej. 4. W trakcie prowadzenia wierceń nie zostało stwierdzone zwierciadło wody ani sączenia. Niemniej w okresach intensywnych opadów, bądź wiosennych roztopów moŝliwe są występowania sączeń wody w obrębie utworów gliniastych. 5. Występujące w podłoŝu utwory ilaste zaliczane są do gruntów ekspansywnych, w związku z tym sposób posadowienia obiektu powinien uwzględniać zalecenia zawarte w Instrukcji nr 296 Instytutu Techniki Budowlanej Posadowienie budowli na gruntach ekspansywnych. 6. Ze względu na moŝliwość występowania wody gruntowej powyŝej poziomu posadowienia naleŝy zaprojektować stały drenaŝ opaskowy wokół budynków. Dopuszczenie do zawilgocenia (nasycenia wodą) gruntów poniŝej posadowienia fundamentów moŝe powodować osiadanie fundamentów. 7. NaleŜy uregulować gospodarkę wodami opadowymi z połaci dachowych i powierzchni utwardzonych tak aby nie infiltrowały w podłoŝe. 8
8. PodłoŜe stanowią grunty spoiste, które są bardzo wraŝliwe i podatne na zmianę struktury i swych właściwości pod wpływem zmian wilgotności, obciąŝeń dynamicznych i urabialności. 9. W przypadkach kontaktu wody z gruntami, które pod wpływem wody znacznie pogarszają swoje parametry fizyczno-mechaniczne, zaleca się ograniczenie stosowania technologii wibrowania w pracach związanych z posadowieniem obiektu, ze względu na moŝliwość wystąpienia zjawiska tikstropii. 10. Planując głębsze wykopy, naleŝy ściany wykopu zabezpieczyć przez szalowanie lub ukształtować ich z odpowiednim nachyleniem. 11. Wykopy zaleca się wykonywać w okresie moŝliwie suchym bezdeszczowym. Ponadto naleŝy je zabezpieczyć przed dopływem jakichkolwiek wód. 12. Wykopy nie mogą pozostawać otwarte, po ich wykonaniu naleŝy natychmiast przystąpić do betonowania. 13. Okresowo (susza, opady) stan konsystencji przypowierzchniowej warstwy glin, moŝe ulegać zmianie. 14. Zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24.09.1998 r. W sprawie ustalenia geotechnicznych warunków posadowienia obiektów budowlanych, oraz Polską Normą PN-B-02479 Dokumentowanie geotechniczne - Zasady ogólne na omawianym terenie występują proste warunki gruntowe i proponuje się przyjęcie II kategorii geotechnicznej. Kategorię geotechniczną określi Generalny Projektant obiektu. 15. Prowadzenie prac ziemnych powinno odbywać się pod nadzorem uprawnionego geologa. 9