I N S T Y T U T M E T A L U R G I I Ż E L A Z A im. Stanisława Staszica ul. Karola Miarki 12-14, 44-100 Gliwice tel. (032) 2345-200 fax (032) 2345-300 Założenia do Projektu Modernizacja pomieszczeń na parterze i I piętrze w budynku T na potrzeby Laboratorium Symulacji Procesów Technologicznych BT inż. Jacek Ciepliński mgr inż. Wojciech Telenga Gliwice, marzec 2013 r. 1
1. Nazwa nadana zamówieniu Modernizacja pomieszczeń na parterze i I piętrze w budynku T na potrzeby Laboratorium Symulacji Procesów Technologicznych BT 2. Adres obiektu budowlanego Instytut Metalurgii Żelaza im. Stanisława Staszica ul. Karola Miarki 12-14, 44-100 Gliwice 3. Nazwa Zamawiającego i adres Instytut Metalurgii Żelaza im. Stanisława Staszica ul. Karola Miarki 12-14, 44-100 Gliwice 4. Osoba opracowująca założenia do projektu inż. Jacek Ciepliński mgr inż. Wojciech Telenga 5. Spis zawartości założeń do projektu I. Część opisowa II. Część informacyjna 2
I. Część opisowa 1.Opis ogólny przedmiotu zamówienia Pomieszczenia przewidziane do modernizacji znajdują się w budynku T (rys.1) na parterze (rys.2) i I piętrze (rys. 3). Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej modernizacji pomieszczeń: 1. Ciągów komunikacyjnych, 2. Pokoi biurowych, 3. Pomieszczeń WC. 4. Pomieszczeń laboratoryjnych. Przewidywana ilość pracowników: 10 osób Przedmiot zamówienia: wykonanie inwentaryzacji budowlanej, wykonanie koncepcji projektu która musi być zatwierdzona przez Zamawiającego, prace projektowe*, wykonanie Projektu Budowlanego*, uzyskanie pozwolenia na budowę w imieniu Inwestora, wykonanie wielobranżowych projektów wykonawczych, wykonanie kosztorysów Inwestorskich wraz z przedmiarami robót, wykonanie wytycznych do Planu BIOZ, wykonanie Specyfikacji Technicznej wykonania i odbioru robót budowlanoinstalacyjnych, nadzór autorski nad wykonywanymi pracami modernizacyjnymi**, *Zamawiający wymaga konsultacji i akceptacji rozwiązań technicznych i zastosowanych materiałów na całym etapie prac projektowych. Projekt Budowlany przed złożeniem w Urzędzie Miejskim o pozwolenie na budowę podlega pisemnemu odbiorowi. **Należy przewidzieć 6 wizyt podczas wykonywania prac budowlanych łącznie z odbiorem końcowym. W razie konieczności dodatkowych wizyt nastąpi to po podpisaniu odrębnej Umowy o nadzorze autorskim. Planowane wizyty nie obejmują wizyt związanych z usterkami Projektu. 3
2. Charakterystyczne parametry określające zakres robót budowlanych. 1. Ciąg komunikacyjny (wejście B do budynku, klatka schodowa B, korytarz parter, I piętro, klatka schodowa od piwnicy do poddasza) Wejście do budynku B, korytarz parter (rys. 2, 6). 1. Należy wykonać rozbiórkę istniejących warstw wykończeniowych posadzek. 2. Wykonać nową posadzkę z płytek gres antypoślizgowe przy zachowaniu tego samego poziomu posadzki jak w pomieszczeniach. Kolorystykę płytek należy uzgodnić z zamawiającym. Jeżeli wystąpi taka konieczność należy przewidzieć wykonanie podkładów pod posadzki z płytek. Posadzki należy wykonać z cokolikami z płytek gres. 3. Należy rozebrać istniejące okładziny ścian i stropów z blachy stalowej. Należy skuć istniejące i wykonać nowe tynki np. gipsowe na ścianach i stropach. Ściany i stropy należy malować farbami akrylowymi (zmywalnymi). Kolorystykę należy uzgodnić z zamawiającym. 4. Należy wymienić wszystkie drzwi na nowe aluminiowe. Drzwi do budynku ciepłe. Drzwi wejściowe należy wyposażyć w kontrolę dostępu system zgodny z obowiązującym w budynku A Drzwi z klatki schodowej do komunikacji na parterze jeżeli przepisy tak stanowią p.poż. Kolorystyka stolarki drzwiowej wymaga akceptacji Zamawiającego. 5. Należy wymienić płyty pokrycia kanału na nowe np. z prefabrykowanych płyt żelbetowych (należy dobrać taką grubość płyt aby uzyskać jedną płaszczyznę posadzki w całym pomieszczeniu) korytarz parter. W ciągach komunikacyjnych budynek T I piętro należy wykonać (rys. 3): 1. Rozbiórkę istniejących warstw wykończeniowych posadzek. 2. Wykonać nowe posadzki z płytek gres przy zachowaniu tego samego poziomu posadzki jak w pomieszczeniach. Kolorystykę płytek należy uzgodnić z zamawiającym. Jeżeli wystąpi taka konieczność należy przewidzieć wykonanie podkładów pod posadzki z płytek. Posadzki należy wykonać z cokolikami z płytek gres. Kolorystykę należy uzgodnić z zamawiającym. 3. Należy rozebrać istniejące okładziny ścian i stropów z blachy stalowej powlekanej. Należy skuć istniejące tynki i wykonać nowe np. gipsowe. Należy wykonać sufit podwieszany z płyt kasetonowych na całej długości ciągu komunikacyjnego. Ściany i stropy należy malować farbami akrylowymi (zmywalnymi). Kolorystykę należy uzgodnić z zamawiającym. 4. Należy wydzielić ciąg komunikacyjny od głównej klatki schodowej budynku T za pomocą drzwi (pełne szklenie). Jeżeli przepisy tak stanowią należy zastosować drzwi p.poż.. Kolorystyka stolarki drzwiowej wymaga akceptacji Zamawiającego. Klatka schodowa B poziom od piwnicy do poddasza (rys. 5). 1. Należy wykonać naprawę istniejących okładzin stopni schodowych, spoczników, ciągów pieszych. W przypadku braku możliwości należy rozebrać istniejące okładziny i wykonać nowe z płytek gres - antypoślizgowe. Kolorystykę płytek należy uzgodnić z zamawiającym. Jeżeli wystąpi taka konieczność należy przewidzieć wykonanie 4
podkładów pod posadzki z płytek. Posadzki należy wykonać z cokolikami z płytek gres. Kolorystykę należy uzgodnić z zamawiającym. 2. Należy rozebrać istniejące okładziny ścian z płytek. Należy skuć istniejące i wykonać nowe tynki np. gipsowe na ścianach i stropach. Ściany i stropy należy malować farbami akrylowymi (zmywalnymi). Kolorystykę należy uzgodnić z zamawiającym. 3. Jeżeli przepisy tak stanowią należy wydzielić klatkę schodową pod względem p.poż. od kolejnych kondygnacji budynku. 4. Należy zdemontować istniejące balustrady i wykonać nowe o wysokości zgodnej z obowiązującymi przepisami. 5. Okna należy wymienić na nowe wymiary, kształt i kolorystyka identycznie jak istniejące, (U 1,0 W/m 2 K). Sanitariaty 1. Należy zaprojektować nowe posadzki z płytek gres. Posadzki należy wykonać z cokolikami z płytek gres. Kolorystykę należy uzgodnić z Zamawiającym. 2. Należy wykonać okładziny ścian z płytek ceramicznych do wysokości 200 cm. Należy wykonać nowe kabiny ustępowe z płyt laminowanych (systemowe). W kabinach zamontować muszle podwieszane. Ilość wyposażenia dostosować do przewidywanej liczby pracowników. Sufity podwieszane z płyt g-k. 3. Zaprojektować nowe umywalki 2. Pokoje biurowe Pokoje biurowe budynek T 1. Należy wykonać rozbiórkę istniejących warstw wykończeniowych posadzek dot. wszystkich pomieszczeń. Należy przewidzieć wykonanie warstw podkładowych. 2. W pomieszczeniach biurowych należy położyć wykładziny podłogowe PCW o podwyższonej odporności na ścieranie. Kolorystykę należy uzgodnić z Zamawiającym. 3. Należy skuć głuche, uszkodzone tynki. Należy wykonać nowe tynki np. gipsowe. Należy wykonać gładzie gipsowych na ścianach i stropach. Ściany i stropy należy malować farbami akrylowymi (zmywalnymi). Kolorystykę należy uzgodnić z zamawiającym. 4. Pomieszczenia w których znajdują się istniejące umywalki należy zamontować nowe wraz z wymianą pionów. 5. Dot. wszystkich modernizowanych pomieszczeń i klatki schodowej - okna należy wymienić na nowe wymiary, kształt i kolorystyka identycznie jak istniejące, (U 1,0 W/m 2 K). 6. Należy wymienić istniejące drzwi wraz z ościeżnicami do wszystkich pomieszczeń na nowe. Wymiary zgodnie z obowiązującymi przepisami. Kolorystyka stolarki drzwiowej wymaga akceptacji Zamawiającego. 5
3. Pomieszczenia laboratoryjne 1. Pomieszczenia Symulatora GLEEBLE 3800 Pomieszczenie symulatora GLEEBLE 3800 p. 112, 113, 114a, 114, 115, 116 (parter, rys. 2) p. 112 pomieszczenie warsztatowe p. 113 maszynownia symulatora p. 114a, 114 i 115 symulator Gleeble 3800 p. 116 magazyn próbek, części zamiennych Wymagania: Warunki środowiskowe: Zasilanie energią elektryczną symulatora (100 kva) zalecana odrębna linią zasilającą, Zasilanie energią elektryczną maszynowni (pompa hydrauliczna 15 kw, układ chłodzenia 10 kw, sprężarka 7,5 kw), Podłączenie sprężonego powietrza z sieci IMŻ, Podłogę w pomieszczeniach symulatora i maszynowni (p. 113-115) powinno wykonać się ze specjalnego materiału zapewniającego uzyskanie dużej twardości (np. aktualnie system Optiroc + ABS Durolit). Powinna ona być gładka i idealnie wypoziomowana (±3mm) oraz usytuowana na stabilnym podłożu. (patrz spełnienie wymagań odnośnie fundamentów), Wykonanie kanałów kablowych pod media i okablowanie symulatora p. 113-115, Wytłumienie pomieszczeń: a) pomieszczenie maszynowni dźwiękoszczelne ze względu na znajdujące się tam urządzenia (układ hydrauliki - 98dB, system sprężonego powietrza - 78dB i układ chłodzenia wodnego - 90dB), b) pomieszczenie symulatora maksymalnie wytłumione (aktualnie: ściany gipsowokartonowe z wełną mineralną, izolacja akustyczna DURA Latex Dammbelag, sufit podwieszany). pomieszczenia pod symulator i maszynownię powinny mieć klimatyzację i system wentylacji: a) symulator Gleeble: klimatyzacja z nawilżaniem, b) maszynownia: ukł. wentylacji + klimatyzacja, dodatkowo wyciąg gorącego powietrza dla układu chłodzenia, wykonanie odpływu w pom. Gleeble (przy urządzeniu) użyteczne dla opcji z chłodzeniem wodnym, wykonanie odpływu w pom. maszynowni symulatora dla klimatyzatora i osuszacza, 6
Drzwi do pomieszczeń symulatora Gleeble powinny być wzmocnione i zamykane na zamek patentowy osoby nieupoważnione nie mogą mieć dostępu do symulatora (aktualnie: system Gerda, do maszynowni drzwi podwójne dodatkowe wyciszenie). wyposażenie pomieszczeń w czujki p. pożarowe. 2. Pomieszczenia dylatometru DIL 805 p. 104 i 105 (rys. 2) Wymagania dotyczące przygotowania nowej lokalizacji dla dylatometru DIL805 oraz warunków pracy precyzuje instrukcja producenta dylatometru. Obejmuje ona m.in. takie wymagania jak: a) Wymagania dotyczące zasilania energią elektryczną (zasilanie 3-fazowe, 2.5 kw, układ chłodzenia zasilanie 1-fazowe 3 kw). (Należy przewidzieć zasilanie dla 2 dylatometrów i ewentualnie kalorymetru w przyszłości, ponadto kilka punktów zasilania jednofazowego dla urządzeń pomocniczych. Przy dwóch dylatometrach wymagany będzie nowy układ chłodzenia o mocy 5kW) b) Inne warunki środowiskowe: temperatura (20±2 C), wilgotność (optymalna 40-60% z uwagi na konieczność ochrony generatora przed skraplaniem wody), czystość i prądy powietrza, czynniki korozyjne itp.; bezwzględnie należy wyeliminować drgania w tym celu można zastosować płytę granitową grubości 10-15cm umieszczoną pod dylatometrem. Odpowiednie przygotowanie i wyposażenie pomieszczeń: podłogę pod dylatometr powinno wykonać się z materiału zapewniającego uzyskanie odpowiedniej twardości. Powinna ona być gładka i idealnie wypoziomowana (±3mm) oraz usytuowana na stabilnym podłożu; pomieszczenie dylatometru powinno mieć klimatyzację; pomieszczenie powinno być wytłumione z uwagi na hałas pompy turbomolekularnej; drzwi do pomieszczeń dylatometru powinny być wzmocnione i zamykane na zamek patentowy (osoby nieupoważnione nie mogą mieć dostępu do dylatometru) Dodatkowo wyposażyć pomieszczenia w instalację czujników p. poż. (praca non stop przez kilkaset godzin). 4. Główna rozdzielnia elektryczna 1. Główną rozdzielnię elektryczną zlokalizowaną w pok. 111 (rys. 2) należy w całości zaprojektować jako nową. Dostęp do rozdzielni od strony korytarza. 2. Jeżeli stan kabli zasilających nie spełnia obowiązujących norm należy zaprojektować ich wymianę 7
Prace dotyczące wszystkich modernizowanych pomieszczeń Prace które należy wykonać we wszystkich modernizowanych pomieszczeniach: Instalacje sanitarne W obrębie modernizowanych pomieszczeń należy wykonać nową instalację c.o. wraz z wymianą pionów i kaloryferów, kaloryfery muszą mieć zamontowane głowice termostatyczne. W piwnicy należy zaprojektować wymianę przewodów poziomych c.o. wraz z wymianą zaworów od pionów. Starą instalację należy usunąć. Należy wykonać nową instalację wentylacji ilość wymian powietrza zgodnie z obowiązującymi przepisami. W wytypowanych pomieszczeniach przewidzieć montaż klimatyzatorów. Należy wykonać nową instalację ciepłej i zimnej wody i instalację kanalizacyjną wszystkie przewody przewidzieć do wymiany. Należy zastosować armaturę sanitarną, umywalki, muszle, kabiny prysznicowe itp. jednego producenta (jednej serii). Wszystkie zastosowane materiały/urządzenia muszą posiadać wymagane przepisami dopuszczenia do stosowania w budownictwie. Wszystkie proponowane wyroby/urządzenia przed zabudowaniem wymagają akceptacji Zamawiającego. Instalacje elektryczne/oświetlenie Należy wymienić istniejącą instalację elektryczną w obrębie wszystkich modernizowanych pomieszczeń. Należy zabudować nowe oprawy oświetleniowe natężenie oświetlenia zgodnie z obowiązującymi przepisami. Ilość i lokalizacje gniazd wtykowych należy ustalić z zamawiającym. Stare instalacje należy usunąć. Należy wymienić istniejącą rozdzielnię elektryczną na nową wraz z przewodem zasilającym do głównej rozdzielni. Lokalizację nowej rozdzielni należy uzgodnić z Zamawiającym. Na wytypowanych urządzeniach zaprojektować indywidualne liczniki prądu. Instalacja elektryczna musi być wyposażona w wyłącznik prądu ppoż. sprzężony z instalacją i wyłącznikiem ppoż. w części wyremontowanej (wejście A) Hydranty ppoż. Istniejące hydranty wraz z instalacją należy wymienić na nowe w przypadku kolizji z projektowaną przebudową pomieszczeń hydranty należy przenieść przy zachowaniu wymaganych odległości. Należy przewidzieć wykonanie nowych hydrantów wraz z instalacją - jeżeli obecna ilość jest niewystarczająca. Inne 1. Jeżeli przepisy tak stanowią należy przewidzieć wykonanie instalacji oświetlenia ewakuacyjnego. 2. Jeżeli przepisy tak stanowią należy przewidzieć wykonanie instalacji sygnalizacji pożaru. 3. Jeżeli przepisy tak stanowią należy wykonać klapy oddymiające główna klatka schodowa. 4. Jeżeli przepisy tak stanowią pomieszczenia należy wyposażyć w gaśnice. 8
Kolorystyka i wykończenie modernizowanych pomieszczeń powinny być dopasowane do pozostałych pomieszczeń w budynku Opis prac projektowych należy traktować orientacyjnie, szczegółowy zakres prac, szczegóły wyposażenia i projektowane rozwiązania należy uzgodnić z Zamawiającym podczas prac projektowych. Przed złożeniem oferty Zamawiający dopuszcza możliwość przeprowadzenia wizji lokalnej i przeprowadzenie pomiarów podane wymiary należy traktować jako orientacyjne i nie mogą służyć jako podstawę do wykonania Projektu. 9
II. Część informacyjna Zamawiający oświadcza, że posiada prawo do dysponowania nieruchomością na potrzeby budowlane. Mapa z zaznaczonym obszarem (kolor czerwony) pomieszczeń modernizowanych (rys. 1) i rozmieszczenie pomieszczeń (rys. 2 i 3). Zamawiający wymaga przedłożenia do akceptacji rysunków wykonawczych i szczegółowych specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót przed złożeniem Projektu w Urzędzie Miasta z wnioskiem o pozwolenie na budowę, w aspekcie ich zgodności z ustaleniami programu funkcjonalno - użytkowego i umowy. Projekt należy wykonać z uwzględnieniem branż towarzyszących, w zestawie niezbędnym dla wykonania pełnego zakresu prac remontowo - instalacyjnych w pomieszczeniach objętych Projektem (np. projektu instalacji elektrycznych zasilania i innych). Dokumentację projektową należy wykonać w 4 egzemplarzach, specyfikację techniczną wykonania i odbioru robót w 2 egzemplarzach. Wszystkie dokumenty muszą być dostarczone również w wersji elektronicznej. 10
Rys. 1 Usytuowanie modernizowanych pomieszczeń w bud. T 11
Rys 2 Schemat parteru stan isteniejący z zaznaczonym zakresem prac modwernizacyjnych 12
Rys. 3 Schemat rozmieszczenia pomieszczeń na I pietrze budynku T stan istniejący z zaznaczonym zakresem prac modwernizacyjnych 13
Rys.5 Widok klatki schodowej Rys. 6 Widok korytarza - parter 14