Przetarg nr MW.M2 3200/8/1/2015 Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku Terenowy Oddział Gdańsk 80-531 Gdańsk, ul. Sucha 12 tel. 58 343-22-54 fax.58 343-26-17 UPROSZCZONA DOKUMENTACJA PROJEKTOWA na wykonanie robót budowlanych urządzeń melioracji wodnych podstawowych OBIEKT: ZABEZPIECZENIE SKARP WAŁÓW PRZECIWPOWODZIOWYCH KANAŁU PIASKOWEGO I ŚLEDZIOWEGO, KONSERWACJA GRUNTOWNA Adres obiektu: GMINA: CEDRY WIELKIE, POWIAT: GDAŃSKI ZIEMSKI WOJEWÓDZTWO: POMORSKIE Nazwa i kod robót budowlanych wg CPV: Roboty z zakresie ochrony przeciwpowodziowej 45246400-7 Nazwa i adres zamawiającego: Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku, ul. Sucha 12, 80-531 Gdańsk Spis zawartości dokumentacji projektowej: 1. Opis kwalifikacyjny 2. Opis techniczny 3. Zakres rzeczowy robót 4. Przedmiar robót 5. Plan sytuacyjny Sporządził: Sprawdził: inż. Michał Burak St. inspektor ds. eksploatacji ZATWIERDZAM do realizacji inż. Alicja Turulska St. specjalista ds. eksploatacji mgr inż. Janusz Zakrzewski Kierownik Terenowego Oddziału Gdańsk Gdańsk, dnia 21.09.2015 r.
1. OPIS KWALIFIKACYJNY DOTYCZĄCY KONSERWACJI URZĄDZEŃ MELIORACJI WODNYCH PODSTAWOWYCH I ŚRÓDLĄDOWYCH WÓD POWIERZCHNIOWYCH, WAŁÓW PRZECIWPOWODZIOWYCH Konserwacja gruntowna wałów przeciwpowodziowych Kanału Piaskowego i Kanału Śledziowego 1) Gmina Cedry Wielkie 1.1. Wały przeciwpowodziowe Długość całkowita wałów przeciwpowodziowych 38,2 km Długość wałów przeciwpowodziowych objęta konserwacją 0,97 km W tym: Gmina Cedry Wielkie Ogółem mb 970 km 0,97 Zakres robót: 1. Zabicie ścianki szczelnej z grodzic G-300 (długość pojedynczej Grodzicy 3,00m) należy przeprowadzić zgodnie z instrukcją montażu opracowaną przez producenta materiału. Roboty ziemne przy montażu ścianki szczelnej z PCV: - wykonanie rowka technologicznego, - zasypanie ścianki szczelnej z zagęszczeniem gruntu, - plantowanie, darniowanie darniną na płask, 2. Uporządkowanie terenu po robotach na odcinku wału 970 mb mb 970 r-g / m/g 16 / 8
2. OPIS TECHNICZNY Do dokumentacji technicznej na wykonanie obiektu: Zabezpieczenie skarp wałów przeciwpowodziowych Kanału Piaskowego i Śledziowego, konserwacja gruntowna. 2.1 Wiadomości wstępne Niniejsza dokumentacja została opracowana przez pracowników Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku Terenowy Oddział Gdańskw oparciu o: 1. Dane ewidencyjne i obserwacje terenowe. 2. Potrzeby w zakresie konserwacji ustalone w trakcie przeglądów jesiennych i wiosennych urządzeń melioracyjnych. 2.2 Położenie obiektu Wały przeciwpowodziowe Kanału Piaskowego i Kanału Śledziowego wymagają konserwacji gruntownej polegającej na wykonaniu zabezpieczenia w postaci ścianki szczelnej wykonanej z grodzic PCV, typu G-300 (długość pojedynczej grodzicy 3,00 m). Szczegółowy zakres prac i robót jest wymieniony w przedmiarach robót. Dokładną lokalizację miejsca zabezpieczenia wskaże przyszłemu Wykonawcy Inspektor Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego Terenowy Oddział Gdańsk nadzorujący roboty. Kanał Piaskowy skarpa odwodna wału prawego km 5+130 5+630, 500 mb (Koszwały) Kanał Śledziowy skarpa odwodna wału prawego km 2+150 2+620, 470 mb (Trzcinisko) Objęty konserwacją gruntowną prawy wał przeciwpowodziowy Kanału Piaskowego oraz prawy wał Kanału Śledziowego położony jest na terenie gminy Cedry Wielkie. Dojazd do wału zapewniają drogi powiatowe i gminne przebiegające przez teren gminy. Lokalizacja jest naniesiona i zaznaczona na załączonych mapkach. 2.3 Charakterystyka obiektu Wały przeciwpowodziowe 0,97 km - przewidziane do konserwacji gruntownej stanowią główną ochronę przeciwpowodziową Żuław Gdańskich. Są to tereny depresyjne i przydepresyjne, zabezpieczające użytki rolne i siedliska ludzkie na terenie gminy Cedry Wielkie. Przewidziana konserwacja gruntowna zabicie ścianki szczelnej z PCV na łącznej długości 970 m na skarpie odwodnej prawego wału przeciwpowodziowego Kanału Piaskowego w km 5+130 5+630 oraz Kanału Śledziowego w km 2+150 2+620. Dojazdy do wałów zapewniają drogi przywałowe, gminne i powiatowe. Przewidziane roboty zabezpieczą szczelność wałów przed okresem jesienno- zimowym. Wały przeciwpowodziowe stanowią główną ochronę przeciwpowodziową Żuław.
2.4 SPECYFIKACJA TECHNICZNA do przedmiaru na wykonanie robót budowlanych urządzeń melioracji wodnych podstawowych Zabezpieczenie skarp wałów przeciwpowodziowych Kanału Piaskowego i Śledziowego, konserwacja gruntowna. Niniejszą specyfikację techniczną opracowano w Terenowym Oddziale Gdańsk Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru została sprawdzona i uznana za sporządzoną prawidłowo, zgodnie z przepisami techniczno budowlanymi i jest kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Nazwa i kod robót budowlanych wg CPV: Roboty w zakresie ochrony przeciwpowodziowej 45246400-7 Inwestor: Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku, ul. Sucha 12, 80-531 Gdańsk
3.5 OGÓLNA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYMAGANIA OGÓLNE 3.5.1. Nazwa zadania Zabezpieczenie skarp wałów przeciwpowodziowych Kanału Piaskowego i Śledziowego, konserwacja gruntowna. 3.5.2. Przedmiot i zakres rzeczowy robót budowlanych Przedmiotem zamówienia jest wykonanie konserwacji gruntownej polegającej na zabezpieczeniu grodzicami typu G-300, skarpy odwodnej prawego wału przeciwpowodziowego Kanału Piaskowego i Kanału Śledziowego, zabicie ścianki szczelnej z PCV na łącznej długości 970 m na skarpie odwodnej. Roboty należy wykonać w terminie do 30.11.2015r. 3.5.3. Zakres rzeczowy robót według załączonego w tabelach przedmiaru robót: Konserwacji gruntownej polegającej na zabezpieczeniu grodzicami typu G-300, skarpy odwodnej prawego wału przeciwpowodziowego Kanału Piaskowego km 5+130 5+630 w miejscowości Koszwały oraz prawego wału przeciwpowodziowego Kanału Śledziowego w km 2+150 2+620 w miejscowości Trzcinisko 1. Zabicie ścianki szczelnej z grodzic G-300 (długość pojedynczej Grodzicy 3,00m) należy przeprowadzić zgodnie z instrukcją montażu opracowaną przez producenta materiału. Roboty ziemne przy montażu ścianki szczelnej z PCV: - wykonanie rowka technologicznego, - zasypanie ścianki szczelnej z zagęszczeniem gruntu, - plantowanie, darniowanie darniną na płask, 2. Uporządkowanie terenu po robotach. 3.5.4. Informacja o terenie budowy Podczas wykonywania robót na wałach będących przedmiotem zamówienia należy bezwzględnie przestrzegać obowiązujące przepisy bhp i przeciwpożarowe. W korpusie wału mogą występować nory wydrążone przez bobry, lisy, norki, które mogą powodować zagrożenie bezpieczeństwa pracy. Na wałach zakwalifikowanych do konserwacji gruntownej przewiduje się wykonać cały zakres robót zgodnie z instrukcją montażu opracowaną przez producenta materiału, ścianki szczelnej grodzicy typu G-300. Z chwilą przejęcia terenu budowy Wykonawca zabezpieczy teren budowy wraz ze znajdującymi się na nim obiektami budowlanymi, urządzeniami technicznymi oraz podlegającymi ochronie elementami środowiska przyrodniczego. 3.5.5. Nazwa i kod robót Roboty w zakresie ochrony przeciwpowodziowej - 45246400-7
3.5.6. Wymagania dotyczące wykonania robót budowlanych Roboty na wałach należy wykonywać przy niskich stanach wody, oraz nie rozmiękczonym wale. Zabezpieczenie grodzicami typu G-300, skarpy odwodnej prawego wału przeciwpowodziowego Kanału Piaskowego i Kanału Śledziowego przez: - zabicie ścianki szczelnej z PCV na łącznej długości 970 mb w skarpie odwodnej prawego wału we wsi Koszwały oraz Trzcinisko. Zabicie ścianki szczelnej z grodzic G-300 (długość pojedynczej Grodzicy 3,0m) należy przeprowadzić zgodnie z instrukcją montażu opracowaną przez producenta materiału. Roboty ziemne: - wykonanie rowka technologicznego, zasypanie ścianki z zagęszczeniem gruntu, plantowanie, darniowanie i obsiew mieszankami traw z uporządkowaniem terenu. - uporządkowanie całego terenu po robotach Termin wykonania robót do dnia 30.11.2015r. - należy zgłosić pisemnie gotowość do odbioru końcowego robót w Terenowym Oddziale Gdańsk. 3.5.7. Opis działań związanych z kontrolą oraz odbiorem robót Kontrola jakości robót będzie prowadzona na bieżąco przez kierownika budowy oraz nadzorującego z ramienia inwestora potwierdzona odpowiednimi wpisami do dziennika budowy, przekazanego przez inwestora w formie uproszczonej (dla obiektów nie wymagających pozwolenia na budowę). 3.5.8. Odbiór robót budowlanych Po wykonaniu robót polegających na zabiciu ścianki z grodzic G-300 i zabudowy dziur po norach zwierząt ryjacych kierownik budowy zgłosi obiekt do odbioru wpisem do dziennika budowy oraz zawiadomi Zamawiającego pisemnie o gotowości przedmiotu umowy do odbioru. Potwierdzenie tego wpisu lub brak ustosunkowania się przez Zamawiającego w terminie 14 dni od daty złożenia pisemnego zawiadomienia oznaczać będzie osiągnięcie gotowości przedmiotu umowy do odbioru w dacie złożenia pisemnego zawiadomienia do Zamawiającego. Zamawiający wyznaczy termin i rozpoczęcie odbioru przedmiotu umowy w ciągu 14 dni od daty zawiadomienia go o osiągnięciu gotowości do odbioru, zawiadamiając o tym Wykonawcę. Z czynności odbioru będzie spisany protokół zawierający wszelkie ustalenia dokonane w toku odbioru.
4.1 STRONA TYTUŁOWA PRZEDMIARU ROBÓT 1.Nazwa robót wg Zamawiającego: Zabezpieczenie skarp wałów przeciwpowodziowych Kanału Piaskowego i Śledziowego, konserwacja gruntowna. 2.Nazwa i kody robót budowlanych wg Wspólnego Słownika Zamówień Roboty w zakresie ochrony przeciwpowodziowej 45246400-7 3.Adres obiektu: Koszwały, Trzcinisko Gmina Cedry Wielkie, powiat gdański, województwo pomorskie 4.Nazwa i adres Zamawiającego Zarząd Melioracji i Urządzeń Wodnych Województwa Pomorskiego w Gdańsku ul. Sucha 12, 80-531 Gdańsk 5.Data opracowania przedmiaru: 21 wrzesień 2015r.
4.2 PRZEDMIAR ROBÓT 1. Zabezpieczenie ścianką szczelną skarpy odwodnej prawego wału przeciwpowodziowego Kanału Piaskowego w km 5+130 5+630 oraz Kanału Śledziowego w km 2+150 2+620 grodzicą typu G-300 - zabicie ścianki szczelnej z grodzic G-300 należy prowadzić zgodnie z instrukcją montażu opracowaną przez producenta materiału, - roboty ziemne: wykonanie rowka technologicznego, zasypanie ścianki z zagęszczeniem gruntu, plantowanie i darniowanie z uporządkowaniem terenu 2. Uporządkowanie terenu po robotach na odcinku wału 970 mb
4.3 TABELA PRZEDMIARU ROBÓT Zabezpieczenie skarp wałów przeciwpowodziowych Kanału Piaskowego i Kanału Śledziowego, konserwacja gruntowna gmina Cedry Wielkie, pow. Gdański ziemski, woj. pomorskie. Lp. Kod pozycji przedmiaru Nazwa, opis, obliczenia ilości Jedn ostka Ilość jednostek 1. 45246400-7 Ścianka szczelna z grodzic PCV typu G-300 na długości 970 mb a) Zabicie ścianki szczelnej z grodzic PCV typu G-300 na głębokość 3,0 m zgodnie z instrukcją montażu opracowaną przez producenta materiału b) Roboty ziemne przy montażu ścianki szczelnej z grodzic PCV, - wykonanie rowka technologicznego, - zasypanie ścianki szczelnej z zagęszczeniem gruntu, - plantowanie, darniowanie darniną na płask. mb 970 2. 45246400-7 Uporządkowanie terenu po robotach na odcinku wału 970 mb r-g m-g 16 8 Gdańsk 21.09.2015 r. 5. Mapa poglądowa z lokalizacją wałów przeciwpowodziowych przeznaczonych do wykonania robót konserwacyjnych