DROMOST sp. z o.o. UL. TRÓJPOLE 3B, 61-693 POZNAŃ tel./fax:+48 61 82-77-670, +48 61 82-77-671 www.dromost.pl biuro@dromost.pl DROGI, MOSTY, INŻYNIERIA RUCHU, PROJEKTOWANIE, NADZÓR, CONSULTING PRZEBUDOWA DROGI POWIATOWEJ NR 3402D UL. WYSOCKIEGO W WAŁBRZYCHU, NA ODCINKU OD DROGI KRAJOWEJ NR 35 DO UL. ANTKA KOCHANKA, WRAZ ZE SKRZYŻOWANIAMI STADIUM PROJEKT BUDOWLANY BRANŻA INWESTOR TELEKOMUNIKACYJNA GMINA WAŁBRZYCH ZARZĄD DRÓG, KOMUNIKACJI I UTRZYMANIA MIASTA W WAŁBRZYCHU UL. MATEJKI 1 58-300 WAŁBRZYCH DATA WYKONANIA STYCZEŃ 2013 ZAWARTOŚĆ PRZEBUDOWA INFRASTRUKTURY TELEKOMUNIKACYJNEJ W RAMACH PRZEBUDOWY DROGI POWIATOWEJ NR 3402D UL. WYSOCKIEGO W WAŁBRZYCHU NA ODCINKU OD DROGI KRAJOWEJ NR 35 DO UL. ANTKA KOCHANKA WRAZ ZE SKRZYŻOWANIAMI Funkcja Nazwisko Nr uprawnień Specjalność Podpis Projektant: Paweł Lewandowski 02338/02/U Sprawdzający: Bogusław Stachowiak 793/97/U Projektowanie w specjalności - telekomunikacja Projektowanie w specjalności - telekomunikacja EGZ. Bank Zachodni WBK S.A.6/O Poznań 69 1090 1362 0000 0000 3601 8629 Sąd Rejonowy Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu VIII Wydział Gospodarczy, KRS 0000175056, NIP 781-00-42-784 Wysokość kapitału zakładowego: 89.500,00 zł, Wysokość kapitału wpłaconego: 89.500,00 zł
Umowa : nr 387/2012 z dnia 27. 09.2012 r. Cecha trwałości: B5 Zamówienie: PROJEKT BUDOWLANY Zadanie: Temat: Adres obiektu: Przebudowy drogi powiatowej nr 3402D ul. Wysockiego w Wałbrzychu na odcinku od drogi krajowej nr 35 do ul. Antka Kochanka wraz ze skrzyżowaniami. Przebudowa infrastruktury telekomunikacyjnej w ramach przebudowy drogi powiatowej nr 3402D ul. Wysockiego w Wałbrzychu na odcinku od drogi krajowej nr 35 do ul. Antka Kochanka wraz ze skrzyżowaniami. Wałbrzych ul. Wysockiego od ul. Raciborskiej do Antka Kochanka Data wykonania: styczeń 2013 r. Inwestor: Zleceniodawca: Gmina Wałbrzych - Zarząd Dróg, Komunikacji i Utrzymania Miasta w Wałbrzychu ul. Matejki 1, 58-300 Wałbrzych DROMOST Sp.zo.o ul. Trójpole 3B, 61-693 POZNAŃ Rozdzielnik: Egzemplarz nr 1-3 Gmina Wałbrzych- ZDKiUM w Wałbrzychu Egzemplarz nr 6 Dromost Sp.zo.o. Egzemplarz nr 7 POLCYN Paweł Lewandowski Specjalność Nr uprawnień Podpis Projektował Paweł Lewandowski Telekomunikacja DTT-TU/02338/02/U Sprawdził Bogusław Stachowiak Telekomunikacja 493/97/U Nr projektu Ilość arkuszy Egzemplarz nr 1 P O L C Y N Paweł Lewandowski Adres: os. Bolesława Śmiałego 1/17, 60-682 Poznań Biuro: ul. Norwida 14, 60-867 Poznań tel./fax 61-8-41-00-97, 500-120-650 Regon 301293526, NIP 972-000-52-66 nr konta BRE Multi Bank 140 2017 0000 4602 1086 1765
DROMOST sp. z o.o. UL. TRÓJPOLE 3B, 61-693 POZNAŃ tel./fax:+48 61 82-77-670, +48 61 82-77-671 www.dromost.pl biuro@dromost.pl DROGI, MOSTY, INŻYNIERIA RUCHU, PROJEKTOWANIE, NADZÓR, CONSULTING Na podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994r Prawo budowlane (jednolity tekst Dz.U. 2010r. Nr 243. poz. 1623) oświadczamy, że projekt: Przebudowa drogi powiatowej nr 3402D ul. Wysockiego w Wałbrzychu, na odcinku od drogi krajowej nr 35 do ul. Antka Kochanka, wraz ze skrzyżowaniami branża drogowa wykonany został zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Projektant Paweł Lewandowski Sprawdzający Bogusław Stachowiak Bank Zachodni WBK S.A.6/O Poznań 69 1090 1362 0000 0000 3601 8629 Sąd Rejonowy Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu VIII Wydział Gospodarczy, KRS 0000175056, NIP 781-00-42-784 Wysokość kapitału zakładowego: 89.500,00 zł, Wysokość kapitału wpłaconego: 89.500,00 zł
L.P Imię i nazwisko Stanowisko Specjalność nr uprawnień 1 Paweł Lewandowski Telekomunikacja Podpis Paweł Lewandowski Uprawnienia budowlane w telekomunikacji do projektowania w specjalnościach instalacyjnych w telekomunikacji przewodowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą w zakresie linii, instalacji i urządzeń liniowych oraz stacyjnych Nr DTT-TU/02338/02/U z dnia 18.06.2002 Projektant DTT-TU/02338/02/U OŚWIADCZENIE Oświadczam, że dokumentacja projektowa pt.: Przebudowa infrastruktury telekomunikacyjnej w ramach przebudowy drogi powiatowej nr 3402D ul. Wysockiego w Wałbrzychu na odcinku od drogi krajowej nr 35 do ul. Antka Kochanka wraz ze skrzyżowaniami została sporządzona zgodnie z umową, zgodnie z zasadami współczesnej wiedzy technicznej, obowiązującymi ustawami, normami i przepisami techniczno-budowlanymi. Projekt opracowany został zgodnie z przepisami określającymi jego zakres i formę i zostaje wydany w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Podpis projektanta i data Poznań, grudzień 2012 Paweł Lewandowski Uprawnienia budowlane Nr DTT-TU/02338/02/U POLCYN Paweł Lewandowski. strona/stron 2/13 Projekt Budowlany
PROJEKT BUDOWLANY PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU STADIUM: PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU OBIEKT: Przebudowa infrastruktury telekomunikacyjnej w ramach przebudowy drogi powiatowej nr 3402D ul. Wysockiego w Wałbrzychu na odcinku od drogi krajowej nr 35 do ul. Antka Kochanka wraz ze skrzyżowaniami. I.CZĘŚĆ OPISOWA PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA TERENU Spis treści str. 3 1. DANE OGÓLNE str. 4 1.1 Przedmiot inwestycji str. 4 1.2 Podstawa opracowania str. 4 1.3 Zakres rzeczowy str. 4 1.4 Wykonawca str. 4 1.5 Inwestor str. 5 1.6 Lokalizacja str. 5 2. DANE SZCZEGÓŁOWE str. 5 2.1 Stan istniejący str. 5 2.2 Stan projektowany str. 5 2.3 Zagospodarowanie terenu str. 5 2.4 Ochrona środowiska str. 6 2.5 Ochrona zabytków str. 6 3. UWAGI KOŃCOWE str. 6 4. ZAŁĄCZNIKI str. 7 II CZĘŚĆ RYSUNKOWA PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA TERENU str. 8 Rys. 1 Plan orientacyjny str. 9 Rys. 2.1 Projekt zagospodarowania terenu kolizja nr 1 str. 10 Rys. 2.2 Projekt zagospodarowania terenu kolizja nr 2 str. 11 III INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA (BIOZ) str. 12-13 POLCYN Paweł Lewandowski. strona/stron 3/13 Projekt Budowlany
I. CZĘŚĆ OPISOWA PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1. DANE OGÓLNE 1.1. Przedmiot inwestycji Zaprojektowano przebudowę ulicy Wysockiego w Wałbrzychu, na odcinku od skrzyżowania z drogą krajową nr 35 do skrzyżowania z ulicą Antka Kochanka, wraz ze skrzyżowaniami. Zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia przebudowywaną trasę podzielono na dwa odcinki tj: - odcinek I od ulicy Kolejowej do wiadukty drogowego oraz - odcinek II od wiaduktu drogowego do skrzyżowania z ulicą Antka Kochanka (wraz z przebudową skrzyżowania). Zakres niniejszego projektu budowlanego obejmuje przebudowę sieci telekomunikacyjnej Projekt budowlany stanowi część dokumentacji obejmującej przebudowę drogi. 1.2. Podstawa opracowania Podstawę opracowania stanowią: - warunki techniczne TP S.A.nr TOTWSBU WA 2112-003-13/GP z dnia 07. 01.2013r, - warunki techniczne Netia S.A. nr E/S/13/0016/PL z dnia 15.01.2013, - Uzgodnienie Telefonia Dialog nr 039/2012 nr 60-018/001/12 z dnia 08.11.2012, - Uzgodnienie nr IZT04/AJ-22/2012/260 z dnia 09.01.2013, - Pismo Eko-NET Wałbrzych - dane zebrane przez projektanta w terenie oraz wytyczne otrzymane od Inwestora, - normy i wytyczne technologiczne branżowe. - uzgodnienia, opinie branżowe - Umowa nr 387/2012 z dnia 27 września 2012 roku, zawarta z Gminą Wałbrzych Zarządem Dróg, Komunikacji i Utrzymania Miasta w Wałbrzychu, - Projekt budowlany drogowy przebudowy ulic Wysockiego, Lubelskiej, Browarnej i Mazowieckiej opracowany w grudniu 2009 roku przez Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjnych GAZ-PRIM s.c. 50-334 Wrocław ulica Sępa Szarzyńskiego 74/2, - Projekty branżowe w/w dokumentacji (przebudowy: kanalizacji deszczowej, sieci teletechnicznych, gazociągu oraz urządzeń elektroenergetycznych), - Projekt budowlany (droga lokalna łącząca teren centrum handlowo usługowego z ulicą Wysockiego) Galeria Victoria opracowany przez Waterman International sp. z o.o. 00-854 Warszawa al. Jana Pawła II nr 23, - Decyzja o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej Budowa obwodnicy miasta Wałbrzycha w ciągu drogi krajowej nr 35 wydana w dniu 11 kwietnia 2012 roku przez Wojewodę Dolnośląskiego, - Mapa do celów projektowych z uzbrojeniem w skali 1:500 opracowana w Starostwie Wałbrzyskim Powiatowy Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Wałbrzychu. Na potrzeby niniejszej koncepcji mapa została zaktualizowana na Dzień dzień 08.10.2012 roku przez Pracownię Geodezyjno Kartograficzną POMIAR 58-100 Świdnica ul. Łukasińskiego 2. Zakres opracowania niniejszego projektu obejmuje przebudowę ulicy Wysockiego o zakresie robót pokazanym na załączonym planie sytuacyjnym planie zagospodarowania. POLCYN Paweł Lewandowski. strona/stron 4/13 Projekt Budowlany
Projekt opracowano w oparciu o: - Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 marca 1999 roku "w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać drogi publiczne i ich usytuowanie" zawarte w Dzienniku Ustaw Rzeczypospolitej Polskiej nr 43 z dnia 14 maja 1999 roku, - Ustawa z dnia 7 lipca 1994 roku "Prawo budowlane" wraz z późniejszymi zmianami (tekst jednolity Dziennik Ustaw nr 243 z 2010 roku poz. 1623 oraz nr 32, 45, 94, 135, 142, 185 z 2011 roku), - Dziennik Ustaw nr 220 poz. 2181 z dnia 23 grudnia 2003 r. "Szczegółowe warunki techniczne dla znaków i sygnałów drogowych oraz urządzeń bezpieczeństwa ruchu drogowego i warunki ich umieszczania na drogach" Załączniki nr 1-4 do rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 roku, - Wytyczne projektowania skrzyżowań drogowych część I i II - Generalna Dyrekcja Dróg Publicznych Warszawa 2001 rok, - "Katalog powtarzalnych elementów drogowych" cz. I i II - Transprojekt Warszawa 1979 r. i 1982 r. 1.3. Zakres rzeczowy Zakres rzeczowy obejmuje przebudowę kanalizacji oraz kabli telekomunikacyjnych. Szczegóły podano w projekcie wykonawczym 1.4. Wykonawca Wykonawcą w/w zakresu robót zostanie przedsiębiorstwo wskazane przez Inwestora. 1.5. Inwestor Gmina Wałbrzych - Zarząd Dróg, Komunikacji i Utrzymania Miasta w Wałbrzychu ul. Matejki 1, 58-300 Wałbrzych 1.6 Lokalizacja Projektowana infrastruktura telekomunikacyjna zlokalizowana jest w ulicy Wysockiego na wysokości projektowanego ronda w km 0+057 km 0+210 oraz skrzyżowania ulic Wysockiego/Anka Kochanka w km 0+812,00 - km 0+905,00 w Wałbrzychu. 2. DANE SZCZEGÓŁOWE 2.1. Stan istniejący Obecnie na terenie objętym projektem istnieje kanalizacja teletechniczna i linie kablowe doziemne operatora TP S.A., NetiaS.A., Dialog grupa Netia. Na trasie projektowanej infrastruktury telekomunikacyjnej istnieje sieć energetyczna, gazowa,, kanalizacja: wodociągowa, deszczowa oraz ciągi komunikacyjne: chodniki, jezdnie. POLCYN Paweł Lewandowski. strona/stron 5/13 Projekt Budowlany
2.2. Stan projektowany W celu usunięcia kolizji projektowanej drogi z istniejącą infrastrukturą telekomunikacyjną w projekcie przewidziano przebudowę kanalizacji oraz kabli ułożonych w ziemi i kanalizacji. Przebudowa polega na umieszczeniu w wykopach wąsko-przestrzennych na głębokości do 1,2 m rur kanalizacji, kabli oraz studni telekomunikacyjnych. Miejsce, trasę budowy pokazano na rysunku 2.1, 2.2. Szczegóły techniczne zamieszczono w projekcie wykonawczym, który stanowi odrębne opracowanie. Wszystkie prace wykonywane z zachowaniem obowiązujących odległości normatywnych od innych urządzeń podziemnych (w przypadku zbliżeń i skrzyżowań). Na skrzyżowaniu z innymi urządzeniami zostaną zachowane odległości zgodnie z obowiązującymi normami. Wszystkie prace wykonane zostaną zgodnie z obowiązującymi Polskimi Normami, Normami Branżowymi i Normami Zakładowymi. 2.3. Zagospodarowanie terenu Projekt przebudowy infrastruktury telekomunikacyjnej jest na obszarze nie objętym aktualnym planem zagospodarowania przestrzennego i stanowi uzupełnienie istniejącej infrastruktury, a jej realizacja nie stwarza negatywnych skutków przestrzennych dla objętego budową terenu. Inwestycja polegająca na układaniu kabli, kanalizacji w ziemi nie uniemożliwia, ani w istotny sposób nie ogranicza korzystania z nieruchomości lub jej części w dotychczasowy sposób lub zgodny z dotychczasowym przeznaczeniem. 2.4 Ochrona środowiska Dla przebudowy infrastruktury telekomunikacyjnej nie jest wymagane zaopatrzenie w wodę, energię elektryczną, usuwanie ścieków, odprowadzanie wody opadowej. Elementy składające się na infrastrukturę telekomunikacyjną nie emitują zanieczyszczeń stałych, nie są źródłem wibracji, promieniowania i hałasów, nie wywierają negatywnego wpływu na istniejący drzewostan, gleby oraz wody powierzchniowe i podziemne. Inwestycja nie stwarza zagrożenia pożarowego. Nie jest wymagane zastosowania strefy ochronnej. 2.5. Ochrona zabytków Zgodnie z pismem Konserwatora Zabytków POLCYN Paweł Lewandowski. strona/stron 6/13 Projekt Budowlany
3. UWAGI KOŃCOWE Wszelkie prace objęte niniejszym projektem należy wykonywać zgodnie z obowiązującymi Normami, przepisami technicznymi oraz uwagami i zaleceniami podanymi w pismach uzgadniających załączonych do projektu. Projekt zagospodarowania terenu projektu branży telekomunikacyjnej wyczerpuje całość zagadnienia projektu budowlanego w związku z tym zgodnie z art. 34 ust. 3b, nie opracowano projektu architektoniczno-budowlanego Przestrzegać zaleceń zawartych w uzgodnieniach. Wszystkie roboty objęte niniejszym projektem należy wykonać zgodnie z obowiązującymi Normami, przepisami i warunkami na roboty teletechniczne. Podczas prowadzenia robót przestrzegać aktualnych przepisów BHP. Cała inwestycja nie stwarza zagrożenia pożarowego Po wykonaniu inwestycji należy opracować dokumentację powykonawczą zgodnie Z obowiązującymi u poszczególnych operatorów. Teren budowy zabezpieczyć przed dostępem osób postronnych. Tam gdzie występuje uzbrojenie podziemne, prace należy wykonywać ręcznie. Teren przywrócić do stanu pierwotnego. Wszelkie uzasadnione zmiany w stosunku do projektu należy uzgodnić z Inwestorem i POLCYN Paweł Lewandowski w Poznaniu. Realizacja projektu gwarantuje zachowanie warunków określonych w Prawie Budowlanym ( Dz. Ust. 1994 Nr. 89 poz. 414 z dn. 25.08.1994r wraz z późniejszymi zmianami (Dz. U. z 2003 r. Nr 80, poz.718 z dnia 11.07.2003) (Dz. U. z 2005 r. Nr 163, poz.1364 z dnia 28 lipca.2005). 4. ZAŁĄCZNIKI Wszystkie załączniki ( warunki techniczne, uzgodnienia, opinie) zawarto w projekcie głównym zagospodarowani terenu. POLCYN Paweł Lewandowski. strona/stron 7/13 Projekt Budowlany
II CZĘŚĆ RYSUNKOWA PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA TERENU str. 8 Rys. 1 Plan orientacyjny str. 9 Rys. 2.1 Projekt zagospodarowania tereny str. 10 Rys. 2.2 Projekt zagospodarowania tereny str. 11 POLCYN Paweł Lewandowski. strona/stron 8/13 Projekt Budowlany
INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA (BIOZ) Zadanie: PRZEBUDOWA DROGI POWIATOWEJ NR 3402D - UL. WYSOCKIEGO W WAŁBRZYCHU NA ODCINKU OD DROGI KRAJOWEJ NR 35 DO UL. ANTKA KOCHANKA WRAZ ZE SKRZYŻOWANIAMI Nazwa obiektu budowlanego: Przebudowa infrastruktury telekomunikacyjnej w ramach przebudowy drogi powiatowej nr 3402D ul. Wysockiego w Wałbrzychu na odcinku od drogi krajowej nr 35 do ul. Antka Kochanka wraz ze skrzyżowaniami Data wykonania: GRUDZIEŃ 2012 Inwestor: Zleceniodawca: Gmina Wałbrzych - Zarząd Dróg, Komunikacji i Utrzymania Miasta w Wałbrzychu ul. Matejki 1, 58-300 Wałbrzych Gmina Wałbrzych - Zarząd Dróg, Komunikacji i Utrzymania Miasta w Wałbrzychu ul. Matejki 1, 58-300 Wałbrzych Zawartość: PROJEKT - BRANŻA TELEKOMUNIKACYJNA Plan BIOZ sporządził Paweł Lewandowski Podpis Data 29.01.2013 Nazwa podmiotu sporządzającego plan BIOZ POLCYN Paweł Lewandowski Adres 60-867 Poznań ul. Norwida 14 POLCYN Paweł Lewandowski. strona/stron 12/13 Projekt Budowlany
1. Przewidywany zakres prac budowlanych. W celu usunięcia kolizji projektowanej drogi z istniejącą infrastrukturą telekomunikacyjną w projekcie przewidziano przebudowę kanalizacji oraz kabli ułożonych w ziemi i kanalizacji. Przebudowa polega na umieszczeniu w wykopach wąsko-przestrzennych na głębokości do 1,2 m rur kanalizacji, kabli oraz studni telekomunikacyjnych. Miejsce, trasę budowy pokazano na rysunku 2.1, 2.2. 2. Wykaz istniejących obiektów. Obecnie na terenie objętym projektem istnieje kanalizacja teletechniczna i linie kablowe doziemne operatora TP S.A., NetiaS.A., Dialog grupa Netia.. Na trasie projektowanej infrastruktury telekomunikacyjnej istnieje sieć energetyczna, gazowa,, kanalizacja: wodociągowa, deszczowa oraz ciągi komunikacyjne: chodniki, jezdnie. 3. Parametry zagospodarowania terenu (działek) mogące stworzyć zagrożenie dla bezpieczeństwa zdrowia i ludzi. Wykopy prowadzone na głębokości do 1,5 m mogą stwarzać zagrożenie doraźne, krótkotrwałe. 4. Elementy inwestycji mogące stwarzać zagrożenie dla bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. 4.1 Wykopy pod linię kablową głębokość wykopów do 1,5m. możliwość osunięcia ziemi, wpadnięcia do wykopu oraz potrącenia w przypadku prowadzenia robót w pasie drogowym. 4.2 Roboty związane z wykonaniem przejść rurociągów pod przeszkodami metodą przecisku 4.3 Roboty związane z prowadzeniem prac we wnętrzach urządzeń teletechnicznych (studnie telekomunikacyjne). 4.4 Roboty związane z prowadzeniem prac w pobliżu linii wysokiego napięcia i czynnych linii komunikacyjnych. 5. Sposób przeprowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. 5.1 Przed przystąpieniem do robót budowlanych należy przeprowadzić obowiązkowy instruktaż. 5.2 Pracownicy wykonujący roboty budowlane powinni być odpowiednio przeszkoleni, posiadać uprawnienia i ważne badania lekarskie. 5.3 Należy poinformować wszystkie osoby biorące udział w budowie o możliwych zagrożeniach i ich skutecznemu zapobieganiu. 6. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom. 6.1 Teren budowy należy zabezpieczyć przed dostępem osób postronnych. 6.2 Wykopy oznaczyć, ogrodzić, zabezpieczyć przed osunięciem się ziemi. 7. Obowiązki pracownika. Pracownicy mają obowiązek przestrzegania przepisów BHP. 8. Obowiązki kadry kierowniczej. Osoby kierujące robotami zobowiązane są do przeszkolenia pracowników, zorganizowania stanowisk pracy zgodnie z przepisami i zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy oraz dbania o sprawność środków ochrony indywidualnej oraz stosowania ich zgodnie z przeznaczeniem POLCYN Paweł Lewandowski. strona/stron 13/13 Projekt Budowlany