RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 203680 (21) Numer zgłoszenia: 362444 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 04.12.2001 (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: 04.12.2001, PCT/EP01/14185 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: 20.06.2002, WO02/48005 PCT Gazette nr 25/02 (51) Int.Cl. B65D 85/10 (2006.01) (54) Opakowanie, zwłaszcza opakowanie papierosów, sposób wytwarzania opakowania i urządzenie do wytwarzania opakowania (30) Pierwszeństwo: 11.12.2000,DE,10061600.3 (43) Zgłoszenie ogłoszono: 02.11.2004 BUP 22/04 (73) Uprawniony z patentu: FOCKE & CO. (GMBH & CO.KG),Verden,DE (72) Twórca(y) wynalazku: Heinz Focke,Varden,DE Irmin Steinkamp,Seevetal,DE (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 30.10.2009 WUP 10/09 (74) Pełnomocnik: Słomczyńska Elżbieta, Rzecznik Patentowy, POLSERVICE, Kancelaria Rzeczników Patentowych Sp. z o.o. PL 203680 B1
2 PL 203 680 B1 Opis wynalazku Przedmiotem wynalazku jest opakowanie, zwłaszcza opakowanie papierosów, sposób wytwarzania opakowania i urządzenie do wytwarzania opakowania. Przy projektowaniu opakowań papierosów coraz częściej wymaga się umieszczania na nich płaskich załączników z informacyjnym lub reklamowym nadrukiem. Znany jest szereg rozwiązań, polegających na załączaniu do opakowania papierosów nośników druku z cienkiego papieru lub temu podobnych, które umieszcza się w obszarze pomiędzy typową osłonką zewnętrzną z folii oraz opakowaniem. Celem wynalazku jest opracowanie opakowania, w którym załącznik w postaci oddzielnego wykroju, umieszcza się w prosty technicznie sposób na opakowaniu i przy korzystaniu z opakowania prezentuje się je w sposób przyjazny dla konsumenta, dzięki czemu reklama względnie informacja dociera do konsumenta. Opakowanie, zwłaszcza opakowanie papierosów, z przodem o dużej powierzchni i odpowiednim tyłem, oraz z zewnętrzną osłonką z folii, zaopatrzoną w biegnący pierścieniowo wokół opakowania, odrywalny pasek do oddzielania górnego kołpaka foliowego albo zewnętrznej osłonki, przy czym pomiędzy zewnętrzną osłonką i opakowaniem umieszczony jest jako nośnik druku oddzielny wykrój, który jest połączony do wewnętrznej strony kołpaka foliowego i do opakowania za pomocą łatwo rozłącznej plamki klejowej, według wynalazku charakteryzuje się tym, że wykrój jest umieszczony w obszarze strony o dużej powierzchni i jest połączony z przednią lub tylną ścianką kołpaka foliowego klejeniem lub zgrzewaniem termicznym, zaś plamkę klejową, wykrój jest połączony z opakowaniem w obszarze dolnej części pudełkowej. Korzystnie, wykrój jest umieszczony w obszarze tyłu opakowania i jest połączony z oddzielanym kołpakiem foliowym w obszarze tylnej ścianki, a plamka klejowa do rozłącznego połączenia wykroju jest przymocowana do opakowania w obszarze tyłu dolnej części pudełkowej. Korzystnie, wykrój jest połączony z tylną ścianką kołpaka foliowego dwoma punktami klejowymi, rozmieszczonymi w odstępie względem siebie. Korzystnie, wykrój jest prostokątny, zaś jego wymiary są nieznacznie mniejsze niż wymiary tyłu opakowania. Korzystnie, wykrój jest wielowarstwowy, zwłaszcza ma postać złożonego harmonijkowo paska, którego wewnętrzny odcinek, połączony z tyłem opakowania, jest skierowany swym wolnym końcem w dół, zaś zewnętrzny odcinek, połączony z zewnętrzną osłonką względnie kołpakiem foliowym, jest skierowany swym wolnym końcem w górę. Korzystnie, wstęgę foliową zaopatruje się we wzajemnych odstępach w punkty klejowe, zwłaszcza pary punktów klejowych, w obszarze kołpaka foliowego, następnie na wstędze foliowej umieszcza się z zachowaniem dokładnego ustawienia ciągły odrywalny pasek w kształcie wstęgi paskowej, w obszarze zespołu przycinającego, wykroje na zewnętrzną osłonkę oddziela się od wstęgi foliowej i utrzymuje w płaszczyźnie pionowej, na poprzecznej, poziomej taśmie opakowaniowej doprowadza się do zespołu przycinającego opakowania, które na górnej powierzchni mają wykrój, umieszczony z zachowaniem dokładnego ustawienia, przy czym opakowania mają plamkę klejową na górnej stronie do czasowego przymocowania wykroju, zewnętrzną osłonkę owija się wokół zaopatrzonego w wykrój opakowania, przy czym punkty klejowe łączy się z wykrojem. Korzystnie, opakowania transportuje się wzdłuż taśmy opakowaniowej ze zwróconym w górę tyłem, na tyle opakowania umieszcza się plamkę klejową, następnie wykrój umieszcza się na tyle opakowania w obszarze plamki klejowej, po czym wokół opakowania owija się zewnętrzną osłonkę. Korzystnie, wstęga foliowa do wytwarzania wykrojów dla osłonki zewnętrznej jest przeprowadzana przez stanowisko klejenia celem naniesienia punktów klejowych, a ciągła wstęga paskowa jest umieszczana na wstędze foliowej celem utworzenia odrywalnego paska, zaś w obszarze zespołu przycinającego wykroje na zewnętrzną osłonkę są oddzielane w płaszczyźnie pionowej od przygotowanej wstęgi foliowej, a na poziomej taśmie opakowaniowej do zespołu przycinającego doprowadzane są opakowania celem umieszczenia na nich przygotowanej zewnętrznej osłonki, i nad taśmą opakowaniową w kierunku transportu umieszczony jest zespół klejący do nanoszenia plamki klejowej na opakowanie, zaś dalej umieszczony jest podajnik wykrojów do umieszczania wykroju. Opakowanie według wynalazku ma wykrój względnie nośnik druku umieszczony w obszarze pomiędzy bokiem opakowania o dużej powierzchni z jednej i zewnętrzną osłonką z drugiej strony, przy czym wykrój względnie nośnik druku jest połączony z zewnętrzną osłonką za pomocą klejenia.
PL 203 680 B1 3 Dzięki umieszczeniu nośnika druku, zwłaszcza na mającym dużą powierzchnię, tylnym boku opakowania (papierosów) z jednej strony dysponuje się odpowiednią powierzchnią do przekazania informacji jeszcze przy zamkniętym opakowaniu, ponieważ nośnik druku może pokrywać cały bok względnie tył opakowania. Przy otwieraniu opakowania, mianowicie przy zdejmowaniu osłonki, wskutek połączenia nośnika druku z osłonką następuje dodatkowe zwrócenie uwagi konsumenta na informację. Szczególnie korzystne jest opakowanie papierosów według wynalazku, w którym nośnik druku jest umieszczony z tyłu opakowania i połączony z górną, oddzielaną za pomocą odrywalnego paska, częścią zewnętrznej osłonki - kołpakiem foliowym. Przy zwykłym napoczynaniu tego opakowania kołpak foliowy oddziela się od zewnętrznej osłonki. Połączony z nią nośnik druku zostaje przy tym wyciągnięty z pozycji wewnątrz opakowania i zaprezentowany konsumentowi. Przeznaczoną dla druku powierzchnię można zwiększyć poprzez wielowarstwowe, zwłaszcza harmonijkowe ukształtowanie nośnika druku. Poza tym szczególna cecha tego rozwiązania polega na tym, że nośnik druku jest połączony z opakowaniem względnie jego tyłem, mianowicie za pomocą rozłącznego klejenia. Jako środek łączący wchodzi w grę klej typu stick-no-stick, czyli klej, który po upływie pewnego czasu automatycznie przestaje działać. Przy produkcji opakowania według wynalazku postępuje się tak, że wstęgę foliową do wytwarzania zewnętrznej osłonki pokrywa się z zachowaniem dokładnego ustawienia punktami klejowymi w obszarze wytwarzanego kołpaka foliowego celem przytwierdzenia nośnika druku. Korzystnie punkty klejowe nanosi się na wstęgę foliową parami w odpowiednich odstępach, przy czym klej jest korzystny zarówno w wersji hotmelt (klej topliwy), jak też w wersji kleju trwałego. Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia opakowanie papierosów w widoku perspektywicznym, fig. 2 - opakowanie z fig. 1 podczas fazy wytwarzania, również w widoku perspektywicznym, fig. 3 - opakowanie z fig. 2 bez nośnika druku, fig. 4 - opakowanie z fig. 1 w widoku z boku, fig. 5 - inny przykład wykonania opakowania w widoku odpowiadającym fig. 4, fig. 6 - opakowanie z fig. 1 podczas otwierania, w widoku perspektywicznym, fig. 7 - opakowanie z fig. 5 podczas otwierania, również w widoku perspektywicznym, fig. 8 - urządzenie do wytwarzania opakowań z nośnikami druku, w schematycznym widoku z boku, oraz fig. 9 - fragment wstęgi foliowej, przeznaczonej na zewnętrzną osłonkę opakowania. Rysunki dotyczą ukształtowania i wytwarzania opakowań papierosów, zatem opakowań prostopadłościennych, które mają co najmniej dwie, leżące naprzeciw siebie (duże) powierzchnie. Dotyczy to przedstawionych jako korzystny przykład opakowań 10 typu pudełek z odchylnym wieczkiem. Ten typ opakowania składa się z (dolnej) części pudełkowej 11 i wieczka 12. Obie części są połączone uchylnie ze sobą w obszarze mającego dużą powierzchnię tyłu 13 opakowania 10 za pomocą poprzecznego przegubu liniowego 14. Tył 13 opakowania 10 jest zatem na całej szerokości jednoczęściowy. Naprzeciw znajduje się przód 15, mający odpowiednio dużą powierzchnię. Ponadto opakowanie 10 jest ograniczone wąskimi pionowymi bokami 16 oraz denkiem 11 i czołem 18. Tak ukształtowane opakowanie 10 jest całkowicie otoczone zewnętrzną osłonką 19. Jest ona wykonana z cienkiej, prześwitującej względnie przezroczystej folii. Zewnętrzna osłonka 19 jest co najmniej częściowo usuwana przy napoczynaniu opakowania 10. W tym celu z zewnętrzną osłonką 19, w jej górnej części od strony czoła 18 opakowania, połączony jest biegnący pierścieniowo wokół opakowania, odrywalny pasek 20. Wolny, zewnętrzny koniec odrywalnego paska 20 służy jako końcówka 21 do uchwycenia paska. W celu otwarcia zewnętrznej osłonki 19 przerywa się ją za pomocą odrywalnego paska 20 w ten sposób, że górna część zewnętrznej osłonki 19 zostaje całkowicie oddzielona od jej dolnej części. Górną część zewnętrznej osłonki, mianowicie kołpak foliowy 22, usuwa się. Opakowanie 10 jest zaopatrzone w oddzielny wykrój 23. Jest on wykonany z cienkiego materiału, zwłaszcza papieru. Wykrój 23 służy jako nośnik druku, czyli do umieszczenia nadruków informacyjnych i/lub dekoracyjnych. Może tu chodzić o wskazówki reklamowe, informacje merytoryczne, a także informacje dotyczące udziału w losowaniach. Wykrój 23 jest usytuowany w obszarze pomiędzy opakowaniem 10 i zewnętrzną osłonką 19, mianowicie na jednej z dużych powierzchni opakowania. Szczególnie korzystne jest umieszczenie wykroju 23 w obszarze mającego dużą powierzchnię tyłu 13, ponieważ ma ona charakter ciągły, jednoczęściowy. Wykrój 23 ma tak dobrane wymiary, że rozciąga się on w przybliżeniu na całej powierzchni tyłu 13. Zewnętrzna powierzchnia wykroju 23 jest bez ograniczeń widoczna przez zewnętrzną osłonkę 19, w związku z czym w tym obszarze mogą być umieszczone odpowiednie nadruki względnie informacje.
4 PL 203 680 B1 Wykrój 23 ma tak dobrane wymiary względnie jest tak usytuowany, że jego część znajduje się w części usuwanej przy otwieraniu zewnętrznej osłonki 19, czyli w obszarze foliowego kołpaka 22. Wykrój 23 jest połączony z zewnętrzną osłonką 19 tak, że zostaje usunięty wraz z nią. Szczególna cecha polega na połączeniu wykroju 23 z odrywanym kołpakiem foliowym 22 w obszarze tylnej ścianki 24 kołpaka. Przy otwieraniu zewnętrznej osłonki 19 połączenie powoduje wyciągnięcie wykroju 23 z kołpakiem foliowym 22 bez uszkodzenia lub innego naruszenia wykroju (fig. 6). Wykrój 23 jest połączony z zewnętrzną osłonką 19 za pomocą klejenia. Korzystne jest zamocowanie wykroju 23 na tylnej ściance 24 kołpaka za pomocą kilku, zwłaszcza dwóch, punktów klejowych 25, 26. Leżą one w sąsiedztwie czołowego ograniczenia wykroju 23 w odstępie względem siebie, mianowicie w przybliżeniu w górnych narożnikach wykroju 23. Punkty klejowe 25, 26 mogą być wykonane z kleju trwałego, możliwe jest również wykonanie ich z kleju topliwego. Ponadto przewidziano, że wykrój 23 w swym dolnym ewentualnie oddalonym od punktów klejowych 25, 26 obszarze jest połączony z opakowaniem 10, mianowicie z jego tyłem 13, w obszarze części pudełkowej 11. Połączenie to musi być łatwo rozłączne, aby przy usuwaniu kołpaka foliowego 23 wykrój 23 można było łatwo wyciągnąć z jego pozycji na tyle 13 opakowania. Do tego celu służy pojedyncza, centralna plamka klejowa 27, która łączy wykrój 23 z tyłem 13 opakowania. Celem tego połączenia jest przede wszystkim dokładne umiejscowienie wykroju 23 na opakowaniu 10 podczas procesu produkcyjnego i po tym procesie, w każdym jednak razie przed napoczęciem opakowania. Plamka klejowa 27 może być korzystnie wykonana z kleju typu stick-no-stick, czyli kleju o słabnącym działaniu. W celu zwiększenia powierzchni użytkowej wykrój 23 może być wielowarstwowy. Na fig. 5 wykrój 23 ma postać złożonego harmonijkowo, podłużnego paska, mającego w przybliżeniu szerokość tyłu 13 opakowania. Wewnętrzny odcinek 28 przylega do tyłu 13 opakowania i jest skierowany swym wolnym końcem do dołu. Zewnętrzny odcinek 29 jest zwrócony ku zewnętrznej osłonce 19 i skierowany swym wolnym końcem do góry. Wewnętrzny odcinek 28 jest w dolnym obszarze za pomocą plamki klejowej 27 połączony (rozłącznie) z opakowaniem 10, zaś zewnętrzny odcinek 29 za pomocą, korzystnie dwóch punktów klejowych 25, 26, jest połączony z zewnętrzną osłonką 19 względnie kołpakiem foliowym 22. Przy harmonijkowym wykonaniu wykroju 23 linie złożenia biegną poprzecznie przez górny i dolny obszar tyłu 13 opakowania. Przy napoczynaniu opakowania 10 poprzez odrywanie kołpaka foliowego 22 następuje początkowo rozłożenie złożonego wykroju 23, a następnie jego wyciąganie z pozycji na tyle 13 opakowania (fig. 7). Wykrój 23 zostaje zatem nie tylko wyciągnięty z pozycji pomiędzy zewnętrzną osłonką 19 i opakowaniem 10, lecz jednocześnie rozłożony. Kolejną szczególną cechą jest wytwarzanie opakowań 10 opisanego rodzaju. W urządzeniu ukazanym schematycznie na fig. 4 wstęgę foliową 30 pobiera się z bobiny 31 i doprowadza do zespołu przycinającego 32. W obszarze tego zespołu wykroje na zewnętrzną osłonkę 19 odcina się w obszarze pionowej płaszczyzny i przekazuje do opakowań 10, doprowadzanych wzdłuż poziomej taśmy opakowaniowej 33 również do zespołu przycinającego 32. W obszarze stanowiska klejenia 34 wstęgę foliową 30 pokrywa się klejem w celu unieruchomienia wykroju 23, korzystnie w postaci punktów klejowych 25, 26. Do tego celu służy zespół klejący 35, który nanosi punkty klejowe za pomocą dysz klejowych. Następnie na wstędze foliowej umieszcza się odrywalny pasek 20 w postaci wstęgi paskowej 36, którą również pobiera się z bobiny 37. Wykonany w obszarze zespołu przycinającego 32 wykrój zewnętrznej osłonki 19 zawiera już wobec tego odrywalny pasek 20 i punkty klejowe 25, 26. Są one, jak widać na fig. 9, umieszczone w postaci par punktów klejowych 25, 26 z zachowaniem dokładnego ustawienia na wstędze foliowej 30 odpowiednio do pozycji wewnątrz wytwarzanego wykroju, mianowicie obok odrywalnego paska 20 względnie wstęgi paskowej 36. Opakowania 10, podawane przez odpowiedniego pakowacza, są w obszarze taśmy opakowaniowej 33 na zwróconym ku górze tyle 13 opakowania 10 zaopatrywane przez zespół klejący 38 w klej, mianowicie plamkę klejową 21. Zespół klejący 38 zawiera dyszę klejącą, która podaje z góry odpowiednią porcję kleju. Za zespołem klejącym nad taśmą opakowaniową 33 umieszczony jest zespół do nakładania wykrojów 23 na opakowania 10, zwany podajnikiem 39 wykrojów. Przenosi on z zachowaniem dokładnego wzajemnego ustawienia wykrój 23 w wykonaniu ukazanym na fig. 4 lub 5 na tył opakowania 10, przy czym wykrój 23 jest unieruchomiony przez plamkę klejową 27. Następnie w obszarze stanowiska przycinającego 32 wykrój zewnętrznej osłonki 19 owija się w znany sposób wokół opakowania 10 przygotowanego już w odniesieniu do wykroju 23.
PL 203 680 B1 5 Zastrzeżenia patentowe 1. Opakowanie, zwłaszcza opakowanie papierosów, z przodem o dużej powierzchni i odpowiednim tyłem, oraz z zewnętrzną osłonką z folii, zaopatrzoną w biegnący pierścieniowo wokół opakowania, odrywalny pasek do oddzielania górnego kołpaka foliowego albo zewnętrznej osłonki, przy czym pomiędzy zewnętrzną osłonką i opakowaniem umieszczony jest jako nośnik druku oddzielny wykrój, który jest połączony do wewnętrznej strony kołpaka foliowego i do opakowania za pomocą łatwo rozłącznej plamki klejowej, znamienne tym, że wykrój (23) jest umieszczony w obszarze strony (13, 15) o dużej powierzchni i jest połączony z przednią lub tylną ścianką (24) kołpaka foliowego (22) klejeniem lub zgrzewaniem termicznym, zaś plamkę klejową (27), wykrój (23) jest połączony z opakowaniem (10) w obszarze dolnej części pudełkowej (11). 2. Opakowanie według zastrz. 1, znamienne tym, że wykrój (23) jest umieszczony w obszarze tyłu (13) opakowania (10) i jest połączony z oddzielanym kołpakiem foliowym (22) w obszarze tylnej ścianki (24), a plamka klejowa (27) do rozłącznego połączenia wykroju (23) jest przymocowana do opakowania (10) w obszarze tyłu (13) dolnej części pudełkowej. 3. Opakowanie według zastrz. 1 albo 2, znamienne tym, że wykrój (23) jest połączony z tylną ścianką (24) kołpaka foliowego (22) dwoma punktami klejowymi (25, 26), rozmieszczonymi w odstępie względem siebie. 4. Opakowanie według zastrz. 1 albo 2, znamienne tym, że wykrój (23) jest prostokątny, zaś jego wymiary są nieznacznie mniejsze niż wymiary tyłu (13) opakowania (10). 5. Opakowanie według zastrz. 1 albo 2, znamienne tym, że wykrój (23) jest wielowarstwowy, zwłaszcza ma postać złożonego harmonijkowo paska, którego wewnętrzny odcinek (28), połączony z tyłem (13) opakowania, jest skierowany swym wolnym końcem w dół, zaś zewnętrzny odcinek (29), połączony z zewnętrzną osłonką (19) względnie kołpakiem foliowym (22), jest skierowany swym wolnym końcem w górę. 6. Sposób wytwarzania opakowania określonego zastrzeżeniem 1, znamienny tym, że wstęgę foliową (30) zaopatruje się we wzajemnych odstępach w punkty klejowe (25, 26), zwłaszcza pary punktów klejowych (25, 26), w obszarze kołpaka foliowego (22), następnie na wstędze foliowej (30) umieszcza się z zachowaniem dokładnego ustawienia ciągły odrywalny pasek (20) w kształcie wstęgi paskowej (36), w obszarze zespołu przycinającego (32), wykroje na zewnętrzną osłonkę (19) oddziela się od wstęgi foliowej (30) i utrzymuje w płaszczyźnie pionowej, na poprzecznej, poziomej taśmie opakowaniowej (33) doprowadza się do zespołu przycinającego (32) opakowania, które na górnej powierzchni mają wykrój (23), umieszczony z zachowaniem dokładnego ustawienia, przy czym opakowania (10) mają plamkę klejową (27) na górnej stronie do czasowego przymocowania wykroju (23), zewnętrzną osłonkę (19) owija się wokół zaopatrzonego w wykrój (23) opakowania (10), przy czym punkty klejowe (25, 26) łączy się z wykrojem (23). 7. Sposób według zastrz. 6, znamienny tym, że opakowania (10) transportuje się wzdłuż taśmy opakowaniowej (33) ze zwróconym w górę tyłem (13), na tyle (13) opakowania (10) umieszcza się plamkę klejową (27), następnie wykrój (23) umieszcza się na tyle (13) opakowania (10) w obszarze plamki klejowej (27), po czym wokół opakowania (10) owija się zewnętrzną osłonkę (19). 8. Urządzenie do wytwarzania opakowania określonego zastrzeżeniem 1, znamienne tym, że wstęga foliowa (30) do wytwarzania wykrojów dla osłonki zewnętrznej (19) jest przeprowadzana przez stanowisko klejenia (34) celem naniesienia punktów klejowych (25, 26), a ciągła wstęga paskowa (36) jest umieszczana na wstędze foliowej (3) celem utworzenia odrywalnego paska (20), zaś w obszarze zespołu przycinającego (32) wykroje na zewnętrzną osłonkę (19) są oddzielane w płaszczyźnie pionowej od przygotowanej wstęgi foliowej (30), a na poziomej taśmie opakowaniowej (33) do zespołu przycinającego (32) doprowadzane są opakowania (10) celem umieszczenia na nich przygotowanej zewnętrznej osłonki (19), i nad taśmą opakowaniową (33) w kierunku transportu umieszczony jest zespół klejący (38) do nanoszenia plamki klejowej (27) na opakowanie (10), zaś dalej umieszczony jest podajnik (39) wykrojów do umieszczania wykroju (23).
6 PL 203 680 B1 Rysunki
PL 203 680 B1 7
8 PL 203 680 B1
PL 203 680 B1 9
10 PL 203 680 B1
PL 203 680 B1 11
12 PL 203 680 B1 Departament Wydawnictw UP RP Cena 4,00 zł.