CENTRUM SZKOLENIOWE SAUNIER DUVAL

CENTRUM SZKOLENIOWE SAUNIER DUVAL Instrukcja szkoleniowa Saunier Duval ThemaClassic C 25 E ThemaClassic F 21 E ThemaClassic C AS 25 E ThemaClassic F AS 21 E FT32

SPIS TREŚCI Dokumentacja techniczna Wymiary... 3 Opis... 4 Dane techniczne... 6 Panel sterowania... 8 Themaclassic C Themaclassic F Schemat układu hydraulicznego... 9 Schemat elektryczny... 10 Zasada działania podwójnego zabezpieczenia przed wypływem spalin... 11 Zabezpieczenia... 12 Schemat układu hydraulicznego... 13 Schemat elektryczny... 14 Zabezpieczenia... 15 Themaclassic C i F Instalacja Konserwacja Akcesoria Regulacja... 16 Nastawy... 17 - Menu instalatora... 18 - Menu serwisanta... 18 - Szczegóły menu profesjonalnego... 19 Miejsce instalacji kotła... 21 Podłączenie gazu i wody... 22 Podłączenie układu odprowadzenia spalin... 23 Podłączanie akcesoriów... 25 Nastawy, które należy zrobić przy uruchomieniu urządzenia... 26 Demontaż... 27 Coroczny przegląd C/F... 29 Lista kodów usterek... 31 Usuwanie usterek... 32 Zmiana rodzaju gazu... 42 Sonda zewnętrzna... 43 Zalety... 44 2

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Wymiary Kocioł Themaclassic jest dostarczany w dwóch oddzielnych opakowaniach: - kocioł, - konsola podłączeniowa i wieszak. Dostępne różne pakiety przewodów powietrzno-spalinowych w zależności od konfiguracji instalacji dla kotłów typu F. Themaclassic C 25 E / C AS 25 E Masa netto: 31 kg Masa brutto: 32 kg A: ø125 mm Themaclassic F 21 E / F AS 21 E Masa netto: 34 kg Masa brutto: 35 kg 3

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Opis: Themaclassic C 25 E 1a - Zabezpieczenie przed wypływem spalin (K11) (wysoka temperatura) 1b - Zabezpieczenie przed wypływem spalin (K12) (niska temperatura) 2 - Przerywacz ciągu 3 - Główny wymiennik ciepła 4 - Zabezpieczenie przed przegrzaniem (K4) 5 - Komora spalania 6 - Naczynie wzbiorcze 7 - Elektroda kontroli płomienia (EI) 8 - Palnik 9 - Elektroda zapłonowa (EA) 10 - Pompa (P) 11 - Czujnik temperatury obiegu c.o./c.w.u. (CTN2) 12 - Elektroniczny układ zapłonowy (AL) 13 - Zawór nadmiarowo-upustowy (bypass) 14 - Mechanizm gazowy (EV) 15 - Czujnik ciśnienia wody c.o. (Cp) 16 - Wymiennik ciepła obiegu c.w.u. (*) 17 - Zawór trójdrożny (V3V) (*) 18 - Czujnik przepływu (Db) (*) 19 - Filtr na dopływie zimnej wody (*) 20 - Zespół napełniania (*) 21 - Zawór bezpieczeństwa 3 bar 22 - Zawór spustowy 23 - Filtr obiegu c.o. A - Powrót obiegu c.o. B - Doprowadzenie zimnej wody (*) C - Zasilanie obiegu c.o. D - Zasilanie c.w.u. (*) E - Doprowadzenie gazu (*) Nie dotyczy modeli AS Themaclassic C 4

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Opis: Themaclassic F 21 E 1 - Presostat (Pr) 2 - Wentylator (Ex) 3 - Główny wymiennik ciepła 4 - Zabezpieczenie przed przegrzaniem (K4) 5 - Komora spalania 6 - Naczynie wzbiorcze 7 - Elektroda kontroli płomienia (EI) 8 - Palnik 9 - Elektroda zapłonowa (EA) 10 - Pompa (P) 11 - Czujnik temperatury obiegu c.o./c.w.u. (CTN2) 12 - Elektroniczny układ zapłonowy (AL) 13 - Zawór nadmiarowo-upustowy (bypass) 14 - Mechanizm gazowy (EV) 15 - Czujnik ciśnienia wody c.o. (Cp) 16 - Wymiennik ciepła obiegu c.w.u. (*) 17 - Zawór trójdrożny (V3V) (*) 18 - Czujnik przepływu (Db) (*) 19 - Filtr na dopływie wody zimnej (*) 20 - Zespół napełniania (*) 21 - Zawór bezpieczeństwa 3 bar 22 - Zawór spustowy 23 - Filtr obiegu c.o. A - Powrót obiegu c.o. B - Doprowadzenie wody zimnej (*) C - Zasilanie obiegu c.o. D - Zasilanie c.w.u. (*) E - Doprowadzenie gazu (*) Nie dotyczy modeli AS Themaclassic F 5

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Dane techniczne Dane ogólne C 25 E F 21 E C AS 25 E F AS 21 E Nominalna moc użytkowa (kw) 24,6 21 24,6 21 Minimalna moc użytkowa (kw) 8,4 8,9 8,4 8,9 Typ urządzenia B11BS C12, C32, C42, C52, C82, B22p B11BS C12, C32, C42, C52, C82, B22p Kategoria gazu II2EL WL S3P II2EL WL S3P II2EL WL S3P II2EL WL S3P Dane techniczne obiegu c.o. C 25 E F 21 E C AS 25 E F AS 21 E Regulacja c.o. (z modulacją) Modulacja palnika Temperatura zasilania obiegu c.o. ( C) 38 do 87 (możliwość ograniczenia do 50, 73, 80 lub 87 C) Moc regulowana w obiegu c.o. (kw) 8,4 do 24,6 8,9 do 21 8,4 do 24,6 8,9 do 21 Maksymalne ciśnienie pracy naczynia wzbiorczego (bar) 3 3 3 3 Maksymalne ciśnienie robocze kotła w obiegu c.o. (bar) 2,9 2,9 2,9 2,9 Pojemność naczynia wzbiorczego (l) 5 5 5 5 Maksymalna pojemność instalacji (l) 110 110 110 110 Ciśnienie wstępne naczynia wzbiorczego (bar) 0,5 0,5 0,5 0,5 Ciśnienie nastawy zaworu bezpieczeństwa obiegu c.o. (bar) 3 3 3 3 Dane techniczne obiegu c.w.u. C 25 E F 21 E C AS 25 E F AS 21 E Maks. temperatura zasilania c.w.u. ( C) 63 63 - - Minimalne natężenie przepływu konieczne do zapłonu (l/min) 1,7 1,7 - - Natężenie przepływu ( T = 30 C) (l/min) 12 10 - - Minimalne ciśnienie c.w.u. (bar) 0,5 0,5 - - Maksymalne ciśnienie zasilania obiegu c.w.u. (bar) 10 10 - - Przyłącza układu odprowadzenia spalin C 25 E F 21 E C AS 25 E F AS 21 E Przewód kominowy: Ø rury (mm) 125-125 - Maks. długość poziomego przewodu koncentrycznego, instalacja C12 (ø 60/100) m - 3,5-3,5 Maks. długość przewodu rozdzielnego, instalacja C52 ( ø 80/80) m - 17+17-17+17 Maks. długość poziomego przewodu koncentycznego do przewodu zbiorczego, instalacja C42 (ø 60/100) m - 3,5-3,5 Maks. długość pionowego przewodu koncentrycznego, instalacja C32 (ø 80/125) m - 12-12 6

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Dane techniczne Dane elektryczne C 25 E F 21 E C AS 25 E F AS 21 E Napięcie zasilania* (VAC) 230 V 230 V 230 V 230 V Stopień ochrony elektrycznej IPX4D IPX4D IPX4D IPX4D Klasa elektryczna** Klasa 1 Klasa 1 Klasa 1 Klasa 1 Maks. pobór mocy (W) 103 158 103 158 Prąd (A) 0,45 0,69 0,45 0,69 * Normalne tolerancje: 196 do 253 VAC. Kocioł może pracować do 175 VAC. ** klasa 1 oznacza, że urządzenie musi być uziemione. Parametry powietrza i spalin C 25 E F 21 E C AS 25 E F AS 21 E Skład spalin przy mocy maksymalnej CO (ppm) 32 37 32 37 (mg/kwh) 34 39,5 34 39,5 CO 2 (%) 5,3 5,65 5,3 5,65 NOx (ppm) 74 73 74 73 Przepływ powietrza (1013 mbar - 0 C) m 3 /h 54,4 43,3 54,4 43,3 Dane techniczne zależnie od typu gazu C 25 E F 21 E C AS 25 E F AS 21 E Gaz ziemny GZ 50 Średnica dyszy palnika mm 1,20 1,20 1,20 1,20 Ciśnienie zasilania gazu mbar 20 20 20 20 Maksymalne ciśnienie na palniku mbar 12,4 9,6 12,4 9,6 Minimalne ciśnienie na palniku mbar 2,1 2,1 2,1 2,1 Przepływ gazu przy mocy maksymalnej m 3 /h 2,84 2,43 2,84 2,43 Przepływ gazu przy mocy minimalnej m 3 /h 1,05 1,12 1,05 1,12 Fabrycznie moc c.o. jest ustawiona na 15 kw. 7

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Panel sterowania: Themaclassic C i F 1 - Przełącznik włącz/wyłącz 2 - Wyświetlacz ciśnienia 3 - Wybór trybu pracy 4 - Regulacja temperatury ciepłej wody (nie dotyczy modeli AS) 5 - Regulacja temperatury obiegu c.o. 6 - Wskaźnik pracy: - światło zielone ciągłe: włączone zasilanie elektryczne kotła. - światło czerwone migające: sygnalizacja usterki. Lampki sygnalizacyjne kotła. Upewnij się czy: Zasilanie elektryczne kotła jest włączone. Zawór gazu jest otwarty. Następnie przesuń przełącznik w prawo, aż pokaże się I. Wyłączenie kotła: Przesuń przełącznik w lewo, aż pokaże się O: zasilanie elektryczne jest wyłączone. W przypadku dłuższej nieobecności, zamknij zawór doprowadzający gaz. Wybór trybu pracy Każde naciśnięcie przycisku zmienia tryb pracy kotła i zapala lampkę przed wybranym trybem: c.o.+ c.w.u. tylko c.w.u. tryb wakacji - ochrona kotła przed zamarzaniem 8

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Schemat układu hydraulicznego: Themaclassic C Funkcja c.o. Funkcja c.w.u. 9

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Schemat elektryczny: Themaclassic C M/A - przełącznik włącz/wyłącz P - pompa AL - układ zapłonowy V3V - zawór trójdrożny CH - c.o. N - zerowy SAN - c.w.u. INTERFACE - interfejs użytkownika K11 - zabezpieczenie przed wypływem spalin (wysoka T ) K12 - zabezpieczenie przed wypływem spalin (niska T ) K4 - zabezpieczenie przed przegrzaniem Db - czujnik przepływu Cp - czujnik ciśnienia wody w obiegu c.o. Vm - silnik krokowy mechanizmu gazowego EVS - elektrozawór bezpieczeństwa mechanizmu gazowego TA - regulator pokojowy EA - elektrody zapłonowe EI - elektroda kontroli płomienia (jonizacyjna) CTN2 - czujnik temperatury zasilania obiegu c.o./c.w.u. F1 - bezpiecznik 200 mat- Uwaga: F1 jest umieszczony na przewodzie zerowym Akcesoria Opt - opcjonalna karta CTN4 - sonda zewnętrzna S1(S600) - nieużywany, jednakże zworkę należy pozostawić na miejscu EXADIAL- sterownik telefoniczny CTN10 - czujnik temperatury zestawu solarnego 10

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Zasada działania podwójnego zabezpieczenia przed wypływem spalin Urządzenie w wersji C jest wyposażone w podwójne zabezpieczenie na przerywaczu ciągu, aby zapewnić doskonałe wykrywanie wypływu spalin do pomieszczenia niezależnie od stanu urządzenia i warunków pracy. Nowy wymiennik ciepła, w który wyposażono urządzenie, zwiększył sprawność ale znacznie obniżył temperaturę spalin. Wskutek tego wykrywanie wypływu spalin do pomieszczenia wymaga większej czułości, zwłaszcza gdy urządzenie pracuje przy zmniejszonej mocy. Zadaniem K11 (zamontowany niżej) jest wyłączanie palnika w przypadku otwarcia zestyku; zestyk ten otwiera się, gdy wykryje temperaturę wyższą niż 74 C (±3 K) na wysokości żebra komory przerywacza ciągu. Zadaniem K12 (zamontowany wyżej) jest regulacja palnika w przypadku otwarcia zestyku; zestyk ten otwiera się, gdy wykryje temperaturę wyższą niż 58 C (±3 K). Wskutek tego minimalna moc użyteczna zostaje podniesiona z 8 na 12 kw. Zabezpieczenie K12 nie wyłącza palnika, lecz zmienia moc minimalną w taki sposób, aby umożliwić reakcję zabezpieczenia wysokiej temperatury (K11). Detekcja wypływu spalin T >58 ± 3 K Tak (stan normalny) K12 Zamknięty Moc minimalna (8 kw) Nie: detekcja wypływu spalin (T >58 C) Detekcja wypływu spalin T >74 ± 3 K Tak (stan normalny) K11 zamknięty Moc minimalna podniesiona do 12 kw Nie: podwójna detekcja (T >74 C) Wyłączenie kotła Błąd 02 niewyłączający Błąd 02 lub 03 11

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Zabezpieczenia: Themaclassic C Zabezpieczenie przed wypływem spalin Zabezpieczenie przed przegrzaniem Elektroda kontroli płomienia (jonizacyjna) Zabezpieczenie przed blokadą pompy Zabezpieczenie przed zamarzaniem, CTN pełni funkcje regulacyjne, ale również zabezpieczające (przed zamarzaniem) Gazowy elektrozawór bezpieczeństwa (EVS) Czujnik ciśnienia wody Zawór antyskażeniowy Zabezpieczenie przed przegrzaniem: Termostat resetowany ręcznie. Otwiera obwód przy 120 C. Elektroda kontroli płomienia (jonizacyjna): Wyłącza kocioł, jeśli w ciągu 10 s nie wykryje płomienia. Zabezpieczenie przed zamarzaniem: Jeśli CTN wykryje temperaturę niższą niż 6 C, włączy się palnik, nawet wówczas, gdy kocioł jest ustawiony na lato (brak pracy na c.o.). Zabezpieczenie przed blokadą pompy: Aby zapobiec zablokowaniu pompy, co 24 godz. jest uruchamiana na 10 s, jeśli w tym czasie nie było sygnału do jej włączenia. Czujnik ciśnienia wody: Blokuje kocioł, jeśli ciśnienie wody grzewczej jest mniejsze niż 0,5 bar. Zabezpieczenie przed wypływem spalin do pomieszczenia: Termostat resetowany automatycznie. Otwiera obwód przy 74 C. Zamyka: w temp. powyżej 40 C. Jeśli nastąpi wypływ spalin do pomieszczenia, kocioł zostaje wyłączony na 15 min, po czym może być uruchomiony bez żadnej interwencji; jeśli jednakże w okresie krótszym od 2 godz. 40 min kocioł wyłączy się po raz trzeci, konieczne jest jego zresetowanie (przyciskiem WŁ/WYŁ). Gazowy elektrozawór bezpieczeństwa (EVS): Zawór odcinający typu otwarty - zamknięty. Odcina zasilanie gazu w razie usterki. Zawór antyskażeniowy: Nie dopuszcza do przepływu wody z obiegu c.o. do obiegu c.w.u. Zawór bezpieczeństwa c.o. Zapobiega wzrostowi ciśnienia w kotle powyżej 3 bar. 12

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Schemat układu hydraulicznego: Themaclassic F Funkcja c.o. Funkcja c.w.u. 13

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Schemat elektryczny: Themaclassic F M/A - przełącznik włącz/wyłącz P - pompa Db - czujnik przepływu Cp - czujnik ciśnienia wody w obiegu c.o. Vm - silnik krokowy mechanizmu gazowego EVS - elektrozawór bezpieczeństwa mechanizmu gazowego EX - wentylator EA - elektrody zapłonowe EI - elektroda kontroli płomienia (jonizacyjna) INTERFACE - interfejs użytkownika K4 - zabezpieczenie przed przegrzaniem Pr - presostat TA - regulator pokojowy CTN2 - czujnik temperatury zasilania obiegu c.o./c.w.u. V3V - zawór trójdrożny F1 - bezpiecznik 200 mat- Uwaga: F1 jest umieszczony na przewodzie zerowym Akcesoria Opt - opcjonalna karta CTN4 - sonda zewnętrzna CTN10 - czujnik temperatury zestawu solarnego S1 - S600- nieużywany, jednakże zworkę należy pozostawić na miejscu EXADIAL- sterownik telefoniczny 14

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Zabezpieczenia: Themaclassic F Presostat Elektroda kontroli płomienia (jonizacyjna) Zabezpieczenie przed przegrzaniem Zabezpieczenie przed zamarzaniem Zabezpieczenie przed blokadą pompy Gazowy elektrozawór bezpieczeństwa (EVS) Czujnik ciśnienia wody Zawór antyskażeniowy Zawór bezpieczeństwa Zabezpieczenie przed przegrzaniem: Termostat resetowany ręcznie. Otwiera obwód przy 120 C. Elektroda kontroli płomienia (jonizacyjna): Wyłącza kocioł, jeśli nie wykryje płomienia w ciągu 10 s. Zabezpieczenie przed zamarzaniem: Jeśli CTN wykryje temperaturę niższą niż 6 C, włączy się palnik, nawet wówczas, gdy kocioł jest ustawiony na lato (brak pracy na c.o.). Zabezpieczenie przed blokadą pompy: Aby zapobiec zablokowaniu pompy, co 24 godz. jest uruchamiana na 10 s, jeśli w tym okresie czasu nie było sygnału do jej włączenia. Czujnik ciśnienia wody: Wyłącza kocioł, jeśli ciśnienie wody grzewczej jest mniejsze niż 0,5 bar. Zabezpieczenie przepływu powietrza: Presostat. Uniemożliwia zapłon palnika, dopóki wentylator nie osiągnie swojej wydajności nominalnej. Gazowy elektrozawór bezpieczeństwa (EVS): Zawór odcinający typu otwarty - zamknięty. Odcina zasilanie gazowe w razie usterki. Zawór antyskażeniowy: Nie dopuszcza do przepływu wody z obiegu c.o. do obiegu c.w.u. Zawór bezpieczeństwa c.o. Zapobiega wzrostowi ciśnienia w kotle powyżej 3 bar. 15

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Regulacja: Themaclassic C i F Regulacja c.o.: za pomocą czujnika temperatury CTN (CTN=NTC) na zasilaniu c.o. Opóźnienie czasowe pomiędzy dwoma cyklami ogrzewania: Tę zwłokę (zwaną zabezpieczeniem przed krótkimi cyklami pracy ) oblicza mikroprocesor. Wynosi ona od co najmniej 1 min 30 s do maksimum 5 min. Im dłuższy będzie czas studzenia wody po ogrzewaniu, tym dłuższy będzie okres opóźnienia. Uwaga: - zabezpieczenie przed krótkimi cyklami pracy włącza się po wyłączeniu palnika przez CTN (nie jest aktywowane, gdy wyłączenie nastąpiło przez regulator pokojowy). - zmiana nastawy temperatury c.o. o ponad 4 stopnie (przez sondę zewnętrzną lub na panelu sterowania) anuluje czas opóźnienia. Opóźnienie włączenia ogrzewania obiegu c.o. po poborze c.w.u.: Kocioł nie może włączyć ogrzewania obiegu c.o. po poborze c.w.u. przed upływem 15 s (ponowne uruchomienie pompy po 15 s, a następnie uruchomienie palnika po 10 s od włączenia pompy). Po poborze c.w.u., pompa pracuje jeszcze 3 s po wyłączeniu palnika: Jeśli temperatura obiegu pierwotnego jest wyższa od 60 C, pompa pracuje dalej w krótkim cyklu, aby nie dopuścić do przegrzania. Pompa może w ten sposób pracować maksymalnie 5 minut. Po wyłączeniu przez regulator pokojowy, w trybie c.o., pompa pracuje jeszcze przez 45 s, a następnie zatrzymuje się (za wyjątkiem opcji pompy pracującej ciągle). Regulacja temperatury c.w.u. za pomocą czujnika CTN stosowanego do regulacji temperatury c.o. Pobór c.w.u. wykrywany jest przez czujnik przepływu; palnik włącza się przy przepływie 1,7 l/min. CTN reguluje temperaturę tak, aby osiągnąć wartość nastawy dla c.w.u. Opóźnienie zapłonu w trybie c.w.u.: Zapłon palnika jest możliwy dopiero po wypływie co najmniej 1 litra wody w celu uniknięcia przedwczesnego zapłonu w przypadku, kiedy instalacja wymaga odpowietrzenia. Stopniowe zwiększanie mocy palnika w trybie c.o.: W trybie c.o. moc grzewcza zwiększa się stopniowo. Osiągnięcie mocy nominalnej wymaga 3 minut. Celem tej funkcji jest niedopuszczenie do przegrzania w przypadku małego zapotrzebowania na ciepło. 16

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Nastawy: Themaclassic C i F Kocioł posiada ukryte menu dostępne po wpisaniu odpowiedniego kodu. Kod ten dotyczy dwóch poziomów menu profesjonalnej obsługi: - Instalatora, który musi skonfigurować urządzenie przed przekazaniem do eksploatacji. - Serwisanta, którego interwencja może się wiązać z wymianą części i w konsekwencji koniecznością ponownej konfiguracji kotła. Aby nie dopuścić do błędów podczas konfiguracji urządzenia, wyznaczono różne kody dostępu: - kod dostępu do menu instalatora = 96. Za pomocą tego kodu można zmieniać parametry od 1 do 8. - kod dostępu do menu serwisowego = 35. Po wpisaniu tego kodu, wyświetlacz przechodzi bezpośrednio do parametru 23. Parametry od 23 do 25 mogą być teraz zmieniane (co było niemożliwe w przypadku kodu 96). Aby wejść do ukrytego menu: - Naciśnij przycisk wyboru trybu pracy (poz.1) na około 7 sekund; wyświetlacz zmienia wtedy swoją konfigurację. - Użyj przycisku + lub - (2 lub 3), aby wyświetlić kod 96 lub 35. - Zatwierdź przyciskiem wyboru trybu pracy (1). Wyświetlacz pokazuje wówczas parametr (COD) 1 (w przypadku kodu 96) lub parametr (COD) 23 (w przypadku kodu 35) menu profesjonalnego. Aby zmienić wartość parametru: - Przyciskami 2 lub 3 przewiń parametry aż do tego, który należy zmienić. - Naciśnij przycisk wyboru trybu pracy (1): wartość (VAL) na ekranie zacznie migać. Zmień ją przyciskiem + lub -. - Naciśnij przycisk wyboru trybu pracy, aby zatwierdzić zmianę. Uwaga: pewnych wartości nie można zmienić, ponieważ przeznaczone są albo do odczytu, albo nie dotyczą urządzenia (zarezerwowane dla przyszłych wersji). parametr wartość parametru 17

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Menu instalatora: kod 96 Parametr Opis funkcji Dopuszczalny zakres Uwagi 1 Nastawa mocy maks. w trybie c.o. Pmin do Pmax Nastawa fabryczna = 15 kw 2 Nieużywany w tych modelach 3 Minimalna nastawa temperatury c.o. 38 lub 50 C 4 Maksymalna nastawa temperatury c.o. 50, 73, 80 lub 87 C 5 Tryb pracy pompy 1, 2 lub 3 1 = z regulatorem pokojowym, 2 = z palnikiem, 3 = ciągle w zimie 6 Wybór krzywej grzewczej od 0 do 15 patrz tabela 1 7 Przesunięcie krzywej grzewczej od -9 do +10 patrz tabela 1 8 Wymuszenie pracy palnika z mocą min. lub maks. w trybie c.o. Modulacja mocy palnika jest tymczasowo wyłączona. Uwaga: po upływie 15 min funkcja ta automatycznie powraca do 0. 0, 1 lub 2 0 = praca normalna, 1 = wymuszenie pracy na Pmin, 2 = wymuszenie pracy na Pmax, Menu serwisanta: kod 35 Parametr Opis funkcji Dopuszczalny zakres 23 Kod kotła od 0 do 99 24 25 Regulacja mechanizmu gazowego na Pmin (aktywna w obiegu c.o. i c.w.u.) Regulacja mechanizmu gazowego na Pmax (aktywna w obiegu c.o. i c.w.u.) od 0 do 99 od 0 do 99 Uwagi Kod kotła umieszczony na tabliczce znamionowej Umożliwia ustawienie mocy minimalnej Umożliwia ustawienie (ew. ograniczenie) mocy maksymalnej Uwaga: wartości podkreślone są ustawieniami fabrycznymi. 18

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Szczegóły menu profesjonalnego Tabela 1: sonda zewnętrzna Automatyka kotła THEMACLASSIC obejmuje także funkcję automatyki pogodowej: działanie funkcji wymaga dołączenia do urządzenia jedynie sondy zewnętrznej (CTN4). Ustawienie sondy zewnętrznej wykonuje się za pomocą 3 parametrów: - Maks. wartość temperatury w obiegu c.o. (parametr 4 menu instalatora). Ta wartość zależy od rodzaju ogrzewania (ogrzewanie podłogowe, grzejniki,...). - Nachylenie krzywej grzewczej. Dostępnych jest 16 wartości nachylenia (parametr 6 menu instalatora). Aby wiedzieć jakie nachylenie wybrać, należy znać minimalną temperaturę lokalną, którą przyjęto do obliczeń instalacyjnych. Wybrać nachylenie, które umożliwia uzyskanie maksymalnej temperatury ogrzewania przy minimalnej temperaturze lokalnej. Patrz przykład poniżej. - Punkt zerowy, tzn. temperatura zewnętrzna począwszy od której ogrzewanie zostaje wyłączone (parametr 7 menu instalatora). Nastawa temperatury w obiegu c.o. Nastawy dla p. 6 menu Nastawy dla p. 7 menu Przykład: Dla instalacji wyposażonej w grzejniki, obliczonej zgodnie z normą europejską EN 442 (Delta T między powietrzem a wodą = 50 C): zatem maksymalna temperatura obiegu c.o. wyniesie 73 C (nastawa fabryczna). Załóżmy, że minimalna temperatura w regionie wynosi -6 C. temperatura na zewnątrz Prowadząc na powyższym wykresie pionową linię z punktu Tzew. -6 C, a następnie poziomą do 73 C, trafiamy w linię o nachyleniu 11. Więcej informacji na temat sondy zewnętrznej zamieszczono w rozdziale Akcesoria. 19

DOKUMENTACJA TECHNICZNA Ustawienia mechanizmu gazowego Parametr 8: Ten parametr przeznaczony jest do blokady kotła na mocy minimalnej lub maksymalnej w trybie pracy c.o. na okres15 min dla umożliwienia wykonania nastaw lub kontroli. W tym czasie kocioł pracuje ze stałą mocą (minimalną lub maksymalną). Nastawa mocy minimalnej (parametrem 24). Parametr 24 pozwala ustawić ciśnienie gazu na palniku odpowiadające mocy minimalnej. Wartość, jaką należy ustawić, podano na stronie 7. Sposób postępowania: - podłączyć manometr do króćca na wyjściu mechanizmu gazowego, - w menu instalatora, ustawić parametr 8 na wartość 1 (wymuszenie mocy P min), - w menu serwisanta ustawić parametr 24 na taką wartość, aby uzyskać ciśnienie gazu na palniku odpowiadające mocy minimalnej. Nastawa mocy maksymalnej (parametrem 25). Parametr 25 pozwala ustawić ciśnienie gazu na palniku odpowiadające mocy maksymalnej. Wartość, jaką należy ustawić, podano na stronie 7. Sposób postępowania: - otworzyć całkowicie zawór ciepłej wody, aby kocioł włączył się na moc maksymalną, - w menu serwisanta ustawić parametr 25 na taką wartość, aby uzyskać ciśnienie gazu na palniku odpowiadające mocy maksymalnej. Uwaga: wymuszenie pracy z mocą maksymalną (w parametrze 8) odpowiada mocy maksymalnej obiegu c.o. Tę moc można ograniczyć parametrem 1. Aby mieć większą pewność, że kocioł pracuje z maksymalną mocą, zaleca się wykonanie tej nastawy w trybie c.w.u. 20

INSTALACJA Miejsce instalacji kotła Wymagania: - Pozostawić minimum 20 mm (zaleca się 10 cm) wolnej przestrzeni z każdej strony kotła. - Należy unikać mocowania do lekkich ścianek. - Należy unikać umieszczania kotła nad urządzeniami, których użytkowanie może być dla niego szkodliwe (pralka, kuchnia, ). Pełna lista wymagań znajduje się w instrukcji instalacji kotła. Wymiary Themaclassic C / F 21

INSTALACJA Podłączenie gazu i wody Opis: 1 - Powrót c.o. z zaworem odcinającym. 2 - Przyłącze wody zimnej z zaworem odcinającym 3 - Zasilanie c.o. z zaworem odcinającym. 4 - Przyłącze c.w.u. 5 - Króciec pomiaru ciśnienia gazu. 6 - Zawór gazowy. 7 - Przewody c.o. 8 - Przewody c.w.u. 9 - Przewód gazowy. 10 - Ogranicznik przepływu Uwaga Należy użyć wyłącznie złączek oryginalnych dostarczonych z urządzeniem. Nie lutować zmontowanych połączeń, ponieważ można uszkodzić uszczelki złączy i zaworów. 22

INSTALACJA Podłączenie układu odprowadzenia spalin Poziomy koncentryczny przewód powietrznospalinowy (instalacja typu C12) Ø 60/100 mm Długość maks. (L): 3,5 m + 1 kolanko. Ø 80/125 mm Długość maks. (L): 11 m + 1 kolanko. Każde dodatkowe kolanko 90 (lub dwa 45 ), skraca długość (L) o 1 metr. Na wylocie spalin należy założyć kryzę dostarczoną w torebce, jeśli długość przewodu jest mniejsza niż: 0,5 m dla Ø 60/100 mm, 2 m dla Ø 80/125 mm. Pionowy koncentryczny przewód powietrznospalinowy (instalacja typu C32) Ø 60/100 mm Długość maks. (L): 4,5 m Ø 80/125 mm Długość maks. (L): 12 m (długość odcinków prostych bez kolanka) Na wylocie spalin należy założyć kryzę dostarczoną w torebce, jeśli długość przewodu jest mniejsza niż 1,5 m (Ø 60/100) lub 3 m (Ø 80/125). Każde dodatkowe kolanko 90 (lub dwa 45 ), skraca długość (L) o 1 metr. Przewody powietrzno-spalinowe z zastosowaniem separatora (instalacja C52) Ø 80/80 mm Długość maks. (L1 + L2): 2x17 m (długość odcinków prostych + 2 kolanka). Na wylocie spalin należy założyć kryzę dostarczoną w torebce, jeśli długość przewodu jest mniejsza niż 2x2 m. 23

INSTALACJA Przewody powietrzno-spalinowe do przewodu zbiorczego LAS (instalacja C42) Ø 60/100 mm Długość maks. (L): 3,5 m + 1 kolanko. Każde dodatkowe kolanko 90 (lub dwa 45 ), skraca długość (L) o 1 metr. Na wylocie spalin należy założyć kryzę dostarczoną w torebce, jeśli długość przewodu jest mniejsza niż: 0,5 m dla Ø 60/100 mm, 1 - Przewód zbiorczy 2 - Przewód doprowadzający powietrze 3 - System wyrównywania ciśnień 4 - Kocioł 5 - Klapa kontrolna A - Pierwszy poziom B - Ostatni poziom L - Maksymalna długość przewodu (patrz wyżej) 24

INSTALACJA Podłączanie akcesoriów Regulator temperatury pokojowej Podłączyć przewody regulatora pokojowego do dwóch zacisków, jak pokazano na rysunku. Jeśli w instalacji nie zastosowano regulatora pokojowego, pozostawić zworkę na dwóch zaciskach kostki. Uwaga: do podłączenia regulatora używa się złącza 24V. W żadnym wypadku nie wolno do niego podłączać zasilania sieciowego 230 V. 1 - Termostat zasobnika c.w.u. (tylko modele AS) 2 - Regulator pokojowy 3 - Przepust przewodów regulatora pokojowego i sondy zewnętrznej 4 - Sonda zewnętrzna 5 - Wtyczka sondy zewnętrznej (dostarczana z sondą) 25

INSTALACJA Nastawy, które należy zrobić przy uruchomieniu urządzenia Konfiguracja menu instalatora - ustawić parametry 1 do 7: 1 = ograniczenie mocy maksymalnej w trybie c.o. 3 = nastawa minimalnej temperatury obiegu c.o. 4 = nastawa maksymalnej temperatury obiegu c.o. 5 = tryb pracy pompy (ciągły, z regulatorem pokojowym lub z palnikiem) jeśli kocioł jest wyposażony w sondę zewnętrzną: 6 = wybór krzywej grzewczej 7 = temperatura wyłączenia c.o. Należy także sprawdzić - przepływ i wzrost temperatury c.w.u. - szczelność obwodów wodnych i gazowych - zasilanie elektryczne Regulacja przepływu w obiegu c.o. Należy wyregulować przepływ zgodnie z obliczeniami dla instalacji. Kocioł jest wyposażony w śrubę regulacyjną C na wbudowanym zaworze nadmiarowo-upustowym bypass, fabrycznie otwartą na 1/2 obrotu; zależnie od potrzeb należy ją wkręcić lub wykręcić, aby dostosować ciśnienie dyspozycyjne do strat ciśnienia na instalacji, zgodnie z charakterystyką przepływ/ciśnienie dyspozycyjne. Charakterystyka natężenie przepływu / ciśnienie Themaclassic C i F Ciśnienie dyspozycyjne (kpa) między zasilaniem i powrotem 1 - zawór bypass zamknięty 2 - otwarty o 1/4 obrotu 3 - otwarty o 1/2 obrotu 4 - otwarty o 1 obrót 5 - otwarty o 2 obroty Przepływ w obiegu c.o. (l/h) 26

KONSERWACJA Demontaż pompy Aby wymontować pompę należy odkręcić 4 wkręty (a) łączące wirnik pompy i korpusu pompy, a następnie wyciągnąć wirnik (b). Poza wyjątkowymi przypadkami, nie ma potrzeby demontowania korpusu pompy. Demontaż wymiennika ciepła c.w.u. Wymiennik ciepła c.w.u. jest mocowany za pomocą 2 wkrętów (c) dostępnych od przodu. Uważać na ustawienie przy ponownym montażu. Oznakowanie wydrukowane na brzegu wymiennika musi być zwrócone do góry. 27

KONSERWACJA Demontaż czujnika przepływu 1 - Zamknąć dopływ wody zimnej 2 - Odłączyć przewody czujnika przepływu 3 - Wyjąć zawleczkę łączącą czujnik z blokiem hydraulicznym 4 - Zdemontować zawleczkę łącznika zimnej wody 5 - Pociągnąć i wyjąć zespół czujnik/filtr Demontaż siłownika zaworu trójdrożnego Aby wymontować siłownik zaworu trójdrożnego, gdy nie ma dostępu z boku: wymontować zespół gazowy Siłownik zaworu trójdrożnego Zawleczka 28

KONSERWACJA Coroczny przegląd C/F Lista kontrolna podzespołów Podzespół Sprawdzić Metoda kontroli Db (czujnik przepływu c.w.u.) Vm (silnik krokowy mechanizmu gazowego) CTN (czujnik) EI (elektroda jonizacyjna) K11/K12 (modele C) (wypływ spalin) K4 (przegrzanie) Pr (modele F) (zabezp. dopływu powietrza) Cp (czujnik ciśnienia wody c.o.) Naczynie wzbiorcze Czy natężenie przepływu do zapłonu palnika jest wciąż równe 1,7 l/min? Czy silnik krokowy działa prawidłowo? Czy czyjnik CTN utrzymuje swoją początkową charakterystykę? Czy czas iskrzenia, zanim zadziała zabezpieczenie, jest mniejszy niż 10 s? Czy zabezpieczenie wyłącza kocioł w razie wypływu spalin (brak ciągu)? Czy zabezpieczenie wyłącza kocioł w razie przegrzania? Czy presostat prawidłowo wyłącza palnik? Czy czujnik wyłącza kocioł, gdy ciśnienie wody w obiegu c.o. jest niższe niż 0,5 bar? Czy naczynie wzbiorcze jest wciąż napełnione powietrzem? Palnik powinien się zapalać przy poborze c.w.u. wiekszym lub równym 1,7 l/min. Otworzyć zawór wody ciepłej na niewielki przepływ, a następnie na duży przepływ. Sprawdzić, czy palnik moduluje płomień. 12500 Ω w temp. 20 C 1750 Ω w temp. 70 C Pomiar po odłączeniu CTN. Odłączyć elektrodę jonizacyjną i zmierzyć czas do wyłączenia. Zdemontować przewód łączący i zatkać wylot spalin. Uwaga: otworzyć okno, aby uniknąć zanieczyszczenia pomieszczenia. Podgrzać czujnik, jeśli możliwe, płomieniem. Jeśli to możliwe: zatkać wylot przewodu spalin lub wylot wentylatora i sprawdzić, czy palnik gaśnie. W przeciwnym razie: odłączyć rurkę łączącą presostat z odprowadzeniem spalin: palnik powinien się wyłączyć. Przy braku pracy na c.o., zamknąć zawory odcinające obieg c.o na konsoli podłączeniowej. W razie potrzeby dopompować naczynie wzbiorcze. Sprawdzić, czy w czasie pracy ciśnienie wody jest stabilne, w przeciwnym razie dopełnić powietrzem przy wyłączonym kotle. 29

KONSERWACJA Należy także sprawdzić: - czy nie ma wycieków wody (na złączach, zaworach itp.) - czy nie ma wycieku gazu - stan przerywacza ciągu (ślady kondensacji) lub okapu w kotłach typu F - szczelność przewodu spalin - wygląd płomienia (kolor, stabilność) - podłączenie uziemienia Podzespoły wymagające przeczyszczenia - filtr na powrocie obiegu c.o. (w razie potrzeby zastosować płukanie instalacji z osadów) filtr na powrocie obiegu c.o. - filtr wody zimnej filtr zimnej wody - palnik - wymiennik ciepła - wentylator - przerywacz ciągu 30

KONSERWACJA Lista kodów usterek Kod Usterka Oznaczenie 01 lub 04 02 Brak zapłonu (nie wykryto płomienia lub płomień zaniknął podczas pracy) Błąd powietrza (SRC (czujnik ciągu kominowego) lub presostat) automatyczny reset po 15 min F1 lub F4 03 Powtarzający się błąd powietrza F3 05 Przegrzew F5 06 Usterka w obwodzie czujnika CTN2 zasilania obiegu c.o. F6 07 Nieużywany 08 Nieużywany 09 Usterka w obwodzie czujnika ciśnienia wody Cp F9 10 Nieużywany 11 Brak odbioru sygnału przez płytę główną F11 12 Usterka płyty panelu sterowania F12 13 Usterka płyty głównej F13 14 Przegrzew - przekroczenie maks. temperatury zasilania c.o. (>95 C) F14 15 Usterka silnika krokowego mechanizmu gazowego F15 16 Usterka gazowego elektrozaworu bezpieczeństwa F16 17 Zbyt niskie napięcie sieci (<170 V) F17 18 Usterka płyty panelu sterowania F18 19 Czujnik temperatury zasilania c.o. CTN2 odłączony F19 20 Płyta panelu sterowania niekompatybilna z płytą główną F20 21 Brak wody (ciśnienie poniżej 0,5 bar) Ciśnienie miga 22 Ciśnienie wody zbyt wysokie (powyżej 2,7 bar) Błąd kodu 22 nie pojawia się na ekranie i nie blokuje kotła. Wskazanie ciśnienia na ekranie miga sygnalizując zbyt wysoką wartość. F2 31

KONSERWACJA Usuwanie usterek Objawy Nie działa c.o., brak c.w.u. Patrz strona 33 Nie działa c.o., lecz jest c.w.u. Patrz strona 34 Letnie grzejniki. Patrz strona 38 Brak c.w.u., lecz c.o. działa. Patrz strona 35 Letnia woda. Patrz strona 35 Palnik zapala się, a następnie gaśnie. Patrz strona 36 Palnik nie pali się, ale jest ciąg iskier. Patrz strona 37 Nie można zmienić nastawy temperatury c.o. Kocioł nie uwzględnia sygnału sondy zewnętrznej. Grzejniki są gorące, mimo że kocioł jest ustawiony na LATO (tylko c.w.u.). Wentylator wyciągowy nie włącza się. Sposób rozwiązania Czy masz sondę zewnętrzną? Jeśli tak: to normalne, to ona steruje nastawą temperatury. Uwaga! w ciągu 1 godziny po włączeniu napięcia, kocioł pracuje z maksymalną nastawą temperatury, a następnie przechodzi na sterowanie sygnałem sondy. Skontrolować sondę. Zawór trójdrożny. Osad kamienia w wymienniku płytowym. Wentylator pracuje, lecz brak iskrzenia. Patrz strona 39 Wentylator pracuje, wytwarzany jest ciąg iskier, lecz palnik nie zapala się. Patrz nie działa c.o., brak c.w.u. Patrz strona 39 Patrz strona 37 Próba głównych podzespołów Mechanizm gazowy. Strona 40 Zawór trójdrogowy. Strona 40 Czujnik natężenia przepływu c.w.u. Strona 41 Czujniki temperatury. Strona 41 Jonizacja Strona 41 Sposób rozwiązania 32

KONSERWACJA Nie działa c.o., brak c.w.u. Czy lampka sygnalizacji usterki (na panelu sterowania) miga? Zasilanie 230 V Sprawdzić Uwagi Sprawdzić, czy kocioł jest prawidłowo podłączony do sieci. Nie Bezpiecznik Podłączenia do płyty głównej Dlaczego nie zadziałał? (nieprawidłowe podłączenie elektryczne, niewłaściwy bezpiecznik, podzespół pracuje nieprawidłowo,...) Sprawdzić, czy każde złącze jest na swoim miejscu, prawidłowo połączone Płytę główną i płytę panelu sterowania Wyświetlacz Sprawdzić Uwagi Tak F Kod usterki Skontrolować podzespoły i instalację w zależności od kodu usterki 33

KONSERWACJA Nie działa c.o., lecz jest c.w.u. Czy nastawiona temperatura c.o. jest wystarczająca? Nie Nastawiona temperatura jest zbyt niska lub kocioł jest ustawiony na LATO (tylko c.w.u.). N Nie Zwiększyć nastawę temperatury. Tak Czy regulator pokojowy zgłasza żądanie pracy? N Nie Nastawić odpowiednio wysoką temperaturę. Tak Sprawdzić, mostkując regulator na złączu. Czy usterka utrzymuje się? N Nie Sprawdzić regulator, przewody, podłączenia zarówno do regulatora, jak i do płyty głównej. Tak Czy kocioł jest wyposażony w sondę zewnętrzną? N Nie Sprawdzić podłączenia do płyty głównej, w ostateczności wymienić płytę główną. Tak Odłączyć sondę zewnętrzną i sprawdzić ją oddzielnie. N 34

KONSERWACJA Brak c.w.u., lecz działa c.o. Czy zawór na dopływie wody zimnej jest otwarty? Czy nastawiona temperatura c.w.u. jest wystarczająca? Tak Czy działa czujnik przepływu? N Nie Wymienić lub oczyścić. Sprawdzić filtr wody (zatkany) w kotle. Czy zawór wody zimnej jest całkowicie otwarty? Sprawdzić wymiennik ciepła c.w.u. (osad kamienia). Sprawdzić filtry na instalacji c.w.u.. Tak Sprawdzić złącza (na czujniku, na płycie głównej), w ostateczności wymienić płytę główną. C.w.u. jest letnia Czy nastawa temperatury jest wystarczająca? Tak Czy temperatura zwiększa się przy zmniejszaniu strumienia czerpanej wody? N Nie Sprawdzić termistor CTN. Sprawdzić szczelność zaworu trójdrożnego (grzejnik powinny być zimne przy ustawieniu na LATO (tylko c.w.u.)). Tak Sprawdzić natężenie przepływu czerpanej wody. Jeśli to konieczne, skontrolować ogranicznik przepływu na wlocie wody zimnej. 35

KONSERWACJA Palnik zapala się, a następnie gaśnie, nie wykryto płomienia kody usterki 01 lub 04 Płomień nie rozprzestrzenia się na cały palnik: nie sięga do elektrody jonizacyjnej. Czy ciśnienie gazu jest prawidłowe? Nie Sprawdzić czy zawory gazowe są całkowicie otwarte. Sprawdzić zawór redukcyjny gazu. N Tak Czy kocioł jest dostosowany do używanego gazu? N Nie Przystosować kocioł do pracy na właściwym gazie (zestaw przezbrojeniowy na inny rodzaj gazu). Tak Sprawdzić nastawę ciśnienia gazu dla mocy minimalnej kotła. Oczyścić palnik. Palnik zapala się, a następnie gaśnie kody usterki 01 lub 04 Płomień rozprzestrzenia się na cały palnik: nie jest jednak wykrywany. Sprawdzić elektrodę Sprawdzić, po wyłączeniu napięcia, czy nie ma przerw w obwodzie między elektrodą jonizacyjną, a punktem H2.4. Sprawdzić, czy elektroda jest skierowana w stronę płomienia. Sprawdzić sama elektrodę. Wymienić ją. Sprawdzić nap. 230 V Sprawdzić zasilanie 230 V. N Sprawdzić uziemienie: brak napięcia na przewodzie uziemienia i zerowym. Uwaga: praca kotła nie zależy od biegunowości przewodów fazowego i zerowego (zamiana przewodu fazowego z zerowym w gniazdku nie ma żadnego wpływu). Inne W ostateczności wymienić płytę główną (uszkodzony moduł detekcji płomienia). 36

KONSERWACJA Palnik w ogóle nie zapala się, ale wytwarzany jest ciąg iskier kody usterki 01 lub 04 Czy zawory gazowe są otwarte? Nie Otworzyć zawory gazowe. Sprawdzić reduktor ciśnienia gazu. Tak Czy mechanizm gazowy jest zasilany? N Nie Sprawdzić okablowanie. W ostateczności wymienić płytę główną. Tak Skontrolować mechanizm gazowy. Sprawdzić obecność kryzy w przewodzie powietrzno-spalinowym w przypadku jego małej jego długości (modele F). 37

KONSERWACJA Grzejnik są letnie Czy instalacja jest wyposażona w sondę zewnętrzną? Tak Temperatura grzejników zależy od temperatury na zewnątrz. Jeśli temperatura pokojowa nie jest wystarczająca, skontrolować nastawy sondy. Nie Czy instalacja jest wyposażona w regulator pokojowy? N Tak Grzejniki są gorące, gdy regulator zgłasza żądanie ogrzewania. Jeśli temperatura pokojowa jest niewystarczająca, zwiększyć nastawę temperatury na regulatorze. Nie Czy nastawa temperatury c.o. jest wystarczająca? N Nie Zwiększyć ją. Tak Czy moc grzewcza jest wystarczająca? - Sprawdzić ograniczenie mocy grzewczej (menu instalatora, parametr 1) - Sprawdzić nastawę zaworu bypass (za bardzo otwarty). - Sprawdzić przepływ wody na grzejnikach. - Sprawdzić szczelność zaworu trójdrożnego. - Sprawdzić czujnik CTN. - W ostateczności wymienić płytę panelu sterowania lub płytę główną. 38

KONSERWACJA Wentylator (wersja F) nie włącza się: kod usterki 02 Czy lampka kontrolna miga 45 sekund od zapotrzebowania? Tak Skontrolować wentylator (odłączony kabel, przepalone uzwojenie). Uszkodzona płyta panelu sterowania lub płyta główna. Nie Skontrolować przewód regulatora pokojowego. Uszkodzona płyta panelu sterowania lub płyta główna. Wentylator pracuje, lecz nie ma iskry: kod usterki 02 Czy lampka kontrolna miga 45 sekund od zapotrzebowania? Tak Presostat nie przełącza się lub jest odłączony. N Sprawdzić straty ciśnienia w przewodzie spalinowym. Czy rurka jest podłączona do właściwego gniazda na presostacie? Czy wszystkie połączenia elektryczne są na swoim miejscu? Nie Uszkodzony czujnik CTN2. Uszkodzona płyta główna. 39

KONSERWACJA Mechanizm gazowy Podzespół Normalne wartości pomiarowe Sprawdzić Zawór bezpieczeństwa (EVS) Oporność cewki 116 Ω Silnik krokowy mechanizmu gazowego Przy zapotrzebowaniu, podczas wytwarzania ciągu iskier: - 24 VDC w ciągu 1 do 2 s. - Następnie 12 VDC (ciągłe na złączu EVS) Zamknąć dopływ gazu. - Wymontować silnik krokowy (wykręcony, nieszczelny). - Wywołać żądanie pracy i sprawdzić, czy podczas wytwarzania ciągu iskier silnik krokowy otwiera się. Jeśli 0 V: - Zawór jest sprawny. Jeśli 24 V, a następnie 12 V i nie ma dopływu gazu do palnika: - Sprawdzić, czy zawór EVS nie jest zablokowany. - W przeciwnym razie, sprawdzić silnik krokowy mechanizmu gazowego. Jeśli silnik jest nieruchomy: - Sprawdzić połączenia (zarówno po stronie silnika jak i płyty głownej). - Wymienić mechanizm gazowy. - W ostateczności wymienić płytę główną. Zawór trójdrożny Podzespół Normalne wartości pomiarowe Sprawdzić Zasilanie elektryczne silnika 0 Ω między 1 a 3 9,6 kω między 1 a 2 9,6 kω między 2 a 3 (1, 2 i 3: oznaczenia na silniku) Działanie silnika Przy zapotrzebowaniu c.o.: - 230 VAC między 1 a 2 na silniku. - Około 25 VAC między 2 a 3. Przy zapotrzebowaniu c.w.u.: - 230 VAC między 2 a 3 na silniku. - Około 25 VAC między 1 a 2. Odłączyć zawleczkę (nie ma ryzyka wycieku wody), i wyjąć silnik, nie odłączając jego przewodów. - Przy zapotrzebowaniu c.w.u., oś silnika powinna się cofać. - Przy zapotrzebowaniu c.o., oś silnika powinna się wysuwać. Jeśli napięcia są inne: - Skontrolować połączenia. - Skontrolować płytę główną. Jeśli zasilanie elektryczne jest prawidłowe, a silnik pozostaje nieruchomy: - Wymienić silnik. - Albo wymienić płytę główną. 40

KONSERWACJA Czujnik przepływu c.w.u. Aby sprawdzić czujnik przepływu, użyć nowego czujnika i podłączyć go elektrycznie w miejsce starego. Dmuchnąć, aby zasymulować zapotrzebowanie na c.w.u. Czujniki temperatury T C R (Ω) U (V) 0 32600 4,5 10 19900 4,23 20 12500 3,87 30 8000 3,45 40 5300 2,97 50 3600 2,49 60 2500 2,03 70 1750 1,63 80 1260 1,28 90 920 1,01 Jonizacja Jakość jonizacji można zmierzyć dzięki napieciu na wejściu układu zapłonowego. - około 80 VDC w oczekiwaniu na zapotrzebowanie - od 20 do 100 VDC przy zapalonym palniku: 20 V = prawidłowa detekcja, 100 V = nieprawidłowa detekcja. Pomiaru dokonuje się między H2.1 i H2.2 (złącze układu zapłonowego). Ponieważ dostęp do tych zacisków nie jest zbyt łatwy, pomiar można wykonać między diodą D43 a rezystorem R120, jak pokazano na ilustracji obok. 41

KONSERWACJA Zmiana rodzaju gazu Dostępne są zestawy przezbrojeniowe do przezbrojenia kotła na Propan lub inny rodzaj gazu ziemnego. Wkrętak z końcówką Torx T20 (najlepiej namagnesowaną) Klucz płaski 7 (lub nasadowy) Klucz płaski 24 Manometr typu U-rurka (lub manometr cyfrowy) Procedura przezbrojenia na Propan: Zestaw zawiera: - 1 kolektor gazowy z dyszami - 1 mechanizm gazowy - 1 uszczelkę - 1 kryzę - 1 tabliczkę znamionową Sposób postępowania 1 - Wyłączyć kocioł (wyłączyć zasilanie 230 V), zamknąć dopływ gazu. 2 - Zdjąć przednią obudowę kotła oraz prawy panel boczny, odchylić panel sterowania, otworzyć komorę spalania. 3 - Wymontować palnik, aby uzyskać dostęp do kolektora gazowego. 4 - Wymienić kolektor gazowy. 5 - Wymienić kryzę na wlocie mechanizmu gazowego. 6 - Wymienić mechanizm gazowy. 7 - Zamontować ponownie palnik i zmontować komorę spalania. 8 - Uruchomić kocioł: sprawdzić, czy nie ma wycieku gazu. 9 - Sprawdzić ciśnienie gazu na palniku przy mocy maksymalnej i minimalnej. W razie konieczności skorygować za pomocą parametrów 24 i 25 menu serwisanta (patrz strona 20). 10 - Nakleić nową tabliczkę znamionową w miejscu zamontowanej dotychczas. 42

AKCESORIA Sonda zewnętrzna Zewnętrzna sonda reguluje temperaturę wody obiegu c.o. w zależności od zmian temperatury na zewnątrz. Może pracować tylko w instalacji wyposażonej w regulator pokojowy. Zawartość zestawu - 1 czujnik w obudowie - kabel dwużyłowy o długości 15 m (połączenie czujnik / płyta główna) Czujnik podłącza się bezpośrednio do płyty głównej na złączu J11. Nie istnieje inny obwód sondy zewnętrznej: funkcje są zaimplementowane bezpośrednio na płycie głównej kotła. Charakterystyka: Dostosowanie parametrów pracy do warunków klimatycznych regionu. Dostępnych jest 16 krzywych grzewczych o różnym nachyleniu, do wyboru w menu instalatora za pomocą parametru 6. Punkt wyjścia krzywych odpowiada temperaturze zasilania obiegu c.o. 38 C, gdy temperatura na zewnątrz wynosi 15 C. Punkt ten można przesuwać od -9 do + 10 stopni za pomocą parametru 7 w menu instalatora. Więcej informacji dotyczących zewnętrznej sondy podano na stronie 19. Warunki instalowania: - Sondy: - Zalecana lokalizacja PÓŁNOC - PÓŁNOCNY ZACHÓD. - Unikać wystawiania na bezpośrednie oddziaływanie promieni słonecznych (najlepiej jest zastosować daszek ochronny). - Przymocować sondę do muru. - Przewodu: przestrzegać wymagań właściwej normy. Instrukcja montażu: - Otworzyć skrzynkę elektryczną kotła. Podłączyć sondę do złącza J11. - Zamknąć skrzynkę elektryczną. UWAGA: Po włączeniu urządzenia kocioł pracuje z maksymalną nastawą (50, 73, 80 lub 87 C) przez 1 godzinę, aby nagrzać budynek tak szybko, jak to możliwe. Podłączenie sondy do płyty głównej CTN4 sonda zewnętrzna T ( C) R (Ω) U (V) -15 80000 8,3-10 43000 6,3 0 32600 4,5 10 19900 4,2 20 12500 3,9 43

ZALETY Zalety 4 główne ulepszenia w porównaniu z wcześniejszymi modelami: - Większa sprawność. Tę poprawę uzyskano dzięki wymiennikowi z 5 owalnymi rurami. - Poprawa estetyki: - ten sam panel czołowy dla wszystkich modeli - panel sterowania tej samej wielkości we wszystkich modelach - oddzielny przycisk dla każdej funkcji - wyeliminowanie otworu lampki kontrolnej - Poprawa konserwacji i instalowania Konserwacja: Nowe zawleczki do szybszego i lepszego mocowania Instalacja: Bezpośredni dostęp dla podłączeń do panelu sterowania Parametry instalacji dostępne bez otwierania obudowy panelu sterowania Zmienione naczynie wzbiorcze Akcesoria 44

Saunier Duval al. Krakowska 106 02-256 Warszawa www.saunierduval.pl tel.: + 48 22 323 01 80 fax: + 48 22 323 01 13 infolinia: 801 80 66 66 info@saunierduval.pl