Ewa KaliszuK FuNKCJONOwaNiE systemu PRzYRODNiCzEGO MiasTa Na PRzYKŁaDziE warszawy Wstęp

Podobne dokumenty
Temat: Zielona Infrastruktura Otwarty krajobraz kulturowy Zespół: Andrzej Mizgajski, Iwona Zwierzchowska, Damian Łowicki

3.

ZIELONA INFRASTRUKTURA WARSZAWY

WALORYZACJA PRZYRODNICZA MIASTA BRZESKO

Agata Cieszewska. MODEL PŁATÓW I KORYTARZY - DYSKUSJA POJĘĆ Patch-corridor-matrix model discution of terminology

ROLA OPRACOWAŃ EKOFIZJOGRAFICZNYCH W PROCESIE PLANOWANIA PRZESTRZENNEGO THE ROLE OF ECOPHYSIOGRAPHIC ANALYSES IN THE SPATIAL PLANNING PROCESS

WYKORZYSTANIE POTENCJAŁU WODY W PLANOWANIU PRZESTRZENNYM

Definicje podstawowych pojęć. (z zakresu ekologii)

System planowania. Rola opracowania ekofizjograficznego w planowaniu przestrzennym

Zielona infrastruktura w Polsce. Anna Liro Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska

Nasi absolwenci znaleźli zatrudnienie między innymi w:

UCHWAŁA NR XLVII/.../14 RADY GMINY SUWAŁKI. z dnia 30 października 2014 r.

- STAN - ZADANIA - PLANY

Przyrodnicze uwarunkowania gospodarki przestrzennej PUGP

ECOTALE FINAL CONFERENCE

ŚRÓDMIEŚCIE WARSZAWY w XX WIEKU

Potencjał parków warszawskich do świadczenia usług ekosystemowych

Kraków, dnia 21 marca 2013 r. Poz UCHWAŁA NR XXXIV(244)2013 RADY MIEJSKIEJ W BRZESKU. z dnia 14 marca 2013 r.

ZAGADNIENIA NA EGZAMIN LICENCJACKI DLA KIERUNKU GOSPODARKA PRZESTRZENNA Ekonomika miast i regionów 1. Pojęcie warunków bytowych. 2.

OPIS ZAKŁADANYCH EFEKTÓW KSZTAŁCENIA DLA KIERUNKU STUDIÓW: GOSPODARKA WODNA

Oferta seminarium magisterskiego z zakresu kształtowania i ochrony środowiska (KOŚ) w Katedrze Geografii Fizycznej i Kształtowania Środowiska

Treść zagadnienia kierunkowego

Temat: Zielona Infrastruktura. Zespół: Andrzej Mizgajski Iwona Zwierzchowska Damian Łowicki

Gmina: Chocz (n. Chocz, Olesiec Nowy, Olesiec Stary) Celem inwestycji jest budowa obwodnicy miasta Chocz w ciągu drogi wojewódzkiej nr 442

Gospodarka przestrzenna studia pierwszego stopnia

ZMIANA STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY OSIEK

Ślad ekologiczny parku

Polityka Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska wobec inwestycji infrastrukturalnych

PRZEDMIOT : TEORIA URBANISTYKI WSPÓŁCZESNEJ PROWADZĄCY : Prof. dr hab. inż. arch. KRZYSZTOF BIEDA OPRACOWANIE: KAROLINA ŁABĘCKA, ANETA GRZYMKOWSKA,

Białystok, dnia 26 czerwca 2015 r. Poz UCHWAŁA NR XII/93/15 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO. z dnia 22 czerwca 2015 r.

OBSZARY PRZYRODNICZO CENNE W PROCESACH RACJONALNEGO PLANOWANIA PRZESTRZENI

Ekologia krajobrazu miasta: teoria i praktyka

URZĄD MIEJSKI WROCŁAWIA PAWEŁ CICHOŃSKI BIURO ROZWOJU WROCŁAWIA URZĄD MIEJSKI WROCŁAWIA

Zadania GDOŚ w strategicznych ocenach oddziaływania na środowisko

System przyrodniczy Wrocławskiego Obszaru Funkcjonalnego

Zakres terminologiczny obszarów specjalnych w dokumentach planistycznych i strategicznych. Wrocław, grudzień 2012 r.

SPORZĄDZENIE PROJEKTU PLANU OCHRONY DLA CHOJNOWSKIEGO PARKU KRAJOBRAZOWEGO

ZAGADNIENIA NA EGZAMIN INŻYNIERSKI DLA KIERUNKU GOSPODARKA PRZESTRZENNA Ekonomika miast i regionów 1. Pojęcie warunków bytowych. 2.

UCHWAŁA NR XII/93/15 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO. z dnia 22 czerwca 2015 r. w sprawie wyznaczenia Obszaru Chronionego Krajobrazu Dolina Biebrzy

UZASADNIENIE DO UCHWAŁY NR XIX/241/VI/2011 RADY MIASTA POZNANIA z dnia 18 października 2011r.

TYPY KRAJOBRAZU POLSKI WYBRANE PROBLEMY JEGO WALORYZACJI

Projekt Ochrona ostoi karpackiej fauny puszczańskiej korytarze migracyjne

PREZYDENT MIASTA RADOMIA VIII ETAP ZMIANY STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY RADOM

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

Uchwała nr 168/2014 Senatu Uniwersytetu Przyrodniczego w Poznaniu z dnia 28 maja 2014 r.

OPERAT ISTNIEJĄCYCH I POTENCJALNYCH ZAGOŻEŃ WEWNĘTRZNYCH I ZEWNĘTRZNYCH

Transport publiczny. Informacje organizacyjne. Marcin Kiciński. Dr inŝ. Marcin Kiciński (Zakład Systemów Transportowych)

Specjalność. Studia magisterskie

Optymalny model postępowania przy ustalaniu lokalizacji przejść dla zwierząt

Suburbanizacja a kompaktowość miasta. Piotr Lorens Politechnika Gdańska Wydział Architektury Towarzystwo Urbanistów Polskich

dotychczasowych lustracji terenu rezerwatu, plan urządzenia lasu, miejscowy plan zagospodarowania

STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY DRAWSKO POMORSKIE

UCHWAŁA NR XII/88/15 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO. z dnia 22 czerwca 2015 r.

Projektowana ulica CZERNIAKOWSKA BIS Ochrona Środowiska

KONCEPCJA SYSTEMU PRZYRODNICZEGO MIASTA: GENEZA, EWOLUCJA I ZNACZENIE PRAKTYCZNE

Tendencje rozwojowe pasma północnego Obszaru Metropolitalnego Warszawy

Ochrona krajobrazu w planowaniu regionalnym. Mgr inż.arch. Iwona Skomiał Podkarpackie Biuro Planowania Przestrzennego w Rzeszowie

15 C zal. 3 Proseminarium Proseminar 10 S zal. 2 Wykłady monograficzne Monographic lectures 30 zal. 2

ADAPTACJA DO ZMIAN KLIMATU W PLANOWANIU PRZESTRZENNYM MIASTA BIAŁEGOSTOKU

Jak czytać miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego

Plan Zagospodarowania Przestrzennego Województwa Śląskiego 2020+

KARTA KURSU. Kod Punktacja ECTS* 2. Zespół dydaktyczny

KARTA PRZEDMIOTU. 1. NAZWA PRZEDMIOTU: Kształtowanie środowiska i ochrona przyrody

Analiza wykonalności dla wskaźnika: dostępność obszarów pod zabudowę

Czy Warszawa ma szansę stać się miastem zwartym?

Projekt Planu Ochrony Bielańsko-Tynieckiego Parku Krajobrazowego Cele ochrony

Zarządzanie ochroną środowiska

PIASKI POŁUDNIE JEDNOSTKA: 33

USTAWA. z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. (tekst jednolity) Rozdział 2. Planowanie przestrzenne w gminie

KARTA INFORMACYJNA PRZEDSIĘWZIĘCIA

Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Pruszkowa projekt KIERUNKI ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO

POIS /10

Rola integracji planowania przestrzennego na poziomie metropolitalnym w adaptacji do zmian klimatycznych Przykład Metropolii Poznań

UCHWAŁA NR XII/89/15 SEJMIKU WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO. z dnia 22 czerwca 2015 r.

Przyroda łagodzi zmiany klimatu cykl szkoleniowy

Podstawy prawne tworzenia i funkcjonowania obszarów Natura 2000

REZYLIENCJA MIEJSKA. Nowe spojrzenie na przekształcenia obszarów zurbanizowanych

Projekty ocen środowiska przyrodniczego oraz ich znaczenie w planowaniu przestrzennym

Aglomeracje miejskie w Polsce na przełomie XX i XXI wieku

Przedsięwzięcie mogące potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko:

UCHWAŁA Nr 2067/18 ZARZĄDU WOJEWÓDZTWA MAŁOPOLSKIEGO z dnia 6 listopada 2018 roku

Załącznik 2. Analiza i ocena oddziaływania MPA na środowisko

Efekty kształcenia dla kierunku architektura krajobrazu

STRESZCZENIE STUDIUM DOTYCZĄCE WSKAŹNIKÓW HNV DO CELÓW OCENY. październik 2007 r.

Spatial planning in floodplains in mountain catchments of different row, in the basin of the Upper Vistula and the Upper and Central Odra

Politechnika Wrocławska Wydział Architektury Gospodarka Przestrzenna

Celem inwestycji jest remont mostu nad rzeką Notecią w ciągu drogi wojewódzkiej nr 194.

ISTOTA IDENTYFIKACJI GRANIC PODSYSTEMÓW W PROCESIE CERTYFIKACJI INFRASTRUKTURY KOLEJOWEJ

Przegląd tematów seminariów licencjackich w roku akademickim 2009/2010

Planowanie przestrzenne w gminie

analiza form geomorfologicznych; zagadnienia zagrożeń - osuwisk, powodzi i podtopień

IV. 4. OBSZARY ROZWOJU FUNKCJI UŻYTKOWYCH 4.1. TERENY PREDESTYNOWANE DO PEŁNIENIA FUNKCJI REKREACYJNO-

UWAGI NA TEMAT ROLI OTULIN W POLSKIM, PRZESTRZENNYM SYSTEMIE OBSZARÓW CHRONIONYCH

Lista pytań ogólnych na egzamin inżynierski

ZAŁACZNIK NR 2 Lista źródeł możliwych do pozyskania informacji z zakresu różnorodności biologicznej, przy opracowywaniu KIP i ROS

ZIELEŃ W STRUKTURZE PRZESTRZENNEJ MIASTA. USTALENIA DOKUMENTÓW PLANISTYCZNYCH

Sustainable mobility: strategic challenge for Polish cities on the example of city of Gdynia

PLANOWANIE PRZESTRZENNE JAKO INSTRUMENT REALIZACJI SIECI EKOLOGICZNYCH: MIĘDZY TEORIĄ A PRAKTYKĄ

Transkrypt:

Ewa Kaliszuk FUNKCJONOWANIE SYSTEMU PRZYRODNICZEGO MIASTA NA PRZYKŁADZIE WARSZAWY Wstęp Przemiany środowiska przyrodniczego są permanentnym procesem, zachodzącym na skutek czynników naturalnych oraz spowodowanych bezpośrednią lub pośrednio działalnością człowieka, obejmującym całość biosfery. Obszary miejskie i podlegające urbanizacji są przykładami terenów o najintensywniejszych, najtrwalszych i zarazem najbardziej dynamicznych przemianach środowiska przyrodniczego. Efektem tych procesów są złożone układy strukturalno-funkcjonalne, składające się z elementów abiotycznych i biotycznych (o różnym stopniu przekształcenia) oraz antropogenicznych, tworzących wspólnie liczne kombinacje siedlisk wraz z dostosowującymi się do nich gatunkami (Zimny 1992; Sukopp 1998). Poszczególne elementy układu znajdują się na różnym etapie organizacji wewnętrznej, co jest przyczyną nieustannych zmian prób dążenia do stabilności i względnej równowagi. Osiągnięcie takiego stanu jest praktycznie niemożliwe w przypadku krajobrazu miejskiego, gdyż intensywny rozwój przestrzenny miasta wywoływany czynnikami społeczno-gospodarczymi powoduje nieustającą intensyfikację przemian i modyfikację układów wewnętrznych poszczególnych struktur. Rozwój przestrzenny pełni zatem rolę generatora procesów przemian, zapewniając tym samym dynamikę ekosystemom miejskim równocześnie pogarszając permanentnie ich stan, istotny m.in. z punktu widzenia kształtowania warunków przyrodniczych, a tym samym warunków życia. Kluczowym aspektem stało się poszukiwanie metody kształtowania krajobrazu miasta poprzez świadome zachowanie istniejących układów ekologicznych i kształtowanie nowych struktur, pełniących przede wszystkim funkcje przyrodnicze. W odpowiedzi sformułowane zostały koncepcje swoistego systemu przyrodniczego miasta. Celem artykułu jest z jednej strony przedstawienie podstawowych założeń koncepcji, a z drugiej próba sformułowania zarysu metody identyfikacji i oceny jego funkcjonowania. Ważnym etapem postępowania jest wyznaczenie jednostek strukturalnych, stanowiących podstawę do generowania tych fragmentów krajobrazu miejskiego, które jako system przyrodniczy miasta mogą pełnić pożądane i nadrzędne funkcje ekologiczne. W artykule zaprezentowano przykład delimitacji elementów strukturalnych dla powierzchni kluczowej w Warszawie. System przyrodniczy miasta koncepcja i potrzeba kształtowania W efekcie prowadzonych badań szeroko pojętego środowiska przyrodniczego miasta (Kaliszuk, Cieszewska 2000) oraz wzrostu świadomości społecznej w 243

odniesieniu do wartości przyrody w terenach zurbanizowanych, zaczęto podejmować próby identyfikacji swoistego systemu przyrodniczego. W założeniach koncepcji przypisuje się mu przede wszystkim rolę ekologiczną, sprowadzając ją do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania budujących system ekosystemów m.in. poprzez eliminację lub minimalizację niekorzystnych zjawisk izolacji i fragmentaryzacji krajobrazu (Szulczewska 2001). Identyfikacja, a następnie świadome kształtowanie systemu, bezpośrednio wpłynie na poprawę warunków przyrodniczych całego miasta, a tym samym podniesie jakość życia. Silna tendencja kształtowania miejskich systemów/sieci ekologicznych zaznacza się także w innych krajach, gdzie określane są mianem infrastruktury ekologicznej (Cook, van Lier 1994) lub greenstructure, green space, green network (Breuste 2000). Do dyskusji nad nowym elementem przestrzeni miasta, jakim jest jego system przyrodniczy, włączają się nie tylko przyrodnicy, ale także urbaniści. Dowodem zmian są m.in.: zapisy Nowej Karty Ateńskiej (1998), czyli zbioru zasad służących planowaniu krajobrazu miejskiego, nowe koncepcje takie jak new urbanism, green urbanism (Beatly 2000) oraz specjalne programy dla miast, które podkreślają znaczenie obszarów pełniących funkcje przyrodnicze np. Towards an Urban Agenda in the European Union (por. Nowa Karta Ateńska 1998). Wydaje się zatem, że w procesie kształtowania struktury przestrzennej miasta system przyrodniczy miasta (infrastruktura ekologiczna) powinien być rozpatrywany na równi z infrastrukturą techniczną i jako taki stać się głównym celem prowadzonych badań m.in. do potrzeb planistycznych. W Polsce koncepcje systemu przyrodniczego miasta opracowali m.in. Z. Stala (1986), Z. Biernacki (1990), H. Skibniewska (1990), B. Szulczewska, J. Kaftan (1996). Wszyscy autorzy zakładali, że SPM stanowi nie tylko integralną część krajobrazu miejskiego, ale równocześnie jest kontynuacją regionalnego systemu ekologicznego ESOCh (Ekologiczny System Obszarów Chronionych). Zapewniano w ten sposób przestrzenną ciągłość układów ekologicznych tj. podstawowy warunek prawidłowego funkcjonowania systemu. Spośród opracowanych koncepcji najbardziej kompleksowe podejście do analizy i później kształtowania miejskiego środowiska przyrodniczego prezentuje system przyrodniczy miasta B. Szulczewskiej i J. Kaftana (1996). W swoich założeniach SPM traktuje miasto jako fizjocenozę, specyficzny zbiór różnej rangi systemów ekologicznych (układ ponadekosystemalny). Zgodnie z definicją, SPM to celowo wyodrębniona część miasta (składająca się z odpowiednio dobranych geokompleksów) pełniąca nadrzędne funkcje przyrodnicze, rozpatrywane w trzech podstawowych aspektach: klimatycznym, hydrologicznym i biologicznym. Roli ekologicznej podporządkowane są funkcje pozaprzyrodnicze tj. wypoczynkowa, estetyczna i mieszkaniowa. Identyfikacja systemu następuje poprzez wyznaczenie jego elementów strukturalnych (ryc. 1): obszarów węzłowych i węzłów (elementów zasilania); korytarzy i sięgaczy (elementów łącznikowych); otoczenia SPM tj. obszarów źródłowych, kluczowych dla funkcjonowania całego systemu, usytuowanych poza granicami miasta. 244

Rys. 1. Główne elementy Systemu Przyrodniczego Miasta Fig. 1. Main structural elements of Town Natural System Podstawowym warunkiem prawidłowego funkcjonowania SPM jest łączność wewnętrzna, pomiędzy poszczególnymi elementami systemu oraz zewnętrzna, z jego otoczeniem, które należy do regionalnej i zazwyczaj krajowej sieci ekologicznej. Łączność zapewniają podstawowe procesy zachodzące w każdym środowisku przyrodniczym, także miejskim, a związane z przepływami materialno energetycznymi. Procesy te zachodzą dzięki głównym nośnikom tj. wodzie, powietrzu i organizmom żywym. Wykorzystując te strumienie migracyjne, wyróżniono w SPM trzy podsystemy: klimatyczny, hydrologiczny oraz biologiczny. Każdy z nich zdefiniowano jako fragment przestrzeni miasta złożony z węzłów (obszarów węzłowych), korytarzy i sięgaczy oraz otoczenia, których celem jest zapewnienie prawidłowego funkcjonowania w wymienionych zakresach. Wyznaczenie tak zdefiniowanych elementów musi być poprzedzone oceną możliwości spełnienia funkcji przyrodniczych przez poszczególne fragmenty krajobrazu miejskiego. Wyniki waloryzacji staną się podstawą wskazania zarysu struktury systemu przyrodniczego miasta. Miejskie jednostki strukturalne podstawa identyfikacji i oceny funkcjonowania SPM na przykładzie Warszawy (zarys metody) Warunki ekologiczne krajobrazu zurbanizowanego są w dużym stopniu uzależnione i modyfikowane przez typ pokrycia terenu, dlatego ten właśnie komponent odgrywa kluczową rolę przy identyfikacji struktury miasta (Bohm 1998; Sukopp 1998). Każdy z jej elementów różni się budową wewnętrzną (rodzajem i intensywnością zabudowy, udziałem roślinności, ilością powierzchni przepuszczalnych itp.), a przez to sposobem przebiegu procesów materialno-energetycznych. Jednostki strukturalne, wyznaczone w głównej mierze w oparciu o komponent pokrycia terenu, są nie tylko jednostkami fizjonomiczno-strukturalnymi, ale przede wszystkim funkcjonalnymi (Matuszkiewicz 1992; Sukopp 1998). Jest to szczególnie istotne z praktycznego punktu widzenia, gdyż mogą pełnić rolę zarówno jednostek diagnostycznych (badania i ocena funkcjonowania miejskiego środowiska przyrodniczego) jak i jednostek o znaczeniu aplikacyjnym (do podejmowania decyzji planistycznych). 245

W południowych fragmentach Warszawy autorka przeprowadziła delimitację struktury krajobrazu miejskiego, wyznaczając miejskie jednostki strukturalne. W rezultacie powstał układ względnie jednorodnych jednostek, będący podstawą oceny funkcjonowania środowiska przyrodniczego, w celu wyznaczenia i kształtowania systemu przyrodniczego miasta. Ich delimitacja została przeprowadzona w tej samej skali co Plan Ogólny m.st. Warszawy, 1:10 000 w oparciu o: mapę topograficzną w skali 1:10 000, zdjęcie lotnicze z 1996 roku w skali 1:5 000, mapę roślinności rzeczywistej w skali 1:10 000 (Kozłowska 1999), którą uznano za najbardziej aktualne źródło informacji o typach pokrycia i użytkowania terenu. Miejskie jednostki strukturalne są homogeniczne względem dwóch głównych cech: form rzeźby oraz pokrycia terenu. Pierwsza z nich umożliwiła delimitację nie tylko zasadniczego i typowego dla doliny dużej rzeki elementu, jakim jest zbocze doliny zwane Skarpą Warszawską, ale przede wszystkim pozwoliła na wyznaczenie niewielkich form zagłębień i obniżeń zarówno na wysoczyźnie jak i na tarasach zalewowym i nadzalewowym. W części wysoczyznowej południowo-zachodniej Warszawy istnieje ciąg 11 niewielkich zbiorników wodnych, w większości naturalnych i zwanych Jeziorkami Pyrskimi. Ze względu na swoje funkcje hydrologiczne, biologiczne i klimatyczne mają one istotne znaczenie dla właściwego funkcjonowania krajobrazu Warszawy. Podobna sytuacja występuje na obszarze tarasu zalewowego w jego ustabilizowanej części na tzw. zawalu (Biernacki i in. 2000), gdzie równolegle do pasma Jeziorek Pyrskich ciągnie się system zbiorników wodnych starorzeczy, połączonych w sposób naturalny ciekami Wilanówką i Potokiem Służewieckim oraz sztucznymi kanałami. Ze względu na ich peryferyjne położenie, zbiorniki wodne ulegają zniszczeniu na skutek pozyskiwania nowych, atrakcyjnych obszarów pod zabudowę. Istniejące plany lub projekty planów zagospodarowania tych terenów nie uwzględniają ochrony całych ciągów ekologicznych, utworzonych wzdłuż sieci hydrograficznej, a tylko poszczególne ich elementy (Wolski i in. 2000). W efekcie prowadzi to najpierw do fragmentaryzacji stanowiących funkcjonalną i strukturalną całość elementów krajobrazu, a następnie powstania wyizolowanych struktur o znacznie mniejszej odporności na antropopresję. Delimitacja miejskich jednostek strukturalnych, a następnie analiza i ocena ich funkcjonowania może stać się podstawą ochrony i kształtowania takich właśnie naturalnych jeszcze układów. Zastosowanie drugiego kryterium, stopnia zróżnicowania pokrycia terenu, umożliwiło generowanie jednostek ze względu na rodzaj i intensywność zabudowy oraz udział i strukturę roślinności (ryc. 2). W efekcie podziału uzyskano typy jednostek jednorodnych pod względem fizjonomicznym oraz cechujące się takimi samymi warunkami przebiegu procesów przyrodniczych (obiegu głównych nośników materii i energii). Warunki te są kształtowane m. in. przez: procent powierzchni nieprzepuszczalnych, stosunek powierzchni przepuszczalnych do nieprzepuszczalnych, zróżnicowanie powierzchni czynnej (struktura zabudowy, procentowy udział roślinności i jej struktura). 246

Rys.2. Miejskie jednostki strukturalne Fig.2. Urban Structural Units Objaśnienia: I-VI tereny płaskie wysoczyzny: I z roślinnością mieszaną powyżej 75%; II z zabudową wielorodzinną wysoką zwartą z roślinnością niską do 25%, III z drogą główną bez roślinności, IV z zabudową jednorodzinną luźną z roślinnością mieszaną w 50-75%, V linia kolejowa z roślinnością niską do 25%, VI z zabudową jednorodzinną zwartą i roślinnością mieszaną do 25%; VII tereny zagłębień i obniżeń wysoczyzny podmokłe ze zbiornikiem wodnym; VIII skarpa z roślinnością mieszaną pow. 75%; IX-XI tereny płaskie tarasu nadzalewowego: IX z zabudową jednorodzinną luźną z roślinnością mieszaną w 50-75%, X z zabudowaniami przemysłowymi i roślinnością niską do 25%, XI z polami uprawnymi i roślinnością niską powyżej 75%. Identyfikacja miejskich jednostek strukturalnych pozwala z jednej strony na delimitację zachowanych jeszcze naturalnych układów ekologicznych, z drugiej na wyznaczenie układów antropogenicznych, które ze względu na swoje cechy, pozytywnie kształtują warunki miejskiego środowiska przyrodniczego. Uzyskany obraz może być podstawą do generowania tych fragmentów krajobrazu miejskiego, które jako system przyrodniczy miasta będą podlegały ochronie z uwagi na pożądane i nadrzędne funkcje ekologiczne. Wnioski W odpowiedzi na stale pogarszające się warunki życia w obszarach zurbanizowanych opracowano koncepcje kształtowania krajobrazu miasta, poprzez kształtowanie swoistego systemu przyrodniczego. Elementy strukturalne systemu powinny być wyznaczone w oparciu o istniejące jeszcze naturalne układy ekologiczne jak i elementy antropogeniczne pozytywnie wpływające na warunki przyrodnicze. Podstawową trudnością sformułowanych założeń koncepcji systemu przyrodniczego miasta jest brak precyzyjnych metod, z jednej strony ich implementacji do planowania rozwoju przestrzennego obszarów zurbanizowanych, z drugiej 247

ich późniejszego, świadomego kształtowania. Istnieje zatem pilna potrzeba ich sformułowania. Podstawowe zasady identyfikacji i kształtowania systemu przyrodniczego miasta powinny być formułowane z uwzględnieniem głównych cech tego krajobrazu tj. różnorodności i złożoności tworzących go struktur oraz dynamizmu kształtujących ten system procesów. Dlatego tę procedurę musi poprzedzać ocena możliwości pełnienia funkcji przyrodniczych przez poszczególne fragmenty krajobrazu miejskiego. Delimitacja miejskich jednostek strukturalnych jest podstawą do identyfikacji zachowanych jeszcze naturalnych układów ekologicznych oraz tych układów antropogenicznych, które ze względu na swoje cechy, pozytywnie kształtują warunki miejskiego środowiska przyrodniczego. Jednostki te mogą stanowić pola podstawowe oceny poszczególnych fragmentów krajobrazu miejskiego w zakresie możliwości pełnienia przez nie funkcji przyrodniczych. LITERATURA Beatley T., 2000, Green Urbanism, Learning from European Cities, Island Press, Washington D.C., Covelo California. Biernacki Z., 1990, Koncepcja kształtowania trzonu przyrodniczego oraz osłony ekologicznej miasta w modyfikowanych planach zagospodarowania przestrzennego, [w:] Problemy ochrony i kształtowania środowiska przyrodniczego na obszarach zurbanizowanych, cz. II, Wyd. SGGW-AR, 22. Biernacki Z. i in., 2000, Wisła w Warszawie, Biuro Zarządu m.st. Warszawy, Warszawa. Bohm P., 1998, Urban Structural Units as a Key Indicator for Monitoring and Optimising the Urban Environment, [w:] Urban ecology, Breuste J., Feldmann H., Uhlmann O. (eds.), Springer Verlag Berlin Heidelberg. Breuste J., 2000, Changes in the urban environment and urban landscape in Germany, Beitrage zur Regionalen Geographie. Cook E. A., van Lier H., 1994, Ecological networks: a conspectus, [w:] E. A. Cook, H. van Lier (red.), Landscape planning and ecological networks, Elsevier Amsterdam Lausanne New York Oxford Shannon Tokyo. Kaliszuk E., Cieszewska A., 2000, Środowisko przyrodnicze miasta cele i metody badań, Przyroda i Miasto, T. III, Wydawnictwo SGGW, Warszawa. Kozłowska A., 1999, Mapa roślinności rzeczywistej Warszawy, Materiały Biura Zarządu m. st. Warszawy. Matuszkiewicz A. J., 1992, Kompleks krajobrazowo roślinny jako jednostka zróżnicowania roślinności terenów zurbanizowanych, Dokumentacja Geograficzna 5-6, s. 51-69. Nowa Karta Ateńska, 1998, Biuletyn Informacyjny TUP, Warszawa. Skibniewska H., 1990, Rola uwarunkowań przyrodniczych w kształtowaniu planów szczegółowych na przykładzie Wilanowa Zachodniego, [w:] Problemy ochrony i kształtowania środowiska przyrodniczego na obszarach zurbanizowanych, cz. II, Wyd. SGGW-AR, 22. Stala Z., 1986, Przyrodniczy model struktury przestrzennej miasta, Człowiek i Środowisko, 10/4, s. 547-565. 248

Sukopp H., 1998, Urban Ecology Scientific and Practical Aspects, [w:] Urban ecology, Breuste J., Feldmann H., Uhlmann O. (Eds.), Springer Verlag Berlin Heidelberg. Szulczewska B., 2001, Sieci ekologiczne i planowanie przestrzenne, Człowiek i Środowisko (w druku). Szulczewska B., Kaftan J. i in., 1996, Kształtowanie Systemu Przyrodniczego Miasta, IGPiK, Warszawa. Wolski P. et al., 2000, Landscape structure and spatial planning relations and conflicts, [w:] Fragmentation and Land Use Planning, Third International Workshop on Sustainable Land Use Planning, June 12-21, Wageningen, The Netherlands. Zimny H., 1992, Wybrane zagadnienia z ekologii, Wydawnictwo SGGW, Warszawa. FUNCTIONING OF THE TOWN NATURAL SYSTEM WARSAW CASE STUDY. Summary The recognition of urban natural environment as a specific and composite system of natural elements differing in the degree of anthropogenic transformation becomes more and more common (Teisseyre-Sierpińska 1989, Matuszkiewicz 1990). The urban area has been treated as en ecosystem and/or geosystem (Bartkowski 1985), which consists of three equivalent subsystems: natural, social and technical infrastructure. In consequence, urban environment has been considered, as a mosaic of natural and anthropogenic elements. The new methods and models of the ecological city have been worked out. Simultaneously ecological roles have been introduced into urban landscape planning, primarily for the protection of existing natural elements. As a result ecological network or ecological infrastructure concepts have been worked out (Cook, van Lier 1994). At the same time the Town Natural System concept (Szulczewska, Kaftan 1996) has been formulated in Poland. According to the definition the Town Natural System is part of a town s spatial structure selected on the grounds of its ecological role. This is an area important for air and water circulation as well as for species survival and movement. Each concept - what is important- requires special methods to bring them into effect. Urban structural units indication, through synthesis of the environmental components, is the main task of the spatial issue in urban areas. They are a basis both for Town Natural System s elements delimitation and for evaluation of its functioning. Mgr Kaliszuk Ewa Zakład Studiów Krajobrazowych Katedra Architektury Krajobrazu Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego ul. Nowoursynowska 166 02-787 Warszawa 249