U T -ŁOWK R O - mm ORZ ORZĘT ini-siłowniki O są dostępne w różnych wersjach wraz z pełnym wyborem akcesorii: wersje z magnesem lub bez magnesu jednostronnego lub dwustronnego działania wersja z przechodzącym tłoczyskiem wersja z amortyzacją nastawną uszczelnienia typu: R, OURT lub Viton (dla wysokich temperatur) wykonania specjalne na zamówienie osprzęt montażowy, jednostki prowadzące oraz jednostki zaciskowe. TZ aksymalne ciśnienie robocze Zakres temperatur pracy edium robocze Średnice tłoka Konstrukcja tandardowe długości skoków Wersje ezdotykowa sygnalizacja położenia inimalne ciśnienie robocze iły wytwarzane wysuw/powrót asa oliuretan R Viton iskie temperatury max bar (max a) +0 +0 +0 (wersja bez magnesu) do +0 iltrowane sprężone powietrze, olejone lub nie olejone. W przypadku smarowania - konieczność kontynuacji. ; ; ; ; ; iłownik tłoczyskowy Jednostronnego działania: dla średnic - skoki od 0 do 0 mm wustronnego działania: dla średnic - skoki od 0 do 0 mm dla średnic - skoki od 0 do 0 mm dla średnic - skoki od 0 do 00 mm wustronnego działania, z amortyzacją: dla średnic skoki od 0 do 0 mm dla średnic - skoki od 0 do 00 mm wustronnego działania, - z amortyzacją, Jednostronnego działania - z wsuniętym tłoczyskiem, Z przechodzącym tłocz., Z nast. amortyzacją i przech. tłocz., Wersja z jednostką zaciskową. W standardzie wersja z magnesem. Wersja bez magnesu na zamówienie. do : 0. bar - do : 0. bar atrz TZ TR../0 atrz TZ TR../0 Wersja non-stick slip, wyłącznie z powietrzem nie olejonym./0 UOW TŁOZYKO: stal lub stal nierdzewna, chromowana OKRYW: aluminium anodowane UZZ TŁOZYK: R (RKR R), R lub Viton ŁOŻYKO ŚZOW: taśma stalowa z dodatkami brązu oraz T TUJ: aluminium anodowane TŁOK: żywica acetalowa UZZ TŁOK: oliuretan (RKR R), R lub Viton : neodym RŚŃ UZZJĄY: R lub Viton UZZ ORTYZJ: R lub Viton ORTYZJ: mosiądz OT zabezpieczona przed wypadnięciem nawet przy pełnym otwarciu WK (opcja): brąz samosmarujący 2
./0 WYRY WRJ TROWJ R T.R. 2 KV W + W X+ 2 + + W K KK KW ø ø ø x, x, x, x, x, x, ø () (+0.0;-2.0) / /.. KK x, KV 2 2 W K,,, R 2 KW W (±,2) 2 2 W (d) ø 2 X±) 2 WYRY WRJ TROWJ Z RZOZĄY TŁOZYK T.R. T.R. W KV KW ø KK K ø + W+ W ++ ø x, x, x, x, x, x, ø 2 (+0.0;-2.0) / / 2 2 KK x, W (±,2) 2 KW 2 2 W K,,, KV ++ = OĆ KOK WUKROT + = OĆ KOK + = OĆ KOK / / /.
U T KUZ O KÓW Y 2 0 0 0 2 0 TY ŚR KOK przyłącze osiowe 2 przyłącze osiowe przech. tłoczysko z amortyzacją przech. tłocz. przech. tłocz. dla jednostki zaciskowej dla jednostki zaciskowej 0 tandard U okrywa tyl. z panewką z brązu V ez nakrętki mocującej bez magnesu on stick slip 0 skok 0-0 mm skok 0-0 mm skok 0-00 mm tłoczysko stal chromowana X tłoczysko stal nierdzewna oliuretan R V Viton iskie temperatury : wustronnego działania (bez amortyzacji, bez magnesu) : wustronnego działania z magnesem (bez amortyzacji) : wustronnego działania z magnesem (z amortyzacją) : wustronnego działania z amortyzacją (bez magnesu) : Jednostronnego działania (z magnesem) Uwaga: la średnic do, w standardzie tłoczysko ze stali nierdzewnej. ORZĘT: OOW Ł OUJĄ - O T.R.. ø R W000000 W000000 W00000 W00000 W00000 W00000 *zgodnie z O X (±.) 0 U O (±0.) TR (Js) 0 0 U 2 2 X * U * O * TR * U * * ø * () W000000. W000000. W00000. W00000. W00000. W00000. *zgodnie z O R 2 2 0 0./
KOŁRZ OUJĄY - O W (±.) () T (Js) U UR T.R.. ø * ø W0000002 W0000002 W000002 W000002 W000002 W000002 *zgodnie z O 2...... 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 2 2 2 2 UR * W * T * U * WORK - O O TR (Js) (±0.2) O () R O T.R.. R W000000 W000000 W00000 W00000 W00000 W00000 *zgodnie z O 2. 2. 2 2.. 2 2...... 2. 2. 0 0 ø O Uwagi: w komplecie z sworzniem i 2 pierścieniami zabezpieczającymi ø TR KRĘTK O OKRYWY - O 00000 00000 0000 0000 0000 0000 x. x. x. x. x. x../
U T KRĘTK TŁOZYK - O 00000 00000 0000 0000 0000 00 x. 0. 0. ŁOW WŁKOW - O K- W00000 W00000 W0000 W0000 W0000 W00 ø ŁOW RZUOW - O - ø ø +0-0. 2 2 2 2 0 x. 2 ø ø ø W00000 W00000 W0000 W0000 W0000 W00... 2 0 0 2 2 x.. 2 2 0./
ORZĘT: TYZ ZUJK ZŻOW ZUJK Średnice odel W00000 W000002 W000002 zujnik kontaktronowy 2 - zujnik alla -2 zujnik alla -2... Uwagi: ane techniczne czujników zbliżeniowych, patrz Osprzęt dla siłowników O, str../ OOW ZUJKÓW Średnice odel W00000 W00000 W00000 W00000 W000000 W00000 UWYT X - UWYT X - UWYT X - UWYT X - UWYT X - UWYT X 2-2 2 2 2 ø OTTK./
U T ORZĘT: WRJ Z ZĄ JOTKĄ ZKOWĄ TZ iśnienie robocze Temperatura otoczenia Temperatura medium ontaż ziałanie Typ edium iła zacisku rzyłącze sterwjące Korpus zczęki prężyna Tłok Uszczelka - bar (0.-0. pa) ax 0 ax 0 w dowolnym położeniu mechaniczna blokada poprzez szczęki dwustronny prężone pow. olejone lub nie olejone -: 0 / : 0 / : 00 luminium osiądz R yntetyk z dodatkiem teflonu R Z ZŁ Jednostka zaciskowa jest mechanizmem normalnie zamkniętym (). W przypadku braku zasilania pilota powietrzem, dwie szczęki () blokują tłoczysko siłownika w obie strony (Rys. ). odając powietrze do pilota, wytwarza się siła, która pokonuje opór sprężyny (), szczęki rozchylają się i tłoczysko może się swobodnie poruszać (Rys. 2). Uwaga: Jednostka zaciskowa jest elementem statycznym. Oznacza to, że zanim zablokujemy tłoczysko, konieczne jest jego zatrzymanie. Rys. Rys. 2 WYRY f + + = OĆ KOK W000 W000 W0000 W000 2 2.. 0 0 x. x. x. x, 2 2 2 2 2 2 0 0 0 (±.2) 2 0 0 0 0./
JOTK ROWZĄ ŁOWKÓW O Jednostki prowadzące serii -- zapewniają siłownikom pneumatycznym dużą dokładność prowadzenia oraz optymalne zabezpieczenie przed obrotem. Jednostka prowadząca może pracować samodzielnie lub celem uzyskania kompletnego zespołu manipulacyjnego, w połączeniu z innym napędem. W takim przypadku należy połączyć jednostkę prowadzącą z innym siłownikiem za pomocą łap mocujących (mod. ) lub kołnierza mocującego (mod. ). Jednostki prowadzące mogą być montowane do siłowników O ( - ). ostępne są następujące wersje: RO U*: dla średnich obciążeń i prędkości () RO *: dla dużych obciążeń () RO **: dla dużych prędkości () **z łożyskowaniem ślizgowym **z łożyskowaniem tocznym (, atrz TZ TR../0) TY JOTK Typ - Typ Korpus: Łożyskowanie: Tłoczysko: Korpus: Łożyskowanie: Tłoczysko: stop aluminium samosmarujący brąz spiekany oraz pierścień zgarniający stal nierdzewna walcowana stop aluminium prowadzone liniowo łożyska kulkowe oraz pierścień zgarniający stal nierdzewna odpuszczona WYKR OĄŻŃ JOTK ROWZĄY 0 0 0 () 0 0 0 =WYUĘ =ŚROK ĘŻKOŚ =OUZZ OĄŻ 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 00 (mm)./
U T WYRY TYU - U * + ø ø ø ø 2 ø + ø 2 + = OĆ KOK = OTWORY UTJĄ 2 2 h h 2 2 0 0 2........ 2 2 2.............. 0 0 0.. U Uwaga: udowa prowadnic typu / umożliwia stosowanie ich do siłowników o skoku różniącym się od skoku prowadnicy o mm. Tabela obok przedstawia nominalny skok jednostki prowadzącej oraz zakres skoku siłownika, do którego możemy go zastosować. kok siłownika od mm 0 2 2 do mm. 2 2 kok jedn. prowadzącej 0 0 0 0 0 00 00./ Średnica Klucz zamówieniowy (prowadzenie ślizgowe) Typ UT W 0 W0002 UT W 0 W0002 UT W 0 W0002 UT W 0 W0002 (prowadzenie kulkowe) Typ UT W 0 UT W 0 UT W 0 UT W 0 W000 W000 W000 W000
WYRY TYU ø * 2 + + ø + = OĆ KOK = OTWORY UTJĄ ø ø 2 ø ø 2 2 h h 2,, 2,,,,,,,, 0 0 0,, ø * 2 + ø ø ø + 2 + = OĆ KOK = OTWORY UTJĄ ø ø 2 0 0 2 0 0 0 0 h h 2 2 0 0 2,,,, 2,, Uwaga: udowa prowadnic typu umożliwia montaż siłowników o różnych skokach (patrz tabela obok) bez wystawania tłoczyk jednostki prowadzącej poza wymiar montażowy (+). kok siłownika od mm. 0 do mm. 0 0 0 0 0 Klucz zamówieniowy (prowadzenie ślizgowe) Średnica Typ W 0 W 0 W 0 W 0 W000 W000 W000 W000 kok jedn. prowadzącej 0 0 0 0 0./