PL B BUP 12/03. Kinkel Marcin,Różyny,PL WUP 06/08

Podobne dokumenty
(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. BLACHPROFIL 2 SPÓŁKA JAWNA IWONA ŁACH-KUDZIA MARIUSZ ŁACH, Kraków, PL BUP 06/

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 B65D 19/10 ( ) B62B 3/02 ( ) Klimkowski Jan, Lublin, PL BUP 13/09

(13) B1 PL B1. (21) Numer zgłoszenia: (51) IntCl6: B65D5/18 865D 5/3P. (57) 1. Pudełko składane w kształcie prostopadłościanu

fig. 4 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 (13) B1 E01B 9/30

PL B1. SKRZETUSKI RAFAŁ, Niemodlin, PL SKRZETUSKI ZBIGNIEW, Niemodlin, PL SKRZETUSKI BARTOSZ, Niemodlin, PL

(19) PL (11) (13) B1 (12) OPIS PATENTOWY PL B1 E03F 3/04

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

... T"" ...J CD CD. Frez palcowy walcowo-cz%wy. RESZKA GRZEGORZ JG SERVICE, Lublin, PL POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 A47L 9/24. (54)Teleskopowa rura ssąca do odkurzacza

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F24B 1/18 ( ) F24F 6/08 ( ) Czogalla Jacek MCJ, Gaszowice, PL BUP 17/09

(13) B1 PL B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. UNITED PACKAGING SPÓŁKA AKCYJNA, Poznań, PL BUP 19/ WUP 05/14. JACEK GAŁEK, Przewłoka, PL

PL B1. BRIDGESTONE/FIRESTONE TECHNICAL CENTER EUROPE S.p.A., Rzym, IT , IT, TO2001A001155

PL B1. WIJAS PAWEŁ, Kielce, PL BUP 26/06. PAWEŁ WIJAS, Kielce, PL WUP 09/12. rzecz. pat. Wit Flis RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. STRZYŻAKOWSKA HANNA LES, Warszawa, PL BUP 09/12. PETER VIOL, Rastede, DE WUP 05/14. rzecz. pat.

(12) OPIS PATENTOWY. (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE96/02405

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F24J 2/52 ( ) Ścisłowicz Franciszek, Nowy Targ, PL BUP 22/09. Franciszek Ścisłowicz, Nowy Targ, PL

RZECZPOSPOLITAPOLSKA(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(13) B B1. (51) Int.Cl.5: E02F 9/08 B60S 9/02

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F16K 1/18 ( ) Fabryka ARMATURY HAWLE Sp. z o.o., Koziegłowy, PL BUP 25/07. Artur Kubicki, Poznań, PL

(54) Pojemnik na materiały niebezpieczne, stałe (12)OPIS PATENTOWY (19)PL (11) (13)B1 PL B1

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B BUP 03/04. Zielenda Andrzej,Rostarzewo,PL Pigłas Wojciech,Wolsztyn,PL WUP 10/09 RZECZPOSPOLITA POLSKA

(11) (13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL PL B1 B60F 1/04

(13) B1 PL B1 B23D 15/04. (54)Nożyce, zwłaszcza hydrauliczne RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP02/04612 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

PL B1. BORKOWSKI JANUSZ KUJAWSKA FABRYKA MASZYN ROLNICZYCH KRUKOWIAK, Redecz Krukowy, PL BUP 08/08

PL B1. UVEX ARBEITSSCHUTZ GMBH, Fürth, DE , DE, STEFAN BRÜCK, Nürnberg, DE BUP 19/

(12) OPIS PATENTOWY PL B1. (21 ) Numer zgłoszenia: BUP 06/ WUP 07/04 RZECZPOSPOLITA POLSKA (19) PL (11)

PL B1. TRYBUŁA DARIUSZ, Pilchowo k/szczecina, PL BUP 25/05. DARIUSZ TRYBUŁA, Pilchowo k/szczecina, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 A47G 29/12 ( ) Szablowski Roman Produkcja Okuć Meblowych i Budowlanych, Ochojno, PL

PL B1. KISPOL Spółka z o.o.,tarnów,pl BUP 26/03. Krzysztof Godek,Tarnów,PL WUP 02/08. Klar Mirosław, Kancelaria Patentowa

PL B1. ŁAZUR ZBIGNIEW, Lublin, PL BUP 20/10. ZBIGNIEW ŁAZUR, Lublin, PL WUP 03/14 RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. SPÓLNOTA-DRZEWNA SPÓŁDZIELNIA PRACY, Białka k/makowa Podhalańskiego, PL BUP 21/06

PL B1. Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica,Kraków,PL BUP 17/05. Józef Salwiński,Kraków,PL Piotr Trzaskoś,Dębowiec,PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y BUP 14/13. ADAMCZEWSKI MAREK, Szczecin, PL WUP 10/14. MAREK ADAMCZEWSKI, Szczecin, PL

(73) Uprawniony z patentu: (72)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

WZORU PRZEMYSŁOWEGO PL GOLDSTROM JACEK GOLDEX, Szczecin, (PL) WUP 04/2014. GOLDSTROM JACEK, Szczecin, (PL) RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 08/15

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 (13) B1. Fig. 1. (57) 1. Obudowa skrzyżowań górniczych wyrobisk

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F25D 25/02 ( ) Cylejewski Andrzej Biuro Inżynierskie ORSA, Warszawa, PL BUP 21/07

PL B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1. (21) Numer zgłoszenia: (74) Pełnomocnik:

(12) OPIS PATENTOWY (19)PL

PL B1. PRZEMYSŁOWY INSTYTUT AUTOMATYKI I POMIARÓW PIAP, Warszawa, PL BUP 12/10

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. POLAK ANDRZEJ ZMM MAXPOL ZAKŁAD PRACY CHRONIONEJ, Rzeszów, PL BUP 22/

PL B1. ZELMER SA,Rzeszów,PL BUP 11/02

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

PL B1. AQUAEL JANUSZ JANKIEWICZ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Warszawa, PL BUP 19/09. JANUSZ JANKIEWICZ, Warszawa, PL

PL B BUP 05/06. Wąsik Ryszard,Skoczów,PL Wąsik Jakub,Katowice,PL Wąsik Wojciech,Bielsko-Biała,PL

PL B1. Svensson Jngemar,Głosków,PL Svensson Karol,Głosków,PL BUP 15/ WUP 07/09. Groszkowski Przemysław

PL B BUP 03/05. Molawka Ryszard,Nisko-Zarzecze,PL WUP 09/08 RZECZPOSPOLITA POLSKA

PL B1. Rama maszyny rolniczej oraz obcinacz naci, zwłaszcza obcinacz szczypioru z taką ramą

(1) (13) B3 (12)OPIS PATENTOWY (19) PL PL B (54) Hydrauliczna maszyna robocza z obrotowym tłokiem

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 G09F 1/06 ( ) G09F 15/00 ( ) PAW-DRUK Sp. z o.o., Poznań, PL BUP 18/09. Andrzej Saegner, Kicin, PL

PL B1. RAK ROMAN ROZTOCZE ZAKŁAD USŁUGOWO PRODUKCYJNY, Tomaszów Lubelski, PL BUP 02/18. KRZYSZTOF RACZKIEWICZ, Tomaszów Lubelski, PL

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. KRÓL SEBASTIAN SM DESIGN SPÓŁKA CYWILNA, Pęczerzyno, PL KRÓL MACIEJ SM DESIGN SPÓŁKA CYWILNA, Pęczerzyno, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 F16H 3/62

PL B1. AKU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, Tczew, PL BUP 25/11

PL B1. Urządzenie do badania nieciągłości struktury detali ferromagnetycznych na małej przestrzeni badawczej. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL

PL B1. RADOŃ STANISŁAW, Sandomierz, PL BUP 14/18. STANISŁAW RADOŃ, Sandomierz, PL WUP 01/19. rzecz. pat.

(54) Tokarka podtorowa do zestawów kołowych do odtwarzania profilowania kół kolejowych

PL B1. ZELMER S.A.,Rzeszów,PL BUP 17/02

PL B1. DREWPOL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA, Jordanów, PL BUP 10/17

PL B1. Taczalski Józef,Siedlce,PL BUP 12/ WUP 02/10. Molendowski Witold RZECZPOSPOLITA POLSKA

(12)OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1. (21) Numer zgłoszenia: (51)IntCl6: A47J 43/04 A47J 44/00. (2) Data zgłoszenia:

PL B1. POLITECHNIKA ŚWIĘTOKRZYSKA, Kielce, PL BUP 07/19. PAWEŁ ZMARZŁY, Brzeziny, PL WUP 08/19. rzecz. pat.

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (13) B1

PL B1. PAC ALEKSANDER, Lublewo, PL , XI Międzynarodowy Salon Przemysłu Obronnego Kielce

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA,

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y BUP 18/12. IKER MIROSŁAW F.P.H.U. IKER, Żary, PL WUP 10/13. MIROSŁAW IKER, Żary, PL

PL B1. Sposób prostopadłego ustawienia osi wrzeciona do kierunku ruchu posuwowego podczas frezowania. POLITECHNIKA POZNAŃSKA, Poznań, PL

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 G09F 15/00 ( ) Wasilewski Sławomir, Brzeziny, PL BUP 23/07. Sławomir Wasilewski, Brzeziny, PL

PL B1 B61D 15/00 B65G67/ WUP 12/99 RZECZPOSPOLITA (12)OPIS PATENTOWY (19) PL (11) POLSKA (13) B1

PL B1. Małkowski Zenon,Wiry,PL Małkowska Renata,Wiry,PL Małkowska Magdalena,Wiry,PL Małkowski Marcin,Wiry,PL

m OPIS OCHRONNY PL 59853

PL B1. Sposób wykonania ogrodzeniowego słupka metalowego z zastosowaniem kotwy mocującej oraz słupek ogrodzeniowy według tego sposobu

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 F24D 19/00 ( ) F24H 9/12 ( ) F28F 9/26 ( ) TERMA TECHNOLOGIE Sp. z o. o.

(12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11)

PL B1. Sposób kątowego wyciskania liniowych wyrobów z materiału plastycznego, zwłaszcza metalu

WZORU Y1 Numer zgłoszenia: /^~\ T,1

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA. (21) Numer zgłoszenia: (51) IntCl6: H01Q 19/17

PL B1. POLITECHNIKA LUBELSKA, Lublin, PL BUP 14/14. ZBIGNIEW PATER, Turka, PL JANUSZ TOMCZAK, Lublin, PL

( 5 4 ) Przyrząd do znakowania i numerowania drewna

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1. GAJKOWSKI GRZEGORZ P.P.H.U. VERTEX, Ozorków, PL BUP 14/ WUP 08/14

WZORU UŻYTKOWEGO PL Y1 B65D 5/18 ( ) B65D 71/00 ( ) Skrzyniarz Adam Firma ADAM'S, Przeźmierowo, PL

PL B1. AKADEMIA GÓRNICZO-HUTNICZA IM. STANISŁAWA STASZICA, Kraków, PL BUP 10/05

Transkrypt:

RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 198184 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 351035 (51) Int.Cl. A01L 1/00 (2006.01) A01L 1/02 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 05.12.2001 (54) Sposób podkuwania koni i podkowa do podkuwania koni (43) Zgłoszenie ogłoszono: 16.06.2003 BUP 12/03 (76) Uprawniony i twórca wynalazku: Kinkel Marcin,Różyny,PL (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: 30.06.2008 WUP 06/08 PL 198184 B1 (57) 1. Sposób podkuwania koni polegający na zamocowaniu podkowy do podstawy kopyta konia za pomocą gwoździ podkowiaków, przy czym ostrza gwoździ po przebiciu kopyta zagina się na zewnątrz kopyta, znamienny tym, że gwoździe podkowiaki usytuowane na bocznych częściach kopyta konia wbija się w kopyto pod kątem od 30 do 60 w kierunku przeciwnym do kierunku siły ciągu kopyta. 3. Podkowa do podkuwania koni, stanowiąca zbliżony do kształtu zewnętrznej krawędzi kopyta odcinek odlewu metalowego, zawierający obwodowy rowek oraz usytuowane w tym obwodowym rowku otwory prowadzące dla gwoździ podkowiaków oraz zawierająca w pionowej płaszczyźnie symetrii przedni nosek zachodzący na róg kopyta, znamienna tym, że otwory (7) usytuowane na bocznych częściach ramion (1, 2) podkowy mają osie symetrii przebiegające ukośnie w stosunku do płaszczyzny podkowy, pod kątem od 30 do 60 w kierunku przeciwnym do siły ciągu kopyta (5).

2 PL 198 184 B1 Opis wynalazku Przedmiotem wynalazku jest sposób podkuwania koni oraz podkowa do podkuwania koni, zwłaszcza koni wyścigowych. Znane sposoby podkuwania koni, stosowane tradycyjnie, polegają na wbiciu gwoździ podkowiaków prostopadle do powierzchni podstawy kopyta i płaszczyzny podkowy. W tym znanym sposobie, po obu stronach podkowy wbija się w kopyto do 12 gwoździ podkowiaków. Ostrza wbitych w kopyto gwoździ podkowiaków zagina się ponad rogiem kopytowym, po ich przejściu na zewnątrz kopyta. Zawieszenie podkowy na gwoździu podkowiaku wynika właśnie z opisanego wyżej zagięcia jego ostrza ponad rogiem kopytowym i dociągnięcia. Znany sposób podkuwania koni pokazano na załączonym rysunku pos. I. Znana podkowa stanowi odcinek odlewu metalowego, zbliżony do kształtu zewnętrznej krawędzi kopyta. W dolnej płaszczyźnie podkowy uformowany jest obwodowy rowek, w którym znajdują się otwory prowadzące dla podkowiaków. Znana podkowa w pionowej płaszczyźnie symetrii ma uformowany przedni nosek zachodzący na róg kopyta. Otwory dla podkowiaków są symetrycznie rozstawione na obu ramionach podkowy, zwykle po sześć otworów w każdym ramieniu. W znanym rozwiązaniu otwory te przebiegają prostopadle do płaszczyzny podkowy i tak samo prostopadle do płaszczyzny podkowy i prostopadle do podstawy kopyta prowadzą podkowiaki. Znaną podkowę do podkuwania koni pokazano na załączonych rysunkach pos. II i pos. III. Niedogodnością znanego sposobu podkuwania koni oraz znanej konstrukcji podkowy jest fakt zrywania i gubienia podkowy zwłaszcza przez konie wyścigowe, w trakcie wyścigów i treningów. Wynika to z faktu, że podczas biegu konia siła ciągu działa równolegle do powierzchni podstawy kopyta. Siły działające na podkowę podczas pracy i ruchu kopyta mają kierunek przeciwny do siły ciągu kopyta konia w biegu. Siły te działają na podkowiaki jak na płaszczyznę prostopadłą powodując ich stopniowe wyciąganie. Dalszą niedogodnością znanego sposobu i znanej podkowy jest fakt pionowego pękania kopyta, gdzie pęknięcia blisko pokrywają się z kierunkiem umiejscowienia gwoździ podkowiaków w kopycie. Pęknięcia te wnikają niejednokrotnie w głąb kopyta na długość zbliżoną lub większą niż długość gwoździ podkowiaków, których otwory są elementem sprzyjającym tym niekorzystnym pękaniom kopyta. Celem wynalazku jest opracowanie nowego sposobu podkuwania koni i nowej konstrukcji podkowy do podkuwania koni, który umożliwia mocowanie podkowy zabezpieczające w znacznie większym stopniu podkowę przed zerwaniem lub zgubieniem podczas pracy konia, oraz ogranicza ryzyko pękania kopyta. Według wynalazku, sposób podkuwania koni polegający na zamocowaniu podkowy do podstawy kopyta konia za pomocą gwoździ podkowiaków, przy czym ostrza gwoździ po przebiciu kopyta zagina się na zewnątrz kopyta, charakteryzuje się tym, że gwoździe podkowiaki usytuowane na bocznych częściach kopyta konia wbija się w kopyto pod kątem od 30 do 60 w kierunku przeciwnym do kierunku siły ciągu kopyta. W trakcie przybijania podkowiak obraca się krawędzią do 90 wokół własnej osi symetrii wzdłużnej. Według wynalazku, podkowa do podkuwania koni, stanowiąca odcinek odlewu metalowego zbliżony do kształtu zewnętrznej krawędzi kopyta i zawierający obwodowy rowek oraz zawierający usytuowane w tym obwodowym rowku otwory prowadzące dla gwoździ podkowiaków, przy czym podkowa zawiera w pionowej płaszczyźnie symetrii przedni nosek zachodzący na róg kopyta, charakteryzuje się tym, że otwory usytuowane na bocznych częściach ramion podkowy mają osie symetrii przebiegające ukośnie w stosunku do płaszczyzny podkowy, pod kątem od 30 do 60 w kierunku przeciwnym do siły ciągu kopyta. Podkowiak jest podbijany, nie jak dawniej pod kątem 90 do podstawy kopyta, lecz zgodnie z wynalazkiem, pod kątem od 30 do 60 i przebija róg kopytowy pod kątem bardziej zbliżonym do kierunku prostopadłego do kierunku wzrostu rogu kopytowego. Otwór o tym przebiegu, po gwoździu podkowiaku, w późniejszym czasie w znacznie mniejszym stopniu sprzyjać będzie pękaniu rogu kopytowego. W rozwiązaniu według wynalazku otwór taki sięga znacznie niżej od podstawy kopyta w jego głąb niż to miało miejsce w rozwiązaniu znanym ze stanu techniki. Tak podbity gwóźdź podkowiak stawia znacznie większy opór siłom działającym na podkowę podczas pracy kopyta.

PL 198 184 B1 3 Przedmiot wynalazku przedstawiono w przykładzie wykonania na załączonych rysunkach, na których pokazano: Fig. 1 - sposób podkuwania koni, Fig. 2 - podkowę w widoku od spodu, Fig. 3 - przekrój wzdłużny ramienia podkowy płaszczyzną pionową. Sposób podkuwania koni polega na tym, że gwoździe podkowiaki 8 usytuowane w bocznych częściach ramion 1,2 podkowy wbija się w kopyto 5 pod katem 45 w kierunku przeciwnym do kierunku siły ciągu tego kopyta, to znaczy wbija się je nie pionowo, lecz ukośnie w kierunku do przedniej części kopyta 5. Cztery podkowiaki 9 w przedniej części podkowy wbija się w kopyto 5 prostopadle do płaszczyzny podkowy. Podkowa stanowi zbliżony do kształtu zewnętrznej krawędzi kopyta odcinek odlewu metalowego, w przybliżeniu półkolisty, z dwoma ramionami 1, 2. Od spodu podkowa ma uformowany obwodowy rowek 3. Od czoła podkowa ma uformowany centralny nosek 4 obejmujący przód kopyta 5. Podkowa ma w tym przykładowym wykonaniu czternaście otworów, po siedem otworów w każdym ramieniu 1,2, z których dwa otwory czołowe 6 w każdym ramieniu 1,2 podkowy mają oś symetrii przebiegającą prostopadle do podstawy podkowy, zaś pozostałe pięć otworów 7 w każdym ramieniu podkowy ma oś symetrii pochyloną pod kątem 45 w kierunku do czoła podkowy. Przedstawione przykładowe ilości otworów w ramionach podkowy oraz przykładowa wartość kąta pochylenia otworów 7 nie ogranicza zakresu ochrony wynalazku, który może być zrealizowany również przy innej ilości otworów 6,7 w ramionach podkowy jak również przy wykorzystaniu innego przykładowego kąta pochylenia osi symetrii otworów 7. Wynalazek pozwala na ustawienie gwoździ podkowiaków 8 w innych płaszczyznach niż to było dotychczas stosowane, względem obwodu zewnętrznego kopyta. Zastrzeżenia patentowe 1. Sposób podkuwania koni polegający na zamocowaniu podkowy do podstawy kopyta konia za pomocą gwoździ podkowiaków, przy czym ostrza gwoździ po przebiciu kopyta zagina się na zewnątrz kopyta, znamienny tym, że gwoździe podkowiaki usytuowane na bocznych częściach kopyta konia wbija się w kopyto pod kątem od 30 do 60 w kierunku przeciwnym do kierunku siły ciągu kopyta. 2. Sposób, według zastrz. 1, znamienny tym, że w trakcie przybijania gwóźdź podkowiak obraca się krawędzią do 90 wokół własnej osi symetrii wzdłużnej. 3. Podkowa do podkuwania koni, stanowiąca zbliżony do kształtu zewnętrznej krawędzi kopyta odcinek odlewu metalowego, zawierający obwodowy rowek oraz usytuowane w tym obwodowym rowku otwory prowadzące dla gwoździ podkowiaków oraz zawierająca w pionowej płaszczyźnie symetrii przedni nosek zachodzący na róg kopyta, znamienna tym, że otwory (7) usytuowane na bocznych częściach ramion (1, 2) podkowy mają osie symetrii przebiegające ukośnie w stosunku do płaszczyzny podkowy, pod kątem od 30 do 60 w kierunku przeciwnym do siły ciągu kopyta (5).

4 PL 198 184 B1 Rysunki

PL 198 184 B1 5

6 PL 198 184 B1 Departament Wydawnictw UP RP Nakład 50 egz. Cena 2,00 zł.