ZA4159 Candidate Countries Eurobarometer 2003.1 Country Specific Questionnaire Poland
KOMISJA EUROPEJSKA Dyrekcja Generalna ds. Edukacji i Kultury THE GALLUP ORGANIZATION POLAND Numer identyfikacyjny miejscowości: Wielkość miejscowości (ANK. Wpisać kod z próby) 1. wieś 2. miasto pon. 200 tyś. mieszkańców 3. miasto 200 tyś. mieszkańców i więcej Numer respondenta: Kod kraju: Kod województwa: 01 Podlaskie 02 Lubelskie 03 Podkarpackie 04 Warmińsko-mazurskie 05 Lubuskie 06 Opolskie 07 Małopolskie 08 Kujawsko-pomorskie 09 Łódzkie 10 Zachodniopomorskie 11 Pomorskie 12 Wielkopolskie 13 Dolnośląskie 14 Śląskie 15 Mazowieckie 16 Świętokrzyskie 0 9 Data wywiadu: Miesiąc: Dzień: Czas trwania wywiadu (w minutach): PRASA I KULTURA marzec / kwiecień 2003r. Dzień dobry /Dobry wieczór, Nazywam się i jestem ankieterem Instytutu Gallupa. Przeprowadzamy badanie na zlecenie Komisji Unii Europejskiej. Celem tego badania jest poznanie wybranych aspektów uczestnictwa Polaków w szeroko rozumianej kulturze. Ankieta stanowi część serii międzynarodowych badań wykonywanych we wszystkich krajach kandydujących. Ankieta ta nie zabierze Panu(i) dużo czasu. Pana(i) odpowiedzi będą oczywiście potraktowane jako poufne i anonimowe nikt nie będzie mógł powiązać udzielonych odpowiedzi z Pana(i) nazwiskiem lub adresem. Q1. Ogólnie rzecz biorąc, czy ma Pan(i) bardzo pozytywne, raczej pozytywne, neutralne, raczej negatywne, czy też bardzo negatywne skojarzenia związane z Unią Europejską? ( ANK: przeczytać) 5 Bardzo pozytywne 4 Raczej pozytywne 3 Obojętne 2 Raczej negatywne 9 Nie wie / brak zdania (spontanicznie) 1 Bardzo negatywne 7 (spontanicznie) Q2. Używając poniższej skali, proszę powiedzieć jak dużo w Pana(i) odczuciu wie Pan(i) na temat Unii Europejskiej, jej polityki i jej instytucji? (ANK: wręczyć kartę ) "1" oznacza "nic w ogóle ", a "10" oznacza "bardzo wiele" Nic w ogóle nie wie Wie bardzo wiele Nie wie / brak zdania 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 77 Q3. Czy kiedykolwiek słyszał(a) Pan(i) o wniosku złożonym przez Polskę o przyjęcie jej na członka Unii Europejskiej? 1 Tak 9 Nie wie / brak zdania (spontanicznie) 2 Nie 7 (spontanicznie) 1
Q4. Ogólnie mówiąc, czy uważa Pan(i), że członkostwo Polski w Unii Europejskiej byłoby? (ANK: przeczytać) 1 dobrą rzeczą 2 złą rzeczą 9 Nie wie / brak zdania (spontanicznie) 3 ani dobrą ani złą 7 (spontanicznie) Q5. Gdyby jutro odbyło się referendum w sprawie członkostwa Polski w Unii Europejskiej, czy głosował(a)by Pan(i) za czy przeciw? 1 za 2 przeciw 3 nie głosował(a)bym (spontanicznie) 9 Nie wie / brak zdania (spontanicznie) 7 (spontanicznie) Q6. Proszę ocenić na ile prawdopodobne jest to, że głosował(a)by Pan(i) w referendum w sprawie członkostwa Polski w Unii Europejskiej? Do oceny proszę posłużyć się kartą ze skalą od 1 do 10, gdzie 1 oznacza, że zdecydowanie nie zagłosuje Pan(i) w referendum, a 10, że zdecydowanie zagłosuje. Może Pan(i) wybrać dowolną cyfrę od 1 a 10. (ANK: wręczyć kartę ze skalą) Zdecydow anie nie zagłosuje Zdecydow anie zagłosuje Nie wie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 77 Q7. Biorąc wszystko pod uwagę, czy powiedział(a)by Pan(i), że Polska odniosłaby korzyści z członkostwa w Unii Europejskiej, czy też nie? 1 tak, odniosłaby 9 Nie wie/brak zdania (spontanicznie) 2 nie, nie odniosłaby 7 (spontanicznie) Q8. Czy sądzi Pan(i), że Polska - będąc członkiem Unii Europejskiej odniosłaby...? (ANK: wręczyć kartę odczytać MOŻLIWA TYLKO JEDNA ODPOWIEDŹ) 5 znacznie więcej korzyści 4 więcej korzyści 3 tyle samo korzyści co strat 2 więcej strat 9 Nie wie/brak zdania (spontanicznie) 1 znacznie więcej strat 7 (spontanicznie) Q9.A Proszę powiedzieć, czy myśli Pan(i), że decyzje dotyczące każdej z niżej wymienionych dziedzin, powinny być podejmowane samodzielnie przez rząd Polski, czy też podejmowane wspólnie w ramach Unii Europejskiej, gdy Polska stanie się jej członkiem? (ANK: wręczyć kartę) Samodzielnie przez Polskę Wspólnie z Unią Europ. Nie wie 1. Obronność 2. Ochrona środowiska naturalnego 3. Pieniądz 4. Pomoc humanitarna 5. Opieka społeczna i zdrowotna 6. Podstawowe regulacje prawne dotyczące prasy i nadawania programów radiowych i telewizyjnych 7. Walka z ubóstwem społecznym odrzuceniem 8. Walka z bezrobociem 9. Polityka rolna i dotycząca rybołówstwa 10. Wspieranie regionów przeżywających trudności gospodarcze 11. Edukacja 12. Techniczne i naukowe badania 13. Informacje na temat Unii Europejskiej, jej polityki i instytucji 14. Polityka zagraniczna wobec krajów nie należących do Unii Europejskiej 15. Polityka kulturalna 2
Q9.B. A dla każdej z poniższych dziedzin? (ANK: wręczyć kartę) Samodzielnie Wspólnie z Unią Nie wie / przez Polskę Europ. brak zdania 1. Polityka imigracyjna 2. Regulacje prawne dotyczące azylu politycznego 3. Walka ze zorganizowaną przestępczością 4. Policja 5. Wymiar sprawiedliwości 6. Przyjmowanie uchodźców 7. Zapobieganie przestępczości nieletnich 8. Zapobieganie przestępczości w miastach 9. Walka z narkotykami 10. Walka z handlem i wykorzystywaniem ludzi 11. Walka z międzynarodowym terroryzmem 12. Uporanie się z problemem starzenia się społeczeństwa Q9.C. Jaka jest Pana(i) opinia na temat każdego z poniższych stwierdzeń? Dla każdego stwierdzenia proszę powiedzieć, czy jest Pan(i) za, czy przeciw? (ANK: przeczytać, ROTOWAĆ, zaznaczyć miejsce rotacji) Za Przeciw Nie wie 1. Europejska Unia Monetarna z jedną walutą, Euro 2. Wspólna polityka międzynarodowa państw członkowskich Unii Europejskiej wobec innych krajów 3. Wspólna polityka obronna i bezpieczeństwa wśród państw członkowskich Unii Europejskiej 4. Rozszerzenie Unii Europejskiej o nowe kraje 5. Uczynienie Unii Europejskiej odpowiedzialną za sprawy, które nie mogą być efektywnie prowadzone przez rządy poszczególnych krajów, władze regionalne lub lokalne 6. Rezygnacja Przewodniczącego Komisji Europejskiej i Komisarzy Europejskich, jeśli nie mają oni poparcia większości w Parlamencie Europejskim 7. Nauczanie dzieci w szkołach o tym, w jaki sposób pracują instytucje Unii Europejskiej Q.10 Czy Pana(i) zdaniem, decyzje dotyczące Europejskiej polityki obronności powinny być podejmowane przez rządy poszczególnych krajów, NATO czy też Unię Europejską? 1 rządy poszczególnych krajów 2 NATO 3 Unie Europejską 9 Nie wie 4 Inne (spontanicznie) 7 Q.11A. Czy Pana(i) zdaniem powiedział(a)by Pan(i), że Stany Zjednoczone mają tendencję do odgrywania pozytywnej, negatywnej, czy też ani pozytywnej ani negatywnej roli w następujących kwestiach? (ANK: wręczyć kartę odczytać) Pozytywnej Negatywnej Ani pozytywnej, ani negatywnej Nie wie 1. Pokój na świecie 1 2 3 9 7 2. Walka z terroryzmem 1 2 3 9 7 3. Wzrost gospodarczy na świecie 1 2 3 9 7 4. Walka z ubóstwem na świecie 1 2 3 9 7 5. Ochrona środowiska 1 2 3 9 7 Q.11B. Czy Pana(i) zdaniem powiedział(a)by Pan(i), że Unia Europejska ma tendencję do odgrywania pozytywnej, negatywnej, czy też ani pozytywnej ani negatywnej roli w następujących kwestiach? (ANK: wręczyć tę samą co w Q11A. kartę odczytać) Pozytywnej Negatywnej Ani pozytywnej, ani negatywnej Nie wie 1. Pokój na świecie 1 2 3 9 7 2. Walka z terroryzmem 1 2 3 9 7 3. Wzrost gospodarczy na świecie 1 2 3 9 7 4. Walka z ubóstwem na świecie 1 2 3 9 7 5. Ochrona środowiska 1 2 3 9 7 3
C.10. Czy ogląda Pan(i) telewizję? 1 tak 2 nie ->przejść do Q12 Teraz porozmawiajmy na temat aktywności w sferze kultury. (ANK: zapytać tylko tych, którzy w C.10 Oglądają telewizję ) C.11.a. Jakie rodzaje z poniżej wymienionych programów telewizyjnych Pan(i) ogląda? (ANK: wręczyć kartę odczytać możliwych kilka odpowiedzi) Wymieniony Nie Nie wie / wymieniony brak zdania 1. Wiadomości /program o aktualnych wydarzeniach 2. Telenowele /seriale 3. Programy muzyczne 4. Programy sportowe 5. Filmy fabularne 6. Filmy dokumentalne 7. Programy dla dzieci 8. Programy typu Talk show 9. Programy z tele zakupami 10. Inne rodzaje programów rozrywkowych (gry, gotowanie, reality, etc.) 11. Inne (spontanicznie) C.11.b. Jakie są trzy rodzaje programów, które najbardziej lubi Pan(i) oglądać? (ANK: wręczyć tę samą co w C11A. kartę odczytać możliwe maksymalnie TRZY odpowiedzi) Wymieniony Nie Nie wie / wymieniony brak zdania 1. Wiadomości/program o aktualnych wydarzeniach 2. Telenowele/seriale 3. Programy muzyczne 4. Programy sportowe 5. Filmy fabularne 6. Filmy dokumentalne 7. Programy dla dzieci 8. Programy typu Talk show 9. Programy z tele zakupami 10. Inne rodzaje programów rozrywkowych (gry, gotowanie, reality, etc.) 11. Inne (spontanicznie) Q.12. Czy ogląda Pan(i) video lub DVD...? (ANK: wręczyć kartę ze skalą odczytać możliwa TYLKO jedna odpowiedź) 1 codziennie 2 kilka razy w tygodniu 3 raz w tygodniu 4 1 do 3 razy w miesiącu 5 rzadziej 9 Nie wie 6 nigdy 7 Q.13. Czy słucha Pan(i) radia...? (ANK: wręczyć tę samą co w Q12 kartę ze skalą odczytać możliwa TYLKO jedna odpowiedź) 1 codziennie 2 kilka razy w tygodniu 3 raz w tygodniu 4 1 do 3 razy w miesiącu 5 rzadziej 6 nigdy ->przejść do Q15 9 Nie wie ->przejść do Q15 7 ->przejść do Q15 4
Q.14. Jaki rodzaj programów radiowych Pan(i) preferuje? (ANK: wręczyć kartę odczytać możliwych kilka odpowiedzi) Wymieniony Nie Nie wie / brak wymieniony zdania 1. Wiadomości / program o aktualnych wydarzeniach 2. Muzyka 3. Audycje sportowe 4. Audycje dokumentalne - słuchowiska inne programy kulturalne 5. Audycje religijne 6. Audycje typu Talk Show 7. Inne rodzaje programów rozrywkowych (konkursy, audycje komediowe, itp.) 11. Inne (spontanicznie) Q.15. Jak często korzysta Pan(i) z komputera lub PC..? (ANK: wręczyć tę samą co w Q13 kartę ze skalą odczytać możliwa tylko JEDNA odpowiedź) 1 codziennie 2 kilka razy w tygodniu 3 raz w tygodniu 4 1 do 3 razy w miesiącu 5 rzadziej 9 Nie wie ->przejść do Q17A 6 nigdy ->przejść do Q17A 7 ->przejść do Q17A Q.16 Jak często korzysta Pan(i) z komputera: (ANK.: wręczyć tę samą co w Q15 kartę ze Codziennie Kilka razy w tygodniu Raz w tygodniu 1 do 3 razy w miesiącu Rzadziej skalą odczytać podpunkty) a) w domu do pracy lub nauki 1 2 3 4 5 6 9 7 b) w domu w wolnym czasie 1 2 3 4 5 6 9 7 c) poza domem do pracy lub nauki 1 2 3 4 5 6 9 7 d) poza domem w wolnym czasie 1 2 3 4 5 6 9 7 Nigdy Nie wie Q.17.a. Czy korzysta Pan(i) z Internetu...? (ANK: wręczyć tę samą co w Q16 kartę ze skalą odczytać możliwa tylko JEDNA odpowiedź) 1 codziennie 2 kilka razy w tygodniu 3 raz w tygodniu 4 1 do 3 razy w miesiącu 5 rzadziej 9 Nie wie ->przejść do Q18A 6 nigdy ->przejść do Q18A 7 ->przejść do Q18A Q.17.b. W jakim celu zazwyczaj korzysta Pan(i) z Internetu? (ANK: wręczyć kartę odczytać możliwych kilka odpowiedź) Wymieniony Nie Nie wie / wymieniony brak zdania 1. Praca 2. Odwiedzanie stron internetowych muzeum 3. Odwiedzanie stron internetowych partii politycznych 4. Odwiedzanie stron internetowych Pana(i) władz lokalnych 5. Odwiedzanie stron internetowych rządu 6. Ściąganie darmowego oprogramowania 7. Wyszukiwanie materiałów edukacyjnych i dokumentów 8. Wyszukiwanie informacji dotyczących Pana(i) zdrowia 9. Wyszukiwanie informacji dotyczących sportu lub sposobu spędzania wolnego czasu 10. Wyszukiwanie ogłoszeń o pracy 11. Wyszukiwanie informacji dotyczących konkretnego produktu 12. Przygotowanie się do wakacji, wyszukiwanie i rozważenie miejsc do zwiedzenia, zamieszkania podczas wakacji. 13. Zakup płyt CD 5
14. Zakup książek 15. Zakup oprogramowania 16. Dokonywania transakcji na swoim koncie bankowym 17. Zakup lub sprzedaż akcji 18. Czytanie artykułów na stronach internetowych czasopism 19. Tworzenie własnej strony internetowej 21. Słuchanie radia lub muzyki w Internecie używając Real Player, Windows Media Player lub Quick Time 22. Oglądanie programów telewizyjnych używając Real Player, Windows Media Player lub Quick Time 23. Granie on-line w gry komputerowe 24. Wykonywanie rozmów telefonicznych poprzez Internet 25. Uczestnictwo i licytacja w czasie aukcji internetowych 26. Komunikacja poprzez Internet korzystając z webcam (kamery internetowej) 27. Przesyłanie e-malii do rodziny, przyjaciół lub znajomych 28. Odwiedzanie chat room ów 29. Branie udziału w badaniach opinii publicznej/badaniach rynkowych 30. Coś innego (spontanicznie) Q.18.a. Czy przeczytał(a) Pan(i) jakąś książkę w ciągu ostatnich 12 miesięcy? (ANK: wręczyć kartę odczytać możliwych kilka odpowiedzi) Wymieniony Nie wie / Nie brak wymieniony zdania 1. tak, do pracy 2. tak, do nauki (tylko lektura obowiązkowa) 3. tak, do nauki (lektura nieobowiązkowa) 4. tak, w innych celach niż szkoła lub praca 5. nie (ANK: przejść do pyt. Q19) Q.18.b. Ile w przybliżeniu książek przeczytał(a) Pan(i) w ciągu ostatnich 12 miesięcy ze względu na... (ANK: wręczyć kartę ze skalą odczytać możliwa tylko JEDNA odpowiedź) 1-3 4-7 8-12 więcej niż Nie wie/ brak książki książek książek 12 książek zdania 1. pracę 1 2 3 4 9 7 2. naukę (tylko lektury obowiązkowe) 1 2 3 4 9 7 3. naukę (lektury nieobowiązkowe) 1 2 3 4 9 7 4. inne cele 1 2 3 4 9 7 Q.19. Jak często czyta Pan(i) prasę codzienną...? (ANK: wręczyć kartę ze skalą odczytać możliwa JEDNA odpowiedź) 1 5 do 7 dni w tygodniu 2 3 do 4 dni w tygodniu 3 1 do 2 dni w tygodniu 4 rzadziej 5 Nigdy 9 nie wie 7 Q.20. Jak często czyta Pan(i) czasopisma...? (ANK: wręczyć kartę ze skalą odczytać możliwa JEDNA odpowiedź) 1 raz w tygodniu lub częściej 2 1 do 3 razy w miesiącu 3 rzadziej 4 Nigdy 9 nie wie 7 6
Q.21. Jak często słucha Pan(i) muzyki...? (ANK: wręczyć kartę ze skalą odczytać możliwa JEDNA odpowiedź) 1 - Codziennie 2 Kilka razy w tygodniu 3 Raz w tygodniu 4 1 do 3 razy w miesiącu 5 rzadziej 6 Nigdy (ANK: przejść do pyt. Q23) 9 Nie wie (ANK: przejść do pyt. Q23) 7 (ANK: przejść do pyt. Q23) Q.22.a. Czy słucha pan(i) muzyki używając...? (ANK: wręczyć kartę odczytać możliwych KILKA odpowiedzi odpowiedź) 1. taśm magnetofonowych- płyt analogowych - płyt CD płyt DVD nie połączonych z komputerem 7 Wskazał(a) Nie wskazał(a) Nie wie / brak zdania Odmo wa 2. płyt CD - DVD na komputerze 3. stron internetowych plików MP3 plików WAV plików MIDI na komputerze 4. radia telewizji 5. Innych (spontanicznie) Q.22.b) Jaki rodzaj muzyki Pan(i) słucha? (ANK: wręczyć kartę odczytać możliwych KILKA odpowiedzi odpowiedź) Wskazał(a) Nie wskazał(a) nie wie / brak zdania 1. Muzyki klasycznej 2. Opery, Operetki 3. Muzyki rockowej, pop 4. Muzyki hard rockowej/heavy metal 5. Muzyki lekkiej 6. Dance/house 7. Techno 8. Rap 9. Jazz, blues 10. Folk, muzyki ludowej 11. World Music 12. Innej (spontanicznie) Q.23. Pokażę teraz Pan(i) listę możliwości uczestniczenia w życiu kulturalnym. Ile razy w ciągu ostatnich 12 miesięcy poszedł/poszła Pan(i)..? (ANK: wręczyć kartę ze skalą odczytać możliwa JEDNA odpowiedź) Nigdy 1-3 razy 4-6 razy 7-12 razy Więcej niż nie 12 razy wie a) na przedstawienie baletowe lub taneczne 1 2 3 4 5 9 7 b) do kina 1 2 3 4 5 9 7 c) do teatru 1 2 3 4 5 9 7 d) na wydarzenie sportowe 1 2 3 4 5 9 7 e) na koncert muzyczny 1 2 3 4 5 9 7 f) do biblioteki 1 2 3 4 5 9 7 g) obejrzeć zabytki historyczne (pałace, zamki, kościoły, ogrody, itp.) 1 2 3 4 5 9 7 h) do muzeum lub galerii w Polsce 1 2 3 4 5 9 7 i) do muzeum lub galerii zagranicą 1 2 3 4 5 9 7 j) obejrzeć miejsca wykopalisk archeologicznych (które są właśnie prowadzone) 1 2 3 4 5 9 7 (ANK.: JEŚLI W PYTANIU Q.23.E KOD 2 DO 5 KONTYNUOWAĆ, W PRZECIWNYM RAZIE PRZEJŚC DO Q.25) Q.24. Na jakiego rodzaju koncercie Pan(i) był(a)? (ANK: wręczyć kartę odczytać możliwych KILKA odpowiedzi) Wskazał(a) Nie wskazał(a) nie wie 1. muzyki klasycznej
2. na operze, operetce 3. muzyki Rockowej, pop 4. muzyki Hard Rockowej /heavy metalowej 5. muzyki lekkiej 6. dance/house 7. techno 8. Rap 9. jazz, blues 10. folk, ludowej 11. world music 12. Innym (spontanicznie) ZAPYTAĆ WSZYSTKICH Q.25. Teraz odczytam listę działalności artystycznych. Proszę powiedzieć, czy Pan(i) w ciągu ostatnich 12 miesięcy samodzielnie lub jako członek zorganizowanej grupy bądź klasy (ale nie w ramach swojej działalności zawodowej, tylko amatorskiej)...? (ANK: wręczyć kartę odczytać możliwa TYLKO JEDNA odpowiedzi w każdej linii) samodzielnie z grupą lub klasą Zarówno samodzielnie, jak i z grupą Nie wykonywałem a) grał(a) na muzycznych instrumencie 1 2 3 4 9 7 b) śpiewał(a) 1 2 3 4 9 7 c) grał(a) jakąs rolę 1 2 3 4 9 7 d) tańczył(a) 1 2 3 4 9 7 e) napisał(a) jakiś utwór 1 2 3 4 9 7 f) zrobił(a) zdjęcia lub nakręcił(a) film 1 2 3 4 9 7 g) wykonał(a) inną działalność artystyczną (rzeźbę, rysunek, obraz, kreację komputerową, np. wykonanie strony internetowej.) Nie wie 1 2 3 4 9 7 Q.26.a. Czy posiada Pan(i) w domu...? (ANK: wręczyć kartę odczytać możliwych KILKA odpowiedzi) Wskazany Nie wskazany Nie wie/ brak zdania 1. telewizor 2. antenę satelitarną 3. telewizję kablową 4. magnetowid (z funkcją nagrywania) (VCR) 5. aparat fotograficzny 6. kamerę video 7. magnetofon 8. wieżę Hi-Fi 9. walkman/discman/ odtwarzacz MP3 10. konsolę do gier video 11. komputer osobisty/pc 12. osobisty Organizer, Osobistego asystenta Personal Digital Assistant/PDA takiego jak: Psion, Palm Pilot, etc 13. dostęp do internetu 14. DVD odtwarzacz 15. książki 16. encyklopedię w wersji papierowej 17. encyklopedię na CD Romie 18. płyty, kasety video/taśmy magnetofonowe/, płyty CD i DVD 19. instrument muzyczny 20. telefon komórkowy (ANK: ZAPYTAĆ TYLKO TYCH, KTÓRZY W PYT. Q26A.1 POSIADAJĄ TELEWIZOR, W PRZECIWNYM RAZIE PRZEJŚĆ DO INSTRUKCJI ANKIETERSKIEJ PRZED PYT. Q27C) Q.27. b) Ile odbiorników telewizyjnych ma Pan(i) w domu? (ANK: zapisać liczbę - jeśli nie wie, zakodować 99.). 99 nie wie 77 odmowa 8
(ANK: ZAPYTAĆ TYLKO TYCH, KTÓRZY W PYT. Q26A.16 POSIADAJĄ ENCYKLOPEDIĘ W WERSJI PAPIEROWEJ, W PRZECIWNYM RAZIE PRZEJŚĆ DO INSTRUKCJI ANKIETERSKIEJ PRZED PYT. Q27D) Q.27. c) Ile encyklopedii w wersji papierowej ma Pan(i) w domu? (ANK: zakodować liczbę różnych rodzajów encyklopedii, nie liczbę tomów. Zapisać liczbę, - jeśli "nie wie", zakodować '99'). 99 nie wie 77 odmowa (ANK: ZAPYTAĆ TYLKO TYCH, KTÓRZY W PYT. Q26A.17 POSIADAJĄ ENCYKLOPEDIĘ NA CD-ROMIE, W PRZECIWNYM RAZIE PRZEJŚĆ DO INSTRUKCJI ANKIETERSKIEJ PRZED PYT. Q27E) Q.27. d) Ile encyklopedii na CD-romie ma Pan(i) w domu? (ANK: zakodować liczbę różnych rodzajów encyklopedii, nie liczbę dysków/tomów. Zapisać liczbę, - jeśli "nie wie", zakodować '99'). 99 nie wie 77 odmowa (ANK: ZAPYTAĆ TYLKO TYCH, KTÓRZY W PYT. Q26A.15 POSIADAJĄ KSIĄŻKI, W PRZECIWNYM RAZIE PRZEJŚĆ DO METRYCZKI) Q.27.e) Ile książek ma Pan(i) w domu? 1-1-25 książek 2-26-50 książek 3-51-200 książek 4-201-400 książek 5 więcej niż 400 książek 9 Nie wie 7 - Metryczka D1. Jakiej jest Pan(i) narodowości? (ANK: nie dopytywać, nie czytać, tylko jedna odpowiedź możliwa) 01 Bułgarskiej 02 Greckiej 03 Czeskiej 04 Estońskiej 05 Węgierskiej 06 Łotewskiej 07 Litewskiej 08 Maltańskiej 09 Polskiej 10 Rumuńskiej 11 Słowackiej 12 Słoweńskiej 13 Tureckiej 14 Rosyjskiej 15 innej D2. Czy jest Pan(i) osobą? 1 samotną 2 pozostającą w związku małżeńskim 3 pozostającą w trwałym, nieformalnym związku 4 rozwiedzioną 5 pozostającą w separacji 6 owdowiałą 9 - Nie wie / brak zdania(spontanicznie) 7 (spontanicznie) 99 Nie wie/ brak zdania (spontanicznie) 77 (spontanicznie) D3.a. Ile miał(a) Pan(i) lat, kiedy zakończył(a) Pan(i) kształcenie odbywane w trybie dziennym? (ANK: zakodować wiek zakończenia kształcenia, jeśli jeszcze studiuje: zakodować 00, jeśli nigdy się nie uczył lub jest analfabetą: zakodować jako 01) 99 Nie wie / brak zdania (spontanicznie) 77 (spontanicznie) D3.b. Jaki jest Pana(i) poziom wykształcenia? 1. Niepełne podstawowe 2. Podstawowe 3. Zasadnicze zawodowe 4. Średnie, niepełne wyższe (w tym licencjat) 5. Ukończone studia wyższe 9. Nie wie (spontanicznie) 7. (spontanicznie) 9
D6. Czy Pan(i) lub ktoś inny w Pana(i) gospodarstwie domowym jest właścicielem...? (ANK: odczytać) Tak Nie Nie wie a) Domu b) Mieszkania c) Telewizora kolorowego d) Magnetowidu e) Kamery video f) Pralki automatycznej g) Zmywarki do naczyń h) Komputera osobistego PC/komputera domowego i) Dostępu do Internetu j) Aparatu fotograficznego k) Drugiego domu lub domku /mieszkania letniskowego l) Telefonu komórkowego m) Kuchenki mikrofalowej n) Sprzętu HI FI o) Dwóch lub więcej samochodów p) Tylko jednego samochodu D7a) Jaką pracę Pan(i) obecnie wykonuje? (ANK: jeśli nie wykonuje aktualnie żadnej płatnej pracy kody od 1 do 4 w D7a) D7b) Czy w przeszłości kiedykolwiek pracował(a) Pan(i) zarobkowo? Jaką Pan(i) pracę ostatnio wykonywał(a)? PRACA D7a) obecnie D7b) w przeszłości NIE PRACUJĄCY(A) Osoba zajmująca się domem, zakupami, aktualnie nigdzie niepracująca. Student(ką) Bezrobotny(a) lub czasowo niepracujący(a) Emeryt lub niezdolny(a) do pracy z powodu choroby PRACA NA WŁASNY RACHUNEK Rolnik 5 5 Rybak 6 6 Specjalista wolnego zawodu (prawnik, prywatna praktyka lekarska, 1 2 3 4 7 7 księgowy, architekt, ) Właściciel sklepu, rzemieślnik, inna osoba pracująca na własny rachunek 8 8 Właściciele, udziałowcy (całkowici lub częściowi) przedsiębiorstw 9 9 PRACA NA ETACIE Zatrudnieni na etacie specjaliści (zatrudnieni lekarze, prawnicy, architekci, księgowi) 10 10 Zarząd, główni dyrektorzy, wyższa kadra kierownicza (Dyrektor Naczelny, Dyrektor Generalny, inny Dyrektor) 11 11 Średnia kadra kierownicza (kierownicy działów, zastępcy, młodszy kierownik, nauczyciele, inżynierowie) 12 12 Pracownicy niższego szczebla, pracujący głównie przy biurku 13 13 Pracownicy niższego szczebla, praca związana z podróżami (sprzedawcy, kierowcy, ) 14 14 Pracownicy niższego szczebla zatrudnieni w usługach (szpitalu, restauracji, policji, straży, ) 15 15 Nadzór 16 16 Robotnik wykwalifikowany 17 17 Inni robotnicy niewykwalifikowani, pomoc domowa 18 18 NIGDY NIE PRACOWAŁ(A) ZAROBKOWO 19 D8. Czy otrzymywał(a) lub otrzymuje Pan(i) wynagrodzenia bezpośrednio lub pośrednio z budżetu państwa, samorządu lub innej administracji publicznej? 1 - tak 2 - nie 9 - Nie wie/brak zdania (spontanicznie) 7 - (spontanicznie) 10
D10. Czy może Pan(i) powiedzieć o sobie, że mieszka...? (ANK: odczytać) 1. Na obszarze wiejskim lub na wsi 2. W średnim lub małym mieście 3. W dużym mieście 9 Nie wie / brak zdania (spontanicznie) 7 (spontanicznie) (ANK: karta D11.a.) D11.a. Czy uważa się Pan(i) za wyznawcę jakiejś religii? (ANK: jeśli tak) Której? (ANK: wręczyć kartę tylko jedna odpowiedź możliwa) 01 Rzymsko-katolickiej 02 Greko-katolickiej 03 Protestanckiej 04 Prawosławnej 05 Judaizmu 06 Mahometanizmu 07 Buddyzmu 08 Hinduizmu 09 innej 10 Żadnej, nie uważa się za wyznawcę jakiejkolwiek religii 99 - Nie wie / brak zdania (spontanicznie) 77 (spontanicznie) D11.b. Czy poza ślubami i pogrzebami bierze Pan(i) udział w obrzędach religijnych kilka razy w tygodniu, raz w tygodniu, kilka razy w roku, raz w roku lub rzadziej, czy też nigdy? (ANK: tylko jedna odpowiedź) 1 kilka razy w tygodniu 2 raz w tygodniu 3 kilka razy w roku 4 raz w roku lub rzadziej 5 nigdy 9 - Nie wie / brak zdania (spontanicznie) 7 (spontanicznie) (ANK: karta D12) D12. Chcielibyśmy także dowiedzieć się o dochód w Pana(i) gospodarstwie domowym, tak, aby móc dokonać analizy wyników badania w różnych typach gospodarstw domowych. Oto lista grup dochodów. (ANK: wręczyć kartę) Proszę podliczyć całkowite zarobki, wynagrodzenia MIESIĘCZNE wszystkich członków tego gospodarstwa domowego; wszystkie emerytury, świadczenia socjalne, dodatki na dzieci i inne przychody jak np. z czynszu itp....oczywiście, ta Pana(i) odpowiedź jak i wszystkie inne udzielone w tym wywiadzie mają charakter poufny i nie będzie ich można powiązać z Pana(i) gospodarstwem domowym. Proszę o podanie numeru z listy z grupą dochodową, w której znajduje się Pana(i) gospodarstwo domowe. 01 B 04 F 07 L 10 M 02 T 05 E 08 N 99 nie wie / brak zdania (spontanicznie) 03 P 06 H 09 R 77 odmowa (spontanicznie) D13. Gdyby jutro odbyły się wybory powszechne, (ANK.: JEŚLI RESPONDENT MA PONIŻEJ 18 LAT, DODAĆ), a Pan(i) mógł(a)by głosować, na którą partię by Pan(i) oddała swój głos? (ANK: nie odczytywać odpowiedź spontaniczna możliwa tylko jedna odpowiedź) Wymieniona Nie wymieniona 1. Sojusz Lewicy Demokratycznej / Unia Pracy 1 2 2. Prawo i Sprawiedliwość 1 2 3. Platforma Obywatelska 1 2 4. Samoobrona 1 2 5. Liga Polskich Rodzin 1 2 6. Polskie Stronnictwo Ludowe 1 2 7. Akcja Wyborcza Solidarność Prawicy 1 2 8. Unia Wolności 1 2 13. inna partia 1 2 14. wrzuci czystą kartę do głosowania / odda głos nieważny 1 2 15. nie zagłosuje 1 2 99. Nie wie / brak zdania 1 2 77. 1 2 11
(ANK: nie pytać!) D14. Płeć respondenta: 1 mężczyzna 2 kobieta D5a. Ile osób, włączając w to Pana(ią), wszystkich dorosłych i dzieci, żyje w tym gospodarstwie domowym? (ANK: wpisać liczbę wszystkich osób) D5b. Ile spośród nich ma poniżej 15 lat? (ANK: wpisać liczbę osób poniżej 15 lat) D5c. A ile spośród nich ma powyżej 24 lat? (ANK: wpisać liczbę osób powyżej 24 lat) D4. W którym roku Pan(i) się urodził(a)? (ANK: zakodować ostatnie dwie cyfry roku) 99 (spontanicznie) (ANK.: JEŚLI RESPONDENT JEST POMIĘDZY 15 A 24 ROKIEM ŻYCIA) Dziękuję bardzo za Pana(i) pomoc i udzielenie odpowiedzi: zakończyliśmy pierwszą część ankiety. W związku z tym, iż Unia Europejska jest szczególnie zainteresowana tym, co sądzą młodzi ludzie, mam do zadania jeszcze kilka pytań, jeśli mógłby/mogłaby Pan(i) poświęcić mi dodatkowe 10 minut swego czasu. (ANK.: KONTYNUOWAĆ ANKIETĘ DLA MŁODZIEŻY) (ANK.: JEŚLI (D5C + D5B) < D5A ORAZ RESPONDENT NIE JEST POMIĘDZY 15 A 24 ROKIEM ŻYCIA) (ANK.: Zapytać, JEŚLI JEST TYLKO JEDEN młody członek rodziny) Dziękuję bardzo za Pana(i) pomoc i udzielenie odpowiedzi. Z Pana(i) wcześniejszych odpowiedzi wynika, że w Pana(i) gospodarstwie domowym jest osoba, która ma pomiędzy 15 a 24 lata. Mam listę pytań, które muszę zadać młodym ludziom. Czy mogę z tą osobą porozmawiać? (ANK.: Zapytać JEŚLI JEST WIĘCEJ NIŻ JEDEN młody członek rodziny) Dziękuję bardzo za Pana(i) pomoc i udzielenie odpowiedzi Z Pana(i) wcześniejszych odpowiedzi wynika, że w Pana(i) gospodarstwie domowym są osoby, które mają pomiędzy 15 a 24 lata. Mam listę pytań, które muszą zadać młodym ludziom. Czy mogę porozmawiać z członkiem rodziny, który ma pomiędzy 15 a 24 lata i który jako ostatni miał urodziny? (ANK.: JEŚLI MŁODA OSOBA JEST DOSTĘPNA, PROWADZIĆ ANKIETĘ DLA MŁODZIEŻY, JEŚLI NIE, UMÓWIĆ SIĘ NA NASTĘPNĄ WIZYTĘ I ZAZANCZYĆ TO W SKOROSZYCIE REALIZACYJNYM.) Nr legitymacji + nazwisko i imię ankietera - IMIĘ I NAZWISKO RESPONDENTA:... ADRES (ULICA / NR DOMU):... MIASTO i KOD POCZTOWY:... TELEFON(+ TEL. KIERUNKOWY):... ADNOTACJE OSOBY SPRAWDZAJACEJ IMIĘ I NAZWISKO KOORDYNATORA : ILOŚĆ BŁĘDÓW ZAUWAŻONYCH I POPRAWIONYCH PRZEZ KOORDYNATORA : PODPIS OSOBY, KTÓRA DOKONAŁA SPRAWDZENIA W OŚRODKU KOORDYNATORSKIM: 12
13