ZESTAWIENIE ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA 1. Opis techniczny...2 1.1 Temat i zakres opracowania...2 1.2 Podstawa opracowania...2 1.3 Instalacje elektryczne...3 1.3.1 Charakterystyka energetyczna obiektu...3 1.4 Zasilanie...4 1.5 Rozdzielnica R12...4 1.6 Instalacja oświetleniowe...4 1.7 Instalacje siłowe...4 1.8 Instalacje sterownicze...5 1.9 Instalacje urządzeń technologicznych...6 1.9.1 BELMER...6 1.9.2 Pompy P1 P2, maceratory M1, M2...6 1.9.3 Pompa 30 Mt...6 1.9.4 Pompa P60...6 1.9.5 Zasuwy AUMA...6 1.9.6 Przepływomierze...6 1.9.7 Sondy ultradźwiękowa 11Ex 12 Ex...7 1.9.8 Mieszadła WILO UNIPROP...7 1.9.9 Hydrostatyczne pomiary poziomu w zbiornikach osadu nadmiernego i surowego...7 1.10 Wentylacja awaryjno- bytowa...7 1.11 Detekcja H2S i CH4...7 1.12 Instalacja piorunochronna...7 1.13 Instalacje ochrony od porażeń...8 1.14 Ochrona przepięciowa...8 1.15 BHP...8 1.16 Badania i pomiary...8 1.17 Urządzenia i materiały...9 1.18 Uwagi końcowe...9 2. Obliczenia...10 2.1 Obliczenia rezystancji uziemienia:...10 2.1 Bilans mocy...10 2.2 Obliczenia kabli i zabezpieczeń...10 3.Informacja BIOZ...10 4. CZĘŚĆ RYSUNKOWA...11 E-01 Schemat ideowy zasilania oraz kabli sterowniczych...11 E-02 Plan instalacji elektrycznych poziom parteru...11 E-03 Plan instalacji elektrycznych poziom -4,0m...11 E-04 Schemat sterowania wentylacji awaryjno- bytowej...11 E-05 Rozdzielnica R-12...11 5. Część prawna...12 5.1 Oświadczenie projektanta i sprawdzającego 1 strona...12 5.2 Uprawnienia projektanta i sprawdzającego 2 strony...12 5.3 Zaświadczenia o przynależności do OIIB w Lublinie- 2 strony...12 1
1. Opis techniczny 1.1 Temat i zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt budowlano-wykonawczy - część elektryczna obiekt pompownia osadów surowego i nadmiernego - wchodzący w skład kompleksowej dokumentacji modernizacji - przebudowy części osadowej komunalnej oczyszczalni ścieków w Kraśniku. Zakres opracowania obejmuje: Zakres opracowania obejmuje : - uzupełnienie konstrukcji wsporcze dla instalacji siły, oświetlenia i automatyki - instalacje siłowe i sterownicze dla nowych urządzeń technologicznych - wymiana rozdzielnicy R12 - uzupełnienie instalacji uziemiającej - Instalacje ochrony od porażeń - Instalacje ochrony przepięciowej - Wytyczne BHP - Informacja BIOZ Projekt nie obejmuje: - istniejących instalacji : -oświetlenia - wentylacji awaryjno- bytowej - detekcji gazów metan i siarkowodór -instalacji gniazd 230 i gniazd siłowych] - zasilanie termy UWAGA: Obwody istniejące ww instalacji należy przepiąć do nowoprojektowanej rozdzielnicy R12. Istniejącą rozdzielnicę R12 należy zdemontować. - zewnętrznych kabli zasilających oraz sterowniczych wg odrębnego opracowania - instalacji AKPiA (dostawa i montaż specjalistycznych kabli pomiarowych do aparatury pomiarowej wg projektu automatyki- wg odrębnego opracowania. Zgodnie z układem TN-C-S w całej instalacji stosować oddzielny przewód PE. 1.2 Podstawa opracowania 1. Umowa z Inwestorem 2. Technologia pompownia osadów surowego i nadmiernego 3. Przepisy i Normy: 4. ROZPORZĄDZENIE MINISTRA GOSPODARKI z dnia 17 września 1999 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych. Dz.U. nr 80 poz. 91 2
- USTAWA z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane - ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY - w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego - ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY z dnia 7 kwietnia 2004 r. - zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie(dz. U. Nr 109, poz. 1156) - OBWIESZCZENIE MINISTRA GOSPODARKI, PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ z dnia 28 sierpnia 2003 r.w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. (Dz. U. Nr 169, poz. 1650) - ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAW WEWNĘTRZNYCH I ADMINISTRACJI z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów - PN-EN 62305 cz I i II o ochronie odgromowej obiektów budowlanych - PN-IEC 60364-4-443 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych. Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed przepięciami. Ochrona przed przepięciami atmosferycznymi lub łączeniowymi. - Norma PN-IEC 60364 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych - PN-76/E-05125 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe - PN-IEC 60439 Rozdzielnice i sterownice niskonapięciowe. - PN-IEC 60364-5-523 Obciążalności prądowe długotrwałe przewodów. 1.3 Instalacje elektryczne Układ sieci zasilającej TN. Instalacja od rozdzielnicy R12 z odrębną żyłą żółtozieloną PE w systemie TN-S. Wszystkie przewody instalacyjne z żyłami miedzianymi na napięcie 750V.( Kable na napięcie 1 kv). Rozdzielnica R12, skrzynki sterownicze II klasy izolacji. System ochrony od porażeń samoczynne wyłączenie, II klasa izolacji, połączenia wyrównawcze. Główne ciągi instalacyjne prowadzone w metalowych ocynkowanych korytkach. Zejścia do maszyn i urządzeń w rurkach PCV na ścianach i konstrukcjach. Konstrukcje nośne instalacji łączyć z instalacją wyrównawczą obiektu, z uziomem obiektu. Urządzenia wyposażyć w trwałe oznaczniki zgodnie z symboliką przyjętą w projekcie. Urządzenia wyposażyć w trwałe oznaczniki zgodnie z symboliką przyjętą w projekcji.po wykonaniu instalacji wykonać sprawdzania odbiorcze zgodnie z PN-IEC 60634-6-61 1.3.1 Charakterystyka energetyczna obiektu - napięcie zasilania 400/230 V 3
- system sieci TN - system ochrony od porażeń- samoczynne wyłączenie/ II klasa izolacji - moc szczytowa Ps = 54kW - prąd szczytowy Is = 88,3 kw - zabezpieczenie w złączu 125A 1.4 Zasilanie Pozostawia się istniejące. Po modernizacji instalacji elektrycznych w obiekcie wykonać kontrolne badania i pomiary WLZ- tu zasilającego zgodnie z PN-76/E-05125 7 1.5 Rozdzielnica R12 Rozdzielnica stojąca z tworzyw sztucznych IP 54 II klasy izolacji zamontowana w miejsce istniejącej. Rozdzielnica wyposażona w: - rozłącznik główny izolacyjny - lampki kontrolne napięcia - ochronniki przepięciowe klasy C - zabezpieczenia poszczególnych obwodów siły i sterowania W rozdzielnicy pozostawiono rezerwę miejsca min 30% dla ewentualnej rozbudowy. Na rozdzielnicy umieścić oznakowanie ostrzegawcze przed porażeniem prądem elektrycznym, oraz wyraźnie oznakować Główny Wyłącznik Rozdzielnicy. Wraz z rozdzielnicą producent winien dostarczyć kartę gwarancyjną urządzenia, oświadczenie o zgodności z normą jw., oraz aktualny schemat elektryczny rozdzielnicy. Po ustawieniu rozdzielnicy należy sprawdzić i w miarę potrzeb dokręcić kluczem dynamometrycznym stan połączeń śrubowych aparatury i osprzętu elektrycznego oraz połączeń przewodów zacisków. Momenty dokręcenia śrub zgodne z DTR producenta rozdzielnicy. 1.6 Instalacja oświetleniowe Pozostawia się istniejące. Przy modernizacji obiektu wykonać konserwacje instalacji. Po wykonaniu instalacji wykonać sprawdzania odbiorcze zgodnie z PN-IEC 60634-6-61 i badania natężenia oświetlenia zgodnie z PN-84/E-02033. 1.7 Instalacje siłowe Projektuje się nowe instalacje siłowe dla urządzeń : - Pompy P1,P2, P3 - Maceratory M1 i M2 - Mieszadła RM1, RM2, RM3 4
Pozostałe instalacje zasilające odbiorniki siłowe, które nie ulegają wymianie należy przepiąc do nowoprojektowanej rozdzielnicy R12. Instalacje wykonane przewodami YDYżo 750 V. Dla instalacji ruchomych stosować przewody przewody OPd- 750 V. W głównych ciągach instalacyjnych kable i przewody prowadzone są w ocynkowanych korytkach kablowych istniejących. W projekcie ujęto jedynie uzupełnienie głównego ciągu korytek z uwagi na zwiększenie ilości odbiorników. Cała instalacja z odrębną żyłą żółtozieloną PE w systemie TN-C-S. Wszystkie przewody instalacyjne z żyłami miedzianymi na napięcie 750V. Korytka montować do ścian i stropów za pomocą typowych wsporników ocynkowanych (w rozstawie max 1,5m) po montażu podstawowych instalacji technologicznych Konstrukcje nośne instalacji łączyć z instalacją wyrównawczą obiektu, z uziomem obiektu. Przy zejściach przewodów od korytek do gniazd, w miejscach narażonych na uszkodzenia ( innych urządzeń ) przewody prowadzić w rurkach RVS. Urządzenia wyposażyć w trwałe oznaczniki zgodnie z symboliką przyjętą w projekcji.po wykonaniu instalacji wykonać sprawdzania odbiorcze zgodnie z PN-IEC 60634-6-61. Wprowadzenia kabli uszczelnić silikonem. Przy aparatach pozostawić zapasy przewodów po 30cm. 1.8 Instalacje sterownicze Instalacje AKPiA wg odrębnego opracowania z godnie z założeniami systemy jak niżej: Zgodnie z wytycznymi technologa : 1. Pozostawia się istniejące sondy pomiarowe ultradźwiękowe 12Ex 1 11Ex oraz przepływomierz 12BM. Pozostawia się istniejące kable zasilające oraz AKPiA do tych urządzeń z rozdzielnicey R12 oraz biegnące do sterownika SA1 w budynku maszynowni. Kable przepiąć do projektowanej rozdzielnicy R12. 2. Demontuje się istniejące regulatory SAPAJS ( wraz ze skrzynką sterowniczą zamontowaną nad istniejącą rozdzielnicą R12) W ich miejsce projektuje się nowe hydrostatyczne sondy pomiarowe CH1 i CH2 ( wg projektu AKPiA).Od sond do sterownika SA1 w budynku maszynowni ułożyć nowe kable AKPiA _ wr projektu sieci zewnętrznych. Rodzaj kabli uzgodnić ( potwierdzić) z projektantem AKPiA w niniejszym PB założono kable YKYektmy 3x1. 3. Pozostawia się istniejące systemy detekcji gazów siarkowodoru oraz metanu wraz z zasilaniem i sterowaniem wentylatorów awaryjno- bytowych. 4. Pozostawia się istniejące kable AKPiA dla zagęszczarki BELMER 5
1.9 Instalacje urządzeń technologicznych 1.9.1 BELMER Zasilanie i sterowanie pozostawia się bez zmian. Dodatkowo zaprojektowana pompa P60 ( 8,3 kw) zasilona z nowoprojektowanej rozdzielnicy R12 sterowana będzie z szafy istniejącej BELMERA R12/1. Podłączenie sterowania lub/i sygnalizacji i stanów pracy winien wykonac dostawca ( wykonawca) instalacji automatyki istniejącej szafy BELMER. 1.9.2 Pompy P1 P2, maceratory M1, M2 Nowe urządzenia zasilone z projektowanej R12. Projektuje się zasilenia ww pomp poprzez przemienniki częstotliwości.. Dodatkowo do każdej pompy i maceratora projektuje się ułożenia kabli sterowniczych ( zabezpieczenia termiczne lub/i wilgotnościowe brak danych technologicznych). Każda pompa może pracować ręcznie z rozdzielnicy R12 lub automatycznie. Wybór trybu pracy oraz sygnalizacja pracy i awarii pompy na rozdzielnicy. Dla systemu monitoringu ( do sterownika SA1 w maszynowni przewiduje się ułożenia kabli 3x YKSY 14 x1,5 oraz YKSLYekw 2x2x0,75 dla sterowania i sygnalizacji analogowej ( falownika) ( w tym jeden rezerwowy( Dla pomp wymienianych wykorzystać istniejące kable monitoringu. Zabezpieczenie pomp ( termiczne wilgotnościowe zgodnie z zaleceniem producenta) - wejścia sterujące ze sterownika PLC - wyjścia stanów pracy i awarii 1.9.3 Pompa 30 Mt Pompa istniejąca zasilana z rozruchem gwiazda- trójkąt przeniesiona z istniejącej do projektowanej rozdzielnicy R12. Sterowanie istniejące bez zmian. 1.9.4 Pompa P60 Pompa nowa zasilona z R12 z rozruchem z urządzeniem sosftart. Zgodnie z wytycznymi technologa załączana z istniejącej rozdzielnicy R12/1 zagęszczarki BELMER. Zabezpieczenie pompy ( termiczne wilgotnościowe zgodnie z zaleceniem producenta) 1.9.5 Zasuwy AUMA Projektowane nowe zasuwy AUMA MATIC 9A1 i 9A2. Napędy zasuw AUMA MATIC sterowane automatycznie w systemie AKPiA. Regulacje, monitoring położenia, stany pracy, awarii w dyspozytorni. Sterowanie ręczne możliwe z panela głowicy napędu. 1.9.6 Przepływomierze Przepływomierz 12BM - Istniejący bez zmian. Zasilanie przepiąć do nowej R12. 6
Obwody monitoringu bez zmian. Projektuje się dodatkowy przepływomierz PE16 MAG 3100 DANFOSS. Zasilenie z projektowanej R12 monitoring miejscowy (odczyt) oraz monitoring w dyspozytorni. Kabel monitoringu poprzez SA1 wg projektu sieci zewnętrznych AKPiA. 1.9.7 Sondy ultradźwiękowa 11Ex 12 Ex Istniejące bez zmian. Zasilanie przepiąć do nowej R12. Obwody monitoringu bez zmian. 1.9.8 Mieszadła WILO UNIPROP Skrzynki fabryczne zasilająco- sterownicze mieszadeł zasilone z R12. Mieszadła sterowane automatycznie z systemu AKPiA. Dla celów remontowych i kontrolnych dostawca rozdzielnicy winien wyposażyć skrzynkę w przełącznik R-0-A umożliwiający sterowanie ręczne oraz przekazanie do dyspozytorni trybu pracy. Regulacje, stany pracy, awarii w dyspozytorni producent skrzynki winien wyposażyć ją w : - wejścia sterujące ze sterownika PLC - wyjścia stanów pracy i awarii Kable AKPiA do sterownika SA1 w budynku maszynowni wg projektu sieci zewnętrznych. 1.9.9 Hydrostatyczne pomiary poziomu w zbiornikach osadu nadmiernego i surowego Projektuje się dwie dodatkowe sondy pomiarowe ( w miejsce zdemontowanych SPAJS). Sondy zasilane z R12. Od sond do sterownika SA1 w budynku maszynowni ułożyć nowe kable AKPiA _ wr projektu sieci zewnętrznych. 1.10Wentylacja awaryjno- bytowa Pozostawia się bez zmian. Istniejące obwody przepiąć do projektowanej R12. Dodatkowo projektowany wentylator W4 zgodnie z wytycznymi technologa- sterowany ręcznie z pomieszczenia przyciskami GZW4. 1.11Detekcja H2S i CH4 Pozostawia się bez zmian. Istniejące obwody zasilające detektory przepiąć do projektowanej R12. Detektory współpracują z zewnętrznymi sygnalizatorami optyczno- akustycznymi oraz z monitoringiem centralnym. 1.12Instalacja piorunochronna Pozostawia się bez zmian. Przy modernizacji przeprowadzić niezbędne konserwacje i naprawy instalacji oraz wykonać badania zgodnie z przepisami. Rezystancja uziemienia instalacji wymagana Ruz< 10 7
Całość instalacji odgromowej wg PN/E-05003, PN-IEC 61024 - Ochrona odgromowa obiektów budowlanych oraz PN-IEC 60364-4-443 Ochrona przed przepięciami atmosferycznymi lub łączeniowymi. 1.13 Instalacje ochrony od porażeń Ochronę zrealizowano w oparciu o PN-IEC 60364-4-41 w systemie sieci TN-C-S. Ochronę przed dotykiem pośrednim zapewnia: a. samoczynne wyłączenie instalacji przez wyłączniki zwarciowe oraz wyłączniki różnicowo-prądowe z prądem wyłączenia 30-300 ma. b. obudowa rozdzielnicy R12 II klasa ochronności, urządzenia i aparaty 400/230 V~ przyłączone do magistrali wyrównawczej. Kolorystyka instalacji wyrównawczej zielono-żółta. 1.14 Ochrona przepięciowa W rozdzielnicy R12 poprzez zastosowanie ochronników przepięciowych klasy C < 1,5 kv Un-500V. 1.15 BHP Zgodnie z: RMGPiPS z dnia 9 lipca 2003 r. oraz RMGPiPS z dnia 29 maja 2003 r. nie rzadziej niż raz na rok winny być przeprowadzone badania instalacji elektrycznych oraz przeprowadzone niezbędne konserwacje. Użytkownik winien stosować się do RMPiPS z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy. Należy zwrócić szczególną uwagę aby konserwację instalacji elektrycznych, uziemiających przeprowadzały odpowiednio przeszkolone służby techniczne sprawdzające każdorazowo pewność połączeń uziemiających, szczelności przepustów oraz zabezpieczeń. 1.16 Badania i pomiary Wszystkie badania i pomiary zostaną wykonane zgodnie z wymaganiami Prawa Budowlanego, odpowiednich Polskich Norm. Badania i pomiary mogą być wykonywane wyłącznie przez osoby posiadające aktualne uprawnienia SEP, Zakres badań i pomiarów: zgodność z dokumentacją techniczną, obowiązującymi przepisami (w tym kontrola zastosowanych materiałów, aparatów i urządzeń ) pomiar rezystancji izolacji instalacji pomiary obwodów ochrony przeciwporażeniowej (uziemiającej, wyrównawczej) sprawdzenie załączania punktów świetlnych, kontrola źródeł światła, sprawdzenie zgodności podłączeń urządzeń 8
1.17 Urządzenia i materiały Wszystkie materiały powinny posiadać odpowiednie atesty i dopuszczenia spełniające wymogi Prawa Budowlanego oraz obowiązujących Polskich Norm, w tym w szczególności: Rozdzielnice i sterownice niskiego napięcia PN-IEC 60439. Napięcie izolacji rozdzielnic powinno być dostosowane do największego napięcia znamionowego instalacji (400VAC). Rozdzielnice powinny zapewniać poprawną oraz bezpieczną pracę instalacji i urządzeń elektrycznych w obiekcie, zaciski rozdzielnic powinny być dostosowane do przekrojów i średnic przewodów, rurek oraz uchwytów stosowanych podczas robót.. Należy na rozdzielnicy umieścić oznakowanie ostrzegawcze przed porażeniem prądem elektrycznym, oraz oznakować Główny Wyłącznik Rozdzielnicy. Osprzęt instalacyjny powinien spełniać przedmiotowe normy. Napięcie znamionowe izolacji osprzętu dostosowane do napięcia znamionowego instalacji (400VAC, 230VAC,). Osprzęt powinien zapewniać bezpieczną pracę instalacji i urządzeń elektrycznych w obiekcie, powinien być dostosowany do przekrojów i średnic przewodów, rurek oraz uchwytów stosowanych podczas robót. 1.18 Uwagi końcowe Wszelkie prace wykonywać zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie normami i przepisami. W dokumentacji powykonawczej Wykonawca robót elektrycznych naniesie wszystkie zmiany i poprawki w niniejszej dokumentacji. inż. Janusz Mieczkowski 9
2. Obliczenia 2.1 Obliczenia rezystancji uziemienia: Przyjmuje się dla całego obiektu R uz <10 Pozostałe obliczenia ujęto tabelarycznie. 2.1 Bilans mocy 2.2 Obliczenia kabli i zabezpieczeń 3.Informacja BIOZ W odrębnym opracowaniu. 10
4. CZĘŚĆ RYSUNKOWA E-01 Schemat ideowy zasilania oraz kabli sterowniczych E-02 Plan instalacji elektrycznych poziom parteru E-03 Plan instalacji elektrycznych poziom -4,0m E-04 Schemat sterowania wentylacji awaryjno- bytowej E-05 Rozdzielnica R-12 11
5. Część prawna 5.1 Oświadczenie projektanta i sprawdzającego 1 strona 5.2 Uprawnienia projektanta i sprawdzającego 2 strony 5.3 Zaświadczenia o przynależności do OIIB w Lublinie- 2 strony 12