Evolve Connect Instrukcja obsługi 2009-03-09 Wersja 1.00
Kompatybilność FCC To urządzenie zostało przetestowane pod kątem kompatybilności i ograniczeń dla urządzeń cyfrowych 15 klasy według zasad FCC. Te ograniczenia zostały ustanowione w celu ochrony przed zakłóceniami w czasie, gdy urządzenie jest uŝywane. To urządzenie wytwarza, zuŝywa i wydziela energię radiofrekwencyjną a jeśli nie zostało zainstalowane zgodnie z instrukcją obsługi to moŝe powodować zakłócenia w komunikacji radiowej. Korzystanie z urządzenia w strefie mieszkalnej prawdopodobnie spowoduje zakłócenia i uŝytkownik będzie zmuszony do ich zapobiegania lub usuwania na własny koszt. UŜytkownik nie powinien zmieniać lub modyfikować urządzenia bez pisemnej zgody producenta. Modyfikacje mogą spowodować, Ŝe urządzenie nie będzie zgodne z zasadami uŝytkowymi. Według zasad bezpieczeństwa ludzie nie powinni pracować w strefach, gdzie moŝe być przekroczona norma promieniowania energii radiofrekwencyjnej. Aby uniknąć takiej sytuacji naleŝy stosować się do następujących zasad pracy z anteną: Instalować antenę jedynie w miejscach, gdzie moŝe być utrzymana minimalna odległość 20 cm od innych przedmiotów. W czasie instalacji anteny punkt dostępowy nie powinien być podłączony do zasilania. W czasie pracy urządzenia nie wolno dotykać anteny. IKONY OstrzeŜenie Uwaga
1 Wprowadzenie... Chyba! Záložka není definována. 1.1 Właściwości... Chyba! Záložka není definována. 1.2 Uwagi... Chyba! Záložka není definována. 2 Konfiguracja za pomocą strony web... Chyba! Záložka není definována. 2.1 Logowanie... Chyba! Záložka není definována. 2.2 Przewodnik po ustawieniach... Chyba! Záložka není definována. 2.3 Tryb pracy... Chyba! Záložka není definována. 2.4 Działanie bezprzewodowe... Chyba! Záložka není definována. 2.4.1 Podstawowe ustawienia... Chyba! Záložka není definována. 2.4.2 Zaawansowane ustawienia... Chyba! Záložka není definována. 2.4.3 Bezpieczeństwo... Chyba! Záložka není definována. 2.4.4 Ustawienia dostępowe... Chyba! Záložka není definována. 2.4.5 Ustawienia WDS... Chyba! Záložka není definována. 2.4.6 Wyszukiwanie... Chyba! Záložka není definována. 2.4.7 WPS... Chyba! Záložka není definována. 2.5 Ustawienia TCP/IP... 17 2.5.1 Połączenie LAN... 17 2.5.2 Połączenie WAN... 19 2.6 Firewall... 20 2.6.1 Filtrowanie portów... 20 2.6.2 Filtrowanie IP... 21 2.6.3 Filtrowanie MAC... 22 2.6.4 Forwardowanie portów... 23 2.6.5 Filtrowanie URL... 24 2.6.6 Strefa demilitaryzowana... 25 2.6.7 QOS... 26 2.7 Management... 26 2.7.1 Status... 26 2.7.2 Statystyki... 27 2.7.3 Ustawienia pasma czasowego... Chyba! Záložka není definována. 2.7.4 Log... 29 2.7.5 Upgrade firmware... 30 2.7.6 Zapisać/zmienić ustawienia... 31 2.7.7 Hasło... Chyba! Záložka není definována. Page 1-1
1 Wprowadzenie To urządzenie wspiera dostęp do bezprzewodowych sieci WLAN, i to zarówno WLAN AP jak i WLAN router, podłączenia do internetu i do intranetu. Odpowiada specyfikacjom standardów IEEE 802.11,802.11b/g i jest kompatybilne ze specyfikacjami bezpieczeństwa WEP, WPA a WPA2. 1.1 Właściwości Wparcie IEEE802.3 i IEEE802.3u Wsparcie serwera DHCP (253)/funkcja klienta Wsparcie wersji upgradu przez WEB Wsparcie funkcji reset: reset i WEB Wsparcie funkcji DMZ Wsparcie ustawień przez WEB Wsparcie zdalnego zarządzania dostępowego Wsparcie szybkiej konfiguracji Wsparcie firewallu (włącznie z filtrem IP) Wsparcie zobrazowania statusu systemu Wsparcie rozszerzających funkcji PPP IP Wsparcie IGMP Wsparcie dla kopii zapasowych plików konfiguracyjnych i funkcji odzyskiwania danych Cztery interfejsy sieciowe umoŝliwiające pracę symultaniczną Wsparcie funkcji ethernetu, jak na przykład wykrywanie kabli skrętnych i automatyczna korekta polaryzacji IEEE 802.11b/g 1.2 Uwagi AP BSSID DSSS EAP NAT WEP WLAN WPA WDS NTP MTU DMZ Access Point, punkt dostępowy Basic Service Set Identifier, identyfikacja podstawowego kompletu funkcji Direct Sequence Spread Spectrum, spektrum bezpośrednich sekwencji Extensible Authentication Protocol, rozszerzalny protokół uwierzytelniający Network Address Translation, tłumaczenie adresów sieciowych Wired Equivalent Protocol, protokół przewodowy/klucz Wireless Local Area Network, bezprzewodowa sieć miejscowa WiFi Protected Access, chroniony dostęp WiFi Wireless distribution System, bezprzewodowy system dystrybucji Network Time Protocol, sieciowy protokół czasu Max Translation Unit, maksymalna jednostka tłumaczenia Demilitarized Zone, strefa demilitaryzowana Strana 1 z 36
2 Konfiguracja za pomocą strony web 2.1 Logowanie NaleŜy włączyć Internet Explorer i do okienka adresowego wpisać http://192.168.1.1. PokaŜe się następujące okno: Tu naleŝy wpisać nazwę uŝytkownika i hasło i nacisnąć przycisk Enter. Ustawiona pierwotna nazwa uŝytkownika i hasło to admin i admin. 2.2 Przewodnik po ustawieniach Przewodnik po ustawieniach pomoŝe przy pierwszej konfiguracji punktu dostępowego. NaleŜy postępować zgodnie ze wskazówkami krok po kroku. Strana 2 z 36
Przyciski funkcyjne na tej stronie: Next : NaleŜy przesunąć na pierwszy krok Setup Operation Mode (ustawienia trybu pracy). Przyciski funkcyjne na tej stronie: Cancel : Przerwanie pracy przewodnika po instalacji. Back : Powrót do poprzedniego kroku. Next : Przejście do następnego kroku Time Zone Setting (ustawienia strefy czasowej). Strana 3 z 36
Przyciski funkcyjne na tej stronie: Cancel : Przerwanie pracy przewodnika po instalacji. Back : Powrót do poprzedniego kroku. Next : Przejście do następnego kroku LAN Interface Setup (ustawienie sieciowego interfejsu LAN). Przyciski funkcyjne na tej stronie: Cancel : Przerwanie pracy przewodnika po instalacji. Back : Strana 4 z 36
Next : Powrót do poprzedniego kroku. Przejście do następnego kroku WAN Interface Setup (ustawienie sieciowego interfejsu WAN). Typ dostępu WAN: MoŜna wybrać pomiędzy IP, DHCP klient, PPPoE, PPTP. Ten wybór zaleŝy od wsparcia ISP (dostawcy połączenia internetowego). Przyciski funkcyjne na tej stronie: Cancel : Przerwanie pracy przewodnika po instalacji. Back : Powrót do poprzedniego kroku. Next : Przejście do następnego kroku Wireless Basic Settings (podstawowe ustawienia bezprzewodowe). Strana 5 z 36
NaleŜy zapoznać się z rozdziałem 2.4.1. o postępowaniu z ustawianiem tej konfiguracji. Przyciski funkcyjne na tej stronie: Cancel : Przerwanie pracy przewodnika po instalacji. Back : Powrót do poprzedniego kroku. Next : Przejście do następnego kroku Wireless Security Setup (ustawianie bezpieczeństwa bezprzewodowego). Strana 6 z 36
NaleŜy zapoznać się z rozdziałem 2.4.3. o postępowaniu w celu ustawienia tej konfiguracji. Przyciski funkcyjne na tej stronie: Cancel : Przerwanie pracy przewodnika po instalacji. Back : Powrót do poprzedniego kroku. Finished : Zakończenie pracy przewodnika po instalacji. Przyciski funkcyjne na tej stronie: OK : NaleŜy nacisnąć przycisk OK w celu zapisania wszystkich ustawień. 2.3 Tryb pracy Dla interfejsu LAN i WAN moŝna ustawić róŝne tryby NAT i skrótu. Strana 7 z 36
Gateway: W tym trybie są dostępne funkcje routujące LAN (WLAN) i WAN. Bridge: W tym trybie są dostępne skróty LAN i Wi-Fi. Funkcje WAN są dezaktywowane. Wireless ISP: Patrz wstęp na początku strony webowej. Przyciski funkcyjne na tej stronie: Apply Change / Reset : UŜyć/usunąć nowe ustawienia. Strana 8 z 36
2.4 Działanie bezprzewodowe NaleŜy nacisnąć przycisk Wireless by otworzyć submenu: Basic Settings,Advanced Settings, Security,Access Control,WDS,Site Survey (podstawowe ustawienia * ustawienia zaawansowane * bezpieczeństwo * ustawienia dostępowe * WDS * wyszukiwanie). 2.4.1 Podstawowe ustawienia Ta strona umoŝliwia konfigurację parametrów dla klientów bezprzewodowej sieci LAN, którzy mogą się przyłączyć do punktu dostępowego. MoŜna tu zmienić ustawienia szyfrowania połączenia bezprzewodowego jak i równieŝ parametry sieci bezprzewodowej. Disable Wireless LAN Interface (Dezaktywacja bezprzewodowego interfejsu LAN): naleŝy zaznaczyć w celu dezaktywacji bezprzewodowego interfejsu LAN Band (pasmo): 2.4G Hz(B)/ 2.4G Hz(G)/ 2.4G Hz(B+G)/Wi-Fi-G / Wi-Fi-BG. Mode (tryb): AP / Client / WDS. Ustawienie: AP (punkt dostępowy). SSID: łańcuch aŝ 32 znaków słuŝących do identyfikacji AP. Channel Number (numer kanału): 1-11, wsparcie autokonfiguracji. Ustawienie: Auto. Radio Power (moc wysyłania): 15mW,30mW,60mW. Associated Clients (przyłączenie klientów): pokazanie wszystkich klientów. Strana 9 z 36
2.4.2 Ustawienia zaawansowane OstrzeŜenie: te ustawienia moŝna zmieniać jedynie w przypadku, gdy się jest doświadczonym uŝytkownikiem. Przyciski funkcyjne na tej stronie: Apply Changes : UŜycie nowych ustawień. Reset : Powrót do ustawień. Strana 10 z 36
2.4.3 Bezpieczeństwo Przyciski funkcyjne na tej stronie: Encryption (szyfrowanie): None (Ŝadne),WEP,WPA(TKAP),WPA2(AES),WPA2 Mixed (mieszane WPA2 ). Use 802.1x Authentication (uŝycie 802.1x autoidentyfikacji): W celu uŝycia 802.1x trzeba konfigurować RADIUS server. WEP: naleŝy kliknąć na przycisk Set WEP Key (ustawienia klucza WEP ) a następnie wybrać Ŝądaną wartość. Strana 11 z 36
Key Length (długość klucza): 64-bitowy lub 128-bitowy. Key Format (format klucza): wsparcie dwóch formatów: Hex i ASC II. Default Tx Key (pierwotnie ustawiony klucz Tx ): UŜywa klucza szyfrującego Encryption Key x gdzie x jest numerem od 1 do 4.. NaleŜy nacisnąć na przycisk z napisem Apply Changes, Ŝeby zmiany zostały zapisane. WPA: naleŝy wybrać RADIUS lub PSK. Strana 12 z 36
2.4.4 Ustawienia dostępowe Przyciski funkcyjne na tej stronie: Wireless Access Control Mode (tryb ustawienia dostępu bezprzewodowego): Disable (dezaktywować) / Allow Listed (aktywować wybrane)/ Deny Listed (odrzucić wybrane). Disable (dezaktywować): nie uŝywać trybu ustawienia dostępu bezprzewodowego. Allow Listed (aktywować wybrane): Urządzenia z adresem MAC z listy są upowaŝnione do dostępu do AP. Deny Listed (odrzucić wybrane): urządzeniom z adresem MAC z listy odmówiono dostępu do AP. WDS: Wireless Distribution System. 2.4.5 Ustawienia WDS W przypadku wybrania trybu WDS mode na stronie podstawowych ustawień, moŝna tu dokonywać zmian ustawień. NaleŜy wybrać opcję Enable WDS by otworzyć funkcję WDS. Strana 13 z 36
Przyciski funkcyjne na tej stronie: NaleŜy wybrać opcję Enable WDS w celu otworzenia funkcji WDS. Apply Changes : UŜycie nowych ustawień. Reset : Powrócić do ustawień. Set Security ; Po naciśnięciu przycisku otworzy się pokazane poniŝej okno. Na tej stronie moŝna ustawić bezpieczeństwo dla WDS. Jeśli ta funkcja jest aktywna naleŝy upewnić się, Ŝe kaŝde urządzenie z WDS ma taki sam algorytm kodujący i klucz. Strana 14 z 36
Show statistics Przez naciśnięcie tego przycisku otworzy się niŝej pokazane okno. Ta strona pokazuje adres MAC, przenoszenie, licznik pakietów i informacje o stanie kaŝdego skonfigurowanego WDS AP. Delete Selected : Skasowanie całej linijki wybranej z listy WDS AP. Delete All : Skasowanie wszystkich pozycji w liście WDS AP. Strana 15 z 36
2.4.6 Wyszukiwanie Przyciski funkcyjne na tej stronie: Jeśli urządzenie jest w trybie klient, moŝna przeglądać dostępne AP. 2.4.7 WPS Strana 16 z 36
Przyciski funkcyjne na tej stronie: Regenerate PIN : Powtórne generowanie kodu PIN. Start PBC Rozpoczęcie procesu PBC. Apply Changes : Ustawienie EasyConfig. Start PIN : Rozpoczęcie przerabiania PINu. 2.5 Ustawienia TCP/IP NaleŜy kliknąć na przycisk TCP/IP Settings by otworzyć submenu LAN Interface and WAN Interface (interfejs LAN i WAN). 2.5.1 Interfejs LAN Strana 17 z 36
Funkcje dostępne na tej stronie: IP Address: Wybranie adresu IP sieci lokalnej. Subnet Mask: Wybranie maski podsieci lokalnej sieci. Default Gateway: Wybranie bramki lokalnej sieci. DHCP: W celu dezaktywacji DHCP naleŝy wybrać opcję Disabled. MoŜna teŝ wybrać opcje Server lub Client. DHCP Client Range: W przypadku wybrania DHCP Server, naleŝy zapisać zasięg adresów dla klientów DHCP. Show Client: Przez kliknięcie na przycisk Show Client pokaŝe się niŝej pokazane okno do aktywacji tabelki klientów DHCP. Domain Name: tu naleŝy wpisać nazwę domeny. 802.1d Spanning Tree: MoŜna wybrać Disabled (wyłączone) lub Enabled (włączone). Clone MAC Address: Wpisanie kolonowanego adresu MAC. Apply Changes : UŜycie nowych ustawień. Reset : Powrót do ustawień. Strana 18 z 36
2.5.2 Interfejs WAN Funkcje dostępne na tej stronie: WAN Access Type: MoŜna wybrać Static IP, DHCP Client, PPPoE lub PPTP. Static IP: Powinno się skonfigurować adres IP, Subnet Mask (maskę podsieci), Default Gateway (bramkę) i wielkość MTU. DHCP Client: powinno się skonfigurować Host Name (nazwę hosta), wielkość MTU i wybrać Attain DNS Automatically (automatyczne uzyskiwanie DNS) lub ustawić DNS ręcznie. PPPoE: Powinno się skonfigurować User Name (nazwę uŝytkownika), Password (hasło), Service Name (nazwę serwisu), Conection Type (typ podłączenia), Idle Time (czas braku czynności), wielkość MTU, i wybrać Attain DNS Automatically (automatyczne uzyskiwanie DNS) lub ustawić DNS ręcznie. PPTP: You Powinno się skonfigurować adres IP, Subnet Mask (maskę podsieci), Server IP Address, User Name (nazwę uŝytkownika), Password (hasło), wielkość MTU, aktywować lub dezaktywować MPPE Encryption (szyfrowanie) i wybrać Attain DNS Automatically Strana 19 z 36
(automatyczne uzyskiwanie DNS) lub ustawić DNS ręcznie. Clone MAC Address: Wpisać klonowany adres MAC. Mozna aktywować sześć funkcji. Apply Changes : UŜycie nowych ustawień. Reset : Powrót do ustawień. 2.6 Firewall Firewall to zaawansowana funkcja uŝywana do ograniczenia lub umoŝliwienia dostępu przez urządzenie. WLAN Access Point wspiera wybrane funkcje związane z firewallem. 2.6.1 Filtrowanie portów UŜywanie filtrowania portów umoŝliwia dostęp specyficznym numerom portów albo wszystkim portom specyficznego adresu IP. Funkcje dostępne na tej stronie: Enable Port Filtering: Aktywowanie funkcji filtrowania portów. Port Range: Zapisanie portów, które mają być dostępne. Protocol: Zapisanie protokołu, który ma być dostępny. Comment: MoŜna wpisać dowolny komentarz. Apply Changes : Strana 20 z 36
UŜycie nowych ustawień. Delete Selected : Usunąć wybrany filtr. Delete All : Usunąć wszystkie filtry w tabeli. Reset : Powrót do ustawień. 2.6.2 Filtrowanie IP Za pomocą filtrowania adresów IP moŝna zabronić/umoŝliwić poszczególnym adresom IP w sieci LAN dostęp do internetu. Funkcje dostępne na tej stronie: Enable IP Filtering: UmoŜliwienie funkcji filtrowania adresów IP. Loal IP Address: NaleŜy wpisać adres IP, który ma mieć zabroniony dostęp. Protocol: Wybranie protokołu, który ma mieć zabroniony dostęp. Comment: MoŜna wpisać dowolny komentarz. Apply Changes : UŜycie nowych ustawień. Delete Selected : Usunąć wybrany filtr. Delete All : Strana 21 z 36
Reset : Usunąć wszystkie filtry w tabeli. Powrót do ustawień. 2.6.3 Filtrowanie MAC internetu. Za pomocą filtrów adresów MAC moŝna zabronić komputerom w lokalnej sieci dostępu do Funkcje dostępne na tej stronie: Enable MAC Filtering: UmoŜliwienie funkcji filtrowania adresów MAC. MAC Address: NaleŜy wpisać adres MAC, który ma mieć zabroniony dostęp. Comment: Mozna wpisać dowolny komentarz. Apply Changes : UŜycie nowych ustawień. Delete Selected : Usunąć wybrany filtr. Delete All : Usunąć wszystkie filtry w tabeli. Reset : Powrót do ustawień. Strana 22 z 36
2.6.4 Forwardowanie portów Firewall zabezpiecza komputery w sieci LAN przed nieuprawnionym dostępem z sieci internet. Dodanie dostępu do sekcji forwardowania portów utworzy tunel przez Firewall, tak by komputery w sieci LAN mogły ze sobą się komunikować w ramach zasięgu danego portu z internetem. Funkcje dostępne na tej stronie: Enable Port Forwarding: UmoŜliwienie funkcji forwardowania portów. IP Address: NaleŜy wpisać adres IP, który ma mieć umoŝliwiony dostęp. Protocol: NaleŜy wybrać protokół, który ma mieć umoŝliwiony dostęp. Port Range: NaleŜy wpisać porty, które mają mieć umoŝliwiony dostęp. Comment: MoŜna wpisać dowolny komentarz. Apply Changes : UŜycie nowych ustawień. Delete Selected : Usunąć wybrany filtr. Delete All : Usunąć wszystkie filtry w tabeli. Reset : Powrót do ustawień. Strana 23 z 36
2.6.5 Filtrowanie URL Za pomocą filtrowania URL moŝna zabronić komputerom w sieci LAN dostępu do wybranych adresów w internecie. Funkcje dostępne na tej stronie: Enable URL Filtering: Aktywowanie filtrowania URL. URL Address: NaleŜy wpisać adres URL, który ma być blokowany. Apply Changes : UŜycie nowych ustawień. Delete Selected : Usunąć wybrany filtr. Delete All : Usunąć wszystkie filtry w tabeli. Reset : Powrót do ustawień. Strana 24 z 36
2.6.6 DMZ DMZ (strefa demilitaryzowana) umoŝliwia wybranemu komputerowi w sieci LAN otwieranie wszystkich portów w internecie. NaleŜy wpisać adres IP komputera, który będzie oznaczony jako DMZ (strefa demilitaryzowana) z nieograniczonym dostępem do internetu. Po aktywowaniu tej funkcji dany komputer nie będzie chroniony firewallem. Funkcje dostępne na tej stronie: Enable DMZ: Aktywacja funkcji DMZ. DMZ Host IP Address: NaleŜy wpisać adres IP komputera, który będzie pracował jako DMZ z nieograniczonym dostępem do internetu. Apply Changes : UŜycie nowych ustawień. Reset : Powrót do ustawień. Strana 25 z 36
2.6.7 QOS Na tej stronie moŝna ustawiać parametry QOS (Quality of Service). 2.7 Management 2.7.1 Status Na tej stronie moŝna znaleźć aktualny status i niektóre podstawowe ustawienia urządzenia włącznie z systemem, konfiguracją dostępu bezprzewodowego, konfiguracją TCP/IP i konfiguracją WAN. Strana 26 z 36
2.7.2 Statystyki Na tej stronie moŝna znaleźć licznik wysłanych i odebranych pakietów przez bezprzewodową i ethernetową sieć. Strana 27 z 36
Przyciski dostępne na tej stronie: Refresh : Odnowienie tabeli pakietowej. 2.7.3 Ustawianie pasma czasowego UŜytkownik moŝe ustawić czas systemowy ręcznie lub wykorzystać NTP by uzyskać dokładne informacje dotyczące czasu z serwera (na przykład: ntp.nix.cz). Strana 28 z 36
Funkcje dostępne na tej stronie: Current Time: Ręczna konfiguracja czasu systemowego. Time Zone Select: Wybór pasma czasowego. Enable NTP client update: Aktywacja protokołu NTP. NTP server: MoŜna wybrać serwer czasowy z listy lub wpisać własny (na przykład: ntp.nix.cz). Apply Changes : UŜycie nowych ustawień. Reset : Powrót do ustawień. Refresh : Aktualizacja danych serwera czasowego. 2.7.4 Log Za pomocą tej strony moŝna ustawić zdalny serwer logujący i zobrazować log systemowy. Strana 29 z 36
Funkcje dostępne na tej stronie: Enable Log: Aktywowanie funkcji logowania. System all: w przypadku wybrania tej moŝliwości będzie uŝywany wireless i Dos. Enable Remote Log: Aktywacja zdalnej funkcji logowania. Log Server IP Address: By aktywować funkcję zdalnego logowania, naleŝy wpisać adres IP serwera logującego. Apply Changes : UŜycie nowych ustawień. Refresh : Aktualizowanie zobrazowania logu w tekście powyŝej. 2.7.5 Upgrade firmware Aktualizacja firmware WLAN punktu dostępowego według najnowszej wersji. By aktualizować firmware w AP naleŝy postępować w następujący sposób: 1. NaleŜy kliknąć na przycisk Browse i wyszukać plik z aktualizacją firmware. 2. NaleŜy dwukrotnie kliknąć na plik. 3. NaleŜy kliknąć na przycisk Upload i postępować według instrukcji na ekranie. WaŜne! Nie wolno wyłączać urządzenia ani naciskać przycisku Reset w czasie procesu aktualizacji. Przyciski dostępne na tej stronie: Upload : Aktualizacja nowego firmware. Reset : Pokazanie tekstu w polu Select File. Strana 30 z 36
2.7.6 Zapisać/zmienić ustawienia Funkcje dostępne na tej stronie: Save Settings to File: NaleŜy kliknąć na przycisk Save... i wybrać drogę, która ma być zapisana do pliku z ustawieniami. Load Settings from file: Naczytanie pliku z ustawieniami z dysku lokalnego. Reset Settings to Default: NaleŜy kliknąć na przycisk Reset, dzięki czemu wszystkie zmiany zostaną wycofane do pierwotnego ustawienia. 2.7.7 Hasło Tu uŝytkownik moŝe zmienić niektóre zaawansowane ustawienia. Funkcje dostępne na tej stronie: User Name: NaleŜy wpisać nazwę uŝytkownika. New Password: NaleŜy wpisać nowe hasło. Confirmed Password: NaleŜy powtórzyć nowe hasło. Strana 31 z 36
Apply Changes : UŜycie nowych ustawień. Reset : Powrót do ustawień. Strana 32 z 36