Projekt zawiera: CZÆÚÃ FORMALNO PRAWANA Uprawnienia i oœwiadczenie projektanta i sprawdzaj¹cego CZÆÚÃ OPISOWA Opis techniczny Wytyczne planu BIOZ CZÆÚÃ RYSUNKOWA 01 Rzut piwnicy instalacja hydrantowa. 02 Rzut parteru instalacja hydrantowa. 03 Rzut piêtra I instalacja hydrantowa. 04 Rzut piêtra II instalacja hydrantowa. 05 Rozwiniêcie instalacji hydrantowej. 06 Schemat odgaùêzienia instalacji hydrantowej. 2
3
4
5
6
7
Bielsko Biaùa 31.03.2014r. OÚWIADCZENIE Projekt zostaù wykonany zgodnie z umow¹, obowi¹zuj¹cymi przepisami w tym technicznobudowlanymi, normami i wytycznymi oraz zgodnie z zasadami wiedzy technicznej. Projekt zostaù sprawdzony. Projekt jest wykonany w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma sùu yã. PROJEKTANT: mgr in. Tomasz Nawieœniak SPRAWDZAJ CY: in. Daniel Godziszka 8
SPIS TREÚCI 1. INFORMACJE OGÓLNE... 10 1.1. NAZWA OPRACOWANIA... 10 1.2. INWESTOR... 10 1.3. PODSTAWA FORMALNO-PRAWNA... 10 1.4. ZAKRES OPRACOWANIA... 10 1.5. OPIS STANU ISTNIEJ CEGO... 10 2. INSTALACJA HYDRANTOWA ROZWI ZANIA PROJEKTOWE... 10 3. INFORMACJA BIOZ... 12 9
1. INFORMACJE OGÓLNE 1.1. NAZWA OPRACOWANIA Projekt budowlano wykonawczy termomodernizacji budynku Szkoùy Podstawowej nr 15 w Mysùowicach, 41-408 Mysùowice ul. Piastów Úl¹skich 8. (dz. Nr 1094/32 obrêb 0010 Wesoùa). 1.2. INWESTOR Urz¹d Miasta Mysùowice 41-400 Mysùowice ul. Powstañców 1 1.3. PODSTAWA FORMALNO-PRAWNA Podstawê opracowania stanowi¹: Umowa z Inwestorem, Zaktualizowane plany sytuacyjno wysokoœciowe Decyzje administracyjne Obowi¹zuj¹ce przepisy budowlane, Rozporz¹dzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 wrzeœnia 1997r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeñstwa i higieny pracy. (Dz.U Nr 129, poz.844). 1.4. ZAKRES OPRACOWANIA. Opracowanie obejmuje projekt budowlano-wykonawczy modernizacji wewnêtrznej instalacji hydrantowej ppo. w budynku Szkoùy Podstawowej nr 15 w Mysùowicach. 1.5. OPIS STANU ISTNIEJ CEGO. Aktualnie budynek posiada wewnêtrzn¹ instalacjê ppo. wyposa on¹ w 6 hydrantów wewnêtrznych DN25 i jeden DN52 ale zarówno hydranty jak i sama instalacja nie speùniaj¹ wymogów normy PN-EN 671-1:2002 Staùe urz¹dzenia gaœnicze. Hydranty wewnêtrzne: Czêœã I. Hydranty wewnêtrzne z wê em póùsztywnym. Poniewa instalacja wewnêtrzna zaopatruje w wodê instalacjê po arow¹ oraz instalacjê wody socjalnej. Instalacjê wodoci¹gow¹ nale y pozostawiã bez zmian demontuj¹c jedynie zainstalowane na niej zawory hydrantowe wraz z szafkami i osprzêtem po arowym. Zdemontowaã nale y równie odcinki instalacji od zaworów hydrantowych do pionów (wraz z nimi). Wybudowaã now¹ instalacjê hydrantow¹ zgodnie z niniejszym projektem. 2. INSTALACJA HYDRANTOWA ROZWI ZANIA PROJEKTOWE Instalacja ppo. budynku szkoùy zasilana bêdzie z tego samego co instalacja sanitarna przyù¹cza wodoci¹gowego DN63 z sieci wodoci¹gowej. Przyù¹cze pozostaje bez zmian jedynie za zaworem gùównym dochodzi wodomierz gùówny a za nim nast¹pi rozdziaù instalacji na czêœã sanitarn¹ oraz instalacjê hydrantow¹. Budynek ma trzy kondygnacje nadziemne. Zgodnie z klasyfikacj¹ po arow¹ zaliczany jest do kategorii zagro enia ludzi ZL III. Budynek w chwili obecnej jest zabezpieczony przeciwpo arowo poprzez 6 hydrantów Dn25 i jeden DN52 jednak zasilane s¹ one z instalacji wewnêtrznej zimnej wody dlatego w istniej¹cym przyù¹czu nale y: - zamontowaã wodomierz gùówny skrzydeùkowy DN 50 - przed i za wodomierzem zamontowaã zawory odcinaj¹ce fi 63 mm - za rozgaùêzieniem do instalacji hydrantowej na przewodzie instalacji sanitarnej nale y zamontowaã zawór pierwszeñstwa oraz filtr Wodomierz zamontowaã zgodnie z norm¹ PN-91/M-54910. 10
Na odgaùêzieniu do instalacji hydrantowej nale y zamontowaã: - zawór odcinaj¹cy DN50 - zawór antyska eniowy typ EA fi 50 mm Na kondygnacji podziemnej projektuje siê jeden hydrant wewnêtrzny DN 52 wù¹czony do poziomów instalacji hydrantowej. Jest to hydrant wnêkowy z wê em póùsztywnym o dùugoœci 20m w typowych szafkach podtynkowych 650/540/180 mm. Poziomy prowadzone s¹ po wierzchu œcian piwnicy natomiast piony ukryte s¹ w bruzdach œciennych. Projektuje siê dwa piony hydrantowe prowadzone w bruzdach œciennych zlokalizowane przy ùazienkach po dwóch stronach korytarzu. Na ka dej kondygnacji, na ka dym z pionów przewiduje siê hydrant wewnêtrzny HP-25 DN 25 z wê em póùsztywnym o dùugoœci 20m w typowych szafkach podtynkowych 700/650/250 mm. Hydranty wewnêtrzne wraz z wyposa eniem powinny posiadaã dopuszczalne CNBOP w Józefowie. Zawory odcinaj¹ce hydrantów powinny byã umieszone na wysokoœci 1,35 m od poziomu posadzki, natomiast dolna krawêdê szafki 0,8 m od poziomu podùogi. Szafki hydrantowe wyposa yã w: - zawór hydrantowy DN25 (w przypadku hydrantu w piwnicy DN50) - w¹ póùsztywny - pr¹dnice - zwijadùo Instalacjê wody ppo. wykonaã nale y z rur stalowych ocynkowanych wg PN-80/H-74200i ZN-72/064001. Mocowanie przewodów na podporach œlizgowych wg KESC-77/66.1 oraz przy u yciu uchwytów do rur wg BN- 69/8864-03 z wkùadk¹ tùumi¹ca z gumy. Max. Rozstaw podpór dla przewodów podwieszanych: - ø25 2,0 m - ø50 3,0 m Max. Rozstaw podpór dla przewodów montowanych pionowo: - ø25 2,5 m - ø50 3,9 m Projektowana instalacja hydrantowa po modernizacji bêdzie speùniaã wymogi normy PN-EN 671-1:2002: - minimalne, wymagane ciœnienie wody na wypùywie z zaworu hydrantowego HD=0,2 MPa - minimalny wydatek wody na wypùywie z hydrantu wewnêtrznego HP 25 = 1 dm 3 /s, HP 52 = 2,5 dm 3 /s Instalacja wodoci¹gowa przeciwpo arowa powinna zapewniaã mo liwoœã jednoczesnego poboru wody na jednej kondygnacji budynku z jednego hydrantu wewnêtrznego - w budynku niskim lub œredniowysokim, je eli powierzchnia strefy po arowej nie przekracza 500 m 2 Przejœcia przewodów przez œciany piwnic wykonaã w stalowych rurach osùonowych. Zabezpieczenie otworów przejœã instalacyjnych przed przenikaniem dymu wykonaã z masy ognioochronnej np. typu HILTI CP611A (masa pêczniej¹ca). Piony ppo. Na piêtrze II poù¹czyã z urz¹dzeniami stale lub okresowo zu ywaj¹cymi wodê (dolnopùuk, bateria) w celu uzyskania przepùywu przez pion ppo. i zabezpieczenia zastojowi wody. Próby ciœnieniowe Wykonan¹ instalacjê hydrantow¹ nale y dokùadnie wypùukaã i podaã w caùoœci próbom: - wstêpn¹ - gùówn¹ - koñcow¹ Ciœnienie próbne musi wynosiã 1,5 krotn¹ wartoœã ciœnienia roboczego tj. 0,6 MPa. Przy próbie wstêpnej nale y zastosowaã ciœnienie próbne, odpowiadaj¹ce 1,5 krotnej wartoœci najwy szego mo liwego ciœnienia roboczego tj. 0,8 MPa. Ciœnienie to musi w okresie 30 min byã wytworzone dwukrotnie, w odstêpnie 10 min. Po dalszych 30 min. próby, ciœnienie nie mo e obni yã siê o wiêcej 0,06 MPa. Nie mog¹ wyst¹piã adne nieszczelnoœci. Bezpoœrednio po próbie wstêpnej nale y przeprowadziã próbê gùówn¹. Czas próby 11
gùównej wynosi 2 godz. W tym czasie ciœnienie próbne, odczytane po próbie wstêpnej, nie mo e obni yã siê o wiêcej ni 0,02 MPa. Po zakoñczeniu próby wstêpnej i gùównej nale y przeprowadziã próbê koñcow¹. W próbie tej, w cyklach co najmniej 5 min, wytwarzane jest na przemian ciœnienie 1 MPa i 0,1 MPa. Pomiêdzy poszczególnymi cyklami próby, sieã rur powinna byã pozostawiona w stanie bezciœnieniowym. W adnym miejscu badanej instalacji nie mo e wyst¹piã nieszczelnoœã. Roboty po instalacyjne Po wykonaniu robót instalacyjnych nale y wykonaã: - naprawy uszkodzeñ tynków i œcian dokonanych w trakcie kucia bruzd i wnêk w œcianach i przebiã stropów - pomalowania fragmentów œcian i sufitów 3. INFORMACJA BIOZ. Podstawa opracowania: -Art. 20,ust. 1, pkt. 1b ustawy Prawo Budowlane z dnia 07.07.1994r (Dz.U.00.106.1126) z póêniejszymi zmianami, -Rozporz¹dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r w sprawie informacji dotycz¹cej bezpieczeñstwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeñstwa i ochrony zdrowia (Dz.U.03.120.1126). Zakres robot dla caùego zamierzenia budowlanego a. Roboty demonta owe: demonta istniej¹cej instalacji wodoci¹gowej w zakresie okreœlonym w projekcie b. Roboty instalacyjne: budowa instalacji hydrantowej c. Roboty porz¹dkowe. Elementy które mog¹ stwarzaã zagro enie bezpieczeñstwa i zdrowia ludzi. Rozùadunek, skùadowanie rur i osprzêtu po arowego oraz demonta starej i monta nowej instalacji. Przewidywane zagro enia wystêpuj¹ce podczas realizacji robót budowlanych. Nale y przestrzegaã zasad BHP z zachowaniem szczególnej ostro noœci przy wykonywaniu wszystkich robót budowlanych, na ka dym etapie realizacji przedmiotowej inwestycji. Sposób prowadzenia instrukta u pracowników przed przyst¹pieniem do robót szczególnie niebezpiecznych. Wszyscy pracownicy realizuj¹cy inwestycjê powinni zostaã przeszkoleni przez Kierownika Budowy w zakresie ogólnego stosowania zasad BHP przy wykonywaniu robót budowlanych. 12
ZESTAWIENIE MATERIA ÓW Tabela nr.1 Zestawienie odgaùêzienia instalacji hydrantowej. Poz. Nazwa Iloœã Producent 1 Zasuwa klinowa miêkko uszczelniona krótka do wody z eliwa sferoidalnego DN50 przyù¹cze koùnierzowe DN50, PN10 2 szt. HAWLE lub inny równowa ny 2 Filtr siatkowy z sitem ze stali nierdzewnej DN 50mm 1 szt. HAWLE lub inny równowa ny 3 Zawór pierwszeñstwa typ EV220B NO (normalnie otwarty z przyù¹czem koùnierzowym DN50/G2" + cewka elektromagnetyczna BE 230 AS (230V; 50Hz; 10W)+ presostat typ BCP 3 (G 1/2") 1 szt. DANFOSS lub inny równowa ny 4 Zawór zwrotny antyska eniowy typ EA, DN50 1 szt. SOCLA lub inny równowa ny 5 Wodomierz z plomb¹ legalizacyjn¹ DN50 1 szt. METRON lub inny równowa ny 6 Zasuwa klinowa miêkko uszczelniona krótka do wody z eliwa sferoidalnego DN63 przyù¹cze koùnierzowe DN63, PN10 1 szt. HAWLE lub inny równowa ny Tabela nr.2 Zestawienie instalacji hydrantowej. Poz. Nazwa Iloœã Producent 1 Rura stalowa ocynkowana DN50 66 mb - 2 Rura stalowa ocynkowana DN25 2 mb - 3 4 Hydrant wewnêtrzny wnêkowy z wê em pùasko skùadanym HP-650-B.20, o wymiarach 650/540/180 mm Hydrant wewnêtrzny wnêkowy z wê em pùasko skùadanym 25HP-700-B.20, o wymiarach 700/650/250 mm 5 Rura stalowa ocynkowana DN15 3 mb - 1 szt. BOXMET lub inny równowa ny 6 szt. BOXMET lub inny równowa ny 13