Jednostka projektowa: Przedsiębiorstwo Budowlane ul. Szkolna 16, Lasocice 64-100 LESZNO NIP 697-22-25-959 www.tempus.pl email: tempus@tempus.pl Sp. z o. o. tel./fax 655330975, tel. kom. 784613825 PROJEKT BUDOWLANY Egz. nr 1 DANE INWESTYCJI NAZWA INWESTYCJI Budowa boiska wielofunkcyjnego ADRES INWESTYCJI Leszno, ul. Bohaterów Westerplatte jednostka ewidencyjna obręb ewidencyjny działka ewidencyjna Leszno Leszno 35/179 INWESTOR STADIUM Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji ul. Strzelecka 7 64-100 Leszno PB PROJEKTANT ZESPÓŁ PROJEKTOWY Branża Konstrukcyjna inż. Tomasz Kaczmarek specj. konstrukcyjna Upr. Proj. WKP/0279/WOK/09 Asystent projektanta: inż. Szymon Lisze Lasocice, Wrzesień 2015 r. Niniejszy projekt jest chroniony prawem autorskim. Przedsiębiorstwo Budowlane TEMPUS Sp. z o.o., zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, zastrzega sobie prawa autorskie i zakazuje bez jego wiedzy i zgody powielania i wykorzystywania tego projektu do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem.
Spis zawartości projektu budowlanego Projekt budowlany - Oświadczenia i zaświadczenia: uprawnienia projektantów i zaświadczenia z izby - Część opisowa: I. Projekt zagospodarowania terenu II. Projekt techniczny boiska sportowego III. Informacja dotycząca BIOZ - Część rysunkowa Niniejszy projekt jest chroniony prawem autorskim. Przedsiębiorstwo Budowlane TEMPUS Sp. z o.o., zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, zastrzega sobie prawa autorskie i zakazuje bez jego wiedzy i zgody powielania i wykorzystywania tego projektu do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem. 2
Spis treści Strona tytułowa 1 Spis zawartości projektu 2 Spis treści 3 Oświadczenie projektantów 5 Decyzje o stwierdzeniu przygotowania zawodowego oraz zaświadczenia o przynależności do izby 6 I. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI. 8 1. OPIS DO PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI. 8 1.1. Podstawa opracowania. 8 1.2. Przedmiot opracowania. 8 1.3. Stan istniejący. 8 1.4. Stan projektowany. 8 1.5. Bilans terenu. 8 2. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI (stan istniejący) 9 3. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI (stan projektowany) 10 II. PROJEKT TECHNICZNY BOISKA SPORTOWEGO 11 1. OPIS TECHNICZNO BUDOWLANY 11 1.1. Istniejący stan zagospodarowania terenu. 11 1.2. Projektowane zagospodarowanie terenu. 11 1.3. Nawierzchnia boiska. 11 1.4. Odwodnienie. 11 1.5. Podbudowa. 11 1.6. Dane charakterystyczne. 12 III. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA NA BUDOWIE13 1. Zakres robót. 14 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych. 14 3. Elementy zagospodarowania działki, które mogą stworzyć zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. 14 4. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych. 14 5. Sposób prowadzenia instruktażu. 14 6. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom. 14 CZĘŚĆ RYSUNKOWA Rys.1 Zagospodarowanie terenu stan istniejący 9 Rys.2 Projekt zagospodarowania terenu 10 Rys.3 Rzut boiska stan istniejący 16 Rys.4 Widok ogrodzenia istniejącego 17 Rys.5 Istniejące wyposażenie boiska 18 Rys.6 Przekrój boiska warstwy istniejące 19 Rys.7 Rozmieszczenie boisk 20 Rys.8 Wyposażenie boiska 21 Rys.9 Rzut boiska stan projektowany 22 Rys.10 Widok ogrodzenia projektowanego 23 Rys.11 Piłkochwyt 24 Rys.12 Przekrój A-A 25 Niniejszy projekt jest chroniony prawem autorskim. Przedsiębiorstwo Budowlane TEMPUS Sp. z o.o., zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, zastrzega sobie prawa autorskie i zakazuje bez jego wiedzy i zgody powielania i wykorzystywania tego projektu do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem. 3
OŚWIADCZENIE PROJEKTANTÓW Na podstawie art. 20 ust. 4 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo Budowlane (Dz.U.1994.89.414; tekst jednolity - Dz.U.2013.0.1409 z późniejszymi zmianami) oświadczam, że: projekt budowlany budowy boiska wielofunkcyjnego dla inwestycji zlokalizowanej na działce ew. nr 35/179 położonej w m. Leszno, gmina Leszno został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. PROJEKTANT PODPIS SPRAWDZAJĄCY PODPIS Branża Konstrukcyjna inż. Tomasz Kaczmarek specj. konstrukcyjna Upr. Proj. WKP/0279/WOK/09 Branża Konstrukcyjna Leszno.09.2015 r. Niniejszy projekt jest chroniony prawem autorskim. Przedsiębiorstwo Budowlane TEMPUS Sp. z o.o., zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, zastrzega sobie prawa autorskie i zakazuje bez jego wiedzy i zgody powielania i wykorzystywania tego projektu do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem. 4
Niniejszy projekt jest chroniony prawem autorskim. Przedsiębiorstwo Budowlane TEMPUS Sp. z o.o., zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, zastrzega sobie prawa autorskie i zakazuje bez jego wiedzy i zgody powielania i wykorzystywania tego projektu do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem. 5
Niniejszy projekt jest chroniony prawem autorskim. Przedsiębiorstwo Budowlane TEMPUS Sp. z o.o., zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, zastrzega sobie prawa autorskie i zakazuje bez jego wiedzy i zgody powielania i wykorzystywania tego projektu do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem. 6
Niniejszy projekt jest chroniony prawem autorskim. Przedsiębiorstwo Budowlane TEMPUS Sp. z o.o., zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, zastrzega sobie prawa autorskie i zakazuje bez jego wiedzy i zgody powielania i wykorzystywania tego projektu do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem. 7
I. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI. 1. OPIS DO PROJEKTU ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI. (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 2012 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. 2012.462). Opis sporządzony zgodnie z 8 wyżej wymienionej ustawy.) 1.1. Podstawa opracowania. - zlecenie od inwestora, - mapa do celów projektowych w skali 1:500, - obowiązujące normy i przepisy, 1.2. Przedmiot opracowania. Przedmiotem inwestycji jest budowa boiska sportowego, wielofunkcyjnego o nawierzchni z trawy sztucznej. Inwestycja zlokalizowana jest w miejscowości Leszno, przy ul. Bohaterów Westerplatte na działce ew. o nr 35/179. Wszystkie elementy inwestycji realizowane będą w tym samym czasie. 1.3. Stan istniejący. Działka nr 35/179 znajduje się w miejscowości Leszno, gmina Leszno. Wokół terenu występuje zabudowa mieszkalna wielorodzinna. Działka jest ogrodzona, ogrodzenie wysokości 3,90m oraz 2.10m. Na działce znajduje się istniejąca płyta boiska z uszkodzoną i nierówną nawierzchnią asfaltową, dwie stalowe konstrukcje chroniące ogrodzenie za bramkami, dwie stalowe konstrukcje ramowe wieszaki oraz cztery ławki o konstrukcji betonowej z siedziskami drewnianymi. Istniejące zagospodarowanie terenu przedstawiono na rysunku nr 1. 1.4. Stan projektowany. Projektuje się budowę boiska wielofunkcyjnego. Płyta boiska pokryta trawą syntetyczną zasypana piaskiem kwarcowym. Ogrodzenie boiska wysokości 4m, oraz 6m za bramkami. Dodatkowo za bramkami projektuje się piłkochwyty wysokości 6m, z siatki polipropylenowej gr. 4mm o oczku 100x100mm. Słupy do koszykówki wyposażone w zabezpieczenie w postaci osłon piankowych do wysokości 2,0m. Planowana inwestycja nie pogorszy stanu środowiska oraz nie będzie miała negatywnego wpływu na stan środowiska. Docelowe zagospodarowanie terenu przedstawiono na rysunku nr 2. Obszar oddziaływania obiektu nie wykracza poza granice działki. 1.5. Bilans terenu. Powierzchnia działki 1188,00 m 2 (100% działki) Powierzchnia zabudowany (boisko) 965,48 m 2 (81,27% działki) Powierzchnia obszarów utwardzonych kostka brukowa 167,92 m 2 (14,13% działki) Powierzchnia biologicznie czynna: 54,60 m 2 (4,60% działki) Opracował: inż. Tomasz Kaczmarek Niniejszy projekt jest chroniony prawem autorskim. Przedsiębiorstwo Budowlane TEMPUS Sp. z o.o., zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, zastrzega sobie prawa autorskie i zakazuje bez jego wiedzy i zgody powielania i wykorzystywania tego projektu do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem. 8
II. PROJEKT TECHNICZNY BOISKA SPORTOWEGO 1. OPIS TECHNICZNO BUDOWLANY 1.1. Istniejący stan zagospodarowania terenu. Na terenie opracowania występuje istniejące boisko asfaltowe do piłki nożnej. Boisko jest ogrodzone istniejącym ogrodzeniem wysokości 3,9m oraz 2,1m. Pozostała część działki to teren czynny biologicznie. 1.2. Projektowane zagospodarowanie terenu. Projekt przewiduje budowę boiska wielofunkcyjnego do gier zespołowych. Na projektowanym obiekcie znajduje się boisko do piłki koszykowej, boisko do siatkówki oraz boisko do piłki ręcznej. Wymiary poszczególnych boisk: - boisko do koszykówki 22,63 x 12,12 m - boisko do siatkówki 9 x 18 m - boisko do piłki ręcznej 20 x 39 m Słupy do koszykówki należy umieścić w odległości 0,4 m od linii boiska. Przewiduje się wyposażenie obiektu w dwie bramki aluminiowe do piłki ręcznej o zmniejszonej głębokości 120cm dołem. Dwie konstrukcje do koszykówki (podstawa, tablica, kosz stojak dwusłupowy, stalowy, dwucynkowy, siatka ocynkowana, słup 90x3) oraz komplet słupków aluminiowych siatkówki. Wokół rozbudowanej granicy boiska należy wykonać opaskę z kostki betonowej wibroprasowanej grubości 6cm na podsypce piaskowej z wypełnieniem spoin piaskiem. Opaska ograniczona będzie obrzeżem chodnikowym 8x30cm na ławie z betonu C12/15 z oporem. 1.3. Nawierzchnia boiska. Nawierzchnię boiska zaprojektowano z trawy syntetycznej o wysokości min 22mm, o włóknach monofilowych, niefibrylowanych, 100% PE, o wadze min 8800dtex, grubości min 120 mikronów i gęstości min. 21000 splotów/m2. Kolor zielony i czerwony. Linie pola gry koloru białego i żółtego. Jako wypełnienie przyjęto piasek kwarcowy suszony piecowo (frakcja 0,2-0,8mm) w ilości około 24 kg/m2. Zakres prac obejmuje również wykonanie linii. Rozwiązanie takie stwarza optymalne warunki do gry w piłkę ręczną, koszykową i w siatkówkę. Gwarantuje uzyskanie charakterystyki technicznosportowych odpowiednich do tych gier przy małych nakładach pielęgnacyjnych oraz trwałość i niewrażliwość na warunki atmosferyczne. Podczas wypełniania nawierzchni, szczególną uwagę należy zwrócić na dokładność i równomierność rozprowadzenia zasypki. 1.4. Odwodnienie. Funkcje warstwy odsączającej stanowić będzie warstwa piasku o grubości po zagęszczeniu 10cm umieszczona pod projektowaną częścią boiska. W wypadku intensywnych opadów woda zostanie odprowadzona poza pole gry dzięki projektowanym spadkom nawierzchni. Spadek boiska należy kształtować według rysunku konstrukcji boiska rysunek nr 9. 1.5. Podbudowa. Podbudowa boiska powinna zostać wykonana z kamienia łamanego o uziarnieniu 4 31,5mm. Bezpośrednio pod trawą syntetyczną należy wykonać warstwę wyrównawczą z miału kamiennego 0 5 mm o grubości 4cm. Wymagana grubość warstwy podbudowy Niniejszy projekt jest chroniony prawem autorskim. Przedsiębiorstwo Budowlane TEMPUS Sp. z o.o., zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, zastrzega sobie prawa autorskie i zakazuje bez jego wiedzy i zgody powielania i wykorzystywania tego projektu do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem. 11
z kruszyw granitowych po zagęszczeniu to min 19cm. Podbudowa ograniczona będzie obrzeżem chodnikowym 8x30 cm na ławie z betonu C12/15 z oporem. 1.6. Dane charakterystyczne. Powierzchnia boiska 965,48 m² Powierzchnia boiska z opaską 975,81 m² Opracował: inż. Tomasz Kaczmarek Niniejszy projekt jest chroniony prawem autorskim. Przedsiębiorstwo Budowlane TEMPUS Sp. z o.o., zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, zastrzega sobie prawa autorskie i zakazuje bez jego wiedzy i zgody powielania i wykorzystywania tego projektu do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem. 12
III. INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA NA BUDOWIE Nazwa inwestycji: Budowa boiska wielofunkcyjnego Adres inwestycji: Leszno, ul. Bohaterów Westerplatte jednostka ewidencyjna - Leszno obręb ewidencyjny- Leszno działka ewidencyjna 35/179 Inwestor: Dane projektanta: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji ul. Strzelecka 7 64-100 Leszno inż. Tomasz Kaczmarek Upr. Proj. WKP/0279/PWOK/09 w specjalności konstrukcyjnej, wpisany na listę WOIIB pod nr WKP/BO/0081/10 Niniejszy projekt jest chroniony prawem autorskim. Przedsiębiorstwo Budowlane TEMPUS Sp. z o.o., zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, zastrzega sobie prawa autorskie i zakazuje bez jego wiedzy i zgody powielania i wykorzystywania tego projektu do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem. 13
1. Zakres robót. Projekt obejmuje wykonanie robót ogólnobudowlanych i montażowych przy budowie boiska wielofunkcyjnego. Przewiduje się następującą kolejność robót: - przygotowanie i zagospodarowanie placu budowy, - wykonanie prac rozbiórkowych - wykonanie prac ziemnych - wykonanie podbudowy pod nawierzchnię boiska - wykonanie nawierzchni z trawy syntetycznej - wykonanie nawierzchni utwardzonych - wykonanie ogrodzenia i piłkochwytów - instalacja urządzeń boiska - uporządkowanie terenu budowy, - regeneracja terenów zielonych Ponadto proces budowlany obejmuje również transport materiałów w obrębie placu budowy jak i poza nim. 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych. Działka, na której zlokalizowana będzie inwestycja, jest zabudowana istniejącym boiskiem o nawierzchni asfaltowej. 3. Elementy zagospodarowania działki, które mogą stworzyć zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Zagrożenia występujące okresowo: - wykopy, - składowisko materiałów, - prace na wysokościach, 4. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych. - przysypanie ziemią przy wykonywaniu wykopów, - praca na rusztowaniach, - praca na wysokości ponad 4,0 m, - brak odpowiednich zabezpieczeń przy wykonywaniu prac, - nieodpowiednie posługiwanie się sprzętem budowlanym, 5. Sposób prowadzenia instruktażu. Przed przystąpieniem pracowników do realizacji robót budowlanych należy przeprowadzić instruktaż. Instruktaż powinien uwzględnić specyfikę pracy i zagrożenia występujące podczas prac, zwracając szczególną uwagę na zabezpieczenia przed nimi. Instruktażu powinien udzielić kierownik budowy. Każdy pracownik musi być przeszkolony pod względem przepisów bhp. 6. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom. - teren budowy musi być ogrodzony, uniemożliwiający dostęp osób postronnych Niniejszy projekt jest chroniony prawem autorskim. Przedsiębiorstwo Budowlane TEMPUS Sp. z o.o., zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, zastrzega sobie prawa autorskie i zakazuje bez jego wiedzy i zgody powielania i wykorzystywania tego projektu do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem. 14
należy umieścić tablicę informacyjną o obiekcie budowlanym wraz z telefonami alarmowymi oraz tablicę TEREN BUDOWY, WSTĘP WZBRONIONY w dobrze widocznym miejscu - na placu budowy musi być budynek socjalno-magazynowy, - inwestor musi zapewnić dostęp do wc i bieżącej wody, - należy wydzielić drogi ewakuacyjne i komunikacyjne, - należy utrzymywać porządek na budowie, - droga ewakuacyjna i komunikacyjna musi być przejezdna, - na placu budowy musi znajdować się sprzęt ppoż, - sprzęt na budowie powinien być sprawny, - praca na wysokościach bez zabezpieczeń jest wzbroniona, - przy wykonaniu robót należy stosować materiały posiadające atest dopuszczający do stosowania w budownictwie, - podczas prac należy przestrzegać przepisów bhp, Opracował: inż. Tomasz Kaczmarek Niniejszy projekt jest chroniony prawem autorskim. Przedsiębiorstwo Budowlane TEMPUS Sp. z o.o., zgodnie z Ustawą z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych, zastrzega sobie prawa autorskie i zakazuje bez jego wiedzy i zgody powielania i wykorzystywania tego projektu do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem. 15