RZECZPOSPOLITA POLSKA 3 OPIS OCHRONNY PL 58733 WZORU UŻYTKOWEGO 13) Y1 (2?) Numer zgłoszenia: 104191 Tl) Intel7: Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej Data zgłoszenia: 15.02.1996 F04C 2/08 Pompa zębata z napędem ręcznym (43) Zgłoszenie ogłoszono: 05.08.1996 BUP 16/96 Uprawniony z prawa ochronnego: Stelmach Józef, Świdnica, PL (45) O udzieleniu prawa ochronnego ogłoszono: 31.08.2001 WUP 08/01 Twórca wzoru użytkowego: Feliks Banaś, Wrocław, PL Karol Stróżniak, Wrocław, PL
104 19 1 /j Pompa zębata z napędem ręcznym Przedmiotem wzoru jest pompa zębata z napędem ręcznym przeznaczona do rodzaju olejów, przepompowywania cieczy, głownie rożnego zwłaszcza z beczek i podobnych zbiorników transportowych. 5 Znane takie pompy posiadają obudowę z utworzoną w niej, łączącą się z króćcem ssawnym i króćcem tłocznym komorą pompową, w której umieszczone są osadzone na dwóch rów noległych wałkach koła zębate pompujące, a na zewnątrz na wałku napędowym zamocowana jest korba ręczna. 10 Jest to urządzenie przenośne, a więc o niewielkich gaba rytach, w rezultacie przy takiej budowie posiada niezbyt wysokie parametry użytkowe. W rozwiązaniu według wzoru pompa zębata z napędem rę cznym posiada dodatkowo utworzoną wewnątrz obudowy rów- 15 noległą do komory pompowej komorę przekładni, oraz oba wałki - napędowy i pośredni przechodzące równocześnie przez komorę pompową i komorę przekładni, przy czym na wałku napędowym mocowane jest napędowe koło zębate prze kładni i osadzone obrotowo bierne koło zębate pompujące, 20 a na wałku pośrednim mocowane są: napędzane koło zębate przekładni i czynne koło zębate pompujące.
- 2 - Ponadto pompa posiada wykonany w ściance korpusu pompy, łączący króciec tłoczny z króćcem ssawnym kanał przele wowy, wewnątrz którego osadzony jest zawór zwrotny. Przy takim rozwiązaniu pompy - jej zębate koła pompu- 5 jące mogą byc napędzane ze znacznie większą prędkością obrotową, co umożliwia uzyskiwanie odpowiednio wyższych parametrów użytkowych - wydajności i wysokości podnosze nia, i znacznie poszerza zakres możliwych jej zastoso wań, przy czym dodatkowe wprowadzenie przelewu z zaworem 10 zwrotnym pozwala stosować przy pompie wyposażenie z uży ciem dyszy o określonej przepustowości lub zaworu reduk cyjnego czy odcinającego. Przedmiot wzoru przedstawiony jest na rysunkach, gdzie fig.1 pokazuje pompę w widoku z boku, fig.2 - w przekroju 15 osiowym, a fig.3 - wycinkowy przekrój ścianki korpusu pompy w obrębie kanału przelewowego. Urządzenie zawiera korpus pompy 1_, przegrodę Z_ i pokrywę przekładni 3., które łącznie stanowią obudowę _4, wewnątrz której utworzone są równoległe, oddzielone od siebie 20 przegrodą 2_ dwie komory - komora pompowa 5. i komora przekładni _6. W obudowie _4 osadzone są obrotowo, z odpowiednim ułożyskowaniem, dwa równoległe wałki - napędowy 7_ i pośredni _8. W komorze pompowej 5. umieszczone są dwa pompujące koła 25 zębate - czynne L, zamocowane na wałku pośrednim _8, i bierne W_, osadzone obrotowo na wałku napędowym 7_. W komorze przekładni 6_ umieszczone są zazębione ze sobą koła zębate przekładni - napędowe JJ_, mocowane na wałku
- 3 - napędowym 7_, i napędowe J_2, mocowane na wałku pośred nim _8. Na zewnątrz na końcówce wałka napędowego 7_ moco wana jest ręczna korba 15«W korpusie pompy 1_ wykonane są - króciec ssawny 1_4 5 i króciec tłoczny J_5 oraz, wewnątrz ścianki korpusu 1_, łączący ze sobą te króćce 14 i 15 kanał przelewowy 16, w którym osadzony jest zawór zwrotny 1_7, otwierający się przy przekroczeniu przez ciśnienie cieczy w króćcu tło cznym J_5 określonego poziomu. 0 Wielkości kół zębatych przekładni 1J_ i 1_2 dobrane są stosownie do zaprojektowanego przełożenia przekładni, odpowiednio zwiększającej obroty kół zębatych pompują cych 9. i J_0 w stosunku do obrotów ręcznej korby 1_3. Przy takim rozwiązaniu pompa, przy niewielkich gabary- 5 tach i wygodnym do posługiwania się kształcie, osiąga parametry użytkowe pozwalające na bardzo szerokie, róż norodne jej stosowanie* W
104 19]!, Zastrzeżenia ochronne 1. Pompa zębata z napędem ręcznym zawierająca obudowę z utworzoną w niej, łączącą się z króćcem ssawnym i króć cem tłocznym komorą pompową, w której umieszczone są, osadzone na dwóch równoległych wałkach, koła zębate pom pujące, oraz zamocowaną na zewnątrz, na wystającej koń cówce wałka napędowego, korbę ręczną, znamienna tym, że posiada utworzoną wewnątrz obudowy (_4), równoległą do komory pompowej (_5) komorę przekładni (_6), oraz oba wałki - napędowy (7) i pośredni (8) przechodzące równo cześnie przez komorę pompową (5.) i komorę przekładni (_6), przy czym na wałku napędowym (_7) mocowane jest napędowe koło zębate przekładni (1J_) i osadzone obrotowo bierne koło zębate pompujące (J_0), a na wałku pośrednim (_8) mocowane są: napędzane koło zębate przekładni (12) i czynne koło zębate pompujące (_9) 2. Pompa zębata według zastrz. 1 znamienna tym, że posia da wykonany w ściance korpusu pompy (1_), łączący króciec tłoczny (1_5) z króćcem ssawnym (1_4) kanał przelewowy (16), wewnątrz którego osadzony jest zawora zwrotny (17)
1 O U 15 1 b«ł53 F/y. 7.u 53-1 OJ ^JUiiiiW^., ui. Piękna 6 lei 52-J12-35
104 19 1 k msz A-A 5 10 i.--.* 'Y ' icz
104 19 1 3T~ o mb B-B 1 5 4 2 3 Fig. 3