N.E.S.T. New Europe with Stronger Ties N e w s l e t t e r czerwiec 2014 nr 10 Pierwszy rok projektu przechodzi do historii... Powyższy tytuł mówi wszystko... nawet nie wiemy kiedy minął nam pierwszy rok projektu. Wydawać się może, że nie tak dawno był wrzesień 2013 i pierwsze spotkanie robocze, pierwsze zadania do wykonania i tak dalej... Czas płynął nieubłaganie i już niedługo wakacje i pora na zregenerowanie sił przed kolejnym pracowitym rokiem. Przed nami znowu wiele zdań do wykonania oraz 4 spotkania robocze (w tym jedno w naszej szkole). W bieżącym numerze: * Matematyczne spojrzenie na spotkania robocze projektu. *Krótkie podsumowanie pierwszego roku projektu. *Kilka słów o wyborach do Europarlamentu oraz prawyborach zorganizowanych w naszej szkole. *Z cyklu Discover Our Region - Wieża Trynitarska w Lublinie *Ciąg dalszy cyklu o instytucjach UE (Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich) *Przedstawiamy ostatni już kraj partnerski, czyli Grecję. www.europroject.edu.pl
Podróże z Comeniusem czyli trochę matematyki Jak wiadomo podstawą programu COMENIUS są tak zwane mobilności. Nazwa jest bardzo oficjalna, ale jedna mobilność to po prostu jedna osoba wyjeżdżająca na spotkanie robocze projektu w szkole partnerskiej. W pierwszym roku projektu odwiedziliśmy trzy szkoły partnerskie: w Turcji, we Włoszech oraz na Łotwie. Jako ciekawostkę chcemy obliczyć ile kilometrów przebyli reprezentanci naszej szkoły w roku szkolnym 2013/2014. W obliczeniach pomogło nam specjalne narzędzie: kalkulator odległości Komisji Europejskiej (dostępny pod adresem internetowym: http:// ec.europa.eu/programmes/erasmusplus/tools/distance_pl.htm.). Od roku 2014 Komisja Europejska stosuje go właśnie w celu obliczenia dystansu pomiędzy danymi instytucjami/ szkołami. Pora więc na przeliczenie naszych podróży. Pierwsze spotkanie miało miejsce w Stambule, ale żeby tam dotrzeć trzeba było udać się do Warszawy dlatego też stosujemy taki przelicznik: Krzczonów - Warszawa = 179,55km Warszawa - Stambuł = 1384,72km razem: 1564,27km Następna trasa wiodła do San Giorgio di Mantova. Oficjalny dystans to: Krzczonów - San Giorgio di Mantova = 1101,23 km Ostatnia podróż na trasie Krzczonów - Ryga wyniosła 666,59km Czyli wszystkie podróże to razem 3332,09 km. W zasadzie trzeba też liczyć drogę powrotną (bo w końcu udało się nam bezpiecznie powrócić z każdego spotkania), ale tu pojawi mała różnica. Otóż z Rygi wracaliśmy przez Wilno, więc trasa Ryga - Krzczonów to już 705,63 km, czyli aż o 39,04 km więcej niż w drugą stronę... Kończąc już te naukowe obliczenia nasze podróże (tam i z powrotem) to 6623,22 km... Czy to dużo? Chyba jeszcze nie tak bardzo, bo przecież w nowym roku szkolnym przed nami również trzy podróże: do Hiszpanii, Grecji oraz Rumunii, a to chyba powiększy naszą liczbę kilometrów o kolejne kilka tysięcy...
PODSUMOWANIE 1. ROKU PROJEKTU 2013/2014 Trudno powiedzieć kiedy minął nam pierwszy rok projektu. Jeszcze nie tak dawno dopiero planowaliśmy nasze działania, a już przyszła pora na ich podsumowanie i ocenę. Z dumą możemy stwierdzić, że wszystkie nasze zaplanowane zadania zostały wykonane oraz pozytywnie ocenione przez naszych koordynatorów i Dyrekcję szkoły. Owych zadań nie było mało: strona internetowa projektu, dziesięć wydań newslettera, rajski ogród w miniaturze, wizja stworzenia świata w muzyce, multimedialny słownik angielsko-polski, przedstawienie Stworzenie świata oraz liczne prezentacje multimedialne. W pierwszym roku projektu nasz zespół pracujący pod kierunkiem koordynatorów: państwa Eweliny i Pawła Ciemięgów, stanowili: Magdalena Batyra, Justyna Chudziak, Patrycja Wójtowicz, Kamil Kryk, Michał Migryt, Agata Sękuła, Olga Bogdańska. Także wszystkie nasze przedsięwzięcia wspierał: pan Dyrektor Paweł Pruś. Jak można zauważyć większość naszego zespołu stanowiły osoby z klas trzecich, które w czerwcu żegnają naszą szkołę. Liczymy, że nasze grono uzupełnią uczniowie przyszłych klas pierwszych oraz drugich. Klaudia Omiotek, Karol Wolanin, Patrycja Sawicka, Wiktoria Dziadosz, Katarzyna Wiater, Aleksandra Mardoń, Olga Pawłat, Katarzyna Kasperek, Patryk Wikira, Monika Zaręba, Magdalena Kulig, Krzysztof Potrenć, Maja Kiljanek, Mikołaj Krawczyk, Katarzyna Sławek,
European Parliament Elections 2014 It was the eighth parliamentary election since the first direct elections in 1979. The elections were held from 22 to 25 May in all member countries of the European Union. In Poland, they were held on May 25th (Sunday). People all around Europe elected 751 new members of European Parliament. Polish citizens elected 51 MEPs (19 from Civic Platform, 19 from Law and Justice Party, 4 from Polish People s Party, 5 from the coalition of Democratic Left Alliance and Labour United and 4 from Congress of the New Right). The division of seats for all countries: Germany - 96 MEPs France - 74 United Kingdom - 73 Italy - 73 Spain - 54 Poland - 51 Romania - 32 Netherlands - 26 Belgium - 21 Czech Republic - 21 Greece - 21 Hungary - 21 Portugal - 21 Sweden - 20 Austria - 18 Bulgaria - 17 Finland - 13 Denmark - 13 Slovakia - 13 Croatia - 11 Ireland - 11 Lithuania - 11 Latvia - 8 Slovenia - 8 Cyprus - 6 Estonia - 6 Luxembourg - 6 Malta - 6 The Parliament will be inaugurated on July 1st, 2014. The President of the Parliament will be a German politician, Martin Schulz. Political groups in the Parliament: European People s Party - 221 MEPs Socialists and Democrats - 191 Conservatives and Reformists - 70 Alliance of Liberals and Democrats - 67 United Left/Nordic Green Left - 52 Non-Inscrits - 52 The Greens/European Free Alliance - 50 Europe of Freedom and Direct Democracy - 48
European Parliament Primary Elections for young people 2014 Polish schools had a chance to take part in primary (mock) elections to European Parliament in May 2014. The elections for young people were organized by CEO (The Center of Civic Education). There is a special programme called Young People Voting which aims at educating pupils with basic civic life mechanisms. Our students participated in the action and had a chance to practice their future voting rights... 102 students (out of 116) voted for same candidates as in the real elections. The winners of the primary elections were the following: Congress of The New Right 42% and Law and Justice Party 39%,
LUBLIN
EuroCiekawostki... EUROPEJSKI RZECZNIK PRAW OBYWATELSKICH (OMBUDSMAN) Instytucja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich została powołana Traktatem o Unii Europejskiej (Maastricht, 1992 r.). Rzecznik pełni rolę pośrednika między obywatelami a władzami UE. Jest instancją właściwą do przyjmowania i badania skarg obywateli, firm i organizacji z terenu Unii Europejskiej, jak również od osób zamieszkałych lub posiadających zarejestrowaną siedzibę w kraju Unii. Rzecznik jest wybierany przez Parlament Europejski na odnawialną pięcioletnią kadencję, odpowiadającą kadencji Parlamentu. Rzecznik pomaga w ujawnianiu "złych praktyk administracyjnych" w instytucjach i organach UE. Zła praktyka administracyjna oznacza mierne lub niewła?ciwe działanie administracji. Oznacza to sytuacje, w których dana instytucja działa niezgodnie z prawem, lub nie przestrzega zasad dobrej administracji, lub też łamie prawa człowieka. Rzecznik prowadzi dochodzenia na podstawie skarg lub z własnej inicjatywy. Działa całkowicie niezależnie i bezstronnie. Nie zwraca się ani nie przyjmuje instrukcji od żadnego rządu ani organizacji. Obecnie funkcję rzecznika pełni Emily O'Reilly, irlandzka dziennikarka. 3 lipca 2013 w tajnym głosowaniu została wybrana na stanowisko Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich. Jest pierwszą kobietą na tym stanowisku. www.europroject.edu.pl Wszystkie informacje o naszym projekcie w Internecie. Także elektroniczne wersje naszego Newslettera. Strona, regularnie aktualizowana, funkcjonuje w wersji angielskiej. Redakcja: Koordynatorzy z zespołem projektu www.exert.edu.pl nakład: 50 egzemplarzy
Grecja OFICJALNA NAZWA: Republika Grecji (Elleniki Dhimokratia) DATA WSTĄPIENIA DO UE: 1981 POŁOŻENIE GEOGRAFICZNE: południowa Europa SĄSIEDZI: Albania, Macedonia, Bułgaria, Turcja (oraz Morza: Egejskie, Jońskie i Śródziemne) POWIERZCHNIA: 131,940 km kw. LICZBA LUDNOŚCI: ok. 11 milionów PODZIAŁ TERYTORIALNY: 13 regionów oraz jeden region autonomiczny (Góra Athos) STOLICA: Ateny WAŻNIEJSZE MIASTA: Saloniki, Pireus, Patras, Larisa, Heraklion JĘZYKI URZĘDOWE: grecki NAJWYŻSZY SZCZYT: Olimp (2917 m) nowożytnych igrzyskach olimpijskich), El Greco (naprawdę: Dominikos Theotokopoulos - malarz przełomu XVI i XVII wieku), Aleksander Wielki (chyba nie trzeba go przedstawiać), Vangelis (Ewangelos Papatanassiou - kompozytor), Costa Gavras (reżyser), Pyrros Dimas (sztangista, mistrz olimpijski), Nikos Anastopoulos (piłkarz, pierwszy, który zagrał w lidze włoskiej), Angelos Charisteas (piłkarz, czołowy gracz drużyny mistrzów Europy z 2004), Nikos Galis (koszykarz, gwiazda lat 80.), Arystoteles Onassis (przedsiębiorca, miliarder, jeden z najbogatszych ludzi świata w latach 60. i 70. XX wieku) NAJDŁUŻSZE RZEKI: Aliakmon, Pinios WALUTA: euro GŁÓWNE WYZNANIE: grecki kościół prawosławny SŁAWNI LUDZIE: Grecja słynie z niezliczonej grupy filozofów. Najbardziej znani z nich to chyba: Archimedes, Diogenes, Arystoteles, Platon, Socrates, Pitagoras. Jednak nie tylko filozofowie rozsławiali Grecję na świecie. Ponadto z Grecji wywodzą się: Myron (rzeźbiarz), Sofokles (pisarz), Hipokrates (lekarz, nazywany ojcem medycyny ), Spiridon Louis (pierwszy zwycięzca maratonu na www.europroject.edu.pl