Uniwersytet Śląski w Katowicach str. 1 Kierunek i poziom studiów: Filologia rosyjska, I stopień Sylabus modułu: : Historia Literatury Rosyjskiej IV Kod modułu: HLR04 Nazwa wariantu modułu (opcjonalnie): 1. Informacje ogólne koordynator modułu dr Andrzej Polak rok akademicki 2014/2015 semestr letni forma studiów studia stacjonarne sposób ustalania Wykłady: oceny końcowej Egzamin ustny modułu Ćwiczenia: Ocena z zaliczenia jest wypadkową następujących elementów: Aktywność na zajęciach Zaliczenie lektur wskazanych przez prowadzącego ćwiczenia ------ 2. Opis dydaktycznych i pracy studenta Ostateczną ocenę końcową z modułu ustala się na podstawie średniej ocen z wykładów i z ćwiczeń. nazwa Wykład prowadzący treści HLR04_fs_1 dr A. Polak Wszyscy studenci II roku studiów stacjonarnych I stopnia, specjalność: rosyjski język biznesu 1. Periodyzacja literatury rosyjskiej po roku 1917. Literatura a rewolucja. 2. Literatura rosyjska lat 20. (1917-1932). Ogólna charakterystyka. Najważniejsze utwory. 3. Ugrupowania literackie po roku 1917. Ugrupowania proletariackie i współwędrowcze. 4. Proza ornamentalna ogólna charakterystyka zjawiska, ważniejsi przedstawiciele oraz utwory. Przejście od ornamentalizmu do prozy psychologicznej. 5. Satyra w literaturze rosyjskiej lat 20. Twórczość M. Zoszczenki, M. Bułhakowa, J. Oleszy, I. Erenburga, W. Katajewa, I. Ilfa i J. Pietrowa, J. Zamiatina i innych. 6. Literatura lat. (1932-1941). Przemiany organizacyjne w literaturze radzieckiej: rozpad i likwidacja ugrupowań literackich (1932), powstanie Związku Pisarzy Radzieckich. I Zjazd Związku Pisarzy Radzieckich (1934). Realizm socjalistyczny ogólna charakterystyka zjawiska. Pisarze i utwory pozasystemowe. 7. Literatura rosyjska w okresie Wielkiej Wojny Ojczyźnianej (1941-1945). 8. Literatura rosyjska w latach 1945-1953. Charakterystyka sytuacji społecznopolitycznej oraz życia literackiego. Próby odbudowy literatury na nowych zasadach. 9. Literatura rosyjska po roku 1953. Pogranicze literackie (1953-1956). Wydarzenia
Uniwersytet Śląski w Katowicach str. 2 polityczne i społeczne po śmierci Stalina. Odwilżowe tendencje w literaturze rosyjskiej. 10. Nowa fala batalistów w prozie rosyjskiej (G. Bakłanow, J. Bondariew). Proza młodych (twórczość W. Aksionowa, A. Gładilina, A. Kuzniecowa i innych). 11. Proza wiejska. Nurt owieczkinowski (A. Owieczkin, W. Tiendriakow, F. Abramow, S. Załygin, B. Możajew). Nurt ludowy (W. Biełow, W. Rasputin, W. Astafjew). 12. Literatura łagrowa (W. Szałamow, A. Sołżenicyn, J. Dombrowski, W. Grossman i inni). 13. Literatura rosyjska w czasach zastoju. Ogólna charakterystyka. 14. Podziemie literackie. Literatura poza- i systemowa. Proza inna. Początki rosyjskiej literatury postmodernistycznej. Proza urbanistów. Miejsce inteligencji w radzieckiej rzeczywistości (na przykładzie utworów J. Trifonowa). 15. Literatura a pierestrojka. Przemiany w literaturze rosyjskiej drugiej połowy lat 80. Najważniejsze tendencje, zjawiska. Literatura przywrócona. Szorstki realizm. Publicystyka. Krytyka dotychczasowych zasad twórczych. metody prowadzenia dydaktycznych (kontaktowych) pracy własnej studenta opis pracy własnej studenta organizacja obowiązkowa uzupełniająca *Zajęcia prowadzone są z użyciem następujących metod: - opis wyjaśniający, - analizowanie i rozwiązywanie problemów praktycznych i teoretycznych. Jak w opisie modułu. Praca własna studenta obejmuje przygotowanie do egzaminu ustnego. Wielkość jednostki : 90 minut Jednostki kontaktowe zgodnie z harmonogramem Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej 1. Historia literatury rosyjskiej XX wieku. Red. A. Drawicz. Warszawa 1997. 2. Historia literatury rosyjskiej 1917-1991. Red. S. Poręba, G. Porębina. Katowice 1994. 3. Z. Barański, J. Litwinow: Rosyjskie kierunki literackie przełomu XIX i XX wieku. Warszawa 1982. 4. Русская литература ХХ века. Ред. Л. П. Кременцова. Т. 1-2. Москва 2005. 5. Powieść rosyjska XIX-XX wieku. Red. S. Poręba. Katowice 1984. 6. Современная русская литература. 1950-1990-е годы. Ред. Н. Л. Лейдерман и М. Н. Липовецкий. Москва 2003. 7. P. Fast: Od odwilży do pierestrojki. Katowice 1992. 8. S. Poręba, G. Porębina: Drogi rozwoju porewolucyjnej prozy rosyjskiej. Katowice 1981. 9. S. Poręba: Aleksander Sołżenicyn, Katowice 1992. 10. Sylwetki współczesnych pisarzy rosyjskich. Red. P. Fast, L. Rożek. Katowice 1994. 11. A. Skotnicka: Model prozy innej w literaturze rosyjskiej po 1985 roku, Wrocław 2001.
Uniwersytet Śląski w Katowicach str. 3 adres strony www nazwa Ćwiczenia prowadzący treści metody prowadzenia dydaktycznych (kontaktowych) pracy własnej studenta opis pracy własnej studenta organizacja obowiązkowa HLR04_fs_2 dr Andrzej Polak Wszyscy studenci II roku studiów stacjonarnych I stopnia, specjalność: rosyjski język biznesu 1.Fenomen proza ornamentalnej. Analiza powieści B. Pilniaka Голый год. 2.Rosyjska powieść psychologiczna lat 20. XX wieku. Problem nowych i zbędnych ludzi w powieści Jurija Oleszy Зависть. 3.W opozycji do socrealizmu. Analiza Wykopu Andrieja Płatonowa. 4. Proza pozasystemowa. Człowiek wobec rzeczywistości radzieckiej lat. Analiza Mistrza i Małgorzaty M. Bułhakowa. 5. Literatura rosyjska w okresie II wojny światowej. Analiza poematu Василий Теркин A. Twardowskiego. 6. Człowiek w świecie łagru. Analiza opowiadania A. Sołżenicyna Jeden dzień Iwana Denisowicza. 7. Nurt ludowy prozy wiejskiej. Opozycje: wieś-miasto, natura-technika, światantyświat w opowieści W. Biełowa Ludzka rzecz. 8. Obraz radzieckiej inteligencji w prozie J. Trifonowa. Analiza opowieści Zamiana. *Zajęcia prowadzone są z użyciem następujących metod: - dyskusja moderowana, - opis wyjaśniający, - analizowanie i rozwiązywanie problemów praktycznych i teoretycznych. Jak w opisie modułu. Praca własna studenta obejmuje kilka istotnych kwestii. Przede wszystkim student powinien zapoznać się z omawianym na ćwiczeniach utworem oraz wskazaną przez prowadzącego literaturą krytyczną. Ponadto, praca własna studenta obejmuje lekturę utworów uzupełniających, nie omawianych w ramach ćwiczeń. Wielkość jednostki : 90 minut Jednostki kontaktowe zgodnie z harmonogramem Instytutu Filologii Wschodniosłowiańskiej. 1. E. Korpała-Kirszak: Borys Pilniak. Z dziejów radzieckiej prozy ornamentalnej lat dwudziestych. Kraków 1979. 2. T. Stepnowska: Rosyjska fantastyka lat 20-tych wobec władzy «nowego
Uniwersytet Śląski w Katowicach str. 4 człowieka» (Na przykładzie «Zawiści» J. Oleszy i «Psiego serca» M. Bułhakowa). W: Pisarz i władza. Red. B. Mucha. Łódź 1994. 3. J. Brodski: Katastrofy w powietrzu. W: Tegoż: Mniej niż ktoś. Warszawa 1989. 4. А. Drawicz: Mistrz i diabeł. O Michale Bułhakowie. Pisarz epoka powieść, Katowice 1991. 5. T. Zobek: Poematy A. Twardowskiego o żołnierzu Wasylu Tiorkinie. Ideologiczna funkcja świata przedstawionego. W: «Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze» Z. 8. 6. Юрий Трифонов. W: Русская литература ХХ века. Ред. Л. П. Кременцова. Т. 2. Москва 2005, s. 298-313. 7. Юрий Трифонов. W: Современная русская литература. 1950-1990-е годы..., T. 2, с. 298-313. 8. А.И. Содженицын. W: Русская литература ХХ века. Ред. Л. П. Кременцова. Т. 2. Москва 2005, s. 111-120. 9. Александр Содженицын. W: Современная русская литература. 1950-1990-е годы. Ред. Н. Л. Лейдерман и М. Н. Липовецкий. Т. 1. Москва 2003, s. 260-315. 10. «Привычное дело» (1966) и «Плотницкие рассказы» (1969) Василия Белова. W: Современная русская литература. 1950-1990-е годы. Ред. Н. Л. Лейдерман и М. Н. Липовецкий. Т. 2. Москва 2003, s. 64-72. uzupełniająca adres strony www 1. J. Karaś: Proza M. Bułhakowa. Z zagadnień poetyki. Wrocław 1981. 2. Юрий Трифонов. W: Современная русская литература. 1950-1990-е годы..., T. 2, с. 298-313. 3. Opis sposobów weryfikacji efektów kształcenia modułu Nazwa Egzamin ustny (-y) osoba(-y) przeprowadzająca(- e) weryfikację wymagania merytoryczne kryteria oceny HLR04_fs_1 Dr A. Polak HLR04_w_1 Wszyscy studenci II roku studiów stacjonarnych I stopnia, specjalność: rosyjski język biznesu 1. Przyswojenie podstawowej wiedzy z tematów podejmowanych w ramach jednostek kontaktowych. 2. Przyswojenie podstawowej wiedzy z wyszczególnionej literatury obowiązkowej. 3. Student posiada wiedzę z zakresu historii literatury rosyjskiej. 4. Warunkiem podejścia do egzaminu jest uzyskanie zaliczenia z ćwiczeń. Egzamin ustny weryfikuje wiedzę studenta z materiału przekazywanego na wykładach oraz realizowanego na ćwiczeniach. Ocena końcowa z egzaminu stanowi średnią ocen z obu wylosowanych pytań. Ocena niedostateczna z jednego pytania jest równoznaczna z oceną niedostateczną
Uniwersytet Śląski w Katowicach str. 5 przebieg procesu weryfikacji z całości egzaminu. Egzamin przeprowadzany w formie ustnej. Na egzaminie student losuje dwa pytania. Jedno dotyczy literatury rosyjskiej do roku 1945, drugie po roku 1945. Czas na odpowiedź: 15 minut. Student ma około 10 minut na przygotowanie odpowiedzi. Egzamin odbywa się zgodnie z harmonogramem sesji egzaminacyjnej w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej. Nazwa Odpowiedź ustna (-y) osoba(-y) przeprowadzająca(- e) weryfikację wymagania merytoryczne kryteria oceny przebieg procesu weryfikacji HLR04_fs_2 dr A. Polak HLR04_w_2 Wszyscy studenci II roku studiów stacjonarnych I stopnia, specjalność: rosyjski język biznesu. 1. student jest przygotowany do aktywnego i merytorycznego uczestniczenia w prowadzonej dyskusji; 2. student posiada oraz potrafi zaprezentować wymaganą treścią wiedzę; 3. student potrafi dokonywać pogłębionej analizy omawianych zjawisk i procesów, podawać argumenty na poparcie stawianych tez, łączyć ze sobą fakty oraz samodzielnie wyciągać wnioski. W ramach odpowiedzi ustnej wymaga się od studenta opanowania umiejętności wskazanych w opisie modułu. Odpowiedź oceniana jest w skali 2-5 2,0 odpowiedź niedostateczna 3,0 - odpowiedź dostateczna 3,5 - odpowiedź plus dostateczna 4,0 - odpowiedź dobra 4,5 - odpowiedź plus dobra 5,0 - odpowiedź bardzo dobra - na każdych zajęciach student może zostać wywołany do odpowiedzi ustnej, dotyczącej omawianej partii materiału