P R A C O W N I A P R O J E K T O W A Wodmetal Sp. z o.o. 44-310 Radlin ul. K. Napierskiego 15 tel. 32/455-82-83 fax. 32/456-73-67 Egzemplarz nr 1 PROJEKT KOMPLEKSOWEGO OSUSZANIA PIWNIC W SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 11 W PORĘBIE PRZY ULICY ŚWIERCZEWSKIEGO 10 INWESTOR: PSZCZYŃSKI ZARZĄD EDUKACJI W PSZCZYNIE 43-200 PSZCZYNA UL. ZDROJOWA 4 ADRES BUDOWY: SZKOŁA PODSTAWOWA NR 11 43-200 PORĘBA UL. ŚWIERCZEWSKIEGO 10 DZ. NR 694/127 Projektant: (BRANśA KONSTR.) mgr inŝ. Artur Nosiadek nr upr. 379/81 Projektant: (INSTALACJE SANITARNE) mgr inŝ. Jerzy Fijałkowski nr upr. 282/89 RADLIN, LIPIEC 2011
Spis zawartości projektu: II. OPIS TECHNICZNY...4 1. Temat...4 2. Podstawa opracowania...4 3. Przedmiot opracowania...4 4. Opis istniejącego budynku...4 5. Analiza zawilgocenia budynku...5 6. Etap I...6 6.1. Tynki wewnętrzne...6 6.2. DrenaŜ wewnętrzny...6 6.3. Izolacja pozioma posadzek wraz z wykonaniem nowych posadzek w piwnicy...6 7. Etap II...7 7.1. DrenaŜ opaskowy...7 7.2. Izolacja pionowa ścian piwnic...7 7.3. Kanalizacja deszczowa...8 8. Etap III...8 8.1. Izolacja pozioma ścian piwnic...8 9. Uwagi końcowe...9 Spis rysunków: 1. Zagospodarowanie działki 1:1000 1.1. Rzut piwnic 1:100 2. DrenaŜ wewnętrzny 1:100 3. Izolacja ścian fundamentowych i posadzki. DrenaŜ zewn. i wewnętrzny 1:10 4. DrenaŜ opaskowy rzut 1:100 5. DrenaŜ opaskowy profil 1 i 2 1:100/200 6. DrenaŜ opaskowy profil 3 i 4 1:100/200 Załączniki: Uprawnienia projektantów PrzynaleŜność do Izby InŜynierów 2
ZESPÓŁ PROJEKTOWY PROJEKT KOMPLEKSOWEGO OSUSZANIA PIWNIC W SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 11 W PORĘBIE PRZY UL. ŚWIERCZEWSKIEGO 10 Oświadczenie Zgodnie z art. 20 ust. 4 Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tj. Dz. U. Nr 207 z 2003r. poz.2016 z późniejszymi zmianami) oświadczamy, Ŝe niniejszy projekt budowlany został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami, oraz zasadami wiedzy technicznej. Ze względu na brak skomplikowanych elementów konstrukcyjnych instalacji oświadczam, Ŝe projekt nie wymaga sprawdzenia przez osobę posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń. Projektant: (BRANśA KONSTR.) mgr inŝ. Artur Nosiadek nr upr. 379/81 Projektant: (INSTALACJE SANITARNE) mgr inŝ. Jerzy Fijałkowski nr upr. 282/89 3
I. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA DZIAŁKI Zagospodarowanie działki bez zmian. II. OPIS TECHNICZNY 1. Temat Kompleksowe osuszenie piwnic w Szkole Podstawowej nr 11 w Porębie przy ul. Świerczewskiego 10. 2. Podstawa opracowania zlecenie Inwestora, inwentaryzacja archiwalna budynku udostępniona przez UŜytkownika, pomiary własne (sprawdzające), uzgodnienia z Inwestorem, obowiązujące normy i przepisy projektowe. 3. Przedmiot opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt kompleksowego osuszania piwnic w budynku Szkoły Podstawowej nr 11 w Porębie przy ul. Świerczewskiego 10. Projekt podzielona na trzy etapy: I etap obejmuje wykonanie drenaŝu wewnętrznego piwnic, wykonanie izolacji poziomej posadzek, wykonanie nowych posadzek. II etap obejmuje wykonanie drenaŝu opaskowego, wykonanie izolacji pionowej ścian piwnic oraz odprowadzenie wody z naświetli piwnicznych wraz z wykonaniem nowych naświetli i wymianą okien piwnicznych. III etap obejmuje wykonanie izolacji poziomej ścian piwnicy metodą iniekcji. 4. Opis istniejącego budynku Budynek Szkoły Podstawowej nr 11 usytuowany jest przy ul. Świeczewskiego 10 w Porębie. Budynek wykonany w technologii tradycyjnej murowany, trzy kondygnacyjny, częściowo podpiwniczony. Ściany zewnętrzne z cegły ceramicznej pełnej o grubości w poziomie piwnic 38 cm. 4
5. Analiza zawilgocenia budynku W celu uzyskania dokładnych danych potrzebnych do doboru optymalnej metody zabezpieczeń przeciwwilgociowych i rozwiązań materiałowych oparto się na badaniach zawartości soli w murze wykonanych w maju 2011 r. przez firmę SCHOMBURG POLSKA na 6 próbkach. ZałoŜono, Ŝe wyniki są miarodajne dla całego obiektu. UWAGA. Wyniki badań wilgotności ścian i zawartości szkodliwych soli mogą być udostępnione, do wglądu, przez firmę WODMETAL Sp. z o. o. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, Ŝe ściany piwnic są mocno zawilgocone, a w niektórych miejscach nawet mokre (wilgotność powyŝej 12%). Przeprowadzone oznaczenia zawartości szkodliwych soli w murach ścian fundamentowych wykazują niski poziom zawartości azotanów oraz średni poziom zawartości siarczanów i chlorków. Sole w/w magazynując się w porach materiałów budowlanych niszczą ich strukturę oraz powodują redukcje zdolności dyfuzyjnych poprzez wytworzenie tzw. blokady solnej. Zdolność dyfuzyjna zmniejszona zostaje nawet dziesięciokrotnie, co powoduje podwyŝszenie wilgotności muru i powiększenia obszaru jego zawilgocenia. Z uwagi na bardzo niebezpieczne działanie tych soli na mur i tynki, problem ten uwzględniono przy doborze materiałów. Zawilgocenie murów spowodowane jest zarówno podciąganiem kapilarnym wody jak i napływem wody opadowej przez ściany budynku w związku z brakiem izolacji pionowej obiektu. Przyczyny zawilgocenia są następujące: Brak izolacji pionowej i poziomej budynku. Zasolenie ścian piwnicznych. Wnioski: 1. Budynek jest bardzo silnie zawilgocony. 2. Istniejące zawilgocenie moŝe być przyczyną rozwoju grzybów pleśniowych. 3. Ściany budynku są nisko i średnio zasolone. 4. Budynek nie posiada izolacji ścian przyziemia. 5
6. Etap I 6.1. Tynki wewnętrzne Ze ścian piwnic skuć zawilgocone i odspajające się tynki; z całej powierzchni ścian w przypadku ścian po obrysie zewnętrznym oraz na wysokość większą o 50 cm od widocznego zawilgocenia ściany dla pozostałych ścian. Odsłonięty mur dwukrotnie nasycić roztworem do neutralizacji soli, np. ESCO FLUAT lub preparat o nie gorszych właściwościach. Obrabiane powierzchnie powinny być najbardziej jak to moŝliwie suche. Na murach nasyconych preparatem do neutralizacji soli wykonać dwuwarstwowe tynki cementowo-wapienne marki M10 (kategorii III) grubości około 1,5 cm. Tynki wykonać po wyschnięciu murów. 6.2. DrenaŜ wewnętrzny DrenaŜ wewnętrzny wykonać jako sieć rur karbowanych, filtracyjnych PVC o średnicy Φ100 mm. DrenaŜ układać po skuciu istniejącej posadzki zgodnie z rys.3. Kanały z rur z tworzyw sztucznych układać i montować według Instrukcji podanej przez Producenta. Ogólne zasady układania rur z tworzyw sztucznych (PCV) podano w niniejszym opisie. Istniejącą posadzkę (we wszystkich pomieszczeniach piwnicy z wyjątkiem kotłowni) naleŝy skuć oraz wybrać grunt do poziomu jak w pomieszczeniu P2 (około -0,30m). Nowe posadzki wykonać na przyjętym na rys.1 poziomie ±0,00. Na rurach filtracyjnych (układanych ze spadkiem minimum 0,5% w kierunku studzienek rewizyjnych) wykonać obsypkę Ŝwirową o grubości minimum 5 cm powyŝej rurociągu. Na obsypce Ŝwirowej wykonać podkład pod posadzkę z betonu klasy C8/10 grubości 5 cm. Jako studzienki rewizyjne (Swd1 Swd5) stosować studzienki drenaŝowe z przyłączami kielichowymi Φ315. Główną studzienkę zbiorczą (SDG) wykonać z kręgów betonowych Φ1000. NaleŜy przewidzieć minimum 30 cm wolnej części osadnikowej w studzience. Na dnie wykopu (pod studzienkę) ułoŝyć warstwę posypki piaskowej grubości min. 10 cm. 6.3. Izolacja pozioma posadzek wraz z wykonaniem nowych posadzek w piwnicy W pomieszczeniach P1, P2, P3, P4, P5 i P7 wykonać nowe posadzki cementowe zbrojone siatkami stalowymi Φ4,5 grubości, 5 cm lub włóknami do zbrojenia posadzek. Pod posadzkami naleŝy ułoŝyć izolację poziomą w postaci folii PCV lub PE grubości 0,5 mm. Folię wywinąć na ściany. 6
7. Etap II 7.1. DrenaŜ opaskowy DrenaŜ wykonać jako sieć rur karbowanych, filtracyjnych PVC o średnicy Φ100 mm. DrenaŜ układać w połowie wysokości istniejących fundamentów w wykopie osłaniającym ściany fundamentowe i wykonując go odcinkami o długości nie dłuŝszej niŝ 5,0 m. Kanały z rur z tworzyw sztucznych układać i montować według instrukcji podanej przez Producenta. Ogólne zasady układania rur z tworzyw sztucznych (PCV) podano w niniejszym opisie. Rury drenarskie PCV układać na przygotowanym podłoŝu (podsypce) ze Ŝwiru o grubości 10 cm i na całej ich długości obsypać Ŝwirem 20 cm powyŝej górnej powierzchni rur drenarskich, układając je ze spadkiem około 0,5 1,0%, w kierunku studzienek rewizyjnych usytuowanych w naroŝach budynku i studzienki zbiorczej. DrenaŜ ponad warstwą ochronną moŝna zasypać gruntem rodzimym, nie zawierającym kamienia warstwami grubości 20 cm z zagęszczeniem. NajwyŜszy punkt drenaŝu będzie się znajdował przy studzience sd1. Rury drenaŝu dodatkowo zabezpieczyć geowłókniną, która stanowi szczelną barierę dla piasku i mułu (rys.3). Jako studzienki rewizyjne (Sd1 Sd9) stosować studzienki drenaŝowe z przyłączami kielichowymi Φ315. Główną studzienkę zbiorczą (SDG) wykonać z kręgów betonowych Φ1000. Na dnie studzienki przewidzieć płytę betonową gr. min. 10 cm szczelnie połączoną z kręgami (np. za pomocą zaprawy cementowej) NaleŜy przewidzieć minimum 30 cm wolnej części osadnikowej w studzience. Na dnie wykopu ułoŝyć warstwę posypki piaskowej grubości min. 15 cm. Zasypywać wykop wokół studzienki gruntem miejscowym, zagęszczając go warstwami o grubości około 30 cm. Zamknąć górę studzienki stoŝkiem betonowym lub teleskopem. 7.2. Izolacja pionowa ścian piwnic W celu wykonania izolacji pionowej naleŝy odsłonić ściany zewnętrzne, wykonując wzdłuŝ ścian wykopy o szerokości 80 cm i zabezpieczając je poprzez wykonanie deskowania. Podczas wykonania wykopów naleŝy zdemontować doświetlacze piwniczne ACO, a po wykonaniu izolacji i drenaŝu naleŝy je ponownie zamontować oraz rozebrać pozostałe doświetlacze i zamontować w ich miejsce nowe, np. ACO lub Wolfa lub równowaŝne. Doświetlacze oraz rynny spustowe podłączyć do kanalizacji deszczowej. 7
Powierzchnię osłoniętych ścian naleŝy oczyścić i nałoŝyć dwuwarstwowy tynk cementowowapienny marki M10. Izolację pionową wykonać poprzez szpachlowanie ścian masą uszczelniającą, np. Superflex 10 lub Combiflex AB2 lub inną o nie gorszych parametrach. Tak wykonaną izolację naleŝy dodatkowo zabezpieczyć membraną kubełkową. Membranę naleŝy mocować do ścian za pomocą plastikowych kołków rozporowych. Ponad poziomem gruntu membranę zaczepić do specjalnej listwy, wykonanej tak, by umoŝliwić dostęp świeŝego powietrza pomiędzy membranę, a folię. Brzegi poszczególnych pasów membrany mocować ze sobą na zatrzask lub taśmą dwustronnie klejącą. Podkład pod izolację z masy uszczelniającej zagruntować roztworem asfaltowym lub emulsją asfaltową. Przy gruntowaniu podkład powinien być suchy, a jego wilgotność nie powinna przekraczać 5%. Powłoki gruntujące powinny być naniesione w jednej lub dwóch warstwach, z tym, Ŝe druga warstwa moŝe być naniesiona dopiero po całkowitym wyschnięciu pierwszej. Temperatura otoczenia w czasie gruntowania podkładu powinna być nie niŝsza niŝ 5 C. 7.3. Kanalizacja deszczowa Jedna rynna odwadniająca dach (od frontu szkoły) jest nie podłączona do istniejącej kanalizacji deszczowej. Wobec czego po wykonaniu odkrywki pod drenaŝ i izolację pionową naleŝy podłączyć daną rynnę do istniejącej kanalizacji deszczowej. 8. Etap III 8.1. Izolacja pozioma ścian piwnic Izolację poziomą wykonać metodą iniekcji ciśnieniowej za pomocą wodorozcieńczalnego preparatu na bazie siloksanów lub krzemianu potasowego do wykonywania przepony poziomej i impregnacji powierzchniowej. Materiały referencyjne Aquafin - IB2; Adeksin HS. Aplikacja metodą ciśnieniową: Iniekcję ciśnieniową wykonać około 20 cm od poziomu posadzki. Odległość między osiami otworów powinna wynosić 10 cm. Wiercenia naleŝy prowadzić poziomo. Głębokość otworu powinna być mniejsza o około 5cm od grubości muru. Przesunięcie otworów względem siebie w dwóch rzędach powinno być mniejsze od 8 cm. Przed iniekcją otwory naleŝy oczyścić z pyłu. Preparat izolacyjny naleŝy wtłaczać w mur za pomocą pompy ciśnieniowej pod ciśnieniem do 0,20 0,40 MPa. Tłoczenie zakończyć po wprowadzeniu w strukturę muru 8
zalecanej ilości preparatu, wyjąć pakery i wypełnić otwory zaprawą do wypełniania odwiertów i pustek. UWAGA. Izolację poziomą wykonać na ścianach zewnętrznych i wewnętrznych nośnych od wewnątrz. Przy schodach do piwnicy iniekcję wykonać od zewnątrz po odsłonięciu ścian fundamentowych. Iniekcję w naroŝach budynku wykonać z obu stron ściany. 9. Uwagi końcowe Szczegółowe informacje zawarto w rysunkach budowlanych. W przypadku wątpliwości bądź prac wymagających rozszerzenia, naleŝy zwracać się do autora projektu. Roboty budowlane naleŝy prowadzić ze szczególną starannością i dbałością, zgodnie z PN, zaleceniami producentów oraz warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót. Prace te powinny być prowadzone przez firmy specjalistyczne. 9
INFORMACJA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA PRZY PROWADZENIU ROBÓT BUDOWALNYCH OBIEKT: INWESTOR: PROJEKT KOMPLEKSOWEGO OSUSZANIA PIWNIC W SZKOLE PODSTAWOWEJ NR 11 W PORĘBIE PRZY ULICY ŚWIERCZEWSKIEGO 10 PSZCZYŃSKI ZARZĄD EDUKACJI W PSZCZYNIE 43-200 PSZCZYNA UL. ZDROJOWA 4 ADRES SZKOŁA PODSTAWOWA NR 11 BUDOWY: 43-200 PORĘBA UL. ŚWIERCZEWSKIEGO 10 DZ. NR 694/127 WYKONAŁ: SPRAWDZAŁ: mgr inŝ. Tomasz Niewelt mgr inŝ. Artur Nosiadek RADLIN, LIPIEC 2011 10
CZĘŚC OPISOWA 1.1 Przedmiot i zakres robót budowlanych. Kolejność realizacji Przedmiot i zakres robót budowlanych: DrenaŜu wewnętrzny i zewnętrzny Izolacja pionowa ścian przyziemia Izolacja pozioma ścian piwnic Izolacja pozioma posadzek wraz z wykonaniem nowych posadzek w piwnicy. Kolejność realizacji: Etap I wykonanie drenaŝu wewnętrznego wraz z wykonaniem nowych posadzek: skucie zawilgoconych tynków ze ścian piwnic, skucie istniejącej posadzki, wybranie gruntu pod posadzką, ułoŝenie drenaŝu wewnętrznego wraz z wykonaniem warstwy filtracyjnej ze Ŝwiru, wykonanie posadzek wraz z wykonaniem izolacji poziomej posadzek. Etap II wykonanie drenaŝu opaskowego oraz izolacji pionowej ścian fundamentowych: odsłonięcie, oczyszczenie, otynkowanie i wykonanie izolacji pionowej na ścianach fundamentowych, wykonanie drenaŝu opaskowego wraz z podłączeniem drenaŝu do kanalizacji deszczowej, montaŝ doświetlaczy wraz z podłączeniem ich do kanalizacji deszczowej, wykonanie izolacji poziomej przy schodach do piwnicy (od zewnątrz), ułoŝenie nawierzchni oraz wykonanie opaski Ŝwirowej wokół części budynku. Eta III wykonanie izolacji poziomej: Izolacja pozioma ścian wykonana metodą iniekcji. 1.2 Wykaz istniejących obiektów budowlanych Na przedmiotowej działce znajduje się budynek Szkoły Podstawowej 1.3 Elementy zagospodarowania terenu stwarzające zagroŝenie bezpieczeństwa Na przedmiotowej działce nie ma elementów stwarzających zagroŝenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. Teren budowy naleŝy oznakować, wyznaczyć wjazd i wyjazd na budowę. 1.4 Przewidywane zagroŝenia podczas realizacji robót budowlanych i środki zapobiegawcze 1. Przed rozpoczęciem robót w terenie uzbrojonym, osoba nadzorująca pracowników informuje o zasadach bezpieczeństwa wykonywania pracy i stosownych sygnałach ostrzegawczych. 2. Teren, na którym odbywa się budowa naleŝy ogrodzić i oznakować tablicami ostrzegawczymi 3. Podczas wykonywania robót ziemnych w razie przypadkowego odkrycia lub naruszenia instalacji wod-kan, elektrycznej, gazowej itp., niezwłocznie przerywa się pracę i ustala z właściwą jednostką zarządzającą daną instalacją dalszy sposób wykonywania robót 4. Niedopuszczalne jest podczas wykonywania wykopów tworzenia nawisów przy wykonywaniu wykopów 5. Wykopy naleŝy zabezpieczyć, np. przez odeskowanie 11
6. Wyładowanie gruntu z naczynia roboczego maszyny roboczej do robót ziemnych moŝe nastąpić nad dnem skrzyni pojazdu stosownego do transportu na wysokość nie większą niŝ: 0,5 m przy materiałach sypkich 0,25 m przy materiałach kamiennych lub zbrylonych 7. Niedopuszczalne jest w miejscu wykonywania wykopów prowadzenie jednocześnie innych robót oraz przebywanie osób niezatrudnionych 8. Zabronione jest składowanie urobku i materiałów w odległości mniejszej niŝ 1 m od krawędzi wykopu 9. Ręczne narzędzia, w szczególności kliny, przecinaki i przebijarki wyposaŝa się w uchwyty, jeśli ich nie posiadają 10. Urządzenia do zagęszczania gruntu, piasku, Ŝwiru, uŝywa się zgodnie z zasadami określonymi w instrukcji obsługi kaŝdego z tych urządzeń 11. Maszyny robocze wymagające, zgodnie z przepisami BHP, obsługi przez osoby po szkoleniach mogą być obsługiwane wyłącznie przez takie osoby 12. Operatorowi nie wolno opuszczać stanowiska pracy w czasie ruchu maszyny lub urządzenia budowlanego 1.5 Sposób prowadzenia instruktaŝu pracowników Przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych naleŝy: 1. sprawdzić posiadane przez pracowników kwalifikacji przewidzianych odrębnymi przepisami dla danego rodzaju robót 2. sprawdzić posiadanie orzeczeń lekarskich o dopuszczeniu do określonej pracy 3. zaopatrzyć pracowników w odpowiednie środki ochrony indywidualnej 4. prowadzić stały bezpośredni nadzór nad pracami szczególnie niebezpiecznymi przez osoby uprawnione 1.6 Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom Przed przystąpieniem do realizacji robót naleŝy: 1. teren budowy właściwie oznakować i uniemoŝliwić wstęp osobom postronnym 2. zadbać o odpowiednie przygotowanie zawodowe i przeszkolenia bhp dla pracowników zatrudnionych przy budowie 3. przygotować odpowiednie zaplecze socjalne dla pracowników 4. odpowiednio przygotować, oznaczyć i zabezpieczyć miejsca poboru wody i energii elektrycznej 5. zabezpieczyć występujące na budowie wykopy przed obsunięciem ziemi i dostępem osób niepowołanych 6. odpowiednio oznakować wjazdy i wyjazdy na teren budowy 7. wyznaczyć miejsca na składanie materiałów i odpadów 8. stanowiska materiałów budowlanych i urządzeń technicznych powinny być wykonane w sposób zabezpieczający przed moŝliwością wywrócenia, zsunięcia lub rozsunięcia się składowanych materiałów i elementów 9. wjazd i wyjazd z placu budowy naleŝy urządzić i zorganizować w sposób zapewniający bezpieczną i sprawną komunikację umoŝliwiającą szybką ewakuację na wypadek poŝaru, awarii lub innych zagroŝeń. 12