IO 00160 PL INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU OKAP NADKUCHENNY TYP OTB - 514... OTB - 513... AMICA WRONKI S.A. 64-510 Wronki ul. Mickiewicza 52
Szanowni Państwo, W przypadku gdy zaistnieją jakiekolwiek problemy związane z użytkowaniem sprzętu Amica nasze Centrum Serwisowe zapewni Wam szybką i w pełni profesjonalną pomoc. Chcemy bowiem wszystkim, którzy zaufali marce Amica zagwarantować pełen komfort korzystania z naszego wyrobu. Nowe Centrum Serwisowe to: 1 Szybka i profesjonalna pomoc 2 Jeden ogólnopolski numer zgłoszeniowy 3 Telefoniczne porady w zakresie eksploatacji wyrobu 4 Terminowa i fachowa realizacja zleceń - 2 -
Szanowni Państwo! Przekazany Państwu okap nadkuchenny jest wyrobem nowoczesnym i łatwym w obsłudze. Niniejsza instrukcja obsługi pozwoli na szybkie i dokładne zaznajomienie się z nowo nabytym okapem nadkuchennym. Prosimy o dokładne i wnikliwe zapoznanie się z treścią instrukcji ze szczególnym uwzględnieniem uwag i zaleceń producenta wyrobu. Życzymy zadowolenia z naszego wyrobu I. CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA 1. Dane techniczne - Napięcie ~ 230V 50 Hz - Maksymalna moc silnika 100 W - Oświetlenie 2 x 40 W (OTB 514..); 40 W (OTB 513..) - Wymiary: 170 x 320 x 600 (OTB 514..); 170 x 300 x 500 (OTB 513..) - Ciężar urządzenia 7 kg (OTB 514..); 6,5kg (OTB 513..) - Głośność pracy (jako wyciąg) 53 [db(a) re 1 pw] - Maksymalna wydajność (jako wyciąg) : 300 [ m3/h ] - 3 -
2. Wyposażenie - listwa maskująca B (Rys. 4) - pierścień przyłączeniowy C (Rys. 4) - 4 wkręty mocujące okap do szafki (Rys. 3) - 3 wkręty moc. listwę maskującą okapu A (Rys. 4) 3. Budowa (Rys.1) 1) Przełącznik wyboru obrotów silnika 2) Przełącznik wyboru opcji pracy 3) Wysuwany panel czołowy 4) Osłony dolne (filtry tłuszczu) 5) Oświetlenie miejsca pracy 6) Rygle zatrzasków osłon dolnych 7) Sznur przyłączeniowy Rys. 1 4. Zastosowanie SĄ DWIE MOŻLIWOŚCI ZASTOSOWANIA OKAPU NADKUCHENNEGO: - do pracy jako wyciąg powietrza - do pracy jako pochłaniacz (filtrowanie) - 4 -
II. INSTALOWANIE OKAPU Urządzenie należy zamocować na wysokości co najmniej 65 cm od płyty roboczej kuchni elektrycznej i 75 cm od płyty roboczej kuchni gazowej. Okap ma na stałe podłączony przewód i może być podłączony tylko do gniazdka 230 V ~50 Hz. Obwód zasilający gniazdo wtykowe powinien być zabezpieczony bezpiecznikiem 10 A. Producent nie przyjmuje odpowiedzialności za jakiekolwiek niedogodności spowodowane niezastosowaniem się użytkownika do przestrzegania podanych wyżej zaleceń. Uwaga: W 1999 r. został zmieniony przepis w myśl którego nie zezwala się instalowania nad kuchnią gazową okapu nadkuchennego jako wyciąg, gdy pomieszczenie kuchenne wyposażone jest w kanał z grawitacyjnym odpowiednikiem spalin. Praca jako wyciąg powietrza Przy wyborze takiej opcji pracy okapu należy zaopatrzyć się w punkcie sprzedaży lub w punkcie serwisowym producenta w rurę wyciągu 120 mm. Opary z gotowania są odprowadzane na zewnątrz za pomocą rury, którą należy połączyć z pierścieniem przyłączeniowym, natomiast drugi koniec rury połączyć z otworem wentylacyjnym w ścianie (Rys. 2). Okap pracujący jako wyciąg montujemy w następujący sposób: otworzyć obie części osłon dolnych (patrz strona 7 punkt 1), w dolnej półce szafki wiszącej wyciąć otwór 135 mm pod rurę odprowadzającą zużyte powietrze oraz wywiercić otwory pod wkręty mocujące okap wg rys. 3 (w celu wyeliminowania błędów rozmieszczenia poszczególnych otworów należy sporządzić papierowy szablon i zaznaczyć na nim otwory znajdujące się na górnej części okapu, następnie używając tego samego szablonu, zaznaczyć położenie otworów na dolnej półce szafki wiszącej), zamocować pierścień przyłączeniowy przy otworze wylotowym okapu (Rys. 4 poz. C), przymocować okap do szafki przy pomocy 4 wkrętów znajdujących się w zestawie montażowym okapu (Rys. 3); gdyby głębokość szafki G była większa od głębokości okapu T (Rys. 5), to do tylnej części okapu należy przymocować listwę maskującą trzema wkrętami (Rys.4 poz. A i B) - znajdującymi się w zestawie montażowym tak, aby odległość T3 (Rys. 5) pomiędzy ścianą tylną okapu a ścianką szafki wiszącej była zamaskowana, połączyć rurę wyciągu z pierścieniem przyłączeniowym i otworem wentylacyjnym; gdyby otwór wentylacyjny znajdował się nad szafką wiszącą, wówczas należy wyciąć drugi otwór 135 mm w górnej części szafki pod rurę odprowadzającą (Rys. 2) W celu poprawienia wydajności okapu rura odprowadzająca powinna być możliwie jak najkrótsza, maksymalny kąt zakrzywienia rury nie powinien przekraczać 90. Na odcinkach poziomych rura powinna być lekko nachylona (ok. 10%) ku górze, aby powietrze zużyte bez przeszkód mogło być odprowadzone na zewnątrz. zamknąć obie części osłon dolnych - 5 -
Rys. 2 Rys. 3 Wkręty mocujące okap do szafki Rys. 4 C B A - 6 -
Rys. 5 Listwa maskująca T G T3 4. Praca jako pochłaniacz Przy wyborze takiej opcji pracy okapu należy zaopatrzyć się w punkcie sprzedaży lub w punkcie serwisowym producenta w syntetyczny filtr węglowy - model (6/OTB dla OTB 514..) (5/OTB dla OTB 513..) oraz rurę wylotu powietrza 120 mm. Opary z gotowania są oczyszczane przez filtr węglowy i ponownie kierowane na kuchnię poprzez rurę wylotową w górnej części szafki (Rys. 6). Ten wariant stosujemy, gdy nie mamy możliwości zainstalowania przewodu wyciągowego. Okap pracujący jako pochłaniacz montujemy w sposób następujący: otworzyć obie części osłon dolnych (patrz strona 7 punkt 1), w dolnej półce szafki wiszącej wyciąć otwór 135 mm pod rurę odprowadzającą zużyte powietrze oraz wywiercić otwory pod wkręty mocujące okap wg rys. 3; w celu wyeliminowania błędów rozmieszczenia poszczególnych otworów należy sporządzić papierowy szablon i zaznaczyć na nim otwory znajdujące się na górnej części okapu, następnie używając tego samego szablonu, zaznaczyć położenie otworów na dolnej półce szafki wiszącej, zamocować pierścień przyłączeniowy przy otworze wylotowym okapu (Rys. 4 poz. C), przymocować okap do szafki przy pomocy 4 wkrętów znajdujących się w zestawie montażowym okapu (Rys. 3); gdyby głębokość szafki G była większa od głębokości okapu T (Rys. 5), to do tylnej części okapu należy przymocować listwę maskującą trzema wkrętami (Rys. 4 poz. A i B) - znajdującymi się w zestawie montażowym tak, aby odległość T3 (Rys. 5) pomiędzy ścianą tylną okapu a ścianką szafki wiszącej była zamaskowana, - 7 -
wyciąć drugi otwór 135 w górnej części szafki pod rurę odprowadzającą (Rys. 6), połączyć rurę wyciągu z pierścieniem przyłączeniowym i otworem w górnej części szafki (koniec przewodu wyciągowego musi znajdować nad szafką wiszącą i skierowany musi być na kuchnię a nie na sufit (Rys. 6) włożyć filtr węglowy (na początku należy wysunąć całkowicie panel czołowy, następnie włożyć filtr węglowy do komory przy kratce wlotowej silnika), zamknąćobie części osłon dolnych. Rys. 6 Syntetyczny filtr węglowy Model 6/OTB (OTB 514...) Model 5/OTB(OTB 513...) III. OBSŁUGA 1. Otwieranie osłon dolnych (Rys. 7) - wysunąć całkowicie panel czołowy "a" - przesunąć rygiel zatrzasku osłony dolnej w kierunku środka okapu - przechylić osłonę ku dołowi "d" - wyciągnąć osłonę dolną Rys. 6-8 -
Okap nadkuchenny jest wyposażony w wentylator trzystopniowy i oświetlenie miejsca pracy. Sterowanie prędkością silnika odbywa się za pomocą przełącznika wyboru obrotów silnika (Rys. 1 pozycja 1). Okap nadkuchenny wyposażoney jest także w przełącznik wyboru opcji pracy (Rys. 1, poz. 2). Przełącznik ten można ustawiać w trzech pozycjach (M, T, L), które są przydatne przy wykonywaniu różnego rodzaju czynności w kuchni: Poz. M w momencie wysunięcia panelu czołowego automatycznie zostaje włączony silnik okapu, który powoduje odprowadzanie zużytego powietrza (oświetlenie pozostaje wyłączone). Poz. T w momencie wysunięcia panelu czołowego automatycznie zostaje włączony silnik oraz oświetlenie miejsca pracy okapu. Poz. L przestawienie przełącznika w tę pozycję powoduje, że oświetlenie miejsca pracy jest załączone przez cały czas bez względu na to czy panel czołowy jest wysunięty czy schowany (silnik w pozycji L nie pracuje). W celu uzyskania wydajności optymalnej zalecamy, w przypadku warunków normalnych, stosować niższą prędkość obrotową, a wyższą prędkość obrotową stosować tylko w przypadku dużego stężenia oparów kuchennych. Zalecamy włączać okap na krótko przed gotowaniem potraw i wyłączać go na około 15 min. po zakończeniu gotowania, aż wszystkie zapachy zostaną odprowadzone. Przewodu wyciągowego okapu nie należy łączyć z żadnym innym przewodem wyciągowym nie przeznaczonym do okapów. W przypadku jednoczesnej pracy okapu kuchennego i paleniska zależnego od powietrza w pomieszczeniu (palnika na gaz lub olej, grzejnika przepływowego, termy) koniecznie trzeba pamiętać o dopływie powietrza z zewnątrz (otwory w drzwiach, oknach itp.). Bezwarunkowo zabrania się przyrządzania pod okapem potraw płonących. Otwarty ogień może spowodować pożar. Smażenie frytek jest dozwolone tylko pod stałym nadzorem, w celu zapobieżenia zapaleniu się przegrzanego oleju. 2. Filtr tłuszczu Filtr tłuszczu chwyta zawieszone w powietrzu cząsteczki tłuszczu. Jest on instalowany w osłonach dolnych okapu (Rys. 7). Filtr tłuszczu (aluminiowy) w pewnych odstępach czasu, należy przemywać ciepłą wodą z dodatkiem detergentu. - 9 -
3. Filtr węglowy 6/OTB, 5/OTB Filtr ten pochłania zapachy związane z gotowaniem. Powinien być wymieniany raz na 4 miesiące, przy normalnej eksploatacji. W celu nabycia nowego filtra tej wersji, proszę skontaktować się z punktem sprzedaży lub punktem serwisowym producenta. Filtra węglowego nie wolno przemywać musi być wymieniony na nowy. W celu wymiany filtra węglowego proszę otworzyć obie osłony dolne (Rys. 7) nastepnie wyjąć zużyty filtr i wymienić na nowy (zgodnie z rysunkiem 8). W celu ułatwienia wymiany filtra, należy pamiętać aby wprowadzać filtr pod kątem - uchwytem do komory wewnętrznej a przeciwna krawędź musi być oparta na plastikowym uchwycie. Następnie należy pociągnąć za uchwyt w celu wyrównania położenia filtra. Rys. 8 Filtr węglowy 4. Wymiana żarówek Filtr węglowy - wyłączyć urządzenie z sieci prądu elektrycznego - odkręcić wkręt blokujący osłonę żarówek (Rys. 9) - wymienić uszkodzone żarówki na nowe max 40 W (E 14) - przykręcić wkręt blokujący osłonę żarówek. Rys. 9-10 -
IV. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 1. Oczyszczanie okapu z zewnątrz Do czyszczenia okapu z zewnątrz należy używać szmatki nasączonej roztworem ciepłej wody z płynnym środkiem czyszczącym. Należy unikać stosowania produktów posiadających właściwości ścierne lub szlifujące do czyszczenia pow. zewnętrznych okapu. Uwaga Nie przestrzeganie powyższych zasad oczyszczania urządzenia oraz wymiany i czyszczenia filtrów, dopuszczania do nadmiernego nasycenia tłuszczami, może spowodować pożar. Usuwanie zużytych urządzeń Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne, lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu. Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki powtórnemu użyciu, wykorzystaniu materiałów lub innym formom wykorzystania zużytych urządzeń wnoszą Państwo istotny wkład w ochronę naszego środowiska. Informacji o właściwym punkcie usuwania zużytych urządzeń udzieli Państwu administracja gminna. - 11 -