4Trans Lista zmian Wersja: 4.3
4Trans Lista zmian 2002-2016 INELO Wszystkie prawa zastrzeżone Kopiowanie, wprowadzanie zmian, przesyłanie, publiczne odtwarzanie i wszelkie wykorzystywanie tych treści wymaga uprzedniej pisemnej zgody wydawcy. Nazwy firm i produktów wymieniane w tej Instrukcji mogą być zastrzeżonymi nazwami lub zastrzeżonymi znakami handlowymi ich właścicieli. Wydawca oraz autor nie roszczą sobie do nich żadnych praw. Chociaż dołożono szczególnej staranności w trakcie tworzenia tego dokumentu, to jednak ani wydawca ani autor nie odpowiadają za błędy i opuszczenia ani za szkody spowodowane użyciem informacji zawartych w tym dokumencie. W żadnym razie wydawca ani autor nie odpowiadają za nieuzyskany przychód ani też za żadne inne szkody ekonomiczne bezpośrednio lub pośrednio spowodowane lub rzekomo spowodowane przez ten dokument. Okna programu przedstawione w obrazach (screen'ach) zamieszczonych w niniejszej instrukcji mogą się różnić kształtem i zawartością od okien posiadanej wersji programu. Różnica ta może wystąpić szczególnie dla wersji programu innej od wersji instrukcji. Produkcja: INELO ul. Karpacka 24/U2b 43-300 Bielsko-Biała POLAND www.inelo.pl
3 Program 4Trans jest gotowy na aktualizację do Windows 10 (więcej w poniższej liście zmian). Zanim dokonasz aktualizacji systemu do Windows 10 zapoznaj się ze specjalnie do tego utworzonym tutorialem (samouczkiem) dostępnym pod linkiem: "Tutorial - Aktualizacja do Windows 10". Moduł Główny (4.3.2) 32/64 bit'owy system operacyjny Podczas instalacji lub aktualizacji programu będzie wykrywana wersja (32/64 bit) systemu operacyjnego, a następnie pobierana odpowiednia wersja instalatora MS SQL Server. Aktualizacja systemu do Windows 10 utworzono automatyczny mechanizm aktualizacji programu 4Trans do pracy w środowisku Windows 10; proces aktualizacji będzie realizowany za pomocą programu Manager DB; SQL Server będzie aktualizowany do wersji: 2008R2 Express - dla MSDE 2000 lub SQL Server 2005; 2014 Express - dla SQL Server 2008R2 lub SQL Server 2012; dołączono usługę tworzenia kopii bazy danych jako opcję: w oknie ustawień programu (menu: "Dane podstawowe -> Ustawienia"), w zakładce: "Panel administracyjny -> Ustawienia kopii bazy" dodano grupę ustawień: Harmonogram zadań realizowany poprzez: z opcjami: usługę SQL Server Agent i usługę INELO Service; Ramka będzie widoczna dla bazy danych podłączonej do SQL Server'a w wersji: 2008R2 lub nowszych. Aktualizacja programu: Jeśli miałeś swój własny harmonogram tworzenia kopii zapasowej bazy danych (czyli opcja: "Twórz kopię zapasową bazy danych" była odznaczona) aktualizacja tego nie zmieni. Jeśli chcesz skorzystać z nowej, dołączonej do programu usługi tworzenia kopii bazy danych (INELO Service) to wyłącz swój harmonogram, a następnie zaznacz opcję: Twórz kopię zapasową bazy danych i dokonaj konfiguracji (więcej w temacie: "Ustawienia kopii bazy"). Autonumeracja Ukryto komunikat informujący o znalezieniu luki w autonumeracji i jej uzupełnieniu przez program (zmiana dotyczy opcji: "Automatyczne wypełnianie luk" - menu: "Ustawienia, zakładka: "Panel administracyjny -> Numeracja")
4 Filtrowanie kierowców W menu rozwijanym wyświetlanym w polu wyboru kierowcy dodano dla opcji: pokaż pojazdy wg daty sprzedaży lub pokazuj kierowców wg daty zatrudnienia filtry: umowa o pracę oraz inna umowa; Moduł TachoScan (4.3.2) Przepisy socjalne odnoszące się do transportu drogowego - wytyczna nr 7 W oknie ustawień programu (menu: "Dane podstawowe -> Ustawienia") w zakładce: "TachoScan -> Naruszenia - Analiza" zmieniono nazwę opcji: "Wyznaczaj za krótkie odpoczynki dzienne w sztywnych okresach 24/30 godzin (wg wytycznych GITD 07.2011)" na: Wyznaczaj za krótkie odpoczynki dzienne w sztywnych okresach 24/30 godzin - wytyczna nr 7. (4.3.2) Okno podglądu danych z tachografu cyfrowego Dodano zapis numerów kart cyfrowych kierowców, którzy nie występują w bazie danych - zmiana widoczna w zakładce: "Czynności, zdarzenia i awarie w tabeli" (menu: "TachoScan -> Dane z tachografów cyfrowych"). Analiza odpoczynku tygodniowego krótszego niż 24h Jeśli kierowca miał odpoczynek tygodniowy krótszy niż 24h, który nie został zrekompensowany: podczas analizy okresu, w którym nie minął jeszcze czas przewidziany na rekompensatę program wyświetli naruszenie: Skrócenie tygodniowego czasu odpoczynku (o czas brakujący do 24h); podczas analizy okresu, w którym minął czas przewidziany na rekompensatę program wyświetli naruszenie: Czas odpoczynku tygodniowego za krótki (o czas brakujący do 45h); Włożenia i wyjęcia karty kierowcy We wszystkich miejscach w programie, w których pokazywana jest godzina wystąpienia zdarzenia włożenie/wyjęcie karty kierowcy zwiększono dokładność do sekund. Wykres tygodniowy / Wykres miesięczny
5 Po odznaczeniu opcji: Włącz obsługę delegacji na wykresie program będzie sprawdzał czy były dokonane zmiany na widocznych delegacjach - jeśli tak to zostanie wyświetlone odpowiednie ostrzeżenie. Moduł Rozliczenia (4.3.2) Zmiana stawki diety w trakcie trwania delegacji Zmiana stawki diety w trakcie trwania danej doby delegacji wpływa na wyliczenie diety w kolejnych dobach delegacji (patrz: rys. poniżej). (4.3.2) Minimalne wynagrodzenie w innych krajach - naliczanie premii W oknie ustawień programu (menu: [014] Ustawienia) w zakładce: "Rozliczenia -> Minimalne wynagrodzenie - inne kraje": zmieniono działanie opcji: Uwzględniaj premię przy rozliczaniu wyrównania: Ř dodano grupę: w całości, w której można wybrać państwo: Niemcy lub Norwegia (poprzednia funkcjonalność); Ř dodano grupę: proporcjonalnie do czasu pracy na terytorium kraju: Niemcy i/lub Norwegia. (4.3.2) Delegacje - raporty w oknie wywołania wszystkich raportów delegacji dodano filtr: Pokaż delegacji -> wszystkie, krajowe, zagraniczne; raport: "[304] Podróże służbowe": Ř w oknie wywołania raportu: dodano opcję: Ukryj szczegóły oraz dodano listę delegacji, które można wybrać do rozliczenia; Ř przebudowano wygląd raportu: m. in. dla każdej delegacji dodano zestawienie diet, zaliczek
6 i rachunków; (4.3.2) [253] Wjazdy i wyjazdy z terytorium innych krajów Jeśli importowany odcinek jest identyczny jak w bazie danych program nie będzie wyświetlał błędu - odcinek ten będzie pomijany. (4.3.2) Ustawienia w zakładce: "Delegacje -> Różne" dla grupy opcji: W delegacji krajowej naliczaj ryczałt za nocleg oraz W delegacji zagranicznej naliczaj ryczałt za nocleg: Ř dodano opcję: tylko noclegi, które są częścią odpoczynku o długości co najmniej [...] godzin; Ř dla nowych firm zmieniono domyślne ustawienie opcji: "za każdy odpoczynek o długości co najmniej [09:00] godzin" na 08:45; w zakładce: "Rozliczenia -> Ryczałty" zmieniono ustawienia domyślne: Ř dla opcji: Dodaj rozliczenie ryczałtów do kwoty ryczałtów na przeliczeniu miesięcznej karty pracownika zmieniono zaznaczenie "z okresu rozliczeniowego w ostatnim miesiącu okresu" na z okresu rozliczeniowego w pierwszym miesiącu następnego okresu; Ř opcja: Wykazuj potrącenie dyżurów, gdy kwota zaliczek za dyżury jest wyższa niż wartości rzeczywiste będzie odznaczona ( ); Ř opcja: Nie wykazuj potrącenia za nieobecności nieusprawiedliwione (NN) i nieobecności niepłatne, gdy nadgodziny rozliczane są ryczałtem będzie zaznaczona ( ). (4.3.2) raport: Rejestr czasu pracy na terytorium innych krajów zmieniono indeksowanie gwiazdkami ( * ) na indeksowanie za pomocą cyfr ( 1) ); Ř wzory na stawki i dodatki będą umieszczone w wierszu opisu indeksów; jeśli "stawka wg godzin planowanych" jest równa "stawce wg godzin normatywnych" to na raporcie będzie wyświetlona jedna stawka: Stawka wynagrodzenia. Podobnie zamiast "wypłaconego wynagrodzenia wg godzin planowanych" i "wypłaconego wynagrodzenia wg godzin normatywnych" będzie wyświetlone: Wypłacone wynagrodzenie; (4.3.2) Okno dodawania/edycji delegacji przywrócono mechanizm ustawiania godziny zdarzeń delegacji na podstawie widoku danych z TachoScan'a; nowa funkcjonalność: klawisz: (insert) - wstawia nowe zdarzenie: Zmiana państwa o minutę późniejsze niż zaznaczona wcześniej pozycja delegacji;
7 nowa funkcjonalność: klawisz: (Tab): Ř jeśli komórka pozycji delegacji jest tylko podświetlona - przesuwa zaznaczenie (w prawą stronę) na kolejną komórkę; Ř jeśli komórka pozycji delegacji jest edytowana - otwiera kolejną (po prawej stronie), dostępną do edycji komórkę; Ř - przesuwa zaznaczenie w odwrotnym kierunku (w lewą stronę); (4.3.2) Uniwersalny eksport delegacji W menu programu: "Plik -> Import/Eksport" dodano pozycję: [312] Uniwersalny eksport delegacji. dane delegacji będą eksportowane do pliku xml; opis struktury pliku zamieszczony jest w temacie: "Struktura eksportowanego pliku" (4.3.2) [306] Wykres tygodniowy, [307] Wykres miesięczny informacja zawarta w tzw. dymku (eng. hint), który był pokazywany po podświetleniu myszą delegacji, została przeniesiona do prawego panelu bocznego do zakładki: Podsumowanie, sekcja: Informacja o delegacji; wstawienie znacznika: Zmiana państwa na czynności postój będzie powodować automatyczną zmianę, następującego po nim, państwa noclegu; zmieniono na bardziej czytelne oznaczenie flagami odcinków zagranicznych uwzględniających wyrównanie do minimalnej płacy na terytorium innych krajów; dla znaczników typu: Zmiana państwa oraz Wyjazd z Polski w oknie wyboru państwa dodano pole godziny wystąpienia tego zdarzenia; zmieniono wygląd zapisanej delegacji, która została edytowana; w rozwijanym menu dodano pozycję: Rozliczenie szczegółowe, która generuje raport: "Rozliczenie szczegółowe podróży służbowej"; dodano odpowiednie ostrzeżenie przy próbie wstawiania więcej niż jednego zdarzenia w tej samej minucie delegacji; (tylko [306] Wykres tygodniowy) z rozwijanego menu usunięto pozycję: Utwórz delegację, która była widoczna przy niezaznaczonej opcji: Włącz obsługę delegacji na wykresie; (4.3.2) Kalkulator godzinowy w "oknie ewidencji czasu pracy" dodano ikonę: ;
8 kalkulator godzinowy można uruchomić z dowolnego miejsca w programie używając skrótu: (4.3.2) Data rozliczenia delegacji w oknie dodawania/edycji delegacji (menu: "Rozliczenia -> Delegacje", dodaj nową lub otwórz dowolną delegację do edycji) w panelu: "Opcje dodatkowe" dodano opcję: Domyślna data rozliczenia oraz pole: Data rozliczenia; w oknie ustawień programu (menu: "Dane podstawowe -> Ustawienia") dodano opcje: w zakładce: "Delegacje": Ustaw domyślną datę rozliczenia na [] dni od daty [] delegacji; w zakładce: "Delegacje -> Raporty": Pokazuj datę rozliczenia; (4.3.2) Pomniejszanie ryczałtu za nocleg o kwotę wg stawki na niemieckie ubezpieczenie społeczne (SvEV) w oknie ustawień programu (menu: "Dane podstawowe -> Ustawienia") w zakładce: "Rozliczenia -> Minimalne wynagrodzenie -inne kraje" zmieniono opcję: "Pomniejsz ryczałt o kwotę wg stawki na niemieckie ubezpieczenie społeczne (SvEV)" na: Domyślnie pomniejsz o kwotę wg stawki na niemieckie ubezpieczenie społeczne (SvEV) zawierającą wybór dwóch możliwości: ryczałty za noclegi odebrane w trakcie odpoczynków trwających co najmniej 45h; wszystkie ryczałty za noclegi; "[306] Wykres tygodniowy" (menu: "Rozliczenia") - dla niemieckich odcinków zagranicznych obok flagi państwa będzie wyświetlony symbol:, który umożliwia ustawienie czy wybrany nocleg ma pomniejszać ( ) wyrównanie do minimalnej krajowej o kwotę wg stawki na niemieckie ubezpieczenie społeczne czy ma nie pomniejszać tego wyrównania ( ); dodano opis powyższych symboli do legendy wykresu; w "oknie dodawania/edycji delegacji" (menu: "Rozliczenia -> Delegacje", dodaj nową lub otwórz do edycji istniejącą delegację) w pozycjach delegacji dodano kolumnę: Pomniejszaj o niemieckie ubezpieczenie społeczne, w której dla "niemieckich" ryczałtów za nocleg będzie można zaznaczyć czy dana pozycja ma pomniejszać wyrównanie do minimalnej krajowej o niemieckie ubezpieczenie SvEV czy też nie; w oknie dodawania/edycji pozycji delegacji dla zdarzeń noclegu w Niemczech dodano opcję: Pomniejszaj o niemieckie ubezpieczenie społeczne; (4.3.2) Diety i limity za nocleg dodano brakujące diety i limity za nocleg z ustawy.
9 zmiana diety i/lub limitu za nocleg, który jest powiązany z delegacją/delegacjami spowoduje wyświetlenie komunikatu informującego o konieczności ponownego rozliczenia tych delegacji. Nowe delegacje moduł delegacji został gruntownie przebudowany; znacznie zwiększono szybkość działania programu co jest widoczne szczególnie na dużych bazach danych; dodano zapis wyników wyliczenia delegacji do bazy danych; niezależnie od zmiany opcji / aktualizacji programu wyniki wyliczenia delegacji widoczne na raportach nie ulegną zmianie dopóki użytkownik nie dokona edycji samej delegacji lub nie użyje opcji: Rozlicz dostępnej w rozwijanym menu listy delegacji; szczegółowa lista zmian przedstawiona jest poniżej. [301] Delegacje w rozwijanym menu dla grupy: Zmień dane dla zaznaczonych rekordów dodano pozycję: Rozlicz; usunięto ikonę: uruchamiającą eksport delegacji do enovy - eksport dostępny jest w menu: "Plik -> Import/Eksport -> Eksport delegacji i raportów kasowych do enova"; Okno dodawania/edycji delegacji: dodano możliwość edycji wartości bezpośrednio w komórkach pozycji delegacji (kliknij dwukrotnie lewym przyciskiem myszy na wybranej komórce - podobnie jak w arkuszach kalkulacyjnych); zmiany dokonane w delegacji zatwierdzane są dopiero po jej zapisaniu; kliknięcie na ikonie: lub wybranie z rozwijanego menu pozycji: Edytuj... otwiera standardowe okno edycji delegacji; zmieniono nazwę panelu Wyżywienie i przyczyny pełnodniowych postojów na Wyżywienie i uwagi; usunięto ramkę przyczyn pełnodniowych postojów; Aktualizacja: zaznaczone opcje przyczyn pełnodniowych postojów zostaną przeniesione do pola Uwagi. usunięto widok prosty rejestru wyżywienia - dostępny będzie tylko widok zaawansowany; usunięto panel Uwagi - przeniesiono pole uwag do panelu Wyżywienie i uwagi; w oknie edycji zaliczki usunięto opcję przewalutowania;
10 w oknie dodawania/edycji pozycji delegacji usunięto opcję Nocleg - nocleg będzie można dodać tylko jako osobne zdarzenie; usunięto mechanizm ustawiania godziny zdarzeń delegacji na podstawie widoku danych z TachoScan'a - funkcjonalność ta dostępna jest na "[306] Wykresie tygodniowym" i "[307] Wykresie miesięcznym"; w panelu Opcje dodatkowe: zastąpiono opcję: Zapamiętaj jako wartość domyślną ikoną: ; dodano opcję: Domyślny miesiąc rozliczenia; opcja: Generuj automatycznie ryczałty za noclegi w trakcie zapisu delegacji: opcja będzie działać dopiero podczas zapisywania zmian; jeśli na edytowanej delegacji występują noclegi i powyższa opcja jest zaznaczona to program podczas zapisu delegacji wyświetli odpowiedni komunikat; usunięto okno startowe wyświetlane podczas dodawania nowej delegacji - program będzie wyświetlał pełne okno edycji delegacji z naniesionymi domyślnie zdarzeniami: Wyjazd i Przyjazd; w przypadku zmiany państwa docelowego na inne niż Polska zostaną automatycznie wstawione zdarzenia: wjazd / wyjazd do/z Polski; odświeżanie danych, ikona: - zmiana funkcjonalności - program będzie przywracał dane z bazy danych (pokaże się odpowiedni komunikat) zamiast pytania o zapis zmian; rozliczenie noclegu rachunkiem - jeśli wpisana kwota przekroczy wartość limitu na nocleg to program wyświetli w tzw. dymku (ang. hint) odpowiednią informację; [306] Wykres tygodniowy / [307] Wykres miesięczny dodano możliwość pełnej edycji zapisanej delegacji; dodano możliwość przemieszczania punktów rozpoczęcia/zakończenia delegacji na odpoczynki na bazie; dodano nową funkcjonalność: Wstaw nocleg (ikona: ) - w miejscu wstawienia będzie widoczna flaga i symbol państwa noclegu razem z polem wyboru miejscowości; dodanie znacznika: Zmiana państwa nie będzie wpływać na zdarzenia noclegu; dodano nową funkcjonalność: Rozbicie delegacji (więcej w temacie: "Generowanie delegacji w oknie wykresu tygodniowego"); usunięto pytanie o państwo docelowe podczas zapisu delegacji: w punkcie rozpoczęcia/zakończenia delegacji dodano znaczniki symbolu państwa np., które definiują państwo docelowe - kliknięcie na tym symbolu otwiera okno wyboru państwa; jeśli na nowo tworzonej delegacji dodano więcej niż dwa znaczniki Wyjazdu z Polski i/lub Zmiany państwa program wyświetli na początku i końcu delegacji symbol: - podobnie jak wyżej kliknięcie na ten symbol otworzy okno wyboru państwa docelowego;
11 Jeśli dla wybranej delegacji zaznaczono opcję: Wiele państw docelowych to w miejscu rozpoczęcia i zakończenia delegacji znacznik symbolu państwa zmieni się na: (brak państwa) - kliknięcie na ten znacznik otworzy okno umożliwiające odznaczenie opcji: Wiele państw docelowych, a następnie wybranie jednego państwa docelowego; dla zdarzeń rozpoczęcia/zakończenia delegacji, zmiany państwa oraz wjazdu/wyjazdu do/z Polski dodano pole miejscowości - jeśli pole nie zostanie uzupełnione wyświetlony będzie symbol: "******"; dodano obramowanie dla delegacji podświetlonej za pomocą myszy; wszelkie zmiany na wykresie takie jak: dodanie nowej, edycja i usunięcie delegacji będą zastosowane dopiero po kliknięciu na przycisk: ; z rozwijanego menu usunięto pozycje: "Włącz" i "Wyłącz" - w ich miejsce dodano opcję: Pomiń przy tworzeniu delegacji; delegacja, która została usunięta będzie oznaczona na wykresie statusem: Pomiń przy tworzeniu delegacji; dodano możliwość generowania delegacji krajowych krótszych niż osiem godzin - delegacja będzie domyślnie oznaczona statusem: Pomiń przy tworzeniu delegacji; obok zdarzeń delegacji podświetlonych myszą będzie pokazana godzina ich wystąpienia; zmieniono informacje zawarte w tzw. dymku (ang. hint) pojawiającym się po podświetleniu delegacji myszą - obok informacji ogólnych o delegacji będzie pokazana przyznana kwota (kwota przeliczana jest dynamicznie wraz ze zmianą pozycji delegacji); usunięto opcję: Pokazuj zapisane delegacje pracownika - delegacje zawsze będą wyświetlane; Ustawienia Zakładka: "Delegacje": opcja: Ustawiaj kraj noclegu automatycznie na podstawie oznaczenia państwa zakończenia i rozpoczęcia dziennego okresu pracy - dodanie znacznika: zmiana państwa nie będzie już zmieniała następującego po nim kraju noclegu; dodano opcję: Ustaw miesiąc rozliczenia wg daty [] delegacji; Zakładka: "Delegacje -> Różne": usunięto opcję: "Wyświetlaj pytanie o generację ryczałtów za noclegi w trakcie zapisu delegacji przy włączonej opcji "Generuj automatycznie ryczałty za noclegi"" - jeśli opcja: Generuj automatycznie ryczałty za nocleg w trakcie zapisu delegacji ("Okno dodawania/edycji delegacji") będzie zaznaczona to program będzie wyświetlał ostrzeżenie tylko w przypadku, gdy podczas zapisu delegacji będą już wstawione noclegi w pozycjach delegacji;
12 Zakładka: "Rozliczenia -> Zaawansowane": dodano nową pozycję dla opcji: Minimalne wynagrodzenie za pracę: 2016 = 1850 zł; Wyliczenie wyrównania za pracę w innych krajach "[306] Wykres tygodniowy" / "[307] Wykres miesięczny": dodano opcję: Pokazuj wjazdy i wyjazdy z terytorium innych krajów - wizualizacja odcinków zagranicznych pobytu w Niemczech/Norwegii; Delegacje - zmiana funkcjonalności opcji: Uwzględnij wyrównanie do minimalnej płacy - możliwość uwzględnienia/wykluczenia dowolnego odcinka zagranicznego Niemcy/Norwegia do/z wyliczania wyrównania za pracę w innych krajach: "Okno dodawania/edycji delegacji" (dla opcji: "w trakcie wyliczania ewidencji pobieraj odcinki i państwa docelowe -> z delegacji"): w standardowym oknie edycji pozycji delegacji dodano opcję: Uwzględnij wyrównanie do minimalnej płacy; w rozwijanym menu (kliknij prawym przyciskiem myszy) pozycji delegacji dodano "multi-akcję": Zmień dane dla zaznaczonych rekordów razem z opcjami: Uwzględnij wyrównanie do minimalnej płacy, Samochód i Środek lokomocji; dodano kolumnę: Uwzględnij wyrównanie do minimalnej płacy, w której będzie wyświetlany wynik zaznaczenia: Tak lub Nie (możliwość zmiany zaznaczenia bezpośrednio w komórce tabeli); opcja "minimalnej płacy" działa tylko dla zdarzeń: Wjazd/wyjazd do/z Polski i Zmiana państwa, dla których wybrano państwo docelowe: Niemcy lub Norwegia; usunięto ramkę: "Uwzględnij minimalną płacę -> Niemcy, Norwegia"; "[306] Wykres tygodniowy" / "[307] Wykres miesięczny" (dla opcji: "w trakcie wyliczania ewidencji pobieraj odcinki i państwa docelowe -> z delegacji"); dodano opcję: Uwzględnij wyrównanie do minimalnej płacy wyświetlaną w odrębnym, rozwijanym menu wywoływanym w wyniku kliknięcia prawym przyciskiem myszy bezpośrednio na odcinku zagranicznym Niemcy/Norwegia (usunięto opcję: "Uwzględnij minimalną płacę - Niemcy/ Norwegia"); podobnie jak w oknie edycji delegacji odcinki zagraniczne Niemcy/Norwegia będą generowane tylko pomiędzy znacznikami: Wjazd/wyjazd do/z Polski i Zmiana państwa, dla państw: Niemcy lub Norwegia; odcinki zagraniczne, w których opcja: Uwzględnij wyrównanie do minimalnej płacy jest zaznaczona będą wyświetlane w kolorze zielonym, natomiast odcinki, dla których opcja jest odznaczona będą wyświetlane w szarym kolorze; dodano nową funkcjonalność: Włącz/wyłącz pokazywanie odcinków z rejestru (ikona: ); "[306] Wykres tygodniowy" / "[307] Wykres miesięczny" (dla opcji: "w trakcie wyliczania ewidencji pobieraj odcinki i państwa docelowe -> z rejestru wjazdów i wyjazdów z terytorium innych krajów"): dodano wizualizację odcinków zagranicznych wprowadzonych w rejestrze: "Wjazdy i wyjazdy z terytorium innych krajów";
13 odcinki zagraniczne można dowolnie przesuwać; w wyniku kliknięcia prawym przyciskiem myszy bezpośrednio na odcinku zagranicznym zostanie wyświetlone nowe, odrębne menu, zawierające następujące pozycje: Początek odcinka -> (Wstaw "Wyjazd z Polski", Wstaw "Zmiana państwa"), Koniec odcinka -> (Wstaw "Wjazd do Polski", Wstaw "Zmiana państwa"), Zmień państwo odcinka, Zmień państwo docelowe odcinka, Usuń odcinek; wszelkie zmiany dokonane na odcinkach zagranicznych zostaną zapisane w rejestrze: "Wjazdy i wyjazdy z terytorium innych krajów", po kliknięciu na przycisk: ; Pozostałe zmiany: Wjazdy i wyjazdy z terytorium innych krajów - podczas importu odcinków z pliku dodano nowe ostrzeżenie jeśli w otwieranym pliku pole daty będzie puste; Ustawienia - w zakładce "Rozliczenia -> Minimalne wynagrodzenie - inne kraje" dodano opcję: Uwzględniaj premię przy rozliczaniu wyrównania z możliwością wyboru: Niemcy, Norwegia lub (puste); [254] Rejestr czasu pracy na terytorium innych krajów - w składnikach pomniejszania wyrównania dodano wiersz: Premia (niemiecki: Prämie, norweski: Bonus); [256] Zestawienie czasu pracy na terytorium Niemiec (umowa o pracę) - dodano kolumnę: Premia EUR (kwota premii po przeliczeniu); Moduł GBOX Eksport danych z GBOX do Delegacji Data rozpoczęcia i zakończenia delegacji będzie ustawiana wg pozycji. GBOX Assist Usunięto funkcjonalność dla: GBOX Assist. Moduł Flota Usunięto możliwość zapisu raportów do csv. Moduł Spedycja Usunięto możliwość zapisu raportów do csv.
14 Moduł Manager Usunięto możliwość zapisu raportów do csv.